Visit the International Association for Greek Philosophy (IAGP) Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 1 December 2021
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 99-01-28

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Kypriakes Aerogrammes - Stash ergasias
  • [02] Karamanlhs - Synedrio
  • [03] Times Synallagmatos Opening
  • [04] Sxesh jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira
  • [05] Katexomena - E/k koimhthrio - Katastrofes
  • [06] Ceydokratos - Episkech an. YPEJ Norbhgias
  • [07] Bia - Katexomena
  • [08] Ntenktas - Kypriako
  • [09] Apergia - KA
  • [10] Proedros Boylhs - Epitropes Agnooymenwn
  • [11] Kyprianoy - Boylh Ellhnwn - S300
  • [12] Dieqnes Synedrio - Kypros
  • [13] Xristofias - Kybernhsh - Metoxopoihsh ATHK
  • [14] Xristofias - Sosialdhmokratia
  • [15] Kyprianoy - Xristofias - Israhlinoi
  • [16] Dieqnes Synedrio - Barbitsiwths - Koytsakos
  • [17] Ypoyrgos Ejwterikwn - Dhlwseis
  • [18] KENQEA - Ekdhlwseis diafwtishs

  • [01] Kypriakes Aerogrammes - Stash ergasias

    Leykwsia,Kypros,28/01/1999 (KYPE)

    Arxise stis 7 to prwi h tetrawrh stash ergasias twn ergazomenwn stis Kypriakes Aerogrammes, apaitwntas misqologikes ayjhseis kai paremferh ycoys 4,5%.

    Apo tis 24 pthseis poy einai programmatismenes ephreazontai oi 20 oi opoies kai epanaprogrammatisthkan kai qa yparjei mexri kai pente wres kaqysterhsh se merikes apo aytes.

    Apo th stash ergasias qa ephreastoyn 1900 epibates.

    (KYPE/MK/GP)

    [02] Karamanlhs - Synedrio

    Leykwsia,Kypros,28/01/1999 (KYPE)

    Fqanei shmera to prwi sthn Kypro o Proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs gia na parastei kai na milhsei sto Dieqnes Synedrio, poy arxizei shmera sth Leykwsia me qema "Apokratikopoihsh Dhmosiwn Epixeirhsewn: Oi prooptikes".

    O k. Karamanlhs qa ginei dektos to apogeyma apo ton Proedro Klhridh. To Synedrio syndiorganwnetai apo to Institoyto Eyrwdhmokratias kai to Institoyto Kwnstantinos Karamanlhs.

    Thn enarjh twn ergasiwn toy synedrioy qa khryjoyn o Proedros toy Institoytoy Eyrwdhmokratias Iwannhs Koytsakos kai o Proedros toy Institoytoy Dhmokratias Kwnstantinos Karamanlhs, Iwannhs Barbitsiwths.

    Tis politikes epiptwseis ths diadikasias apokratikopoihshs qa analysoyn o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, o Dr. Jeffrey Gedmin toy American Enterprise Institute kai h omogenhs kaqhghtria Margarita Maqiopoyloy, kaqws kai o Genikos Dieyqynths toy Institoytoy Dhmokratias, Giannhs Loylhs.

    Ejalloy qa yparjoyn omilies gia tis epidraseis ths texnologias kai ths plhroforikhs sth diadikasia apokratikopoihshs.

    Basikos omilhths sto geyma qa einai o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Glaykos Klhridhs kai epishmos omilhths sto deipno o Proedros ths Neas Dhmokratias Kwnstantinos Karamanlhs.

    Sthn omilia toy o k. Karamanlhs anamenetai na analysei toys ajones mias eqnikhs strathgikhs gia ton Ellhnismo.

    (KYPE/MK/GP)

    [03] Times Synallagmatos Opening

    Leykwsia,Kypros,28/01/1999 (KYPE)

    Symfwna me to deltio synallagmatos ths 28/01/99, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

    -----------------------------------------------------------------
                         Thlegrafika embasmata       Epitages
                          Pwlhsh        Agora    Pwlhsh     Agora
    -----------------------------------------------------------------
    Ellhnikh Draxmh      552,0200    554,2200   552,0200   557,2200
    Eyrw                   1,7170      1,7238     1,7170     1,7268
    Dolario HPA            1,9655      1,9733     1,9655     1,9768
    Sterlina               1,1938      1,1985     1,1938     1,2010
    -----------------------------------------------------------------
    

    Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

    (KYPE/GP)

    [04] Sxesh jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

    Leykwsia,Kypros,28/01/1999 (KYPE)

    Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs:

    -----------------------------------------------------------------
                                 |     Pwlhsh     |     Agora
    -----------------------------------------------------------------
          Gen Iapwnias               226,8697         228,6846
          Dol. Aystralias              3,1272           3,1522
          Dol. Kanada                  2,9811           3,0049
          Eskoydos Portogallias      344,2194         345,5962
          Korwnes Danias              12,7424          12,8443
          Korwnes Norbhgias           14,6712          14,7885
          Korwnes Soyhdias            15,1057          15,2265
          Lires Irlandias              1,3522           1,3576
          Liretes Italias          3.324,4966       3.337,7945
          Marka Germanias              3,3581           3,3715
          Marka Finlandias            10,2086          10,2494
          Pesetes Ispanias           285,6780         286,8207
          Selinia Aystrias            23,6259          23,7204
          Fiorinia Ollandias           3,7837           3,7988
          Fragka Belgioy              69,2620          69,5390
          Fragka Gallias              11,2625          11,3075
          Fragka Elbetias              2,7620           2,7840
    -----------------------------------------------------------------
    
    (KYPE/GP)

    [05] Katexomena - E/k koimhthrio - Katastrofes

    Leykwsia,Kypros,28/01/1999 (KYPE)

    Katastrofes ypesth to ellhnokypriako nekrotafeio sto xwrio Lapaqos Ammoxwstoy.

