Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 99-12-02

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] AKEL - Aroths - Xristofias

[02] Siatl - POE - Drasthriothtes Rolandh

[03] Kyprianoy - Ejhlqe apo to Nosokomeio

[04] Bretanos YPEJ - Kypriako - EE

[05] Dhmoy - Lyntzerakos - Amyna

[06] Proedros Klhridhs - Amerikanoi ajiwmatoyxoi

[07] Proedros Boylhs - Akioygioy - Epistolh

[08] Ypoyrgos Oikonomikwn - Anaxwrhsh

[09] XAK - Proswrinh anastolh

[10] Kyprianoy - Dhlwseis

[11] Kyprianoy - Nosokomeio - Ejodos

[12] Kypros - Anqrwpina dikaiwmata - Prwtokollo

[13] Trapeza Kyproy - Hmerologio 2000

[14] Shmiths - Liponen - Kypros

[15] Albaro nte Soto - Kypriako - Synenteyjh Typoy (1)

[16] Ypoyrgos Ergasias - Mera Atomwn me Anaphries

[01] AKEL - Aroths - Xristofias

To AKEL aporriptei th shmerinh dhlwsh toy anaplhrwth Kybernhtikoy Ekproswpoy Spyroy Aroth oti h hgesia toy kommatos dromologei apo twra proeklogikh ekstrateia gia tis boyleytikes ekloges kai me anakoinwsh toy anaferei oti oi diapistwseis toso toy GG toy kommatos Dhmhtrh Xristofia oso kai ths Kentrikhs Epitrophs "diatypwnontai edw kai para poly kairo kai se kamia periptwsh den mporei na ermhneytoyn oti exoyn sxesh me tis opoies ekloges".

Sthn anakoinwsh toy to AKEL prosqetei oti o k. Aroths "den parakoloyqei tis ejelijeis kai sigoyra den exei parakoloyqhsei tis dhlwseis" toy GG toy AKEL Dhmhtrh Xristofia, shmeiwnontas pws an o k. Aroths parakoloyqoyse tis dhlwseis alla kai tis apofaseis ths Kentrikhs Epitrophs qa diapistwne oti to AKEL "agxetai kai agwnia gia tis ejelijeis sto Kypriako".

(KYPE/FZ/MA)

[02] Siatl - POE - Drasthriothtes Rolandh

Stis ergasies ths olomeleias ths Ypoyrgikhs Diaskechs toy Pagkosmioy Organismoy Emporioy (POE), poy diejagetai sto Siatl twn Hnwmenwn Politeiwn, paresth o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikos Rolandhs.

Symfwna me shmerinh epishmh anakoinwsh, ta melh ths kypriakhs antiproswpeias elaban meros se omades ergasias opoy syzhtoyntai ta qemata poy qa symperilhfqoyn sthn hmerhsia diatajh twn emporikwn diapragmateysewn toy Neoy Gyroy ths Xilietias.

(KYPE/ITS/MA)

[03] Kyprianoy - Ejhlqe apo to Nosokomeio

O Proedreywn ths Dhmokratias, Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy ejhlqe stis 16:40 apo to Geniko Nosokomeio Leykwsias.

Kata thn ejodo toy, o k. Kyprianoy eyxaristhse to noshleytiko proswpiko kai toys giatroys poy ton parakoloyqoysan ki eyxhqhke na pane ola kala stis ek toy syneggys synomilies gia to Kypriako, poy arxizoyn ayrio sth Nea Yorkh, kaqws kai sth synodo koryfhs ths EE sto Elsinki.

(KYPE/FZ/RAG/MA)

[04] Bretanos YPEJ - Kypriako - EE

Sthn kathgorhmatikh dhlwsh oti h epilysh toy Kypriakoy den apotelei proypoqesh gia thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh proebh o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Bretanias Rompin Koyk apantwntas proxqes se erwthseis Bretanwn boyleytwn, sthn Epitroph Ejwterikwn ths Boylhs twn Koinothtwn.

Opws anaferetai se shmerinh epishmh anakoinwsh, klhqeis na sxoliasei thn entajh ths Kyproy sthn EE ypo to fws ths shmerinhs diaireshs toy nhsioy, o k. Koyk, afoy anaferqhke stis ek toy syneggys synomilies sth Nea Yorkh, epeshmane oti "h epilysh toy Kypriakoy den apotelei proypoqesh gia thn entajh ths Kyproy sthn EE kai kamia xwra den mporei na parempodisei thn entajh triths xwras sthn EE".

(KYPE/RM/MA)

[05] Dhmoy - Lyntzerakos - Amyna

To antiaeroporiko systhma S300 qa xrhsimopoihqei gia thn amyna th Kyproy ean xreiastei, diabebaiwse shmera o Arxhgos toy Genikoy Epiteleioy ths Ellhnikhs Polemikhs Aeroporias, Antipterarxos Dhmhtrhs Lyntzerakos, o opoios pragmatopoiei episkech sthn Kypro ystera apo prosklhsh toy Arxhgoy toy GEEF, Antistrathgoy Dhmhtrh Dhmoy.

