|
|
|
Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 00-04-20
PERIEXOMENA
[01] ADHK - 21h Aprilioy
[02] Kypriako - Bretanikh boylh
[03] NEO - 21 Aprilioy
[04] YPEJ - Ozgkioyr - Teleth paradoshs shmaias
[05] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
[06] Ekproswpos - Kypriako
[07] Iran - Kypriako
[08] AKEL - 21 Aprilioy
[09] Ekdhlwseis "Miss Universe 2000"
[10] Boylh - FPA - Anabolh
[11] Proedros Boylhs - Ypoyrgos Ejwterikwn
[12] Yp. Emporioy - An. YPEJ Iran
(K) ADHK - 21h Aprilioy KYPE - 20/04/2000
Me thn eykairia ths 33hs epeteioy ths 21hs Aprilioy 1967 kai ths katalyshs
ths Dhmokratias sthn Ellada apo toys xoyntikoys syntagmatarxes, to
Agwnistiko Dhmokratiko Kinhma "kalei tis politikes hgesies kai to lao se
adiaptwto agwna gia diafylajh twn dhmokratikwn qesmwn kai gia yperaspish
twn dikaiwn toy ellhnismoy sta dieqnh kentra apofasewn".
Me anakoinwsh toy, to ADHK proeidopoiei oti "an ypokycoyme se opoiesdhpote
pieseis poy askoyntai gia ypografh kai nomimopoihsh twn tetelesmenwn ths
eisbolhs, h genia ayth qa exei oloklhrwsei ena egklhma poy arxise me to
prodotiko prajikophma ths Xoyntas to 1967, synexisthke me to prajikophma to
1974 kai syntelesthke me thn katoxh toy 37 % toy edafoys ths Kypriakhs
Dhmoiratias apo ta toyrkika strateymata".
(KYPE/ITS/MX)
(K) Kypriako - Bretanikh boylh KYPE - 20/04/2000
Me prwtoboylia toy gnwstoy filokyprioy boyleyth toy bretanikoy Ergatikoy
Kommatos Tom Koj, to Kypriako qa syzhthqei sto Koinoboylio ths xwras ton
erxomeno mhna.
Sth syzhthsh, poy einai programmatismenh gia tis 2 Maioy qa laboyn meros,
opws anamenetai, toso Ergatikoi oso kai Synthrhtikoi boyleytes.</STRONG>
(KYPE/KT/ITS/MX)
(K) NEO - 21 Aprilioy KYPE - 20/04/2000
Thn arnhtikh epidrash toy prajikophmatos ths 21hs Aprilioy th neoterh
istoria ths Elladas kai ths Kyproy epishmainoyn me anakoinwsh toys oi Neoi
Orizontes (NEO), ypogrammizontas oti
"h Kypros gia 26 twra xronia ejakoloyqei na biwnei tis synepeies ths
prodosias twn anomhmatwn kai twn prodotikwn laqwn ths Xoyntas".
Sthn anakoinwsh toys shmeiwnoyn epishs oti politikh hgesia kai laos exoyn
xreos na epagrypnoyn kai na apofeygoyn laqh ektimhshs kai taktikhs kai na
diekdikhsoyn anatroph twn
tetelesmenwn ths eisbolhs, enw ypogrammizoyn epishs oti shmaia ston agwna
ths Kyproy prepei na einai h efarmogh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai twn
basikwn eleyqeriwn gia oloys toys
polites ths.
(KYPE/ITS/MX)
(K) YPEJ - Ozgkioyr - Teleth paradoshs shmaias KYPE - 20/04/2000
Shmaia ths Kypriakhs Dhmokratias, poy eixe metaferqei sth Selhnh, mazi me
shmaies allwn kratwn, kata thn apostolh toy diasthmoploioy APOLLWN 14 to
Febroyario toy 1971, paradoqhke shmera se eidikh teleth apo ton Ozntemir
Ozgkioyr, o opoios dietelese melos ths
Ejwterikhs Yphresias ths Kypriakhs Dhmokratias, pros ton Ypoyrgo Ejwterikwn
Iwannh Kasoylidh.
Milwntas kata thn teleth, o k. Kasoylidhs anefere oti o Ozgkioyr "s' olh
toy th zwh yphrje qiaswths kai yposthrikths ths filias metajy twn dyo
koinothtwn ths Kyproy. San symbolo ths
prosforas toy o k. Ozgkioyr qelhse shmera na paradwsei epishma thn kypriakh
shmaia h opoia tajidece me to diasthmoploio Apollwn 14 metaferontas tis
shmaies olwn twn kratwn ths
ghs, melwn toy OHE sth Selhnh".
(KYPE/RM/MX)
(K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy KYPE - 20/04/2000
O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth
shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
Genikos Deikths XAK 550.75 (-1.52)
Synoliko Poso Synallagwn £46,400,804
Deiktes Timwn Ana Klado
Trapezikoi Organismoi £ 11,059,751 650.63 ( -2.09)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi £ 4,689,410 376.00 ( 0.40)
Asfalistikoi Organismoi £ 1,768,733 397.99 ( -0.49)
Biomhxanikes Etaireies £ 2,694,025 178.69 ( -1.06)
Toyristikes Epixeirhseis £ 3,603,038 512.44 ( 0.32)
Emporikes Etaireies £ 5,547,449 238.63 ( -0.98)
Alles Etaireies £ 11,968,940 632.28 ( -1.28)
H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy deikth apo thn
prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh.