    Symfwna me ton toyrkokypriako Typo o mhxanikos poy anelabe thn ydrodothsh toy xwrioy prokalese megales zhmies stoys tafoys kai logw twn ypogeiwn ergasiwn diaswlhnwsewn ta osta twn nekrwn breqhkan sthn epifaneia ths ghs.

    To legomeno Tmhma Ydatwn qa prospaqhsei na apokatasthsei tis zhmies kai tis katastrofes.

    Sthn ayqaireth energeia toy mhxanikoy antedrasan o Dieyqynths toy legomenoy "tmhmatos ydatwn", o legomenos "dhmarxos" Trikwmoy kai oi paranomoi katoikoi toy xwrioy.

    H "Geni Ntoyzen" afierwnei to synolo ths prwths kai ths triths selidas ths stis katastrofes ypo ton titlo: "Megalo skandalo".

    H efhmerida dhmosieyei kai eji fwtografies me katastremenoys tafoys. Grafei akomh oti enw oi "armodioi" den antedrasan sthn energeia toy mhxanikoy na jeqacei skeletoys nekrwn tis apogeymatines wres kinhtopoihqhkan gia na prolaboyn th dhmosiopoihsh twn katastrofwn gia na apofygoyn politiko skandalo.

    (KYPE/SA/MK/GP)

    [06] Ceydokratos - Episkech an. YPEJ Norbhgias

    Leykwsia,Kypros,28/01/1999 (KYPE)

    Stis 9 Febroyarioy qa episkefqei ta katexomena h anaplhrwths Ypoyrgos Ejwterikwn ths Norbhgias Marie Haga.

    Gia to skopo ayto o Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas synanthqhke xqes me ton Presbh ths Norbhgias sthn Kypro me edra to Tel Abib Svein Saether.

    Symfwna me ton T/k Typo h Norbhgida anaplhrwths YPEJ eprokeito na episkefqei kai sto parelqon thn Kypro alla h episkech anablhqhke epeidh, symfwna me ta dhmosieymata, "h E/k pleyra parembale empodia sth metabash ths" sto ceydokratos.

    H k. Haga qa fqasei sthn Kypro stis 7 Febroyarioy kai qa metabei sta katexomena stis 9 toy idioy mhna.

    (KYPE/SA/MK/GP)

    [07] Bia - Katexomena

    Leykwsia,Kypros,28/01/1999 (KYPE)

    H T/k efhmerida "Abroypa", anaferetai sth bia kai stoys jylodarmoys stis legomenes "dynameis asfaleias".

    Anaferetai se sygkekrimeno "syntagmatarxh" poy edeire treis oplites enw toy enos esfije me dynamh to laimo.

    Shmeiwnetai oti o enas apo toys oplites exei epixeirhsei pros etoys na aytoktonhsei.

    O arqrografos ths efhmeridas, Sener Lebent grafei oti kakws kapoioi strefontai kata ths "Abroypa", epeidh anaferetai stoys jylodarmoys, aytoktonies, prosboles stis legomenes "dynameis asfaleias" kai yposthrizei oti h dhmosiopoihsh twn aparadektwn aytwn katastasewn aposkopei sth beltiwsh twn synqhkwn stis legomenes aytes "dynameis".

    (KYPE/SA/RM/GP)

    [08] Ntenktas - Kypriako

    Leykwsia,Kypros,28/01/1999 (KYPE)

    O T/K hgeths Raoyf Ntenktas fanera enoxlhmenos apo th mh anafora ths protashs toy gia synomospondia stis "programmatikes dhlwseis" ths ceydokybernhshs, dhlwse oti isws proxwrhsei se dienergeia "dhmochfismatos" gia n' apofanqei o "laos", kata thn ekfrash toy, kata poso yioqetei h oxi thn protash toy.

    O Ntenktas apantoyse se erwthseis toy paranomoy Mpairak, opoy epekrine me drimythta to "synaspismo". Dierwthqhke pws qa peisei toys alloys gia tis qeseis toy, an den to exei petyxei ayto me thn ceydokybernhsh.

    Thn ceydokybernhsh apartizoyn dyo synaiteroi ek twn opoiwn o enas (Komma Eqnikhs Enothtas) den epiqymei th synomospondia kai o allos (Komma Koinotikhs Apeleyqerwshs) epiqymei thn omospondia.

    "Stis 'programmatikes dhlwseis' den anaferontai ayta gia na synexistei h synergasia. O kosmos omws tis ermhneyei oti den epiqymoyme th synomospondia, thn enopoihsh. Oi jenoi dierwtwntai me poion kai ti qa syzhthsoyn", epeshmane o Ntenktas.

    Otan o dhmosiografos rwthse ton T/K hgeth gia to pote qa janasynanthqei me thn ceydokybernhsh, o Ntenktas apanthse oti "kata thn teleytaia mas synanthsh th perasmenh ebdomada toys dhlwsa oti briskomai se dyskolh qesh. H 'Toyrkikh Dhmokratia ths Boreioy Kyproy' yperaspizetai mian ypoqesh kai gia th lysh gia thn opoia eqese kapoia formoyla. Ayto egine omws me thn Toyrkia. Den arkei loipon, na leme oti akoloyqoyme ta ixnh ths Toyrkias, oti yioqetoyme thn politkh ths Toyrkias. Ws ek toytoy toys eipa na synanthqoyn me Toyrkoys armodioys kai ta janaleme. Den nomizw oti eginan epafes me th Toyrkia. Perimenw loipon na pragmatopoihqoyn giati stoxos mas einai h epilysh toy qematos. Pisteyw oti me katanohsh kai eirhniko tropo qa to epilysoyme".