Se dhlwseis meta apo synanthsh twn epikefalhs twn dyo Epiteleiwn sto GEEF, o Arxhgos ths Eqnikhs Froyras eipe oti h episkech toy Arxhgoy ths Ellhnikhs Polemikhs Aeroporias pragmatopoieitai sto plaisio ths synergasias "stoys tomeis ths aeroporias kai se pio dieyrymenoys tomeis oytws wste na proxwrhsoyme to pneyma ayto ths kalhs synergasias poy hdh exoyme alla qeloyme na einai aristo".

(KYPE/RM/MA)

[06] Proedros Klhridhs - Amerikanoi ajiwmatoyxoi

Deipno ergasias me Amerikanoys ajiwmatoyxoys poy emplekontai sto Kypriako programmatizetai na exei apoce sth Nea Yorkh o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs.

Sto deipno sto jenodoxeio opoy diamenei o Proedros Klhridhs anamenetai na parakaqhsoyn o Presbhs twn HPA sth Leykwsia Ntonalnt Mpantler, o syntonisths toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn gia to Kypriako Tomas Goyeston kai o Proedrikos Apestalmenos Alfrent Mooyzes.

(KYPE/MM/MA/RAG)

[07] Proedros Boylhs - Akioygioy - Epistolh

Toys "qanasimoys kindynoys" poy egkymonei h anegersh pyrhnikoy antidrasthra sto Akioygioy, epishmainei o Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy, se epistolh toy pros toys proedroys koinoboyliwn twn xwrwn melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, twn mesogeiakwn xwrwn, toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy kai dieqnwn koinoboyleytikwn organismwn.

Sthn epistolh toy, o k. Kyprianoy kalei toys proedroys twn koinoboyliwn "na askhsoyn thn epirroh toys pros thn Toyrkia na egkataleicei ta sxedia ths gia thn kataskeyh toy pyrhnikoy antidrasthra" kai anaferei oti "h perioxh toy Akioygioy einai seismogenhs ki egkymonei kindynoys pyrhnikhs katastrofhs".

(KYPE/RAG/MA)

[08] Ypoyrgos Oikonomikwn - Anaxwrhsh

O Ypoyrgos Oikonomikwn Takhs Klhridhs dhlwse shmera oti anamenetai na syzhthqei thn erxomenh ebdomada h epibolh teloys 1% panw sths xrhmatisthriakes prajeis.

O k. Klhridhs miloyse sto aerodromio Larnakas prin thn anaxwrhsh toy gia to Londino, opoy, opws eipe, qa milhsei th Deytera se seminario gia prowqhsh twn ependysewn sthn Kypro, poy diorganwnetai apo to Emporiko kai Biomhxaniko Epimelhthrio toy Londinoy se synergasia me to Kypriako Emporiko kai Biomhxaniko Epimelhthrio.

(KYPE/MAN/RAG/MA)

[09] XAK - Proswrinh anastolh

Thn trihmerh anastolh ths emporias ajiwn sto Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK) thn erxomenh ebdomada, apofasise shmera to Dioikhtiko Symboylio toy Xrhmatisthrioy, logw ths eisagwghs neoy systhmatos synallagwn.

Symfwna me anakoinwsh toy XAK, to Symboylio "apofasise thn proswrinh anastolh ths emporias ajiwn sto Xrhmatisthrio apo th Deytera 6 Dekembrioy 1999 mexri kai thn Tetarth 8 Dekembrioy 1999 bash toy arqroy 29(1) twn peri Ajiwn kai Xrhmatisthrioy Kyproy Nomo logw ths eisagwghs neoy systhmatos synallagwn".

(KYPE/RM/MA)

[10] Kyprianoy - Dhlwseis

O Proedreywn ths Dhmokratias, Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy dhlwse shmera oti den akoloyqei pote "politikh kloybas" kai prosqese oti oyte o Proedros Klhridhs, oyte o Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Shmiths toy zhthsan na labei "eyqynes" alla "h syneidhsh" toy.

Milwntas stoys dhmosiografoys kata thn ejodo toy apo to Geniko Nosokomeio Leykwsias, o k. Kyprianoy eyxhqhke na "pane ola kala sth Nea Yorkh" kai sth Synodo Koryfhs ths EE sto Elsinki prosqetontas oti "me thn idia eilikrineia poy ekakisa kai epekrina, me thn idia eilikrineia" prwtos ap'oloys "qa ta xairetisw".

(KYPE/FZ/GP)

[11] Kyprianoy - Nosokomeio - Ejodos

Sygkinhmenos kai eyxaristwntas oloys, epwnymoys kai anwnymoys, poy toy symparastaqhkan sth dokimasia toy stis deka hmeres poy noshleyotan sthn Entatikh Monada toy Genikoy Nosokomeioy Leykwsias, alla kai toys giatroys kai to noshleytiko proswpiko ejhlqe gyrw stis 4.40 to apogeyma o Proedreywn ths Dhmokratias, Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy.

Se dhlwseis toy stoys dhmosiografoys o k. Kyprianoy eipe oti htan gia ton idio poly shmantiko "o zhlos" me ton opoio to iatriko kai to noshleytiko proswpiko toy nosokomeioy, antimetwpise ta problhmata ygeias poy eixe.

