Visit our archive of Documents on The Cyprus Problem Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 20 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 01-10-17

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] YPEJ - Ntenktas - "Pragmatikothtes"
  • [02] Bretania - Kyprios - "Ekatommyrioyxos"
  • [03] Proedros Klhridhs - Giwrgos Basileioy
  • [04] Kasoylidhs - Bryjelles
  • [05] Ypoyrgos Paideias - Parisi
  • [06] Genikos Eisaggeleas - Papasabbas
  • [07] Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
  • [08] Ypoyrgos Eswterikwn - Roma - Syskech
  • [09] Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
  • [10] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

  • [01] (K) YPEJ - Ntenktas - "Pragmatikothtes"

    KYPE - 17/10/2001

    O Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs me grapth toy dhlwsh shmeiwnei pws einai kairos o T/K hgeths Raoyf Ntenktas na pacei na proballei ceydws oti ta gegonota ths dekaetias toy 1960 barynoyn apokleistika toys Ellhnokyprioys.

    Anaferei pws prin milhsei gia "pragmatikothtes" o k. Ntenktas, poy epebale h dynamh twn oplwn kata parabash toy dieqnoys dikaioy, as labei ypoch toy tis alles pragmatikothtes ana ton arabiko kosmo, opws h katoxh arabikwn edafwn poy den mporei na ginei apodekth osa xronia kai an perasoyn.

    "Parolo poy den to synhqizw, ypoxrewnomai na apanthsw stis dhlwseis toy k. Ntenktas poy qelei leei na enteinei th diafwtish toy stis moysoylmanikes xwres gia na anagnwrisoyn tis 'pragmatikothtes' sthn Kypro", anaferei o k. Kasoylidhs kai prosqetei: "Prin milhsei gia aposxish kai nomimopoihsh ths as labei ypoch ti prohgoymeno qa dhmioyrghsei stis pleistes moysoylmanikes xwres poy antimetwpizoyn aposxistika kinhmata".

    "Prin milhsei akoma gia moysoylmanikh allhleggyh as ejhghsei pros ton arabiko kosmo th symmaxia Toyrkias - Israhl kai as ejhghsei an ginetai na paragnwrizontai ta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn eite sthn Kypro, eite sthn Palaistinh eite sto Koybeit eite alloy", shmeiwnei gia ton k. Ntenktas o Ypoyrgos Ejwterikwn.

    Ejalloy epishmainei oti h politikh toy T/K hgeth apo to 1957 na epibalei th dixotomhsh, arxhs genomenhs apo to fysiko diaxwrismo twn Ellhnokypriwn kai twn Toyrkokypriwn, einai gnwsth kai arkei na diabasei tis ekqeseis twn Hnwmenwn Eqnwn ths epoxhs ekeinhs gia na qymhqei oti epi toytoy o idios kai h TMT epeballan ton egkleismo twn Toyrkokypriwn se qylakes yperballontas to fobo stoys omoeqneis toy, ekmetalleyomenos kai orismenes atyxeis prajeis kapoiwn Ellhnokypriwn.

    "H xrhsimopoihsh toy epixeirhmatos aytoy gia na katadikasei ton topo toyto se monimh dixotomhsh epiferontas stoys Toyrkokyprioys aytoapomonwsh kai oikonomikh dystyxia, den qa perasei", tonizei o k. Kasoylidhs.

    (KYPE/MK/GP)

    [02] (K) Bretania - Kyprios - "Ekatommyrioyxos"

    KYPE - 17/10/2001

    Enas Kyprios deyterhs genias, o Pantelhs Spyridhs me patrikh katagwgh apo th Gycoy kerdise poso 500 xiliadwn sterlinwn sthn ekpomph toy gnwstoy diagwnismoy gnwsewn,"Who wants to be a millionaire", ths Anejarthths Bretanikhs Thleorashs.

    O Spyridhs apanthse tis polles erwthseis me arketh aytopepoiqhsh, ektos apo mia periptwsh poy zhthse th bohqeia gnwstoy toy kai efqase stis 500 xiliades, poso to opoio apefyge na diakindyneysei otan breqhke mprosta sto ekatommyrio kai thn erwthsh: Poio htan to epaggelma toy synqeth Borodin; (xhmikos) kai stamathse.

    (KYPE/KT/MF/GP)

    [03] (K) Proedros Klhridhs - Giwrgos Basileioy

    KYPE - 17/10/2001

    O Epikefalhs ths diapragmateytikhs omadas gia entajh ths Kyproy sthn EE Giwrgos Basileioy anefere shmera oti sth syskech twn 15 ypochfiwn xwrwn gia entajh sthn EE, poy pragmatopoihqhke sth Rhga ths Letonias, tonisthke pws h Kypros "proxwrei kala", oson afora thn enarmonish ths me to koinotiko kekthmeno.

    Parallhla o k. Basileioy tonise thn anagkh "egrhgorshs kai epagrypnhshs" alla kai synergasias kybernhshs kai politikwn kommatwn, "gia na proxwrhsei olotaxws h forologikh metarryqmish", wste, opws eipe, "na exoyme epixeirhmata sthn EE".

    (KYPE/KST/GP)

    [04] (K) Kasoylidhs - Bryjelles

    KYPE - 17/10/2001

    O Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs metabainei meqayrio Paraskeyh stis Bryjelles gia na symmetasxei sth Dieyrymenh Eyrwpaikh Diaskech me qema thn katapolemhsh ths tromokratias poy qa diejaxqei ekei to erxomeno Sabbato.