    O Ntenktas eipe oti to ceydokratos yfistatai. "Den prokeitai na synomilhsoyme me thn E/k pleyra. Den aisqanomaste ayth thn anagkh. To na peis oti 'to qema elhje' apotelei mian politikh, thn opoia apofasizei h 'kybernhsh', thn paroysiazei sth 'boylh', egkrinetai apo thn Toyrkia kai terma. Aytoi omws den akoloyqoyn th diadikasia ayth. Apofeygoyn na anaferqoyn se apofash poy elabe h Toyrkia mazi mas. Qa prepei na jekaqarisoyn th qesh toys. Eimai synomilhths. Ti qa syzhthsw; Pws qa peisw toys jenoys gia kati poy den to apodexetai h 'kybernhsh' moy; Gia oloys aytoys toys logoys toys edwsa to xroniko diasthma poy apaiteis gia na exoyn epafes me thn Toyrkia".

    Se erwthsh gia th grammh poy akoloyqei o Ntenktas eipe oti h politikh poy akoloyqei basizetai sta "prwtokolla" poy exei ypogracei me thn Toyrkia kai tis "symfwnies" poy pronooyn th synomospondia.

    Kata ton Ntenktas, h synomospondia ermhneyetai ws "apodoxh" apo th dieqnh koinothta ths ontothtas toy ceydokratoys oytws wste na mporesei na syzhthsei me thn E/k pleyra, ta shmeia sta opoia qa synergastei.

    O Ntenktas isxyrizetai oti h synomospondiakh lysh arxise na syzhteitai kai sthn E/k pleyra kai ston allo kosmo.

    (KYPE/SA/MEM/GP)

    [09] Apergia - KA

    Larnaka,Kypros,28/01/1999 (KYPE)

    Diekdikwntas ayjhseis misqwn kai paramferwn wfelhmatwn synolikoy ycoys 4,5%, oi treis syntexnies toy eqnikoy mas aerometaforea, SYNYKA - SEK, ASYSEKA kai SHLHKEK - PEO, kathlqan shmera se tetrawrh stash ergasias, apo tis 7 mexri tis 11 to prwi.

    Sto aerodromio Larnakas htan programmatismenes gia shmera 24 synolika pthseis, afijeis - anaxwrhseis twn Kypriakwn Aerogrammwn me 2.500 peripoy epibates. Wstoso synwstismos h talaipwria epibatwn den paroysiasthke stoys xwroys toy aerodromioy. Oi epibates eidopoihqhkan ek twn proterwn gia thn allagh twn pthsewn toys, etsi gia n' apofeyxqei tyxon talaipwria.

    Oi pthseis epanaprogrammatisthkan me kaqysterhsh orismenwn wrwn, me apotelesma 14 pthseis na exoyn kaqysterhsh triwn wrwn, eji pthseis 4 - 5 wres kaqysterhsh, enw tesseris pthseis den ephreasthkan.

    Oi ypallhloi twn syntexniwn twn KA briskontoysan apo tis 7 to prwi ejw apo toys xwroys toy aerodromioy, kratwntas pikets poy anegrafan "Zhtoyme to dikaio mas", "Zhtoyme na timhsoyn thn ypografh toys".

    O ekproswpos ths ASYSEKA sto aerodromio Larnakas Kwstas Loyloydhs dhlwse oti ta aithmata twn ergazomenwn einai aithmata poy ekkremoyn apo to 1995 - 1997.

    O k. Loyloydhs tonise oti "ta teleytaia 1 - 2 xronia oi syntexnies exoyn steilei arketes epistoles stoys diaforoys Ypoyrgoys, zhtwntas synanthsh gia epilysh twn diaforwn problhmatwn, omws aytoi den eixan antapokriqei".

    Prosqese oti "shmera fqanoyme sto shmeio na kathgoroyn tis syntexnies twn KA oti den qeloyn na erqoyn se opoiesdhpote diaboyleyseis mazi toys".

    Oi pthseis twn KA anamenetai oti qa arxisoyn kanonika ta dromologia toys meta th lhjh ths tetrawrhs stashs ergasias. Prwth programmatismenh pthsh einai gia to Amsterntam stis 12 to meshmeri enw akoloyqoyn oi pthseis gia Riant (1215), Aqhna (1230), Parisi (1300), Mosxa (1400), Qesallonikh (1715).

    Oson afora tis afijeis, h prwth einai apo to Londino stis 1610 kai akoloyqei h Aqhna stis 1655.

    H stash ergasias twn ergazomenwn stis KA den ephrease tis pthseis allwn etaireiwn sto aerodromio Larnakas.

    (KYPE/MAN/MEM/GP)

    [10] Proedros Boylhs - Epitropes Agnooymenwn

    Leykwsia,Kypros,28/01/1999 (KYPE)

    O Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy dhlwse shmera oti th Deytera qa katabalei mia ystath prospaqeia gia enopoihsh twn dyo epitropwn syggenwn agnooymenwn, proeidopoiwntas oti ean den yparjei apotelesma tote qa kataggeilei aytoys poy eyqynontai.