(KYPE/FZ/GP)

[12] Kypros - Anqrwpina dikaiwmata - Prwtokollo

H Kypros ypegrace shmera to Prwtokollo 7 ths Eyrwpaikhs Symbashs gia thn Prostasia twn Anqrwpinwn Dikaiwmatwn kai Qemeliwdwn Eleyqeriwn poy diasfalizei, metajy allwn, to dikaiwma twn allodapwn se diadikastikes eggyhseis se periptwsh apelashs apo thn epikrateia enos kratoys kai to dikaiwma katadikasqentos se anaqewrhsh ths poinhs toy apo pio anwtero dikasthrio.

Diasfalizei, epishs, to dikaiwma apozhmiwshs se periptwsh dikastikoy laqoys, apagoreysh dikhs h timwrias katopin poinikhs diadikasias enos proswpoy gia deyterh fora gia adikhma gia to opoio exei hdh aqwwqei h katadikastei, kai isothta dikaiwmatwn ki eyqynwn twn syzygwn.

(KYPE/RAG/MA)

[13] Trapeza Kyproy - Hmerologio 2000

To makraiwno politismo ths Kyproy kai idiaitera thn politistikh klhronomia poy brisketai h proerxetai apo ta katexomena edafh mas, proballei to hmerologio 2000 m.X poy ejedwse h Trapeza Kyproy.

To hmerologio (toixoy, grafeioy, tsephs), poy paroysiasthke apoce apo to Politistiko Idryma ths Trapezas Kyproy, titloforeitai "H toy Xristoy Gennhsis", Apeikoniseis ths Gennhsews toy Xristoy sth Byzantinh Texnh ths Kyproy.

(KYPE/ITS/GP)

[14] Shmiths - Liponen - Kypros

H Ellada den qa synainesei sthn ypochfiothta ths Toyrkias ws ypochfias gia entajh xwras sthn EE, ean den lhfqoyn ypoch oi qeseis ths Aqhnas sto Kypriako kai oi proypoqeseis poy prepei na plaisiwnoyn thn toyrkikh ypochfiothta.

Th qesh ayth ejefrase shmera o Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Shmiths se synanthsh toy shmera sthn Aqhna me ton Proedreyonta toy Eyrwpaikoy Symboylioy, Prwqypoyrgo ths Finlandias Paabo Liponen.

O Finlandos Prwqypoyrgos dhlwse gia thn entajiakh poreia ths Kyproy pws "symfwnoyme oloi oti apotelei kati metajy Kyproy kai EE, oti kanena trito meros den qa parempodisei thn piqanothta entajhs ths Kyproy", prosqetontas oti "fysika h lysh (toy Kypriakoy) qa dieykolyne piqanon th diadikasia, alla epi ths oysias ayto einai qema ths EE me thn Kypro".

(KYPE/KI/FZ/GP)

[15] Albaro nte Soto - Kypriako - Synenteyjh Typoy (1)

Den anamenetai na yparjoyn symfwnies se oysiastika qemata kata tis ek toy syneggys synomilies, opws dhlwse shmera se synenteyjh Typoy o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto, o opoios anefere pws oi synomilies anamenetai na lhjoyn gyrw stis 15 Dekembrioy kai oti sth diarkeia toys o Proedros Klhridhs kai o Raoyf Nenktas den qa synanthqoyn proswpo me proswpo.

O Symboylos toy GG toy OHE anakoinwse epishs pws o apestalmenos toy Amerikanoy Proedroy Alfrent Mooyzes qa synanthqei argotera shmera me to GG toy OHE gia na toy metaferei epistolh toy Proedroy Klinton, enw eipe pws o Kofi Anan elpizei pws kata tis synomilies qa teqoyn ta oysiastika qemata ta opoia kaqorise ws thn asfaleia, thn katanomh ejoysiwn, tis perioysies kai to edafiko.

Opws eipe o Eidikos Symboylos toy GG, shmera enhmerwse ta melh toy Symboylioy Asfaleias gia to Kypriako kai gia thn ayrianh enarjh twn synomiliwn.

(KYPE/MM/MA/GP)

[16] Ypoyrgos Ergasias - Mera Atomwn me Anaphries

H diasfalish twn dikaiwmatwn twn atomwn me anaphries prowqeitai apo to kratos me mia seira metrwn opws h qespish nomoqesiwn kai h leitoyrgia sxediwn kai programmatwn pros ofelos twn atomwn aytwn, anaferei o Ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Andreas Moysioyttas se mhnyma toy gia thn Dieqnh Mera gia Atoma me Anaphries.

Opws anaferei o k. Moysioyttas kata ton teleytaio xrono to Ypoyrgeio Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn synebale shmantika sthn paroxh iswn eykairiwn sta atoma me anaphries, opws ta sxedia epaggelmatikhs apokatastashs, sxedia oikonomikhs bohqeias gia agora organwn h bohqhmatwn kai agora troxokaqismatos kai alla.

(KYPE/RM/MA)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article