|
|
|
Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 00-04-05
PERIEXOMENA
[01] Ferxoigken - HPA - Episkech
[02] ADHK - Kypriako
[03] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
[04] Proedros Klhridhs - Amerikanos Proedrikos Apestalmenos
[05] Xatzhdhmhtrioy - Politistikh Klhronomia - Paideia
[06] StE - Xristodoylidhs - Rwsia - Diapisteysh
[07] Symboylio Syndeshs - Toyrkia - Koinh qesh
[08] Kypros - EE - KEPPA
Ferxoigken - HPA - Episkech KYPE - 05/04/2000
H Toyrkia den prokeitai na jekinhsei diapragmateyseis entajhs, ean den
plhroi prohgoymenws ta politika krithria, opws ayta exoyn prosdioristei apo
thn Eyrwpaikh Enwsh.
Ayto anaferei, metajy allwn, shmerinh anakoinwsh toy Germanoy Epitropoy,
armodioy gia th dieyrynsh ths EE Gkoynter Ferxoigken, o opoios
pragmatopoiei apo xqes epishmh episkech stis HPA.
(KYPE/NM/FZ/MM)
ADHK - Kypriako KYPE - 05/04/2000
To Agwnistiko Dhmokratiko Kinhma (ADHK) katadikazei thn praktikh poy
akoloyqoyn orismenes xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs enanti toy Kypriakoy,
praktikh "poy teinei na ejomoiwsei qyth kai qyma", shmeiwnontas oti einai
"adiamfisbhthth h diafainomenh tash" twn xwrwn aytwn oti an epiteyxqei
kapoia lysh sto problhma "ayth qa apexei toso apo ta chfismata toy OHE gia
thn Kypro oso kai apo to eyrwpaiko kekthmeno".
Anakoinwsh toy ADHK anaferei oti h praktikh ayth katadeiknyetai apo to
gegonos oti orismenes xwres melh ths EE antidroyn sthn eishghsh ths Elladas
na perilhfqei anafora sto keimeno poy qa katateqei sto Symboylio Syndeshs
Toyrkias - EE kai qa anaferetai sthn "efarmogh twn chfismatwn toy OHE gia
thn Kypro, sthn xwris periorismo efarmogh toy eyrwpaikoy kekthmenoy sthn
Kypro meta thn endexomenh lysh toy problhmatos kai sthn epanadiatypwsh ths
anaforas gia symmetoxh twn T/K stis entajiakes diapragmateyseis, poy
ginontai ypo thn aigida ths Kypriakhs Dhmokratias".
(KYPE/FZ/MM)
Deikths Timwn Xrhmatisthrioy KYPE - 05/04/2000
O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth
shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
Genikos Deikths XAK 481.92 ( 1.01)
Synoliko Poso Synallagwn £19,198,828
Deiktes Timwn Ana Klado
Trapezikoi Organismoi £ 5,126,457 597.15 ( 0.41)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi £ 3,825,348 353.33 ( 2.61)
Asfalistikoi Organismoi £ 805,607 338.35 ( -0.11)
Biomhxanikes Etaireies £ 566,034 144.30 ( 0.42)
Toyristikes Epixeirhseis £ 2,163,659 396.38 ( 3.73)
Emporikes Etaireies £ 1,245,125 208.79 ( 1.92)
Alles Etaireies £ 3,116,553 493.91 ( 1.84)
Kypriakes Etairies Dieqnwn
Epixeirhsewn Offshore Co. 105,00 ( 0,00)
H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy deikth apo thn
prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh.
(KYPE/MX)
Proedros Klhridhs - Amerikanos Proedrikos Apestalmenos KYPE - 05/04/2000
Thn elpida na epitaxynqei h diadiakasia eirhnikhs epilyshs toy Kypriakoy,
ejefrase o Amerikanos Proedrikos Apestalmenos Alfrent Mooyzes, amesws meta
apo progeyma ergasias shmera me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh.