    Se dhlwseis toy, o k. Kyprianoy eipe epishs oti den yparxoyn oysiastikes diafores metajy twn dyo epitropwn, oti o stoxos einai koinos kai oti h yparjh dyo epitropwn se mia fash poy oi jenoi prospaqoyn na kleisoyn to qema mono zhmia prokalei.

    Sygkekrimena, o Proedros ths Boylhs epeshmane oti den mporei na problecei to apotelesma ths synanthshs ths Deyteras, omws tonise oti "einai pleon ntroph, den mporei na emfanizomeqa sto qema twn agnooymenwn diairemenoi".

    Opws eipe, einai adianohto na yparxei ayth h diairesh apo th stigmh poy "o stoxos einai enas, h diakribwsh ths tyxhs olwn twn agnooymenwn".

    O k. Kyprianoy eipe oti den mporei na katalabei giati den mporei na yparjei symfwnia gia enopoihsh twn dyo epitropwn, legontas xarakthristika: "Akoysa ta epixeirhmata kai apo tis dyo pleyres kai den katalabainw pio einai to problhma".

    Opws eipe, den briskei oti yparxoyn sobares diafores metajy twn dyo epitropwn alla mikres diafores.

    "Kataballoyme mia teleytaia prospaqeia, elpizw na ta kataferoyme", eipe, proeidopoiwntas oti "an den ta kataferoyme qa kataggeiloyme poioi eyqynontai".

    O Proedros ths Boylhs eipe oti oi dyo epitropes prepei na antilhfqoyn kai na syneidhtopoihsoyn tis eyqynes toys enanti twn agnooymenwn syggenwn toys alla kai enanti toy kypriakoy laoy, poy qetei to qema ws proteraiothta toy afoy einai anqrwpistiko.

    "Den mporei thn wra poy oi jenoi, oi tritoi, qeloyn na kleisoyn to qema, kai ayto einai jakaqaro, na asxoloymeqa me to pws qa enopoihsoyme tis dyo epitropes", tonise.

    O k. Kyprianoy eipe oti ean th Deytera prokycei sobarh aitia gia thn opoia den mporoyn na enopoihqoyn oi dyo epitropes "qa th doyme, omws ean den yparxei aitia sobarh prepei na kleisei to qema".

    O Proedros ths Boylhs katelhje legontas oti to gegonos kai mono oti yparxoyn dyo epitropes blaptei thn ypoqesh twn agnooymenwn.

    (KYPE/MA/GP)

    [11] Kyprianoy - Boylh Ellhnwn - S300

    Leykwsia,Kypros,28/01/1999 (KYPE)

    O Proedros ths Boylhs twn Antiproswpwn Spyros Kyprianoy dhlwse shmera oti to qema toy antipyraylikoy systhmatos S300 den exei kleisei me thn anakoinwsh apo meroys ths kybernhshs twn Aqhnwn oti to qema den qa syzhthqei sth Boylh twn Ellhnwn.

    Klhqeis na sxoliasei sxetikes dhlwseis stis opoies proebh xqes o Ellhnas Kybernhtikos Ekproswpos Dhmhtrhs Reppas, o k. Kyprianoy epeshmane oti to qema den exei kleisei afoy syndeetai me to Dogma toy Eniaioy Amyntixoy Xwroy.

    "Ti na pw egw, an apofasise h (ellhnikh) kybernhsh kai ta politika kommata na mhn to syzhthsoyn den qa syzhthqei, alla den shmainei oti teleiwse h ypoqesh", dhlwse sygkekrimena o k. Kyprianoy.

    O Proedros ths Boylhs katelhje dhlwnontas oti to qema "einai apolyta syndedemeno me to periexomeno kai th filosofia toy Dogmatos toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy".

    (KYPE/MA/GP)

    [12] Dieqnes Synedrio - Kypros

    Leykwsia,Kypros,28/01/1999 (KYPE)

    Dieqnes synedrio qa pragmatopoihqei sthn Kypro me qema "Staqerothta kai eyhmeria sthn Anatolikh Mesogeio: Oi Prooptikes gia synergasia metajy ths Eyrwpaikhs Enwshs, ths Kyproy kai ths Meshs Anatolhs".

    To synedrio qa ginei stis 9 - 11 Maioy 1999 kai qa apotelesei antikeimeno problhmatismoy kai anatallaghs apocewn metajy politikwn, episthmonwn, kaqhghtwn kai proswpikothtwn apo ton epixeirhmatiko kosmo ths perioxhs.

    Organwtes toy synedrioy einai to Kypriako Institoyto Mesogeiakwn, Eyrwpaikwn kai Dieqnwn Ereynwn (KIMEDE), to Kypriako Emporiko kai Biomhxaniko Epimelhthrio (KEBE), to Ellhniko Idryma gia thn Eyrwpaikh kai thn Ejwterikh Politikh (ELIAMEP) kai to Israhlino - Palaistiniako Kentro Ereynas kai Plhroforiwn (IPCRI).

    Stoys proskeklhmenoys omilhtes perilambanontai o Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas, Giannos Kranidiwths, o kaqhghths Q. Beremhs toy Panepisthmioy Aqhnwn kai Proedros toy ELIAMEP, oi dieyqyntes toy IPCRI, o symboylos toy Giaser Arafat, Dr Sergkei Karagkanob, kai o Migkoyel Moratinos, Eidikos Apestalmenos ths EE gia to Mesanatoliko.

    Apo kypriakhs pleyras anamenetai na milhsei, gia th shmasia ths synergasias twn xwrwn ths perioxhs kai gia thn asfaleia sthn Anatolikh Mesogeio, o Ypoyrgos Ejwterikwn, Iwannhs Kasoylidhs, enw gia thn oikonomikh ptyxh o Ypoyrgos Oikonomikwn, Xristodoylos Xristodoyloy.

    Kata th diarkeia toy synedrioy qa leitoyrghsoyn epishs tessera ergasthria, sta opoia qa ginoyn parembaseis apo: Giwrgo Basileioy, Basilh Rologh, Iwannh Stroggylo kai Ayjenth Ayjentioy, se qemata strathgikhs kai asfaleias, eirhnhs kai synergasias sthn perioxh, prowqhshs emporikwn sxesewn kai telos gia th dieqnh politikh oikonomia ths perioxhs.

    (KYPE/MEM/GP)

    [13] Xristofias - Kybernhsh - Metoxopoihsh ATHK

    Leykwsia,Kypros,28/01/1999 (KYPE)

    "Anamenomenh", xarakthrise o Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias th xqesinh apofash toy Ypoyrgikoy Symboylioy gia metoxopoihsh ths Arxhs Thlepikoinwniwn Kyproy, ekfrazontas taytoxrona thn pepoiqhsh oti oi ergazomenoi qa antidrasoyn.

    Klhqeis shmera na sxoliasei to qema kata thn prwth dhmosia emfanish toy meta thn peripeteia ths ygeias toy, o k. Xristofias anaferqhke se "fileleyqerismo" kai "synthrhtismo" ths kybernhshs kai eipe oti to komma toy etoimazei tis dikes toy protaseis.

    "Ola ayta htan anamenomena, ean paroyme th mnhmh mas ligo pisw emeis proeidopoioysame oti qa exoyme aythn th synthrhtikh epiqesh apo pleyras ths kybernhshs", dhlwse o k. Xristofias.

    Prosqese oti to komma toy proetoimazetai "na antimetwpisoyme ayth th lailapa synthrhtismoy", kata thn ekfrash toy, "kai exw thn pepoiqhsh oti kai oi ergazomenoi, mesa apo to syndikalistiko kinhma, qa antimetwpisoyn me epityxia ayth thn epiqesh".

    Ekfrazontas thn pepoiqhsh oti oi ergazomenoi qa antidrasoyn, o GG toy AKEL eipe oti den nomizei pws "o dromos pros to fileleyqerismo kai synthrhtismo einai strwmenos me rodopetala". Tonise de oti "to AKEL etoimazei tis dikes toy protaseis".

    Klhqeis na sxoliasei to gegonos oti h kybernhsh den diejagei dialogo me to syndikalistiko kinhma, o GG toy AKEL ejefrase thn pepoiqhsh oti "ayth h kybernhsh den einai kybernhsh toy dialogoy" alla "kybernhsh toy monologoy".

    Oson afora thn eidhsh poy metedwse xqes brady o idiwtikos thleoptikos staqmos "ANTENNA" oti o Proedros Klhridhs protiqetai na mhn ypogracei toys proypologismoys ejaitias toy oroy poy epiballei h Boylh sxetika me toys jenoys empeirognwmones, o k. Xristofias eipe oti den mporei na krinei proqeseis.

    "Nomizw oti prepei na anamenoyme na krinoyme prajeis", symplhrwse.

    (KYPE/MA/GP)

    [14] Xristofias - Sosialdhmokratia

    Leykwsia,Kypros,28/01/1999 (KYPE)

    O Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias ejefrase shmera thn pepoiqhsh oti to komma toy exei poly baqies rizes gia na anhsyxei oti qa toy apospasei dynameis to neo sosialdhmokratiko sxhma gia th systash toy opoioy ginontai diaboyleyseis metajy kommatwn kai kinhmatwn toy kentrwoy xwroy.

    Klhqeis na sxoliasei tis zymwseis poy ginontai kai to endexomeno to neo sxhma na ejasfalisei yposthrijh apo opadoys toy AKEL, o k. Xristofias dhlwse oti "to AKEL exei poly baqies rizes gia na anhsyxei oti qa toy apospasoyn dynameis".

    "Ean h zwh einai wrimh gia kati tetoio kai ean oi symballomenoi exoyn koinoys stoxoys tote qa petyxei (h prospaqeia), diaforetika h zwh qa thn aporricei", eipe.

    O GG toy AKEL ejefrase thn apoch oti ta kommata kai oi kinhseis poy symmetexoyn sthn prospaqeia ayth den einai omoiogenh, legontas oti ayto "bgainei apo tis dhlwseis poy ginontai kai ta apotelesmata twn prwtwn prospaqeiwn".

    Wstoso, anefere oti proswpika den biazetai na krinei afoy "h zwh einai o kalyteros kriths".

    (KYPE/MA/GP)

    [15] Kyprianoy - Xristofias - Israhlinoi

    Leykwsia,Kypros,28/01/1999 (KYPE)

    Ikanopoihsh me th stash twn armodiwn sto qema twn dyo Israhlinwn poy kathgoroyntai gia kataskopeia se baros ths Kypriakhs Dhmokratias, ejefrase shmera o Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy klhqeis na sxoliasei dhmosiografikes plhrofories oti to Israhl klimakwnei tis pieseis gia apeleyqerwsh twn dyo yphkown toy.

    O k. Kyprianoy dhlwse oti den einai plhrws enhmeros gia to qema, omws ejefrase thn elpida "na mhn ypokycoyme" se pieseis.

    "Prepei na omologhsw", symplhrwse, "oti mexri twra h stash twn armodiwn, symperilambanomenoy toy Genikoy Eisaggelea kai ths kybernhshs, htan swsth".

    Apo thn pleyra toy kai klhqeis na sxoliasei tis idies plhrofories, o Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias eipe oti "to Israhl kanei th doyleia toy, emeis den kanoyme kala th doyleia mas".

    (KYPE/MA/GP)

    [16] Dieqnes Synedrio - Barbitsiwths - Koytsakos

    Leykwsia,Kypros,28/01/1999 (KYPE)

    "Oi anadiplwseis stis opoies odhghqhkame ton teleytaio kairo qa exoyn ws moiraio apotelesma thn peraiterw apoqrasynsh ths allhs pleyras", tonise shmera o prwhn Ypoyrgos Amynas ths Elladas kai Proedros toy Institoytoy Dhmokratias Kwnstantinos Karamanlhs, Iwannhs Barbitsiwths.

    O k. Barbitsiwths miloyse kata thn enarjh shmera sth Leykwsia twn ergasiwn dihmeroy Dieqnoys Synedrioy me qema "Apokratikopoihsh Dhmosiwn Epixeirhsewn: Oi prooptikes", to opoio syndiorganwnetai apo to Institoyto Dhmokratias Kwnstantinos Karamanlhs kai to Institoyto Eyrwdhmokratias.

    Sthn enarkthria toy dhlwsh o k. Barbitsiwths ypogrammise ejalloy oti "kaqhkon ths mhtropolitikhs Elladas einai oxi mono na diakhryjei alla kai na katasthsei syneidhsh se oloklhro ton kosmo oti einai eniaios o strathgikos xwros toy ellhnismoy kai qa prepei na ginei epishs safes oti den mporei na yparjei mellon kai prooptikh gia ton ellhnismo an den katoxyrwqei to mellon kai h prooptikh ths Kyproy".

    Symfwna me ton k. Barbitsiwth oi HPA kai h Bretania poy qa mporoysan, opws parathrhse, na epibaloyn mia dikaih kai biwsimh lysh sto problhma den fainetai na einai mexri stigmhs diateqeimenes na to kanoyn. "Antiqeta", opws prosqese, "ejomoiwnoyn toys qytes me ta qymata".

    Opws ejalloy tonise o k. Barbitsiwths "h Kypros einai o promaxwnas toy ellhnismoy kai ean h Ellada ypoxwrhsei sthn Kypro tote yparxei oratos o kindynos na ypoxwrhsei pantoy apo to Aigaio ews th Qrakh".

    Gia ayto, opws eipe, "den arkei loipon na diakhryssoyme oti o strathgikos xwros Ellados kai Kyproy einai eniaios. Prepei na apodeiknyoyme empraktws kai se kaqe periptwsh oti einai adiapragmateytos".

    O k. Barbitsiwths ejefrase thn anhsyxia toy giati, opws eipe, apotelesma twn mhnymatwn poy ekpempoyme ta opoia, epeshmane, den einai oyte apofasistika oyte kai jekaqara "h allh pleyra sta teleytaia pente xronia exei apoqrasynqei, exei ginei pio epiqetikh".

    Sto shmeio ayto o k. Barbitsiwths tonise oti den pisteyei oti mia polemikh syrrajh apotelei lysh "alla apenanti sth synexizomenh kai ayjanomenh proklhtikothta prepei na diatypwsoyme safeis sygkekrimenes kai jekaqares qeseis tis opoies na yposthrizoyme synexws xwris ojythtes, xwris proklhseis alla me hremh apofasistikothta kai na egkataleicoyme epiteloys th diglwssia poy anamfibola meiwnei thn ajiopistia ths politikhs mas".

    Telos, opws eipe, prepei na katasthsoyme safes pros oles tis pleyres oti qa yperaspisqoyme me sqenos kai tolmh ta aparagrapta dikaiwmata toy ellhnismoy.

    Ejalloy stis sxetikes me to qema toy synedrioy anafores toy o k. Barbitsiwths epeshmane oti h katarreysh toy yparktoy sosialismoy kai h epanastash sto xwro ths plhroforias kai ths epikoinwnias odhghsan kai syntelesan sthn pagkosmiopoihsh ths oikonomias "kai etsi krath ta opoia eixan yperenisxymeno kratiko tomea anagkasthkan na anaprosarmosoyn thn politikh toys".

    O k. Barbitsiwths shmeiwse ejalloy oti oi kanones ths pagkosmiopoihshs ths agoras apaitoyn eyelijia stis apofaseis, taxythta stis energeies kai ikana dieyqyntika stelexh.

    Akomh epeshmane oti oi kairoi poy dierxomaste kai o synexws ayjanomenos antagwnismos den epitrepoyn thn polyteleia diathrhsews antiparagwgkwn epixeirhsewn "poy kata kanona einai oi kratikes epixeirhseis".

    O k. Barbitsiwths ypogrammise pantws oti "o dromos pros tis apokratikopoihseis den einai strwmenos me roda" afoy opws eipe "exei na antimetwpisei ektos twn allwn ta organwmena syndikalistika symferonta".

    Wstoso ejefrase thn pepoihsh oti "oi ikanes kybernhseis einai se qesh na elaxistopoioyn to kostos ayto an apodyqoyn se eyreia ekstrateia enhmerwshs ths koinhs gnwmhs kai afoy bebaiws ejantlhsoyn ola ta periqwria dialogoy me toys endiaferomenoys".

    Iwannhs Koytsakos

    Apo thn pleyra toy o Proedos toy Institoytoy Eyrwdhmokratias Iwannhs Koytsakos shmeiwse sthn enarkthria toy dhlwsh oti sth shmerinh enwmenh Eyrwph o koinwnikos fileleyqerismos kai o fileleyqeros sosialismos para th synexizomenh frastikh antiparaqesh toys sygklinoyn sthn prajh.