    Sth dieyrymenh ayth Diaskech peran twn kratwn melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs kai twn syndedemenwn ypochfiwn xwrwn qa symmetasxoyn h Elbetia, h Norbhgia, h Islandia, h Gioygkoslabia, h Kroatia, h Prwhn Gioygkoslabikh Dhmokratia ths Makedonias kai h Bosnia-Erzegobinh enw sto geyma ergasias poy qa akoloyqhsei qa parakaqhsoyn gia prwth fora h Rwsia, h Oykrania kai h Moldabia.

    (KYPE/GP)

    [05] (K) Ypoyrgos Paideias - Parisi

    KYPE - 17/10/2001

    O Ypoyrgos Paideias kai Politismoy Oyranios M. Iwannidhs metabainei shmera sto Parisi opoy qa ekproswphsei thn Kypro sthn 31h Synodo ths Genikhs Syneleyshs ths OYNESKO.

    O k. Iwannidhs qa prosfwnhsei th Syneleysh ayrio kai qa epistrecei sthn Kypro to apogeyma.

    (KYPE/GP)

    [06] (K) Genikos Eisaggeleas - Papasabbas

    KYPE - 17/10/2001

    Thn afyphrethsh toy Eisaggelea ths Dhmokratias Akh Papasabba zhthse shmera o Genikos Eisaggeleas ths Dhmokratias Alekos Markidhs apo th Epitroph Dhmosias Yphresias.

    Epishmh anakoinwsh anaferei oti o k. Markidhs apesteile dekaeptaselidh epistolh pros thn Epitroph Dhmosias Yphresias, synodeyomenh apo epta pararthmata, zhtwntas kat' efarmogh toy arqroy 53(1 )(b) twn peri Dhmosias Yphresias Nomwn 1990 - 2001 thn afyphrethsh toy k. Papasabba.

    (KYPE/GP)

    [07] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

    KYPE - 17/10/2001

    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs

    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 17/10/2001 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

    Thlegrafika Embasmata

    -----------------------------------------------------------------
                                     Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7358          1,7462
    Dolario HPA                      1,5679          1,5773
    Lira Agglias                     1,0847          1,0912
    -----------------------------------------------------------------
    
             Times twn eqnikwn nomismatwn twn xwrwn ths ONE
                 enanti ths Kypriakhs Liras me bash tis
                      ametaklhtes isotimies toys
                   -----------------------------------
    
                                     Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
                                     Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    Draxmh Elladas                   591,4700        595,0200
    Eskoydos Portogalias             347,9967        350,0817
    Lires Irlandias                    1,3671          1,3752
    Liretta Italias                3.360,9775      3.381,1147
    Marko Germanias                    3,3949          3,4153
    Marka Fillandias                  10,3206         10,3824
    Peseta Ispanias                  288,8128        290,5432
    Sellini Aystrias                  23,8851         24,0282
    Fiorini Ollandias                  3,8252          3,8481
    Fragko Belgioy                    70,0220         70,4415
    Fragko Gallias                    11,3861         11,4543
    Fragko Loyjemboyrgoy              70,0220         70,4415
    -----------------------------------------------------------------
    
    (KYPE/GP)

    [08] (K) Ypoyrgos Eswterikwn - Roma - Syskech

    KYPE - 17/10/2001

    "Ejwpragmatikes" kai "yperbolikes" diastaseis exei parei to problhma ths ejarshs ths eleyshs Roma apo ta katexomena stis eleyqeres perioxes, dhlwse shmera o Ypoyrgos Eswterikwn Xristodoylos Xristodoyloy, ystera apo syskech gia ektimhsh ths katastashs sxetika me to qema ayto.

    O k. Xristodoyloy eipe oti apo thn 1h Aygoystoy mexri shmera "exoyn erqei apo ta katexomena gyrw stoys 190 tsigganoys kai o synolikos ariqmos twn tsigganwn, poy briskontai stis eleyqeres perioxes, einai kapoy 270".

    (KYPE/EL/GP)

    [09] (K) Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

    KYPE - 17/10/2001

    Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos kata to kleisimo ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro stis 17/10/2001, endeiktika oi isotimies twn pio katw nomismatwn enanti ths Kypriakhs Liras diamorfwqhkan ws ejhs:

    -----------------------------------------------------------------
                                     Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
          Gen Iapwnias               190,6120        192,1368
          Dol. Aystralias              3,0488          3,0731
          Dol. Kanada                  2,4493          2,4688
          Korwna Danias               12,8986         13,0017
          Korwna Norbhgias            13,8178         13,9283
          Korwna Soyhdias             16,3687         16,4996
          Fragko Elbetias              2,5750          2,5956
    -----------------------------------------------------------------
    
    (KYPE/GP)

    [10] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    KYPE - 17/10/2001

    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

    Genikos Deikths XAK                           115,57 ( 0,62)
    
    Synoliko Poso Synallagwn      £  4.362.484
    
    Deikths FTSE/CYSE 20         CYP 2.278.258    470,81 ( 0,23)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    
    Trapezikoi Organismoi         £  1.063.082    135,05 ( 0,60)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
        Organismoi                £    247.161     99,95 ( 0,45)
    Asfalistikoi Organismoi       £     26.667     36,25 ( 0,95)
    Biomhxanikes Etaireies        £    100.001     49,01 ( 1,28)
    Toyristikes Epixeirhseis      £    621.550     97,13 (-2,92)
    Emporikes Etaireies           £    100.293     30,37 ( 3,26)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     12.658     46,30 ( 1,00)
    Et. Plhroforikhs              £     69.166      8,00 ( 0,76)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £    185.419     22,83 (-2,77)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
        Cariwn                    £      2,871     24,37 ( 2,35)
    Jenodoxeia                    £    950,800     67,47 ( 1,73)
    Alles Etaireies               £    641,292    127,61 ( 2,41)
    
    H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy deikth apo thn prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh.

    (KYPE/MM)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Wednesday, 17 October 2001 - 12:12:06 UTC