Compact version |
|
Thursday, 26 December 2024 | ||
|
Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 00-04-20Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>PERIEXOMENA
Symfwna me to deltio synallagmatos ths 20/04/2000, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs: Thlegrafika embasmata Epitages Pwlhsh Agora Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- Ellhnikh Draxmh 582,8500 585,1800 582,8500 588,1800 Eyrw 1,7380 1,7449 1,7380 1,7479 Dolario HPA 1,6352 1,6417 1,6352 1,6452 Sterlina 1,0346 1,0387 1,0346 1,0412 ----------------------------------------------------------------- Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw. (KYPE/GP) Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs: Pwlhsh Agora Gen Iapwnias 170,6637 172,0290 Dol. Aystralias 2,7324 2,7542 Dol. Kanada 2,4082 2, 4274 Eskoydos Portogallias 348,4311 349,8248 Korwnes Danias 12,9204 13,0237 Korwnes Norbhgias 14,1414 14,2545 Korwnes Soyhdias 14,2869 14, 4011 Lires Irlandias 1,3688 1,3742 Liretes Italias 3.365,1736 3.378,6342 Marka Germanias 3,3992 3,4127 Marka Finlandias 10,3335 10, 3748 Pesetes Ispanias 289,1734 290,3300 Selinia Aystrias 23,9149 24,0105 Fiorinia Ollandias 3,8300 3,8453 Fragka Belgioy 70,1094 70, 3898 Fragka Gallias 11,4003 11,4459 Fragka Elbetias 2,7230 2,7447 (KYPE/GP) YPEJ - Iranos Anaplhrwths YPEJ KYPE -18/04/2000 O Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs eixe shmera to prwi synanthsh me ton Anaplhrwth Ypoyrgo Ejwterikwn toy Iran Mohsen Aminzadeh. Den eginan dhlwseis meta th synanthsh, h opoia krathse mia peripoy wra. (KYPE/GG/GP) Kemal - Istosymbatos doths - Ellada KYPE - 20/04/2000 Sthn Ellada exei entopisqei kat' arxhn istodymbatos doths gia to dekaxrono Toyrkokyprio Kemal Saratzogloy. O Elladiths doths einai kataxwrhmenos sth Dejamenh Eqelontwn Dotwn Myeloy twn Ostwn sth Aqhna, opws epibebaiwse sto KYPE ajiwmatoyxos ths Dejamenhs. (KYPE/GP) Ntenktas - "Proedros" KYPE - 20/04/2000 O T/K hgeths Raoyf Ntenktas anakhryxqhke shmera "proedros" toy ceydokratoys gia thn epomenh pentaetia, meta th xqesinh apoxwrhsh toy anqypochfioy toy sto deytero gyro twn paranomwn eklogwn, ceydoprwqypoyrgoy Nterbis Erogloy. Antapokrish toy Gallikoy Praktoreioy Eidhsewn apo ta katexomena anaferei oti to legomeno "eklogiko symboylio" anakhryje shmera ton 76xrono Raoyf Ntenktas ws "proedro" toy ceydokratoys. (KYPE/GP) Kyprianoy - Lyssaridhs KYPE - 0/04/2000 Oi ejelijeis sto Kypriako kai oi prooptikes synenwshs toy xwroy toy kentroy htan sto epikentro shmerinhs synanthshs toy Proedroy toy DHKO Spyroy Kyprianoy kai toy Proedroy toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn Basoy Lyssaridh, oi opoioi aneferan oti qa synexisoyn na exoyn syxnes epafes gia syzhthsh ths poreias toy eqnikoy qematos alla kai allwn qematwn poy toys apasxoloyn. O k. Kyprianoy dhlwse meta th synanthsh oti "einai polla pragmata panw sta opoia mporoyme na synergastoyme idiaitera sto eqniko qema", enw apo thn pleyra toy o k. Lyssaridhs epeshmane oti kai oi dyo aisqanontai thn anagkaiothta gia mia synexh antallagh apocewn epi olwn twn qematwn, oxi mono dhladh gia to Kypriako alla kai "se o,ti afora thn kypriakh koinwnia kai thn kommatikh zwh". (KYPE/MK/GP) Presbhs Aigyptoy - Kypriako KYPE - 20/04/2000 H Aigyptos yposthrizei "eirhnikh dieyqethsh toy Kypriakoy poy na basizetai sta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn kai h opoia qa ginei apodekth apo tis dyo pleyres" ths Kyproy dhlwse shmera o Presbhs ths Aigyptoy sthn Kypro Omar Metwally. Se dhlwseis toy sto KYPE, o k. Metwally eipe oti h Aigyptos prosmenei thn hmera poy h Kypros qa "epanenwqei