    Anaferomenos sto rolo toy Institoytoy, o k. Koytsakos eipe oti aytos synistatai sth dhmioyrgia ths katallhlhs episthmonikhs ypodomhs gia thn proagwgh ths politikhs skechs, prajhs kai symperiforas poy na antapokrinetai sta nea dieqnh dedomena, stis proklhseis ths epoxhs kai sthn anagkh ths koinwnias mas gia prosarmogh sta dedomena ayta.

    Mia tetoia ypodomh, opws anefere, ejypakoyei episthmonikh meleth kai ereyna twn qematwn kai problhmatwn ths kypriakhs koinwnias kai politeias, twn dieqnwn politikooikonomikwn dedomenwn kai twn qematwn kai problhmatwn poy einai sxetika me thn EE kai thn entajh mas se aythn.

    Akomh epeshmane pws o metasxhmatismos ths episthmonikhs gnwshs se katallhlh ypodomh gia toys politikoys synistatai sth metafora ths sxetikhs gnwsews xwris ephreasmo ths episthmonikhs ths fysews se morfes kai protaseis efarmosimes kai bates stoys politikoys.

    O k. Koytsakos shmeiwse ejalloy oti to Panepisthmio ths Kyproy einai sigoyra mia "dejamenh skecews" (think tank) gia paragwgh episthmonikhs gnwsews kai proagwgh ths skechs gia akadhmaikoys kai episthmonikoys prwtistws skopoys alla, opws epeshmane, den asxoleitai me to metasxhmatismo ths episthmonikhs gnwshs se katallhlh ypodomh gia th sthrijh kai ypobohqhsh ths politikhs skechs, prajhs kai symperiforas twn strateyomenwn politikwn.

    "Oyte", prosqese, "kai einai stis proteraiothtes toy Panepisthmioy h diafwtish twn politwn wste na anaptyjoyn th dikh toys politikh skech kai th dikh toys swsth politikh symperifora".

    (KYPE/MK/GP)

    [17] Ypoyrgos Ejwterikwn - Dhlwseis

    Leykwsia,Kypros,28/01/1999 (KYPE)

    O Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs apefyge na sxoliasei dhlwseis toy Proedroy toy Institoytoy Dhmokratias Kwnstantinos Karamanlhs, Iwannh Barbitsiwth, dhlwnontas oti den einai orqo kai den epiqymei na ypeiselqei se syzhthseis metajy politikwn hgesiwn sthn Ellada.

    O k. Kasoylidhs klhqhke na sxoliasei anafora toy k. Barbitsiwth se "anadiplwseis stis opoies odhghqhkame ton teleytaio kairo poy qa exoyn ws moiraio apotelesma thn peraiterw apoqransynsh ths allhs pleyras", poy htan meros ths omilias toy se dieqnes synedrio gia thn "Apokratikopoihsh Dhmosiwn Epixeirhsewn: Oi Prooptikes." O k. Barbitsiwths milhse gia diglwssia poy meiwnei thn ajiopistia ths politikhs mas kai proeidopoihse oti ean o Ellhnismos ypoxwrhsei sthn Kypro, tote yparxei oratos o kindynos na ypoxwrhsei pantoy.

    "Den prokeitai, ws Ypoyrgos Ejwterikwn ths Kypriakhs Dhmokratias, na ypeiselqw se syzhthseis metajy politikwn hgesiwn sthn Ellada, pisteyw den einai swsto," eipe stoys dhmosiografoys, sta plaisia toy dihmeroy synedrioy gia tis apokratikopoihseis.

    O k. Kasoylidhs eipe akoma oti den epiqymei na anameixqei se tetoioy eidoys syzhthseis kai ejefrase thn ektimhsh oti den einai swsto h kypriakh kybernhsh na mpei se dialogo me ton politiko kosmo ths Elladas, estw kai gia qemata gia ta opoia meros ths apofashs htan h kypriakh kybernhsh.

    Se erwthsh an einai ikanopoihmenos apo to gegonos oti h Nea Dhmokratia, ws ajiwmatikh antipoliteysh sthn Ellada, pairnei dynamikes qeseis, o k. Kasoylidhs ejefrase eyareskeia gia to oti oloklhros o politikos kosmos ths Elladas einai systrateymenos sto pleyro ths Kyproy, ston agwna ths gia eleyqeria kai dikaiwsh.

    "Me xaropoiei to gegonos oti oloklhros o politikos kosmos toy eqnoys exei toys idioys stoxoys kai skopoys," prosqese.

    Klhqeis, ejalloy, na sxoliasei allo meros ths omilias toy k. Barbitsiwth poy aforoyse to strathgiko xwro Elladas - Kyproy apo to Aigaio mexri th Qrakh, eipe oti "o xwros apo th Qrakh mexri thn Kypro einai o xwros ton opoio o Ellhnismos exei taxqei na yperaspisei."

    Apantwntas sxetikh erwthsh, eipe oti "eimaste etoimoi na yperaspisoyme ayto to xwro apo kaqe epiboylh."

    Kypriakes Aerogrammes - Arxh Thlepikoinwniwn

    Sxoliazontas epikriseis kata ths proseggishs ths kybernhshs enanti ths apergias stis Kypriakes Aerogrammes kai ths apofashs toy Ypoyrgikoy Symboylioy gia metoxopoihsh ths Arxhs Thlepikoinwniwn, o k. Kasoylidhs anefere oti o idios, poy opws shmeiwse anhkei se mia nea genia politikwn, blepei ta pragmata me ton eyrytero fako kai oxi me to fako twn stenwn plaisiwn ths Kyproy.