Sto progeyma, poy krathse 45 lepta kai poy pragmatopoihqhke meta apo aithma
twn Amerikanwn ajiwmatoyxwn, parakaqhsan epishs h Presbeira ths Kyproy stis
HPA Eratw Markoyllh, o Monimos Antiproswpos ths Dhmokratias sta Hnwmena
Eqnh Swtos Zakxaios, o Eidikos Syntonisths gia to Kypriako sto amerikaniko
Ypoyrgeio Ejwterikwn Tomas Goyeston kai o Presbhs twn HPA sthn Kypro
Ntonalnt Mpantler.
(KYPE/AXR/MX/MM)
Proedros Klhridhs - Amerikanos Proedrikos Apestalmenos KYPE - 05/04/2000
O boyleyths Takhs Xatzhdhmhtrioy dhlwse shmera oti to qema ths prostasias
ths politistikhs klhronomias exei proexoysa shmasia gia to Symboylio ths
Eyrwphs, prosqetontas oti "ekei poy proskroyei to qema ayto einai otan
empleketai h politistikh klhronomia me tis politikes katastaseis".
Se dhlwseis toy sto KYPE, o k. Xatzhdhmhtrioy tonise oti "ta qemata kai ths
Kyproy kai twn Balkaniwn einai anoikta sto StE", shmeiwnontas oti to qema
ths prostasias ths politistikhs klhronomias "exei proexoysa shmasia" gia to
StE.
(KYPE/RM/FZ/MM)
(K) StE - Xristodoylidhs - Rwsia - Diapisteysh KYPE - 05/04/2000
H Kypros qa taxqei yper ths diapisteyshs ths rwsikhs antiproswpeias sto
Symboylio ths Eyrwphs, dhlwse sto KYPE o boyleyths Dwros Xristodoylidhs,
anaferomenos sthn ayrianh diadikasia enwpion ths Koinoboyleytikhs
Syneleyshs toy StE sto Srasboyrgo sxetika me thn chfoforia twn xwrwn melwn
gia egkrish ths diapisteyshs ths Rwsias.
Opws eipe o k. Xristodoylidhs, anaforika me thn epixeirhsh ths Rwsias sth
Tsetsenia, "h Rwsia exei kaqe dikaiwma na prostateysei thn edafikh
akeraiothta kai kyriarxia ths. Taytoxrona h Rwsia ofeilei na sebetai ta
anqrwpina kai alla dikaiwmata twn katoikwn ths Tsetsenias".
(KYPE/RM/MX/MM)
Symboylio Syndeshs - Toyrkia - Koinh qesh KYPE - 05/04/2000
H koinh qesh ths Eyrwpaikhs Enwshs gia to Symboylio Syndeshs, ths prosexoys
Triths me thn Toyrkia, qa diamorfwqei th Deytera sto Loyjemboyrgo apo toys
15 Ypoyrgoys Ejwterikwn.
Shmera oi monimoi antiproswpoi twn kratwn melwn, poy synedriasan stis
Bryjelles, den kataferan na symfwnhsoyn epi toy synoloy twn 16 paragrafwn
ths koinhs qeshs, xwris ayto na shmainei oti oi diafores poy yparxoyn
metajy ths Elladas kai twn etairwn ths einai ajeperastes. Antiqeta gia
prwth fora h apostash poy xwrizei apo thn epiteyjh symfwnias einai arketa
mikrh.
(KYPE/NM/MM)
Kypros - EE - KEPPA KYPE 05/04/2000
Ena apo ta spoydaiotera kai isws to dyskolotero kefalaio twn entajiakwn
diapragmateysewn ths Kyproy, ayto ths Koinhs Ejwterikhs Politikhs kai
Politikhs Asfaleias (KEPPA, prokeitai na kleisei thn erxomenh Deytera sto
Symboylio Ypoyrgwn Ejwterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE).
Shmera to apogeyma oi 15 monimoi antiproswpoi twn kratwn - melwn apofasisan
omofwna na entajoyn kai thn KEPPA sta kefalaia ths diapragmateyshs, poy
qewroyntai oloklhrwmena.
(KYPE/NM/GG/MM)
KYPE TELOS
|