(KYPE/MX)
(K) Ekproswpos - Kypriako KYPE - 20/04/2000
H diadikasia epilyshs toy Kypriakoy einai aysthra kaqorismenh apo ta
chfismata toy Symboylioy Asfaleias, prokeitai gia diakoinotikes synomilies
ypo thn aigida toy OHE kai kata
synepeia den tiqetai kai oyte teqhke apo kanena qema allaghs toy typoy h
toy tropoy twn synomiliwn, tonise shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs
Papapetroy.
O k. Papapetroy dieykrinise wstoso pws an h pleyra mas ektimhsei oti ta
pragmata kinoyntai pros th lysh kai pros th swsth kateyqynsh, qa einai
etoimh na emplakei se mia diadikasia mexri
na epiteyxqei lysh, alla den einai diateqeimenh na symmetexei se
"diadikasies xarin twn diadikasiwn".
(KYPE/GG/MX)
Iran - Kypriako KYPE - 20/04/20
To Iran yposthrizei thn pragmatopoihsh apeyqeias synomiliwn metajy toy
Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas,
sto plaisio twn prospaqeiwn toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn gia
eirhnikh epilysh toy kypriakoy
problhmatos. Epishmainei parallhla thn anagkh gia efarmogh twn chfismatwn
toy Symboylioy Asfaleias gia thn Kypro.
Tis qeseis toy Iran diatypwse o Anaplhrwths Ypoyrgos Ejwterikwn Moxsen
Aminzatex, sto plaisio omilias gia thn ejwterikh politikh toy Iran, poy
ekame to apogeyma sto Ypoyrgeio
Ejwterikwn sth Leykwsia, sto telos twn epishmwn epafwn toy me thn kypriakh
kybernhsh.
(KYPE/GP)
(K) AKEL - 21 Aprilioy KYPE - 20/04/2000
Foro timhs stoys dhmokrates antistasiakoys sthn Ellada kai sthn Kypro, poy
agwnisthkan enantia sth xoynta kai qysiasthkan gia th dhmokratia, thn
eleyqeria kai thn ajioprepeia toy
anqrwpoy, apotiei to AKEL, epishmainontas parallhla oti "oi megalyteroi
exqroi ths dhmokratias kai toy ellhnikoy laoy htan ekeinoi poy me thn
megalyterh eykolia kaphleyontan
to onoma ths Elladas kai byssodromoysan sthrizomenoi sto swbinismo kai ton
antikommoynismo".
Se anakoinwsh toy gia th symplhrwsh 33 xronwn apo thn apofrada mera toy
prajikophmatos sthn Ellada, to AKEL ypogrammizei epishs oti "oi plhges poy
prokalese to prajikophma ths
21hs Aprilioy tote mono qa epoylwqoyn oristika otan h Kypros apallagei apo
thn katoxh kai epanenwqei mesa se synqhkes eleyqerias, dhmokratias kai
sebasmoy twn anqrwpinwn dikaiwmatwn".
(KYPE/ITS/MX)
(K) Ekdhlwseis "Miss Universe 2000" KYPE - 20/04/2000
Treis megales ekdhlwseis sto stadio "Eleyqeria" qa pragmatopoihqoyn sto
plaisio toy pagkosmioy diagwnismoy omorfias "Miss Universe 2000", symfwna
me sxetikh anakoinwsh.
H prwth ekdhlwsh, to "Millennium Presentation Show", qa diejaxqei stis 7
Maioy stis 9 to brady kai qa apotelei thn prokrimatikh fash toy oloy
diagwnismoy, kata thn opoia oi
ypochfies qa emfanistoyn me magiw, me bradynh toyaleta kai me tis eqnikes
toys endymasies kai qa epilegoyn oi 10 finalist.
(KYPE/ITS/MX)
(K) Boylh - FPA - Anabolh KYPE - 20/04/2000
H Boylh apofasise thn anabolh ths syzhthshs toy tropopoihtikoy nomoy peri
Foroy Prostiqemenhs Ajias kaqws kai twn nomosxediwn poy problepoyn gia
antistaqmistika metra gia thn epomenh synedria meta tis giortes toy Pasxa.
H apofash gia anabolh lhfqhke me 22 fhfoys yper, 17 kata kai mia apoxh.
(KYPE/MX/GP)</STRONG>
(K) Proedros Boylhs - Ypoyrgos Ejwterikwn KYPE - 20/04/2000
Synanthsh me ton Proedro ths Boylhs Spyro Kyprianoy eixe shmera to apogeyma
o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, sta plaisia twn taktikwn epafwn
toys.
Se dhlwseis toy meta th synanthsh, o k. Kasoylidhs anefere oti enhmerwse
ton Proedro ths Boylhs gia tis skeceis kai toys problhmatismoys ths
kybernhss oson afora tis prospaqeies
prowqhshs lyshs toy Kypriakoy.
(KYPE/RM/MX)
(K) Yp. Emporioy - An. YPEJ Iran KYPE - 20/04/2000
Thn ayjhsh twn emporikwn synallagwn metajy Kyproy Iran kai th synergasia
ston tomea toy toyrismoy, kaqws kai tis koinoprajies epixeirhmatiwn apo tis
dyo xwres syzhthsan shmera o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy
Nikos Rolandhs me ton Anaplhrwth Ypoyrgo Ejwterikwn toy Iran Mohsen
Aminzadeh.
Opws anaferei epishmh anakoinwsh symfwnhqhke epishs opws kata thn episkech
toy k. Rolandh sto Iran, ton prosexh Ioynio, syzhthqoyn sygkekrimenoi
tropoi synergasias. Ton Ypoyrgo qa synodeysei sto Iran omada Kypriwn
epixeirhmatiwn gia na diapistwqoyn kalytera oi eykairies poy prosferontai
gia synergasia stoys diaforoys tomeis.
(KYPE/ITS/MX)
KYPE TELOS
|