    "Blepw," prosqese, "poy brisketai to symferon ths Kyproy mesa sthn pagkosmia oikonomia kai thn prooptikh ths na entaxqei sthn Eyrwpaikh Enwsh toso gia to kalo toy synoloy twn Kypriwn politwn oso kai idiaitera gia to kalo twn ergazomenwn stis Kypriakes Aerogrammes kai thn ATHK."

    O k. Kasoylidhs dieyrkinise oti miloyse qewrhtika, prosqetontas oti ws YPEJ eixe ypoxrewsh na ypenqymisei oti "den eimaste monoi mas se ayton ton kosmo alla zoyme kai periballomaste, idiaitera se tomeis opws oi aerosygkoinwnies kai oi thlepikoinwnies, apo alla krath kai isxyroys antagwnistes."

    Apantwntas se sxolio oti h kybernhsh kathgoreitai oti kineitai xwris na enhmerwnei toys etairoys ths, o YPEJ eipe oti yphrxe dialogos me toys koinwnikoys etairoys se oti afora thn anagkh enos strathgikoy sxedioy antimetwpishs toy problhmatos toy antagwnismoy twn Kypriakwn Aerogrammwn apo th mia kai apo thn allh gia ta osa syzhtoyntai gia thn ATHK.

    (KYPE/MM/MX)

    [18] KENQEA - Ekdhlwseis diafwtishs

    Leykwsia,Kypros,28/01/1999 (KYPE)

    Ayjhtikh tash sth xrhsh narkwtikwn oysiwn paroysiasthke ton teleytaio xrono anamesa stoys neoys sthn Kypro, tonise o Proedros toy Kentroy Enhmerwshs gia ta Narkwtika kai Qerapeias Ejarthmenwn Atomwn (KENQEA), Mhtropoliths Kitioy, Xrysostomos se dhmosiografikh diaskech shmera, me thn eykairia toy 5oy Synedrioy toy Kentroy me qema "H Kypros kata twn narkwtikwn".

    Opws anaferqhke sth diaskech, se analogia exoyn shmeiwsei "dramatikh ayjhsh", oi xrhstes hrwinhs se sygkrish me to perasmeno etos, enw symfwna me ereynes poy diejagontai gia ton tomea ayto, fainetai pws exoyn ayjhqei kai genikotera oi xrhstes narkwtikwn oysiwn.

    Ayto, opws anaferqhke, apodeiknyetai apo thn ayjhsh ths aneyreshs paranomwn oysiwn ejarthshs poy proerxontai apo to ejwteriko, diafora tekmhria apo to kratiko xhmeio, syllhceis atomwn gia ypoqeseis poy aforoyn ta narkwtika kaqws kai sthn ayjhsh ejarthmenwn atomwn poy zhtoyn bohqeia gia apejarthsh.

    O Mhtropoliths Kitioy shmeiwse oti "qa prepei na anhsyxoyme", dioti, opws eipe, "to problhma twn narkwtikwn yparxei sta sxoleia, ston strato, sto spiti mas" kai tonise oti mia ejarthmenh apo narkwtikes oysies neolaia, "den mporei na diejagei agwna yper patridas".

    "H mastiga twn narkwtikwn qa prepei na ktyphqei sth riza ths", tonise, shmeiwnontas oti oi maqhtes ths Kyproy qa prepei na tyxoyn swsths diafwtishs gia to qema, wste na einai se qesh na antimetwpisoyn tetoies katastaseis sto mellon.

    Parolo poy den yparxoyn mazika kroysmata endoflebias hrwinhs, shmeiwse o Panierwtatos, "kroyw ton kwdwna toy kindynoy logw ths dramatikhs ayjhshs sth xrhsh hrwinhs apo neara atoma".

    Apo thn pleyra toy, o Cyxiatros toy KENQEA, Kyriakos Beresies epeshmane oti se dyo mhnes prokeitai na teqei se leitoyrgia, arxika sth Lemeso kai argotera kai stis ypoloipes poleis ths Kyproy to Symboyleytiko Kentro Prolhchs, me th synergasia tis topikhs aytodioikhshs.

    O k. Beresies anefere oti shmera oi xrhstes hrwinhs anerxontai stoys oktw enw persi htan dyo atoma.

    O Proedros toy Organismoy Neolaias, Andreas Taliadwros anefere oti yparxei thlefwnikh anoikth grammh gia toys xrhstes narkwtikwn, alla kai gia osoys zhtoyn plhrofories gia qemata xrhshs narkwtikwn oysiwn, ston ariqmo 1410, enw anefere oti meletatai kai to qema dhmioyrgia kinhths monadas apejarthshs.

    Ejalloy, to KENQEA diorganwnei me th synergasia kai allwn forewn ekdhlwseis me stoxo thn prolhch kai katastolh ths xrhshs narkwtikwn, metajy twn opoiwn kai qeatrikh parastash apo to Qeatro Ena se maqhtes twn Dhmotikwn Sxoleiwn, me ergo ths Toyllas Kakoyllh.

    To Synedrio poy diorganwnei to KENQEA stis 6 kai 7 Febroyarioyq a diejaxqei se synergasia me ton Organismo Neolaias Kyproy, thn Yphresia Spoydwn kai Foithtikhs Merimnas kai to Panepisthmio Kyproy.

    (KYPE/RM/MX)

    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Thursday, 28 January 1999 - 14:02:45 UTC