se mia xwra, me mia dieqnh proswpikothta". (KYPE/FZ/GP)AKEL - FPA - Andreas Xristoy KYPE - 20/04/2000 Th diafwnia toy gia thn "espeysmenh syzhthsh" sthn Olomeleia ths Boylhs twn nomosxediwn poy exoyn sxesh me to Foro Prostiqemenhs Ajias (FPA) kai ton peri forologias proswpwn, ejefrase to AKEL, to opoio qa ypobalei to apogeyma protash gia anabolh kai syzhthsh ths dikhs toy protashs nomoy prwta gia th forologia kai ystera gia to FPA. Milwntas se dhmosiografikh diaskech o Koinoboyleytikos Ekproswpos toy AKEL Andreas Xristoy eipe oti to komma qa kataqesei to apogeyma sthn Olomeleia ths Boylhs tropologies kai qa kanei topoqethseis wste na yparjei prwta katalhjh sth forologia proswpwn kai akoloyqws na ejetastei to FPA kai ta antistaqmistika metra. (KYPE/FZ/GP) Ebdomada Aigyptiakoy Politismoy KYPE - 20/04/2000 Ebdomada Aigyptiakoy Politismoy pragmatopoieitai sthn Kypro apo tis 5 mexri tis 18 Maioy, apo tis Politistikes Yphresies toy Ypoyrgeioy Paideias kai Politismoy, se synergasia me thn Presbeia ths Aigyptoy sthn Kypro. O Presbhs ths Aigyptoy sthn Kypro Omar Metwally, paroysiazontas thn Ebdomada Aigyptiakoy Politismoy sta Mesa Enhmerwshs, eipe oti oi sxeseis metajy Kyproy kai Aigyptoy eidika ston politiko tomea einai "poly kales kai stenes".(KYPE/FZ/GP)Xrhmatisthrio - Ptwsh 8,51 monadwn KYPE - 20/04/2000 Me apwleies ekleise h agora sth shmerinh synedria toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy (XAK), ystera apo th shmantikh anodo se pososto 4% poy shmeiwse stis prohgoymenes synedries, kaqws o Genikos Deikths Timwn ypoxwrhse kata 8,51 monades, enw meiwmenos kata 11 peripoy ekatommyria lires paroysiasthke o hmerhsios ogkos synallagwn. H agora arxika shmeiwne ptwsh gyrw sto 2%. Akoloyqws kinhqhke anodika kai mexri thn prwth mish wra ths synanthshs katafere na meiwsei tis apwleies ths gyrw sto 0,7% gia na ypoxwrhsei kai pali sth synexeia. Telika o Genikos Deikths ekleise stis 550,75 monades se sygkrish me 559,26 monades ths prohgoymenhs synanthshs shmeiwnontas ptwsh ths tajhs toy 1,52%. Se ychla epipeda gia akoma mia synanthsh diamorfwqhke o synolikos ogkos synallagwn kaqws anhlqe sta 46,3 ekatommyria lires enanti 57,1 ek. ths xqesinhs synedrias, enw pragmatopoihqhkan sxedon 10.400 prajeis. (KYPE/KS/GP) Ntenktas - Erogloy KYPE - 20/04/2000 O T/K hgeths Raoyf Ntenktas, afoy anakhryxqhke "proedros" toy ceydokratoys shmera to prwi, zhthse taytoxrona thn paraithsh toy Nterbis Erogloy apo th qesh toy ceydoprwqypoyrgoy kai toy Taxsin Ertoygroylogloy apo th qesh toy legomenoy "ypoyrgoy ejwterikwn kai amynas". Symfwna me ta T/k MME, o k. Ntenktas eipe oti zhta thn paraithsh twn Erogloy kai Ertoygroylogloy gia th sklhrh polemikh poy toy ekanan kata th diarkeia ths "proeklogikhs" ekstrateias.(KYPE/SA/GP)Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias KYPE - 20/04/2000Stis 13.20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath: ----------------------------------------------------------------- Thlegrafika embasmata Epitages Pwlhsh Agora Pwlhsh Agora ----------------------------------------------------------------- Ellhn. Draxmh 583,1000 585,4300 583,1000 588,4300 Eyrw 1,7381 1,7450 1,7381 1,7480 Dolario HPA 1,6343 1,6408 1,6343 1,6443 Sterlina 1,0342 1,0383 1,0342 1,0408 ----------------------------------------------------------------- 2. Times synallagmatos proqesmias Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws: ------------------------------------------------------------------ Dolaria HPA | Sterlines ------------------------------------------------------------------ Periqwria | Hm. Lhjhs| Periqwria |Hm. Lhjhs Pwlhshs Agoras | | Pwlhshs Agoras | --------------------------------------|--------------------------- 01 Mhna 0,0070 0,0000 | 26.05.00 | 0,0050 0,0000 |26.05.00 02 Mhnes 0,0100 0,0000 | 26.06.00 | 0,0060 0,0000 |26.06.00 03 Mhnes 0,0120 0,0000 | 26.07.00 | 0,0080 0,0000 |26.07.00 06 Mhnes 0,0170 0,0000 | 26.10.00 | 0,0120 0,0000 |26.10.00 09 Mhnes 0,0220 0,0030 | 26.01.01 | 0,0150 0,0000 |26.01.01 12 Mhnes 0,0250 0,0060 | 26.04.01 | 0,0180 0,0020 |26.04.01 15 Mhnes 0,0340 0,0080 | 26.07.01 | 0,0240 0,0030 |26.07.01 18 Mhnes 0,0110 | 26.10.01 | 0,0040 |26.10.01 21 Mhnes 0,0140 | 28.01.02 | 0,0060 |28.01.02 24 Mhnes 0,0180 | 26.04.02 | 0,0080 |26.04.02 ------------------------------------------------------------------ (KYPE/GP)Pateras Kemal - Epibebaiwsh KYPE - 20/04/2000 O pateras toy 13xronoy Kemal Saratzogloy, Sioya Saratzogloy, epibebaiwse plhrofories oti exei breqei piqanos istosymbatos doths gia ton gio toy sthn Ellada, apokalyptontas taytoxrana oti exoyn ejeyreqei alloi dyo piqanoi dotes sthn Toyrkia. Wstoso opws epeshmane se dhlwseis toy ston Ellhniko Radiostaqmo Londinoy (LGR), ta deigmata aimatos twn ypochfiwn aytwn dotwn qa prepei na elegxqoyn apo thn Trapeza Istosymbatothtas "Anthony Nolan" sto Londino wste na epibebaiwqei oti oi dotes einai plhrws symbatoi.(KYPE/MK/GP)DHKO - 21h Aprilioy KYPE - 20/04/2000 Shmera idiaitera poy to kypriako problhma brisketai sthn krisimoterh toy fash o kypriakos laos anamenei oti h Ellada, hgesia kai laos, qa ekplhrwsei sto akeraio tis istorikes, eqnikes kai symbatikes ypoxrewseis ths enanti ths Kyproy kai toy laoy ths. Ayto ypogrammizei to DHKO se anakoinwsh toy me thn opoia katadikazei thn ayrianh epeteio ths epibolhs stratiwtikhs diktatorias sthn Ellada.</STRONG> (KYPE/MK/GP) Sosialdhmokrates - 21h Aprilioy KYPE - 20/04/2000 "H patridokaphleia kai o aytarxismos den exoyn akomh ekleicei", anaferei to Kinhma Sosialdhmokratwn se shmerinh anakoinwsh toy me aformh thn ayrianh epeteio toy xoyntikoy prajikophmatos ths 21hs Aprilioy 1967 sthn Ellada. "An loipon h anamnhsh ths 33hs epeteioy ths diktatorias exei kapoio nohma", anaferetai sthn anakoinwsh twn Sosialdhmokratwn, "den einai to ti leme shmera alla ti prattoyme gia thn apotroph newn paromoiwn katastasewn".(KYPE/ITS/GP)Epaljh - 21h Aprilioy KYPE - 20/04/2000 H fasistikh xoynta twn syntagmatarxwn den katelyse apla th Dhmokratia sthn Ellada, alla akrwthriase kai th martyrikh Kypro, anaferei se anakoinwsh ths h Epaljh Anasygkrothshs toy Kentroy, gia thn epeteio toy fasistikoy prajikophmatos ths xoyntas ths 21hs Aprilioy sthn Ellada. Sthn anakoinwsh anaferetai oti h Epaljh apotiei foro timhs se osoys protajan ta sthqh toys sta tanks kai to fasismo se Ellada kai Kypro, se ekeinoys poy edwsan th zwh toys proaspizontas th dhmokratia kai th syntagmatikh nomimothta.(KYPE/ITS/GP)DHSY - 21h Aprilioy KYPE - 20/04/2000 Stis dyskoles wres poy dierxetai shmera o kypriakos ellhnismos protassontai ws aparaithtoi oroi gia thn epibiwsh mas h antlhsh didagmatwn apo th qliberh empeiria ths 21hs Aprilioy gia eqnikh omocyxia kai apolyto sebasmo sth dhmokratia. Ayto anaferei o DHSY se diakhryjh toy gia thn epeteio ths 21hs Aprilioy 1967 me thn opoia diabebaiwnei oti "qa synexisei na agwnizetai asymbibasta gia tis ypertates kai anapallotriwtes ajies ths eleyqerias kai ths dhmokratias".(KYPE/MK/GP)Proedros Klhridhs - An. YPEJ Iran KYPE - 20/04/2000 O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs dexqhke shmera ton Anaplhrwth Ypoyrgo Ejwterikwn toy Iran Moxsen Aminzantex. Meta th synanthsh den eginan dhlwseis. (KYPE/RM/GP) KYPE TELOSCyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |