Visit the Greek-American Folklore Society (GAFS) Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 04-04-29

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Eqniko Symboylio - Synedria
  • [02] (K) Paoyel - Fiser - Kypriako
  • [03] (K) HPA - Steit Ntipartment - Kypros
  • [04] (K) KSSE - Chfisma - Dhmochfisma - Kypriako
  • [05] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Epistrofh - Dhlwseis (1)
  • [06] (K) Astynomia - Diakinhsh - T/K - E/K
  • [07] (K) Ekpomph gia Omogeneia
  • [08] (K) Eqniko Symboylio - Enarjh
  • [09] (K) EE - Kypros - Kanonismos - Diakinhsh proswpwn
  • [10] (K) EE - Kypros - Kanonismos - Diakinhsh agaqwn
  • [11] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Epistrofh - Dhlwseis (2)
  • [12] (K) EE - Symboylio Ypoyrgwn - Kanonismos diaxwristikhs grammhs - Bretania
  • [13] (K) Eyrwpaiko Koinoboylio - Dieyrymenh synqesh - Teleth - Antiproswpeia Kyproy
  • [14] (K) YPEJ Elladas - Presbeyths Bretanias - Kypriako
  • [15] (K) Eqniko Symboylio - Kybernhtikos Ekproswpos
  • [16] (K) EE - Entajh - Antrian ban nter Mir - Synenteyjh
  • [17] (K) EE - Kypros - Kanonismos - Yioqethqhke
  • [18] (K) EE - Kanonismos - Diaxwristikh grammh - Antrian ban nter Mir - Synenteyjh
  • [19] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras
  • [20] (K) Albaro nte Soto - Toyrkia - Dhlwseis
  • [21] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [22] (K) YPEJ Elladas - Presbeyths HPA - Kypriako
  • [23] (K) Mpaleto ''Afrodith kai Adwnis'' - Diaskech Typoy
  • [24] (K) Sirak - Toyrkia - Entajh sthn EE
  • [25] (K) Eyrwpaikh Epitroph - Kanonismos - Protaseis
  • [26] (K) Xrhmatisthrio - Trith sth seira anodos
  • [27] (K) Cyprus Atlantis Expedition 2004 - Ereynes - Kalokairi - EE
  • [28] (K) Symboylio Asfaleias - Kypros - Diaboyleyseis
  • [29] (K) Boylh - Egkrish enarmonistikwn nomoqethmatwn
  • [30] (K) Symboylio Asfaleias - Kypros - Anakoinwsh
  • [31] (K) Dhlwsh Typoy Symboylioy Asfaleias - Kypros (PLHRES KEIMENO)
  • [32] (K) Ypoyrgeio Emporioy - Nees times petrelaioeidwn
  • [33] (K) Gallia - StE - Protash chfismatos - Kypros

  • [01] (K) Eqniko Symboylio - Synedria

    [02] (K) Paoyel - Fiser - Kypriako

    [03] (K) HPA - Steit Ntipartment - Kypros

    Stoxos twn HPA paramenei mia enwmenh Kypros, dhlwse o anaplhrwths ekproswpos toy Steit Ntipartment Antam Irilai erwthqeis gia tis mellontikes proqeseis twn HPA opws aytes diagrafontai meta thn aporrich toy sxedioy Anan apo thn ellhnokypriakh koinothta.

    ''O makroproqesmos stoxos mas einai mia enwmenh Kypros kai ayto den einai kati to opoio qa egkataleifqei ws aporroia aytoy toy dhmochfismatos'', anefere o ekproswpos.

    [04] (K) KSSE - Chfisma - Dhmochfisma - Kypriako

    Sklhrh maxh anamenetai na doqei shmera sthn Koinoboyleytikh Syneleysh toy Symboylioy ths Eyrwphs, opoy qa syzhthqei me th diadikasia toy kat' epeigontos protash chfismatos toy Oyggroy eishghth Matias Eorsi, to opoio peiexei arnhtika stoixeia gia thn Kypro.

    Sygkekrimena, sto prosxedio toy chfismatos to opoio anamenetai na syzhthqei stis 15:00 (topikh wra), tonizetai h anagkh gia termatismo ths apomonwshs twn T/K, enw kaloyntai oi T/K ''eklelegmenoi boyleytes'' na symmetexoyn stis synedries twn epitropwn ths KSSE.

    Akomh, to chfisma ejarei tis prospaqeies toy Genikoy Grammatea toy OHE Kofi Anan gia lysh toy Kypriakoy, kaqws kai th qetikh antapokrish twn T/K sto dhmochfisma ths 24hs Aprilioy.

    [05] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Epistrofh - Dhlwseis (1)

    Thn ikanopoihsh toy gia to apotelesma ths synedrias ths Epitrophs Mominwn Antiproswpwn ths EE (COREPER), se sxesh me to nomiko kaqestws ths ''prasinhs grammhs'' sthn Kypro, ejefrase o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy.

    Se dhlwseis meta thn epistrofh toy apo to Elsinki, o k. Iakwboy eipe pws to shmantiko einai oti h grammh katapayshs toy pyros den qa apotelesei ejwteriko synoro ths EE, prosqetontas oti h Kypriakh Dhmokratia qa exei rolo sth diaxeirish ths grammhs, kaqws kai sth diakinhsh proiontwn kai atomwn.

    [06] (K) Astynomia - Diakinhsh - T/K - E/K

    [07] (K) Ekpomph gia Omogeneia

    Symboylio Asfaleias - Prosxedio Proedrikhs Dhlwshs - Anabolh --------------------------------------------------------- Ta melh toy Symboylioy Asfaleias toy OHE den katelhjan sto sxedio ths proedrikhs dhlwshs gia thn Kypro, afoy yphrje eidikh anafora sto qema oti to Symboylio den prepei na synexisei thn apomonwsh twn T/K, kai etsi h synedria anablhqhke gia shmera.

    Apantwntas se erwthseis dhmosiografwn, o Monimos Antiproswpos toy Pakistan eipe oti apo th stigmh poy oi T/K dexqhkan to sxedio kai to yperchfisan sto dhmochfisma, den prepei na synexistei h apomonwsh toys.

    Shmeiwse oti ayto qa prepei na antikatoptrizetai katallhla sthn proedrikh dhlwsh.

    Symfwna me plhrofories, to prosxedio ths proedrikhs dhlwshs exei ws ejhs:

    ''To Symboylio Asfaleias lambanei ypoch to apotelesma twn dhmochfismatwn poy pragmatopoihqhkan sthn Kypro stis 24 Aprilioy gia mia Synolikh Lysh toy Kypriakoy Problhmatos. To Symboylio sebetai to apotelesma kai twn dyo dhmochfismatwn.

    To Symboylio Asfaleias symmerizetai thn apogohteysh toy Genikoy Grammatea oti oi prospaqeies poy arxisan apo to 1999 gia epanenwsh toy nhsioy den exoyn epityxei kai ekfrazei lyph giati mia ejairetikh kai istorikh eykairia gia epanenwsh toy nhsioy exei xaqei.

    To Symboylio Asfaleias lambanei ypoch to gegonos oti mia kaqarh pleiochfia T/K chfise yper toy sxedioy lyshs toy GG toy OHE.

    Shmeiwnei thn proqesh ths EE, perilambanomenoy na dieykolynei thn epanenwsh ths Kyproy, prowqwntas oikonomikh drasthriothta me toys T/K.

    Shmeiwnei thn apofasistikothta ths EE na diasfalisei oti o laos ths Kyproy qa petyxei syntoma thn koinh toy moira mesa se mian enwmenh Kypro mesa sthn EE.

    To Symboylio Asfaleias epanalambanei th sqenarh yposthrijh toy gia mia synolikh politikh dieyqethsh toy Kypriakoy.

    To Symboylio Asfaleias ekfrazei baqia ektimhsh gia tis desmeytikes kai synexeis prospaqeies toy GG toy OHE kai toy Eidikoy Symboyloy toy Albaro nte Soto, gia thn efarmogh twn kalwn yphresiwn poy toys aneqese to Symboylio Asfaleias kai me thn jekaqarh yposthrijh twn dyo merwn pros thn epiteyjh mias dikaihs, biwsimhs kai prosektika isozygismenhs lyshs.

    To Symboylio Asfaleias prosblepei sthn prosexh ekqesh toy GG toy OHE kai se apanthsh toy to Symboylio qa prepei na ejetasei prosektika tis epiptwseis toy apotelesmatos toy dhmochfismatos.''

    GG OHE - Diaskech Typoy - Kypriako ---------------------------------- O Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan xarakthrise ''megalh apogohteysh'' thn aporrich twn protasewn toy apo thn e/k koinothta sto dhmochfisma ths 24hs Aprilioy, afoy ''ayto shmainei oti h Kypros den qa entaxqei sthn EE ws ena epanenwmeno nhsi''.

    Milwntas sth diarkeia ths synenteyjhs Typoy poy paraxwrhse stoys antapokrites twn Hnwmenwn Eqnwn, o Genikos Grammateas toy OHE synexarh toys T/K gia th ''qarralea toys chfo yper twn protasewn''.

    ''Qa prepei oloi na kanoyme o,ti kalytero gia na mhn timwrhqoyn gia thn kateyqynsh poy phre h chfoforia sto allo meros toy nhsioy'', eipe.

    ''Paramenw pepeismenos oti to sxedio poy ypebala einai h monh realistikh bash gia thn epanenwsh ths nhsoy h opoia pisteyw einai h eilikrinhs epiqymia ths pleiochfias twn Kypriwn kai apo tis dyo koinothtes'', prosqese.

    Ejefrase thn elpida oti ''syntoma oi E/K qa to janaskeftoyn kai qa krinoyn to sxedio me bash thn pragmatikh toy ajia''.

    Apantwntas se erwthsh anaforika me thn paroysia ths eirhneytikhs dynamhs toy OHE sthn Kypro, o k. Anan eipe oti anamenei oti h paroysia toy OHE sth nhso qa diathrhqei ypo kapoia morfh, shmeiwnontas oti kai sto sxedio yphrxan pronoies gia thn paroysia ths eirhneytikhs dynamhs.

    Prosqese oti to Symboylio qa syzhthsei to qema. ''Wstoso anamenw na synexistei h paroysia toy OHE ypo kapoia morfh. Yphrxe mia prosdokia oti an to sxedio tygxane egkrishs kai ginotan h epanenwsh toy nhsioy, qa endynamwname kai ayjaname thn stratiwtikh paroysia toy OHE. Wstoso qa to ejetasoyme sto Symboylio, alla anamenw th synexish toy OHE ypo kapoia morfh'', katelhje.

    OHE - Ser Kiran - Symboylio Asfaleias - Kypros ---------------------------------- To apotelesma toy dhmochfismatos apo thn e/k koinothta, to opoio enqarrynqhke entona apo ton hgeth ths koinothtas, Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, egeirei sobara erwthmatika, dhlwse xqes o Anaplhrwths Genikos Grammateas toy OHE Ser Kiran Prentergkast.

    Enhmerwnontas ta melh toy Symboylioy Asfaleias sth diarkeia anoixths synedria, o Ser Kiran, askwntas aysthrh kritikh sthn e/k pleyra, eipe oti o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan sebetai to apotelesma toy dhmochfismatos, wstoso shmeiwnei oti mia istorikh eykairia xaqhke gia epanenwsh ths Kyproy kai entajh ths enwmenh sthn EE.

    O Ser Kiran epeshmane to diaggelma toy Proedroy ths Dhmokratias stis 7 Aprilioy, me to opoio kalese toys E/K na aporricoyn to sxedio, me ena hxhro ''Oxi''.

    Eipe oti me to ''Oxi'' toy, o Proedros Papadopoylos enwse tis dynameis toy me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas, o opoios epishs edwse diaforoys kai akraioys logoys, aporriptontas to sxedio.

    Epishs, epeshmane th stash twn prwhn Proedrwn ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai Giwrgoy Basileioy, kaqws kai toy Proedroy toy DHSY Nikoy Anastasiadh.

    O Ser Kiran epekrine thn e/k pleyra oti den ekane diaqesimes ston kosmo oles tis plhrofories gia to sxedio, den yphrxe ikanopoihtikh prosbash sta mesa enhmerwshs proswpikothtwn apo ton OHE kai thn EE, h probolh asthriktwn anhsyxiwn gia to mellon twn dhmosiwn ypallhlwn kai alla.

    HPA - Steit Ntipartment - Kypros ----------------------------- Stoxos twn HPA paramenei mia enwmenh Kypros, dhlwse o anaplhrwths ekproswpos toy Steit Ntipartment Antam Irilai erwthqeis gia tis mellontikes proqeseis twn HPA opws aytes diagrafontai meta thn aporrich toy sxedioy Anan apo thn ellhnokypriakh koinothta.

    ''O makroproqesmos stoxos mas einai mia enwmenh Kypros kai ayto den einai kati to opoio qa egkataleifqei ws aporroia aytoy toy dhmochfismatos'', anefere o ekproswpos.

    Wstoso, prosqese pws den exei ypoch kapoia energa diplwmatika sxedia se o,ti afora thn epanejetash toy sxedioy Anan h mia nea chfoforia epi aytoy.

    ''Ayto me to opoio asxoloymaste twra einai pws qa xeirisqoyme tis synepeies, tis apogohteytikes synepeies ths chfoforias toy perasmenoy Sabbatokyriakoy'', eipe o k. Irilai.

    Meta thn parathrhsh dhmosiografoy, ean skopima periegrace th lysh toy Kypriakoy ws ''makroproqesmo'' stoxo, o k. Irilai eipe: ''As afairesw loipon to epirrhma. Stoxos mas einai kai paramenei mia enwmenh Kypros''.

    Anaforika me to qema twn sxesewn ths Eyrwpaikhs Enwshs kai twn HPA me toys T/K o k. Irilai perioristhke na anaferei oti h Oyasigkton parakoloyqei ''stena tis kinhseis ths EE se sxesh me th boreia Kypro''.

    KSSE - Chfisma - Dhmochfisma - Kypriako ----------------------------------------------- Sklhrh maxh anamenetai na doqei shmera sthn Koinoboyleytikh Syneleysh toy Symboylioy ths Eyrwphs, opoy qa syzhthqei me th diadikasia toy kat' epeigontos protash chfismatos toy Oyggroy eishghth Matias Eorsi, to opoio periexei arnhtika stoixeia gia thn Kypro.

    Sygkekrimena, sto prosxedio toy chfismatos to opoio anamenetai na syzhthqei stis 15:00 (topikh wra), tonizetai h anagkh gia termatismo ths apomonwshs twn T/K, enw kaloyntai oi T/K ''eklelegmenoi antiproswpoi'' na symmetexoyn sthn olomeleia kai tis synedries twn epitropwn ths KSSE.

    Akomh, to chfisma ejarei tis prospaqeies toy Genikoy Grammatea toy OHE Kofi Anan gia lysh toy Kypriakoy, kaqws kai th qetikh antapokrish twn T/K sto dhmochfisma ths 24hs Aprilioy.

    Thn Kypro ekproswpoyn oi boyleytes Dwros Xristodoylidhs, Xrhstos Poyrgoyridhs kai Antigonh Papadopoyloy.

    EE - COREPER - Kanonismos ''prasinhs grammhs'' ----------------------------------------- H Epitroph twn Monimwn Antiproswpwn ths EE katelhje xqes meta apo polywrh syzhthsh se symfwnia gia ton kanonismo poy qa diepei to nomiko kaqestws ths ''prasinhs grammhs'' sthn Kypro.

    O Bretanos Antiproswpos symfwnhse men, alla me mia mikrh epifylajh, na diaboyleyqei me thn kybernhsh toy kai na apanthsei mexri shmera to prwi, opoy to Symboylio Ypoyrgwn Eswterikwn Ypoqesewn kai Dikaiosynhs qa yioqethsei kai nomika ton kanonismo ws shmeio A (xwris syzhthsh).

    To basikotero shmeio toy neoy kanonismoy einai o prwtarxikos rolos ths kybernhshs ths Kypriakhs Dhmokratias sth diakinhsh twn proiontwn.

    Opws anaferetai sto prooimio toy kanonismoy, ta agaqa qa synodeyontai apo pistopoihtika poy exoyn ekdoqei apo to t/k emporiko epimelhthrio deontws epikyrwmena gia ayton ton skopo apo thn Eyrwpaikh Epitroph me th symfwnia ths kybernhshs ths Kypriakhs Dhmokratias. O kanonismos afora proionta apokleistika kypriakhs proeleyshs, enw gia ta ypoloipa qa yparjei protash ths Eyrwpaikhs Epitrophs.

    Sth diakinhsh twn proswpwn apo thn ''prasinh grammh'', oi arxes ths Kypriakhs Dhmokratias qa einai ypeyqynes gia toys elegxoys diabathriwn kai egkyrwn tajidiwtikwn eggrafwn h qewrhsewn diabathriwn gia toys katoikoys tritwn xwrwn.

    Sto keimeno anaferetai oti oi arxes ths Kypriakhs Dhmokratias kai oi arxes twn Basewn qa lambanoyn ola ta aparaithta metra wste na diasfalizetai plhrhs symmorfwsh me ton kanonismo kai na apofeygetai opoiadhpote katastrathghsh toy.

    Symfwna me diplwmatikes phges, h Megalh Bretania zhtoyse na doqei kyriarxos rolos sthn Eyrwpaikh Epitroph, alla telika ypoxwrhse kai apodexqhke th symfwnia, me thn epifylajh na apanthsei mexri ayrio to prwi, poy qewreitai typikh.

    H Eyrwpaikh Epitroph ejedwse anakoinwsh sthn opoia epishmainei oti exei syneidhsh toy epeigontos xarakthra poy exei h ylopoihsh ths apofashs toy Symboylioy Ypoyrgwn ths 26hs Aprilioy na doqei telos sthn apomonwsh ths t/k koinothtas kai na dieykolynqei h epanenwsh ths Kyproy.

    Proedros Papadopoylos - Epistrofh - Aqhna - Dhlwseis ------------------------------------------------- O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos ejefrase ikanopoihsh gia ta apotelesmata ths COREPER, shmeiwnontas oti egine poly megalos agwnas apo thn Kypriakh Dhmokratia.

    Se dhlwseis kata thn epistrofh toy xqes apo thn Aqhna, o Proedros Papadopoylos eipe oti, mesa sta plaisia ths prospaqeias poy arxise prin apo to dhmochfisma, katartisthke programma gia diafores episkeceis perilambanomenhs kai episkechs stis HPA.

    Anaferomenos sthn episkech toy sthn Aqhna, o Proedros Papadopoylos eipe oti einai poly ikanopoihmenos apo tis epafes toy sthn ellhnikh prwteyoysa.

    Eipe oti eixe synanthseis me ton Proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias Kwsth Stefanopoylo, kaqws kai synomilies me ton Prwqypoyrgo Kwsta Karamanlh kai thn politikh hgesia, prosqetontas oti egine genikh anaskophsh twn dedomenwn kai antallagh apocewn kai ektimhsewn.

    Syzhthsan epishs ta metra poy mporoyn na lhfqoyn wste na metastrafei oso einai dynaton to klima poy yparxei logw toy apotelesmatos toy dhmochfismatos.

    Eipe oti eixe synanthsh me toys arxhgoys twn ellhnikwn kommatwn, me toys opoioys egine antallagh apocewn kai skecewn.

    ''Epistrefw para poly ikanopoihmenos apo th stash twn politikwn kommatwn, idiaitera omws apo thn yposthrijh poy o Prwqypoyrgos k. Karamanlhs dinei stis qeseis mas, synephs me thn arxikh toy dhlwsh oti, anejarthtws toy apotelesmatos toy dhmochfismatos, h telikh apofash toy kypriakoy laoy einai sebasth, kai qa parasxei kaqe yposthrijh kai symparastash'', eipe.

    O Proedros Papadopoylos eipe oti mazi me toys dikoys toy synergates, asxolhqhke me ''ta dyo anoikta metwpa poy exoyme, ena sto Symboylio ths Eyrwphs kai to allo sto Eyrwpaiko Koinoboylio, kai apoce (xqes brady) exei anoijei kai trito metwpo, efoson ayrio (shmera) sthn Epitroph Atomikwn Prosfygwn qa ejetastei h kataggelia toy k. Anastasiadh gia katapathsh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai periorismo ths prosbashs sta MME''.

    O Proedros Papadopoylos ejefrase thn ektimhsh, apo diabebaiwseis poy exei parei, oti ''den qa lhfqoyn sobara aytes oi kataggelies, alla emeis eimaste ypoxrewmenoi na laboyme ta metra mas''.

    Sxoliazontas tis dhlwseis toy Anaplhrwth Genikoy Grammatea toy OHE Ser Kiran Prentergkast, o opoios ton epekrine oti me to kalesma toy sto diaggelma gia ena hxhro ''Oxi'' kai me tis qeseis toy proseggizei ekeines toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas, enw hgeire kai qema dhmosiwn ypallhlwn, o Proedros Papadopoylos apanthse: ''An ola htan entajei kai htan adikaiologhto to qema twn dhmosiwn ypallhlwn, pws thn teleytaia wra ta idia ta Hnwmena Eqnh symfwnhsan oti htan keno kai ypebalan me epistolh toys nomoqesia poy na katoxyrwnei ta dikaiwmata twn dhmosiwn ypallhlwn; Na to ejhghsoyn oi idioi''.

    Oson afora ta sxolia toy Ser Kiran, eipe oti einai gnwstes oi qeseis toy Eidikoy Symboyloy toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto kai aytes twn Hnwmenwn Eqnwn oti eprepe h e/k koinothta na dexqei to Sxedio Anan.

    ''Omws, apo th mia lene oti ginetai sebasth h apofash toy kypriakoy laoy me to dhmokratiko dikaiwma toy na apofasisei, alla apo thn allh qeloyn na mas poyn oti, dinontas dyo epiloges ston lao, ejisoy qemites, to 'Nai' kai to 'Oxi', epikrinetai o laos giati dialeje mia apo tis dyo'', eipe.

    Erwthqeis an qa metabei stis HPA stis 28 Maioy, o Proedros Papadopoylos eipe oti ''sta plaisia ths prospaqeias poy eixame jekinhsei prin apo to dhmochfisma, poy katartisame programma gia diafores episkeceis, perilambanetai kai episkech stis HPA, alla den exei oristikopoihqei to programma''.

    Ypoyrgos Ejwterikwn - Epistrofh - Dhlwseis --------------------------------------- Thn ikanopoihsh toy gia to apotelesma ths synedrias ths Epitrophs Mominwn Antiproswpwn ths EE (COREPER), se sxesh me to nomiko kaqestws ths ''prasinhs grammhs'' sthn Kypro, ejefrase o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy.

    Se dhlwseis meta thn epistrofh toy apo to Elsinki, o k. Iakwboy eipe pws to shmantiko einai oti h grammh katapayshs toy pyros den qa apotelesei ejwteriko synoro ths EE, prosqetontas oti h Kypriakh Dhmokratia qa exei rolo sth diaxeirish ths grammhs, kaqws kai sth diakinhsh proiontwn kai atomwn.

    Eipe ejalloy pws h protash toy gia metra yposthrijhs twn T/K phre poly qetikes entypwseis sto Symboylio Genikwn Ypoqesewn, prosqetontas oti to olo qema qa ejetastei shmera sto Symboylio Ypoyrgwn Eswterikwn kai Dikaiosynhs ths EE.

    Proedros Dhmokratias - Doyblino ------------------------ O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos anaxwrei to Sabbato, 1h Maioy, stis 7.30 to prwi, gia to Doyblino me thn pthsh CY362 gia na parastei sthn Teleth Dieyrynshs ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    Symfwna me epishmh anakoinwsh, thn Kyriakh, 2 Maioy, o Proedros ths Dhmokratias qa metabei sto Londino opoy qa parastei sta egkainia ths Ekqeshs Lebenth sto Hellenic Centre toy Londinoy.

    O Proedros Papadopoylos epistrefei sthn Kypro th Deytera, 3 Maioy, apo to Londino me thn pthsh CY 327 stis 4.10 to apogeyma.

    Karamanlhs - Papadopoylos - Kypriako ---------------------------------- Thn yposthrijh ths ellhnikhs kybernhshs ston agwna toy kypriakoy Ellhnismoy gia thn epilysh toy Kypriakoy epanabebaiwse o Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Karamanlhs kata th synanthsh poy eixe xqes me ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Tasso Papadopoylo.

    Epishs, symfwnhqhkan oi peraiterw xeirismoi gia th diathrhsh toy dieqnoys endiaferontos kai ths dynamikhs me stoxo thn epanenwsh ths Kyproy.

    Opws dhlwse o k. Karamanlhs amesws meta th synanthsh, ''epibebaiwqhke h symptwsh twn apocewn se o,ti afora thn katastash poy diamorfwnetai meta th dhmokratikh ekfrash ths boylhshs toy kypriakoy laoy sto dhmochfisma toy Sabbatoy stis 24 Aprilioy''.

    Sto shmeio ayto ypenqymise oti ''h boylhsh toy kypriakoy laoy qa prepei na ginei se kaqe periptwsh sebasth opws allwste problepontai kai apo ta keimena toy Genikoy Grammatea toy OHE''.

    O k. Karamanlhs epanelabe thn emmonh ths ellhnikhs kybernhshs ''sth sthrijh me oles mas tis dynameis ths Kypriakhs Dhmokratias'' kai prosqese oti ''symfwnhsame epishs ws pros toys peraiterw xeirismoys kai sygkekrimena sthn anagkh diathrhshs toy dieqnoys endiaferontos kai ths yfistamenhs dynamikhs gia thn epilysh toy Kypriakoy''.

    ''Stoxos ametaqetos paramenei h epanenwsh ths Kyproy'', eipe o k. Karamanlhs kai prosqese: ''Epikrotoyme thn apofash ths Kyproy na labei nea metra sthrijhs twn T/K alla kai na prajei o,ti einai dynato oytws wste oi T/K polites na laboyn apo thn EE bohqeia poy qa elambanan se periptwsh lyshs''.

    ''Stoxos mas einai h proetoimasia kai h dieykolynsh ths epanenwshs toys me thn e/k koinothta'', prosqese.

    O Ellhnas Prwqypoyrgos eipe oti ''paramenoyme staqera proshlwmenoi se plhrh synergasia kai syntonismo me thn kybernhsh ths Kypriakhs Dhmokratias ston koino mas stoxo poy den einai allos apo thn epiteyjh to syntomotero dynato mias symfwnhmenhs biwsimhs kai leitoyrgikhs lyshs toy Kypriakoy me bash to sxedio toy Genikoy Grammatea toy OHE h opoia na parexei stoys Kyprioys to aparaithto aisqhma asfaleias''.

    O Proedros Papadopoylos eipe oti den eixe na prosqesei polla sta osa eipe o k. Karamanlhs. ''Qelw omws me pollh emfash na ekfrasw tis qermes eyxaristies moy pros ton idio kai sthn kybernhsh gia thn sthrijh poy parexoyn h kybernhsh toy kai o idios proswpika aytes tis dyskoles kai krisimes wres gia thn Kypriakh Dhmokratia'', eipe.

    ''H qesh poy exei twra anaferqei einai synephs me th staqerh politikh oti, asxeta apo ektimhseis kai topoqethseis, h apofash oson aforoyse to Sxedio Anan sto dhmochfisma einai kyriarxiko dikaiwma toy kypriakoy laoy kai opoio kai an einai to apotelesma ayths ths dhmokratikhs diadikasias h Ellada, opws panta, brisketai sto pleyro mas kai qa mas sthrijei'', prosqese o Proedros Papadopoylos.

    Se erwthsh an o koinos stoxo paramenei h lysh kai epanenwsh toy nhsioy mexri to telos Dekembrioy 2004, o Proedros Papadopoylos apanthse: ''Einai adynaton se tetoia qemata na tiqentai xronodiagrammata. Den ejartatai mono apo th dikh mas boylhsh kai apofash alla apo polloys alloys astaqmhtoys paragontes''.

    Se erwthsh an to plaisio h h bash gia thn epanenwsh toy nhsioy paramenei to sxedio Anan h qa einai h EE, eipe oti ''tetoioy eidoys sxedia briskontai panta sto trapezi, den ejafanizontai, den peqainoyn''.

    ''Einai istorikh paradosh, an qelete, gia to Kypriako, ola ta prohgoymena sxedia to ena diadexetai h anaparagetai sto allo, epomenws den mporoyme na miloyme oti qa jexastei to Sxedio Anan kai qa ginei epanadiapragmateysh toy sxedioy'', prosqese.

    Dieykrinise oti ''yparxoyn oi stoxoi, oi prospaqeies, wste ayto to Sxedio na ginei apodekto apo ton kypriako ellhnismo, o opoios qa klhqei na apofasisei otan qa erqei h wra''.

    ''Nomizw einai katanohto oti den mporei enas na apariqmei dhmosia ti qa epidiwxqei se sxesh me ayto to Sxedio'', eipe.

    Eqniko Symboylio - Synedria ------------------------ Oi teleytaies ejelijeis sto Kypriako ypo to fws twn dhmochfismatwn ths 24hs Aprilioy kai oi synomilies poy eixe sthn Aqhna o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos qa breqoyn sto epikentro ths shmerinhs synedrias toy Eqnikoy Symboylioy, poy arxizei stis 09:30 prwi.

    Proedros Papadopoylos - Proedros PASOK --------------------------------------- To PASOK, asxeta apo thn opoia qesh phre, qa staqei dipla ston kypriako lao kai sto pleyro twn dynamewn ths Kyproy poy paleyoyn gia lysh toy Kypriakoy, dhlwse o Proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy.

    O k. Papandreoy synanthqhke xqes to apogeyma sthn Aqhna me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, me ton opoio antallaje apoceis gia ta epomena bhmata kai thn taktikh ''gia na doyme pws qa proxwrhsoyme Ellada kai Kypros, opws eipe.

    ''Opws exw dhlwsei'', anefere stis dhlwseis toy o k. Papandreoy, ''asxeta apo thn opoia qesh, emeis stekomaste dipla ston kypriako lao, eimaste plai se oles tis dynameis ths Kyproy poy paleyoyn gia th lysh sth bash toy sxedioy Anan''.

    Afoy anaferqhke sto ''xarmosyno gegonos'', opws xarakthrise thn epishmh entajh ths Kyproy sthn EE thn 1hs Maioy, o k. Papandreoy eipe pws ''prepei na ajiopoihqei kaqe dynatothta gia na prowqhsoyme thn eqnikh mas strathgikh kai meta ta nea dedomena poy qa prepei na prowqhqei lysh sto Kypriako''.

    Proedros Papadopoylos - GG KKE --------------------------- To ''Oxi'' ths e/k koinothtas sto dhmochfisma ths 24hs Aprilioy dhmioyrgei elpides gia mia kalyterh lysh sto Kypriako apo to sxedio Anan, ftanei na mhn enoxopoihqei to ''Oxi'' toy kypriakoy laoy apo th dieqnh koinothta, dhlwse xqes h Genikh Grammateas toy Kommoynistikoy Kommatos Elladas (KKE) Aleka Paparhga.

    Se dhlwseis ystera apo synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, h k. Paparhga eipe oti to KKE einai symfwno me to ''Oxi'' twn E/K, to opoio kata bash apotelei mian arnhsh se ena sxedio poy den odhgei sth diamorfwsh dizwnikhs dikoinotikhs omospondias, prosqetontas oti ''mia omospondia gia na leitoyrghsei prepei na exei ta stoixeia ths aytonomias''.

    ''Ara'', prosqese h k. Paparhga, ''eimaste antiqetoi sto kaqestws twn eggyhtriwn dynamewn, sthn paroysia jenwn stratiwtwn kai bebaiws toy kapeloy toy dikastikoy swmatos''.

    H k. Paparhga shmeiwse oti qewrei pws to ''Oxi'' ths e/k koinothtas ''einai ena atoy'', prosqetontas wstoso oti ''ta pragmata einai synqeta''.

    Proedros Papadopoylos - Proedros SYN --------------------------------------- Meta to dhmochfisma ths 24hs Aprilioy kai thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, to erxomeno Sabbato arxizei mia nea periodos gia to kypriako problhma, dhlwse o Proedros toy Synaspismoy ths Rizospastikhs Aristeras Nikos Kwnstantopoylos.

    O k. Kwnstantopoylos synanthqhke xqes to apogeyma me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, o opoios oloklhrwse ton kyklo epafwn toy me ta koinoboyleytika kommata ths Elladas.

    Stis dhlwseis toy, o k. Kwnstantopoylos eipe pws o Synaspismos pisteyei pws to zhtoymeno einai h epidiwjh mias lyshs sto kypriako problhma poy na epanenwnei to nhsi kai na bohqa sthn epanaproseggish twn dyo koinothtwn, prosqetontas oti to komma toy einai ''kathgorhmatika antiqeto'' me kaqe morfh dixotomhshs.

    ''H entajh ths Kyproy sthn EE kanei thn anazhthsh lyshs efikth kai realistikh, arkei na to qeloyn kai apo tis dyo pleyres kai na yparxei sxediasmos ths strathgikhs epidiwjhs ayths ths lyshs, omofwna apodekths apo oloys toys katoikoys toy nhsioy'', eipe o k. Kwnstantopoylos.

    Proedros Papadopoylos - Proedros Stefanopoylos - Synanthsh ------------------------------------------------ Synanthsh me ton Proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias Kwnstantino Stefanopoylo eixe sthn Aqhna o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Tassos Papadopoylos.

    Albaro nte Soto - Anaxwrhsh - Toyrkia - Aqhna - Nea Yorkh -------------------------------------------------------- Anaxwrhse xqes apo thn Kypro o eidikos symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto, epistrefontas sth Nea Yorkh.

    Apo thn Kypro o k. nte Soto phge me aeroskafos toy OHE sthn Agkyra apo opoy qa metabei sthn Aqhna.

    Sthn Agkyra o k. nte Soto eprokeito na synanthqei shmera me ton Prwqypoyrgo Tagip Erntogan, ton Ypoyrgo Ejwterikwn Ampntoylax Gkioyl kai endexomenws kai ton Yfypoyrgo ejwterikwn Oygoyr Zigial.

    O ajiwmatoyxos twn HE qa brisketai sthn Aqhna to brady ths Pempths kai thn epomenh qa synanthqei me ton Prwqypoyrgo Kwsta Karamanlh kai ton Ypoyrgo Ejwterikwn Petro Molybiath.

    Bretanos YPEJ - Kypriako - Dhlwsh ----------------------------------- Oyte to Hnwmeno Basileio oyte h EE ws proteinoyn opoiandhpote allagh sth makroxronia kai staqerh politikh ths mh anagnwrishs toy ceydokratoys, dhlwse shmera o Bretanos Ypoyrgos Ejwterikwn Tzak Stro, se dhlwseis toy sth bretanikh Boylh.

    ''Prosblepoyme se mian ekqesh apo ton Geniko Grammatea kata th diarkeia toy Maioy gia to mellon ths apostolhs twn kalwn yphresiwn toy'', eipe o Bretanos Ypoyrgos kai prosqese: ''Ejakoloyqoyme na pisteyoyme oti to sxedio Anan apotelei to kalytero prosferomeno sxedio gia mia dieyqethsh''.

    ''Symmerizomai thn elpida toy Genikoy Grammatea, thn opoia ejefrase meta thn chfo toy ''Oxi'' stis 24 Aprilioy, oti to e/k eklogiko swma mporei na fqasei se diaforetiko symperasma sto plhrwma toy xronoy ystera apo baqy kai sobaro prosdiorismo ths apofashs toy'', eipe.

    O k. Stro eipe oti, afoy to sxedio aperrifqh apo thn e/k koinothta, ayto den mporei na efarmosqei. Synepws, akyrwnetai kai h protash toy Hnwmenoy Basileioy gia paraxwrhsh perioxhs twn Basewn poy apoteloyse anapospasto meros toy sxedioy, prosqese.

    ''Ayto shmainei oti thn 1hn Maioy h Kypros qa entaxqei sthn EE me to eyrwpaiko kekthmeno ypo anastolh sto boreio meros ths nhsoy'', eipe.

    Paoyel - Fiser - Kypriako --------------------- To Kypriako htan anamesa sta qemata poy syzhthsan xqes sto Berolino oi Ypoyrgoi Ejwterikwn twn HPA Kolin Paoyel kai ths Germanias Gioska Fiser.

    Opws dhlwse se koinh diaskech Typoy o k. Fiser, kata th synanthsh toy me ton k. Paoyel sto periqwrio ths diaskechs toy Organismoy gia thn Asfaleia kai th Synergasia sthn Eyrwph poy asxolhqhke me ton anti-shmitismo, oi dyo ypoyrgoi syzhthsan ektenws thn katastash sto Afganistan, th Mesh Anatolh kai to Irak.

    ''Syzhthsame epishs thn katastash sta Balkania, to Kosobo, qemata poy aforoyn thn Omada twn Oktw kai to Kypriako'', eipe o k. Fiser stis dhlwseis toy.

    Proedros Papadopoylos - Proedros Algerias - Mhnyma --------------------------------------------------- Proedriko mhnyma sto opoio ejhgoyntai oi logoi gia toys opoioys den katesth dynath h apodoxh toy sxedioy Anan apo thn e/k koinothta kai shmeiwnetai oti to ''Oxi'' sto dhmochfisma ths 24hs Aprilioy den apotelei arnhsh sth lysh toy Kypriakoy, epedwse th Deytera ston Ypoyrgo Ejwterikwn ths Algerias o apestalmenos toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy kai Presbeyths ths Kyproy sthn Italia Alejandros Zhnwn.

    Opws dhlwse sto KYPE o k. Zhnwn, h episkech ayth entassetai sto plaisio ekstrateias ths kybernhshs gia enhmerwsh orismenwn shmantikwn xwrwn gia to apotelesma toy dhmochfismatos kai enocei syzhthsewn poy qa ginoyn se diaforoys organismoys gia to Kypriako.

    Kata th diarkeia ths paramonhs toy sthn prwteyoysa ths xwras, Algeri, o k. Zhnwn synanthqhke, metajy allwn, me ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths xwras Ampntelaziz Mpelkantem, ston opoio epedwse grapto mhnyma toy Proedroy Papadopoyloy pros ton Proedro ths Algerias Ampntelaziz Mpoynteflika.

    ''Ejhghsa ston k. Mpelkantem toys logoys gia toys opoioys den katesth dynaton na ginei apodekto to sxedio Anan kai apo toys E/K'', anefere se dhlwseis toy sto KYPE o k. Zhnwn, prosqetontas pws ejhghse ston Algerino Ypoyrgo Ejwterikwn pws to ''Oxi'' ths e/k koinothtas den shmainei arnhsh sth lysh toy problhmatos.

    Symfwna me dhmosiografikes phges, se dhlwseis meta th synanthsh me ton k. Zhnwn, o k. Mpelkantem anefere oti h Algeria qa katabalei prospaqeies gia thn epanenwsh ths Kyproy, mia energeia h opoia, prosqese, synadei me tis synexeis prospaqeies yper ths epanenwshs olwn twn kratwn poy antimetwpizoyn problhmata dixasmoy.

    Ypoyrgos Ejwterikwn - Finlandoi ajiwmatoyxoi - Kypriako ----------------------------------------------- O kypriakos laos stis 24 Aprilioy chfise kata toy sygkekrimenoy sxedioy toy Genikoy Grammatea toy OHE kai oxi kata ths lyshs, tonise o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy kata tis diadoxikes synanthseis poy eixe xqes me Finlandoys ajiwmatoyxoys.

    Symfwna me anakoinwsh ths Presbeias ths Kyproy sto Elsinki, o k. Iakwboy synanthqhke me ton Prwqypoyrgo ths Finlandias Mati Vanhanen, ton Ypoyrgo Ejwterikwn Ekl Tuomioja kai ta melh ths Epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn toy Koinoboylioy.

    Kata tis synanthseis, o k. Iakwboy anefere pws to proteinomeno sxedio, to opoio diefere shmantika apo to prohgoymeno, paroysiazotan ston lao ws dikaih kai isozygismenh lysh.

    Ayto, eipe, eixe ws apotelesma na proklhqei sygxysh ston lao ws pros to poio apo ta pente sxedia toy Kofi Anan poy paroysiasthkan htan telika dikaio kai isozygismeno.

    O Ypoyrgos anefere pws o kypriakos laos eixe peisqei oti kaq' olh th diarkeia ths diadikasias poy eixe apofasistei sth Nea Yorkh den diejhxqhsan synomilies, alla oloi, plhn th e/k pleyras, anemenan thn teleytaia fash ths diadikasias, dhladh thn epidiaithsia toy k. Anan.

    Symfwna me anakoinwsh ths Presbeias ths Kyproy sto Elsinki, oi Finlandoi ajiwmatoyxoi epedeijan zwhro endiaferon na synexistoyn oi prospaqeies gia ejeyresh lyshs sto Kypriako.

    Roysopoylos gia Kypriako - Toyrkia ---------------------------- ''H ellhnikh kybernhsh epiqymei thn eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias'', htan h apanthsh toy Ellhna Kybernhtikoy Ekproswpoy Qeodwroy Roysopoyloy ws pros th stash ths Aqhnas anaforika me to eyrwpaiko mellon ths Toyrkias.

    Eidikotera, o Ellhnas Kybernhtikos Ekproswpos, anaferomenos sth xqesinh synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy me ton Ellhna Prwqypoyrgo Kwsta Karamanlh sto Megaro Majimoy, eipe pws apo tis dyo pleyres symfwnhqhkan oi peraiterw xeirismoi, prokeimenoy na diathrhqei to dieqnes endiaferon kai h yfistamenh dynamikh gia lysh toy Kypriakoy.

    ''H ellhnikh kybernhsh brisketai se plhrh synergasia kai syntonismo me thn kypriakh kybernhsh gia thn epiteyjh mias symfwnias poy qa epitrepei th biwsimh kai leitoyrgikh lysh sth bash toy sxedioy Anan kai poy qa prosferei to aparaithto aisqhma asfaleias stoys Kyprioys'', anefere.

    O k. Roysopoylos, apantwntas se erwthseis, dieykrinise pws to plaisio twn peraiterw xeirismwn den apofasisthke, dioti o Proedros Papadopoylos qelhse prwta na synedriasei to Eqniko Symboylio ths Kyproy kai meta na syzhthsei to qema me thn ellhnikh kybernhsh.

    Se erwthsh an oi eggyhseis asfaleias einai h prosqeth proypoqesh poy zhta h Aqhna, o k. Roysopoylos ypenqymise oti hdh apo th Loykernh h ellhnikh kybernhsh eixe qesei ws proteraiothtes qemata poy aptontan toy eyrwpaikoy kekthmenoy kai twn eggyhsewn asfaleias.

    Antiproedros Eyrwpaikoy Sosialistikoy Kommatos - Kypros --------------------------------------- Oi prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy den prepei na egkataleifqoyn, ypogrammise o ek twn Antiproedrwn ths Omadas toy Eyrwpaikoy Sosialistikoy Kommatos, Germanos Eyrwboyleyths Martin Soylts, shmeiwnontas pws h epanenwsh ths Kyproy qa epiferei oikonomika pleonekthmata kai stis dyo koinothtes.

    ''Den prepei na egkataleicoyme tis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy. An to kanoyme ayto to problhma qa diogkwqei'', eipe o k. Soylts se synenteyjh toy sto germaniko radiofwno.

    Ejefrase thn apoch pws ''molis katalagiasei kapws o qorybos apo to hxhro 'oxi' ths e/k pleyras, qa jekinhsei mia nea syzhthsh gia ta yper kai ta kata mias epanenwshs ths Kyproy, poy qa epiferei anamfibola oikonomika pleonekthmata, toso gia toys T/K, oso kai gia toys E/K''.

    Anaforika me thn entajh mias moirasmenhs Kyproy sthn EE, eipe oti ayto qa dhmioyrghsei dyskolies, kaqoti h EE ''prepei na symbibastei me to gegonos oti ena meros ths eyrwpaikhs epikrateias brisketai ypo thn katoxh mias xwras, poy den einai melos ths EE''.

    ''Einai pragmati mia kapws periergh katastash, kyanokranoi na diasfalizoyn ta eyrwpaika synora. Basei twn diapragmateysewn htan na entaxqei oloklhrh h Kypros sthn EE. Etsi ejhgeitai h megalh piesh apo thn EE kai to GG toy OHE pros thn e/k pleyra'', shmeiwse.

    Xristofias - Anastasiadhs - Synanthsh --------------------------------------- O Proedros ths Boylhs kai Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias dhlwse xqes oti to sxedio Anan prepei na parameinei sto trapezi twn diapragmateysewn kai oti qa prepei na syzhthqei shmera sto Eqniko Symboylio kai na symfwnhqei apo oles tis politikes dynameis kai thn kybernhsh o tropos me ton opoio qa prowqhqei h lysh toy Kypriakoy.

    Opws anefere o k. Xristofias se dhlwseis toy sth Boylh meta th 45lepth peripoy synanthsh poy eixe me ton Proedro toy DHSY Niko Anastasiadh, h lysh qa einai me bash to sxedio ayto, qa einai lysh dizwnikhs dikoinotikhs omospondias kai stoxos paramenei h epanenwsh toy nhsioy, afoy epiteyxqoyn orismenes allages sto sxedio Anan, oi opoies qa symfwnhqoyn sto Eqniko Symboylio gia na dwsoyn ston lao to aisqhma asfaleias poy xreiazetai kai tis aparaithtes diasfaliseis gia thn efarmogh ths lyshs.

    Apantwntas se erwthseis dhmosiografwn, o k. Xristofias dieykrinise oti exei hdh syzhthsei me ton Proedro Papadopoylo gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako meta thn apofash ths e/k pleyras na aporricei th lysh toy Kypriakoy me bash to sxedio Anan kai den tiqetai qema apoxwrhshs toy AKEL apo th sygkybernhsh.

    ''Synexisame kai synexizoyme ena filikotato dialogo me ton Proedro. Ekeinoi oi opoioi adhmonoyn na ta xalasoyme me ton Proedro nomizw oti kanoyn laqos'', eipe.

    Parallhla, o k. Xristofias epekrine entona tis dhlwseis toy ekproswpoy toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Ritsarnt Mpaoytser eis baros ths Kypriakhs Dhmokratias.

    Oi dhlwseis aytes, eipe o k. Xristofias, einai ''aparadektes'' kai qymizoyn tis kathgories twn Amerikanwn eis baros toy Irak prin apo ton polemo, otan ekanan anafores sthn yparjh oplwn mazikhs katastrofhs.

    Gia to qema ayto, o k. Xristofias ejefrase th lyph toy kai eipe oti qa exei synanthsh me ton Presbeyth twn HPA sth Leykwsia Maikl Kloson.

    Stis dikes toy dhlwseis o Proedros toy eipe oti yparxei toso sto komma toy oso kai sto AKEL mia apofasistikothta gia thn katabolh peraiterw prospaqeiwn pros anazhthsh lyshs toy Kypriakoy me bash to sxedio Anan, h opoia qa odhghsei sthn epanenwsh ths Kyproy.

    Opws anefere o k. Anastasiadhs o idios qa metaferei sto Eqniko Symboylio tis apoceis toy DHSY, energwntas symfwna me to katastatiko toy kommatos.

    Gia toys diafwnoyntes Boyleytes kai stelexh toy DHSY, o k. Anastasiadhs eipe oti qa exoyn thn eykairia na qesoyn opoio zhthma epiqymoyn sto Politiko Grafeio kai sta organa toy kommatos kai, ean diafwnoyn, mporoyn na akoloyqhsoyn th dikh toys poreia.

    Ws pros to zhthma ths probolhs twn qesewn toy gia to dhmochfisma apo ta mesa enhmerwshs se isotimh bash me toys alloys kai idiaitera me ton Proedro ths Dhmokratias, o k. Anastasiadhs eipe pws oi xronoi thleoptikhs probolhs toys den hsan aytoi akribws poy anefere o Proedros Papadopoylos, o opoios -opws eipe o Proedros toy DHSY- etyxe megalyterhs probolhs kai logw ths apokleistikhs paroysiashs twn apocewn toy kata thn taytoxronh metadosh ths synenteyjhs toy pros toys dhmosiografoys twn thleoptikwn staqmwn pagkyprias embeleias.

    Me ton k. Xristofia, eipe o k. Anastasiadhs, ''eixa mia para poly xrhsimh synomilia, h opoia periestrafh akribws sto Kypriako''.

    Mixalakhs Zibanarhs - Apebiwse ---------------------------- Apebiwse xqes thn aygh, se hlikia 70 xronwn, o Mixalakhs Zibanarhs, prwhn Proedros toy APOEL.

    H khdeia toy Mixalakh Zibanarh qa telestei stis 15:00 shmera apo thn ekklhsia Agioy Nikolaoy sthn Egkwmh.

    O eklipwn dietelese, epishs, Dhmarxos Egkwmhs, Proedros ths Omospondias Ergodotwn kai Biomhxanwn Kyproy, Proedros ths Arxhs Thlepikoinwniwn Kyproy kai Proedros toy Syndesmoy Biomhxanwn Endyshs.

    Se anakoinwsh ths h OEB ekfrazei th baqytath qlich ths gia ton qanato toy Mixalakh Zibanarh, o opoios dietelese gia eji xronia Proedros ths kai gia mia eikosaetia peripoy melos ths Ektelestikhs Epitrophs kai toy Dioikhtikoy Symboylioy ths.

    Eyrwpaikh Proskopikh Epitroph - Kyprios - Antiproedros -------------------------------------------------------- Gia prwth fora, to Swma Proskopwn Kyproy (SPK) anedeije stelexos toy sthn Eyrwpaikh Proskopikh Epitroph kai malista sth qesh toy Antiproedroy ths Epitrophs.

    Prokeitai gia to Bohqo Geniko Eforo toy SPK Mario Xristoy, o opoios ejelegh Antiproedros ths Eyrwpaikhs Proskopikhs Epitrophs me peran toy 70 tois ekaton twn chfwn sto 11o Eyrwpaiko Synedrio Proskopwn kai Odhgwn poy pragmatopoihqhke sto Reikiabik ths Islandias.

    Oi armodiothtes ths Eyrwpaikhs Proskopikhs Epitrophs aforoyn to syntonismo ths leitoyrgias twn eqnikwn proskopikwn swmatwn ths Eyrwphs, twn drasthriothtwn toy proskopismoy se eyrwpaiko h perifereiako epipedo kai thn anaptyjh ths proskopikhs kinhshs sthn Eyrwph.

    ''Xoyriet'' - Gioyrobizion - Kypros --------------------------------------- To erwthma pws qa anaggelqei h Kypros ston diagwnismo tragoydioy ths Gioyrobizion poy qa pragmatopoihqei sthn Kwnstantinoypolh, proballei xqes h toyrkikh efhmerida ''Xoyriet''.

    Se dhmosieyma ypo ton titlo ''H TRT (Toyrkikh Kratikh Radiothleorash) rwthse: Ti qa poyme gia thn E/K tragoydistria;'', h efhmerida grafei oti otan h E/K pleyra eipe ''Oxi'' sto dhmochfisma, apotelese problhma to pws qa paroysiasqei sthn Gioyrobizion h E/K tragoydistria, kai h kratikh TRT zhthse dyo fores th gnwmh toy toyrkikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn sxetika me to qema.

    Symfwna me thn efhmerida, o Toyrkos Ypoyrgos Ejwterikwn Ampntoylax Gkioyl proebh se dieykrinish gia to qema, legontas: ''Opws eipwqhke persi, to idio qa eipwqei kai fetos. Oi E/K den lambanoyn meros gia prwth fora ston diagwnismo ayto. Gi' ayto, opws eipwqhke persi, to idio qa eipwqei kai fetos''.

    Etsi, o k. Gkioyl edwse to mhnyma pws o ''e/k tomeas'', opws apokalei thn Kypriakh Dhmokratia, qa mporesei na anaggelqei apo thn TRT ws ''Kypros'', prosqetei h ''Xoyriet''.

    Xrhmatisthrio - Nea shmantikh anodos ------------------------------------ Nea shmantikh anodo kategrace xqes to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK), deixnontas na jeperna grhgora tis opoies ''parenergeies'' toy dhmochfismatos ths 24hs Aprilioy. Me toys trapezikoys titloys na synexizoyn thn anodikh poreia poy paroysiasan xqes, o Genikos Deikths shmeiwse shmantika kerdh ths tajhs toy 2,06%, kleinontas stis 82,44 monades. Megalh ayjhsh shmeiwse to agorastiko endiaferon me thn ajia twn synallagwn na ektinassetai, ystera apo kairo, sto ena ekatommyrio lires.

    [08] (K) Eqniko Symboylio - Enarjh

    Arxise stis 09:30 h synedria toy Eqnikoy Symboylioy ypo thn proedria toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy.

    Kata th shmerinh synedria qa ginei ajiologhsh twn apotelesmatwn toy dhmochfismatos enw o Proedros Papadopoylos qa enhmerwsei ta melh toy Eqnikoy Symboylioy gia tis epafes toy sthn Aqhna.

    Qa kaqoristoyn epishs ta epomena bhmata ths e/k pleyras sto Kypriako.

    Sth synedria symmetexoyn apo to AKEL oi Dhmhtrhs Xristofias kai Nikos Katsoyridhs, apo to DHSY oi Nikos Anastasiadhs kai Aberwf Neofytoy, apo to DHKO oi Nikos Kleanqoys kai Nikos Pittokopiths, apo to KS EDEK oi Giannakhs Omhroy kai Basos Lyssaridhs, apo toys Neoys Orizontes oi Nikos Koytsoy kai Xristos Klhridhs, apo toys EDH oi Giwrgos Xristofidhs kai Mixalhs Papapetroy, apo to ADHK oi Ntinos Mixahlidhs kai Entoyin Iwshfidhs kai apo to Kinhma Oikologwn Periballontistwn oi Giwrgos Perdikhs kai Ntinos Paspalidhs.

    [09] (K) EE - Kypros - Kanonismos - Diakinhsh proswpwn

    Ston Kanonismo gia to nomiko kaqestws ths diaxwristikhs grammhs sthn Kypro, poy qa teqei pros egkrish apo to Symboylio twn Ypoyrgwn Eswterikwn kai Dikaiosynhs sth shmerinh toy synedria sto Loyjemboyrgo, anaferetai rhtws sthn paragrafo 4 oti h grammh poy xwrizei tis perioxes sthn Kypriakh Dhmokratia stis opoies h Kybernhsh askei apotelesmatiko elegxo kai ekeines stis opoies den askei apotelesmatiko elegxo ''den apotelei ejwteriko synoro ths Eyrwpaikhs Enwshs''.

    Gia to logo ayto, prostiqetai, xreiazetai na qespistoyn eidikoi kanones gia th dieleysh agaqwn, yphresiwn kai proswpwn, ''h kyria eyqynh gia thn opoia (dieleysh) anhkei sthn Kypriakh Dhmokratia''.

    Sthn paragrafo 5 toy prooimioy epejhgeitai oti skopos toy Kanonismoy einai h dieykolynsh toy emporioy kai allwn desmwn metajy twn dyo perioxwn, ''enw qa diasfalizetai h diathrhsh twn katallhlwn epipedwn prostasias'' ths EE poy aforoyn thn paranomh metanasteysh kai apeiles gia th dhmosia tajh, kaqws kai prostasias twn oikonomikwn symferontwn ths EE se o,ti afora th diakinhsh agaqwn.

    Se sxesh me th diakinhsh proswpwn, o Kanonismos anaferei oti h Kypriakh Dhmokratia qa probainei se elegxoys se ola ta proswpa poy diabainoyn th grammh, me stoxo thn katastolh ths paranomhs metanasteyshs politwn apo trith xwra (xwra poy den einai melos ths EE) kai thn anixneysh kai prolhch apeilhs gia th dhmosia asfaleia kai dhmosia tajh. Tetoioi elegxoi qa dienergoyntai epishs se oxhmata kai se antikeimena sthn katoxh proswpwn poy diabainoyn th grammh.

    Ola ta proswpa qa ypokeintai se ''toylaxiston ena tetoio elegxo'' gia na ejakribwnetai h taytothta toys, prostiqetai.

    Se polites tritwn xwrwn qa epitrepetai h diabash ths grammhs mono ean katexoyn adeia paramonhs poy exei ekdoqei apo thn Kypriakh Dhmokratia h egkyro tajidiwtiko eggrafo kai, efoson apaiteitai, egkyrh qewrhsh eisodoy (biza) sthn Kypriakh Dhmokratia. Qa prepei epishs ta proswpa ayta na mh synistoyn apeilh gia th dhmosia asfaleia.

    H diabash qa epitrepetai mono se shmeia diabashs poy exoyn egkriqei apo thn Kypriakh Dhmokratia. Se pararthma anaferontai dyo sygkekrimenes diabaseis sto edafos ths Dhmokratias: to Lhdra Palas kai o Agios Dometios.

    O elegxos proswpwn sta oria metajy ths Anatolikhs Bretanikhs Bashs (Dekeleias) kai twn perioxwn stis opoies den askei apotelesmatiko elegxo h Kybernhsh ths Kypriakhs Dhmokratias ''qa dienergeitai symfwna me to Arqro 5(2) toy Prwtokolloy 3 ths Prajhs Prosxwrhshs'' ths Kyproy sthn EE.

    [10] (K) EE - Kypros - Kanonismos - Diakinhsh agaqwn

    Ston Kanonismo gia to nomiko kaqestws ths diaxwristikhs grammhs sthn Kypro kai poy qa teqei pros egkrish apo to Symboylio twn Ypoyrgwn Eswterikwn kai Dikaiosynhs sth shmerinh toy synedria sto Loyjemboyrgo, pronoeitai h dynatothta eisagwghs stis perioxes poy briskontai ypo ton apotelesmatiko elegxo ths Kybernhshs ths Kypriakhs Dhmokratias agaqwn apo tis perioxes poy den briskontai ypo ton apotelesmatiko elegxo ths.

    Sto arqro 4 toy Kanonismoy kaqorizetai oti tetoia agaqa eite qa paragontai ej oloklhroy stis perioxes poy den briskontai ypo ton apotelesmatiko elegxo ths Kybernhshs eite exoyn ypostei stis perioxes aytes ''thn teleytaia, oysiastikh, oikonomika dikaiologhmenh epejergasia h kataskeyh se ypostatiko ejoplismeno gia to skopo ayto''.

    Ta agaqa ayta den qa ypokeintai se telwneiakoys dasmoys h paromoies xrewseis, oyte se telwneiakh dhlwsh, ypo ton oro oti den exoyn dikaiwma se ejagwgikh epidothsh h parembatika metra. Gia na yparxei apotelesmatikos elegxos, oi posothtes twn agaqwn qa katagrafontai.

    H diakinhsh twn agaqwn qa epitrepetai stis diabaseis Lhdra Palas kai Agioy Dometioy, kaqws epishs stis diabaseis sto Pergamos kai ta Strobilia poy teloyn ypo ton elegxo ths Bretanikhs Bashs Dekeleias.

    Ta agaqa qa ypokeintai stis apaithseis kai stoys elegxoys poy problepontai apo th nomoqesia ths EE (kthniatrikes apaithseis, apaithseis fyto-ygeionomikoy elegxoy kai apaithseis asfaleias trofimwn). Fyta, fytika proionta kai alla antikeimena qa prepei na exoyn ypostei fyto-ygeionomikoys elegxoys apo ejoysiodothmenoys empeirognwmones protoy diaboyn th grammh. H diakinhsh zwwn kai zwikwn proiontwn qa apagoreyetai mexris otoy einai diaqesima eparkh stoixeia gia thn katastash ths ygeias twn zwwn stis perioxes poy den elegxontai apotelesmatika apo thn Kybernhsh.

    Peraiterw dialambanetai oti ta diakinoymena agaqa ''qa synodeyontai apo eggrafo ekdidomeno apo to Toyrkokypriako Emporiko Epimelhthrio to opoio qa exei deontws ejoysiodothqei gia to skopo ayto apo thn Eyrwpaikh Epitroph, se symfwnia me thn Kybernhsh ths Kypriakhs Dhmokratias'' h apo allo forea poy qa exei tetoia ejoysiodothsh se symfwnia me thn Kybernhsh.

    To T/K epimelhthrio h o allos ejoysiodothmenos foreas qa prepei na diathrei arxeio twn eggrafwn poy ekdidei wste h Epitroph na mporei na parakoloyqei ton typo kai ton ogko twn agaqwn poy diakinoyntai kaqws kai th symmorfwsh toys pros tis pronoies toy Kanonismoy.

    Meta th diabash ths grammhs, oi armodies arxes ths Dhmokratias qa elegxoyn thn ayqentikothta toy eggrafoy poy qa synodeyei ta agaqa kai to kata poso antapokrinetai sthn apostolh agaqwn.

    H Kypriakh Dhmokratia den qa qewrei ta agaqa ws eisagomena, nooymenoy oti proorizontai gia katanalwsh entos ths Dhmokratias. Ta agaqa poy synadoyn me toys oroys poy anaferontai ston Kanonismo qa exoyn kaqestws ''koinotikwn agaqwn''.

    To arqro 4 toy Kanonismoy qa teqei se efarmogh thn 1h Maioy gia agaqa poy paragontai ej oloklhroy stis perioxes poy den elegxontai apo thn Kybernhsh kai poy synadoyn me tis apaithseis kthniatrikoy kai fyto-ygeionomikoy elegxoy kai asfaleias trofimwn.

    Gia alla agaqa, h plhrhs efarmogh toy arqroy 4 toy Kanonismoy ''qa ypokeitai se sygkekrimenoys kanones poy qa lambanoyn plhrws ypoch th sygkekrimenh katastash sth nhso Kypro epi th basei apofashs ths Eyrwpaikhs Epitrophs poy qa yioqethqei to syntomotero dynato kai to argotero entos dyo mhnwn apo thn yioqethsh toy Kanonismoy''. Gia to skopo ayto, h Eyrwpaikh Epitroph qa exei bohqeia apo mia epitroph.

    O Kanonismos perilambanei epishs pronoies gia agaqa poy apostellontai stis perioxes oi opoies den eyriskontai ypo ton apotelesmatiko elegxo ths Kybernhshs.

    Opws anaferetai sto sygkekrimeno arqro, me ariqmo 5, agaqa poy epitrepetai na diaboyn th grammh den qa ypokeintai se ejagwgikes diatypwseis. Wstoso qa parexontai ta anagkaia eggrafa, se plhrh sebasmo pros thn kypriakh egxwria nomoqesia, apo tis arxes ths Kypriakhs Dhmokratias, otan zhtoyntai.

    O Kanonismos periexei epishs pronoia gia agaqa poy metaferontai apo proswpa poy diabainoyn th grammh. Opws anaferetai, posothta mexri 20 tsigara kai ena tetarto toy litroy alkooloyxoy potoy qa apallassetai apo dasmoys kai foroys nooymenoy oti den exoyn emporiko xarakthra kai h synolikh ajia toys den yperbainei ta 30 eyrw (18 LK peripoy) gia kaqe proswpo. H apallagh den kalyptei proswpa katw twn 17 poy diabainoyn th grammh.

    [11] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Epistrofh - Dhlwseis (2)

    Ikanopoihtiko xarakthrise o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy to symperasma ths synedrias toy Symboylioy Ypoyrgwn ths EE, anaforika me to Kypriako, poy pragmatopoihqhke sto Loyjemboyrgo, prosqetontas pws h protash toy gia thn paroxh bohqeias pros thn t/k koinothta, h opoia qa edideto ean entassotan h Kypros san epanenwmenh xwra, dhmioyrghse poly qetikes entypwseis, oi opoies synebalan sthn yioqethsh aytoy toy qetikoy symperasmatos ths Diaskechs.

    Anaferomenos o k. Iakwboy sto qema toy kaqorismoy toy kaqestwtos ths diaxwristikhs grammhs, eipe pws symfwnhqhke se epipedo monimwn antiproswpwn, enas poly ikanopoihtikos gia thn pleyra mas kanonismos, kyrio xarakthristiko toy opoioy einai oti h prasinh grammh, den einai ena ejwteriko synoro ths EE, enw parallhla anagnwrizetai kai o rolos ths Kypriakhs Dhmokratias sth diaxeirish ths.

    [12] (K) EE - Symboylio Ypoyrgwn - Kanonismos diaxwristikhs grammhs - Bretania

    H Bretania proxwrhse shmera to prwi sthn arsh ths epifylajhs poy eixe diatypwsei xqes sthn Epitroph Monimwn Antiproswpwn gia ton kanonismo, o opoios qa diepei to nomiko kaqestws ths diaxwristikhs grammhs. Ayto shmainei oti o kanonismos yioqeteitai typika shmera apo to Symboylio Ypoyrgwn Dikaiosynhs kai Eswterikwn Ypoqesewn.

    Symfwna me diplwmatikes phges, sthn hmerhsia diatajh ths shmerinhs synedrias toy Symboylioy Ypoyrgwn sto Loyjemboyrgo, o kanonismos gia to nomiko kaqestws ths diaxwristikhs grammhs brisketai metajy twn qematwn poy egkrinontai ws shmeio A, dhladh xwris kamia syzhthsh.

    [13] (K) Eyrwpaiko Koinoboylio - Dieyrymenh synqesh - Teleth - Antiproswpeia Kyproy

    Me eidikh teleth poy qa pragmatopoihqei th Deytera, 3 Maioy, qa arxisoyn oi ergasies toy dieyrymenoy Eyrwpaikoy Koinoboylioy poy qa prokycei apo th dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs me thn entajh to Sabbato, 1h Maioy, deka newn melwn perilambanomenhs ths Kyproy.

    Mexri na ginoyn oi eyrwekloges gia th sygkrothsh toy neoy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, dhladh gia mia periodo dyo mhnwn, tis 162 synolika edres gia ta nea krath melh sto shmerino Eyrwkoinoboylio qa katalaboyn oysiastika oi shmerinoi parathrhtes twn deka xwrwn sto swma.

    Hdh, h Boylh twn Antiproswpwn exei enhmerwsei graptws to Eyrwpaiko Koinoboylio sxetika me to poioi qa katalaboyn gia to diasthma ayto tis eji edres ths Kyproy.

    Sygkekrimena, o Genikos Dieyqynths ths Boylhs Kwstakhs Xristoforoy, me epistolh poy esteile xqes, plhrofororhse to Geniko Grammatea toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Tzoylian Pristlei oti apo th Deytera kai mexri tis eyrwekloges poy qa ginoyn sthn Kypro stis 13 Ioynioy, tis edres ths Kyproy sto EK qa katalaboyn oi Dwros Xristodoylidhs kai Elenh Mayroy (AKEL), Panagiwths Dhmhtrioy kai Leyterhs Xristoforoy (DHSY), Marios Matsakhs (DHKO) kai Giwrgos Barnaba (KS EDEK).

    Enocei ths prwths synedrias ths olomeleias toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy me th dieyrymenh synqesh ths, qa ginei th Deytera sto Strasboyrgo mia epishmh teleth, sthn opoia exoyn prosklhqei na symmetasxoyn oi Proedroi twn koinoboyliwn twn deka newn kratwn melwn ths EE, anamesa stoys opoioys kai o Proedros ths Boylhs twn Antiproswpwn Dhmhtrhs Xristofias.

    [14] (K) YPEJ Elladas - Presbeyths Bretanias - Kypriako

    Tis ejelijeis sto Kypriako syzhthsan o Ellhnas Ypoyrgos Ejwterikwn Petros Molybiaths kai o Bretanos Presbeyths sthn Aqhna Nteibint Manten.

    Se dhlwseis meta th synanthsh, o k. Manten eipe oti kai oi dyo xwres endiaferontai gia thn epilysh toy Kypriakoy kai oti idiaitera meta th synedria toy Symboylioy Genikwn Ypoqesewn ths EE ths Deyteras kai th xqesinh syzhthsh gia ton kanonismo ths ''prasinhs grammhs'' apo toys monimoys antiproswpoys sthn EE htan fysiko na antallajoyn apoceis.

    [15] (K) Eqniko Symboylio - Kybernhtikos Ekproswpos

    Gyrw stis 2 wres kai 45 lepta dihrkhse h shmerinh synedria toy Eqnikoy Symboylioy, ypo thn proedria toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy.

    [16] (K) EE - Entajh - Antrian ban nter Mir - Synenteyjh

    Sygxarhthria stoys polites ths Kyproy esteile o epikefalhs ths edw antiproswpeias ths Eyrwpaikhs Epitrophs, Presbhs Antrian ban nter Mir, gia thn epikeimenh entajh ths xwras sthn EE, kalwntas toys na ajiopoihsoyn oles tis eykairies poy prosferei h Enwsh toso sthn idiwtikh toys zwh oso kai se alloys tomeis drasthriothtas.

    Se synenteyjh toy sto KYPE me thn eykairia ths 1hs Maioy, o k. ban nter Mir ejefrase megalh ikanopoihsh giati h EE exei plhsiasei, me thn entajh ths Kyproy, thn anatolikh Mesogeio.

    Eipe pws h dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs shmatodotei to telos toy cyxroy polemoy, katargei tis diaxwristikes grammes sthn Eyrwph kai apotelei ''istoriko gegonos kai hmera xaras''.

    ''Oi entassomenes xwres exoyn proetoimastei se poly ikanopoihtiko baqmo, ayth einai h kalytera proetoimasmenh diadikasia dieyrynshs'', ektima o k. ban nter Mir.

    Apantwntas se erwthsh, eipe pws h entajh deka newn xwrwn qa ayjhsei thn isxy ths EE sth dieqnh skhnh kaqws kai th shmasia ths EE se diaforoys tomeis, kai anefere xarakthristika ton tomea ths naytilias kanontas eidikh mneia sthn Kypro kai th Malta.

    [17] (K) EE - Kypros - Kanonismos - Yioqethqhke

    [18] (K) EE - Kanonismos - Diaxwristikh grammh - Antrian ban nter Mir - Synenteyjh

    To shmantiko stoixeio ston kanonismo gia to nomiko kaqestws ths diaxwristikhs grammhs sthn Kypro poy yioqethsan shmera oi Ypoyrgoi Dikaiosynhs kai Eswterikwn Ypoqesewn ths EE einai oti o kanonismos aytos afora to eswteriko emporio mono, tonise o epikefalhs ths edw antiproswpeias ths Komision, Presbhs Antrian ban nter Mir.

    Se synenteyjh toy sto KYPE, o k. ban nter Mir shmeiwse pws oloklhrh h Kypriakh Dhmokratia entassetai sthn EE to Sabbato alla opws exei symfwnhqei, logw ths apoysias politikhs dieyqethshs sto Kypriako, h efarmogh toy eyrwpaikoy kekthmeno sta katexomena anastelletai.

    [19] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    ------------------------------
    
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 29/4/2004
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
    ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7001            1,7103
    Dolario HPA                      2,0109            2,0227
    Lira Agglias                     1,1399            1,1467
    ----------------------------------------------------------------
    
    Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
    --------------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    GEN Iapwnias                     222,2222        223,9642
    Dolario Aystralias                 2,8027          2,8249
    Dolario Kanada                     2,7571          2,7785
    Korwna Danias                     12,6422         12,7389
    Korwna Norbhgias                  13,8889         13,9860
    Korwna Soyhdias                   15,4799         15,6006
    Fragko Elbetias                    2,6261          2,6469
    
    

    [20] (K) Albaro nte Soto - Toyrkia - Dhlwseis

    O Eidikos Symboylos toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto xairetise shmera ta metra ths EE gia anakoyfish twn T/K kai ejagwgh toys apo thn oikonomikh apomonwsh, alla synesthse prosoxh se sxesh me th diplwmatikh anagnwrish toy ceydokratoys.

    Symfwna me to praktoreio eidhsewn Roiters, o k. nte Soto eipe pws ''eimaste eyxaristhmenoi me ta bhmata ths EE'', alla shmeiwse pws ''h anagnwrish einai entelws diaforetiko qema'' afoy qa prokaloyse ''th dixotomhsh toy nhsioy''.

    [21] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                            82,80  ( 0,44)
    
    Synoliko Poso Synallagwn      £  1.356.450
    
    Deikths FTSE/CYSE 20          £  1.027.491    362,87  ( 0,96)
    FTSE Med 100 **                             6.690,65  ( 1,20)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    Trapezikoi Organismoi         £    968.493    105,28  ( 1,18)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £     67.303     73,01  ( 0,95)
    Asfalistikoi Organismoi       £      4.268     16,26  ( 1,31)
    Biomhxanikes Etaireies        £     10.470     53,53  (-0,63)
    Toyristikes Epixeirhseis      £      4.991     55,34  (-1,04)
    Emporikes Etaireies           £     26.109     23,34  (-0,47)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     22.209     65,48  (-0,21)
    Et. Plhroforikhs              £      1.840      2,88  ( 1,77)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £      7.564      9,16  ( 0,33)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                    £          0     12,47  ( 0,00)
    Jenodoxeia                    £      2.171     31,52  ( 0,35)
    Alles Etaireies               £    226.405     66,68  (-1,14)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [22] (K) YPEJ Elladas - Presbeyths HPA - Kypriako

    H amerikanikh kybernhsh den yposthrizei eishghseis gia epanadiapragmateysh toy sxedioy Anan, dhlwse o Amerikanos Presbeyths sthn Aqhna Tom Miler, ystera apo synanthsh me ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths Elladas Petro Molybiath, prosqetontas oti oi HPA ejakoloyqoyn na yposthrizoyn lysh dizwnikhs dikoinotikhs omospondias sthn Kypro.

    [23] (K) Mpaleto ''Afrodith kai Adwnis'' - Diaskech Typoy

    Diaforetikh proseggish sto poihma toy Goyiliam Saijphr ''Afrodith kai Adwnis kai Afrodith'' me th xrhsh kinhshs, eikonas kai hxoy epixeirei to Kypriako Kentro toy Dieqnoys Institoytoy Qeatroy to opoio giortazei thn entajh ths Kyproy sthn EE xoreyontas kai dinontas to mhnyma oti h Kypros mporei na symbalei sto kallitexniko gignesqai ths Eyrwphs.

    [24] (K) Sirak - Toyrkia - Entajh sthn EE

    O Proedros ths Gallias Zak Sirak, kata th diarkeia synenteyjhs typoy gia th dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs, dhlwse oti h Toyrkia exei enan eyrwpaiko prosanatolismo, prosqese omws oti oi oroi gia thn entajh ths den exoyn shmera ekplhrwqei.

    Ypenqymizontas oti h Eyrwpaikh Epitroph qa paroysiasei entos toy Oktwbrioy ekqesh gia thn proodo ths Toyrkias kai thn eishghsh ths gia thn enarjh h mh entajiakwn diapragmateysewn, o Proedros ths Gallias dhlwse oti, ean arxisoyn oi diapragmateyseis, ''qa einai makroxronies, poly makroxronies, qa diarkesoyn deka xronia, isws kai perissotero''.

    O k. Sirak taxqhke yper thn entajhs ths Toyrkias sthn EE, se antiqesh me ta kommata ths synthrhtikhs pleiochfias sth Gallia poy

    [25] (K) Eyrwpaikh Epitroph - Kanonismos - Protaseis

    Thn ikanopoihsh ths ejefrase shmera h Eyrwpaikh Epitroph gia thn yioqethsh apo to Symboylio Ypoyrgwn toy neoy kanonismoy poy diepei to kaqestws ths diaxwristikhs grammhs sthn Kypro.

    Opws dhlwse o Zan-Kristof Filori, ekproswpos toy Epitropoy gia th dieyrynsh Gkinter Ferxoigken, h Epitroph xairetizei aythn thn apofash ''poy apotelei to prwto bhma poy qa ferei pio konta tis dyo koinothtes''.

    [26] (K) Xrhmatisthrio - Trith sth seira anodos

    Kerdh, gia trith sth seira synanthsh, paroysiase kai shmera to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy me to agorastiko endiaferon na shmeiwnei peraiterw ayjhsh se sxesh me xqes. Me th metoxh ths Trapezas Kyproy na diadramatizei prwtagwnistiko rolo sthn anodo, o Genikos Deikths kategrace nea kerdh ths tajhs toy 0,44%, kleinontas stis 82,8 monades. To megalo agorastiko endiaferon gia thn Trapeza Kyproy, h opoia sygkentrwse synallages, ajias 695.000 lirwn, odhghse thn ajia twn synallagwn sto 1,3 ekatommyrio lires.

    [27] (K) Cyprus Atlantis Expedition 2004 - Ereynes - Kalokairi - EE

    Thn xamenh Atlantida, epixeirei na anakalycei o Amerikanos syggrafeas kai ereynhths Rompert Sarmast o opoios mazi me thn omada toy qa arxisoyn ayto to kalokairi tis ereynes toys sta anoixta ths Kyproy.

    To prwi o Amerikanos ereynhths milhse stoys dhmosiografoys gia to megalephbolo egxeirhma toy shmeiwnontas pws o entopismos ths Atlantidas qa apotelesei thn shmantikoterh arxaiologikh anakalych.

    [28] (K) Symboylio Asfaleias - Kypros - Diaboyleyseis

    Exoyn oloklhrwqei oi diaboyleyseis sto Symboylio Asfaleias toy OHE anaforika me to kypriako kai anamenetai na ekdoqei anakoinwsh Typoy, anti na ginei dhlwsh toy Proedroy toy Symboylioy opws eixe metadoqei apo th Nea Yorkh nwritera.

    [29] (K) Boylh - Egkrish enarmonistikwn nomoqethmatwn

    [30] (K) Symboylio Asfaleias - Kypros - Anakoinwsh

    To Symboylio Asfaleias toy OHE sebetai to apotelesma twn dhmochfismatwn sthn Kypro, alla symmerizetai thn apogohteysh toy Genikoy Grammatea Kofi Anan poy oi prospaqeies gia epanenwsh toy nhsioy den exoyn katalhjei se epityxes apotelesma.

    Se anakoinwsh Typoy poy anegnwse meta tis diaboyleyseis gia to Kypriako o Proedros toy swmatos, to Symboylio Asfaleias epanalambanei th ''sqenarh yposthrijh'' toy gia mia synolikh politikh dieyqethsh sthn Kypro kai prosblepei sthn epikeimenh ekqesh toy Genikoy Grammatea eis antapokrish ths opoias to Symboylio qa xreiastei na ejetasei plhrws tis epiptwseis apo to apotelesma twn dhmochfismatwn.

    Apantwntas se erwthseis, o Monimos Antiproswpos toy Pakistan eipe oti h dhlwsh prokeitai gia ena adynato keimeno, shmeiwnontas oti kapoioi hqelan alla, wstoso alloi den hqelan.

    To Symboylio Asfaleias ''shmeiwnei to apotelesma twn dhmochfismatwn poy diejhxqhsan sthn Kypro stis 24 Aprilioy gia th Synolikh Dieyqethsh toy Kypriakoy Problhmatos'' kai anaferei oti ''sebetai to apotelesma kai twn dyo dhmochfismatwn''.

    Epishs, ''symmerizetai thn apogohteysh toy Genikoy Grammatea toy OHE oti oi prospaqeies apo to 1999 gia epanenwsh toy nhsioy den exoyn epityxei kai lypatai poy mia ejairetikh kai istorikh eykairia gia epilysh toy kypriakoy problhmatos exei xaqei''.

    To Symboylio Asfaleias ''epanalambanei th sqenarh toy yposthrijh gia mia synolikh politikh dieyqethsh sthn Kypro''.

    Ejalloy, ''ekfrazei th baqeia toy ektimhsh gia tis apofasistikes kai synexeis prospaqeies toy Genikoy Grammatea Kofi Anan kai toy Eidikoy toy Symboyloy Albaro nte Soto gia thn efarmogh ths apostolhs twn kalwn yphresiwn, poy toys empisteyqhke to Symboylio Asfaleias''.

    [31] (K) Dhlwsh Typoy Symboylioy Asfaleias - Kypros (PLHRES KEIMENO)

    "To Symboylio Asfaleias shmeiwnei to apotelesma twn dhmochfismatwn poy diejhxqhsan sthn Kypro stis 24 Aprilioy gia th Synolikh Dieyqethsh toy Kypriakoy Problhmatos. To Symboylio sebetai to apotelesma kai twn dyo dhmochfismatwn.

    To Symboylio Asfaleias symmerizetai thn apogohteysh toy Genikoy Grammatea toy OHE oti oi prospaqeies apo to 1999 gia epanenwsh toy nhsioy den exoyn epityxei kai lypatai poy mia ejairetikh kai istorikh eykairia gia epilysh toy kypriakoy problhmatos exei xaqei.

    To Symboylio Asfaleias epanalambanei th sqenarh toy yposthrijh gia mia synolikh politikh dieyqethsh sthn Kypro.

    To Symboylio Asfaleias ekfrazei th baqeia toy ektimhsh gia tis apofasistikes kai synexeis prospaqeies toy Genikoy Grammatea Kofi Anan kai toy Eidikoy toy Symboyloy Albaro nte Soto gia thn efarmogh ths apostolhs twn kalwn yphresiwn, poy toys empisteyqhke to Symboylio Asfaleias.

    [32] (K) Ypoyrgeio Emporioy - Nees times petrelaioeidwn

    To Ypoyrgeio Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy anakoinwse oti apo shmera isxyoyn nees times pwlhshs petrelaioeidwn, ystera apo egkrish ths Boylhs twn Antiproswpwn gia ayjhsh toy foroy katanalwshs.

    Opws anaferetai sthn epishmh anakoinwsh, oi anwtates lianikes times gia ta petrelaioeidh diamorfwnontai ws akoloyqws (symperilambanomenoy toy FPA):

    -Fwtistiko petrelaio 36,4 sent ana litro. -Akaqarto petrelaio synhqes 36,4 sent ana litro. -Akaqarto petrelaio xamhlhs periektikothtas se qeio, 350 ppm 38,4 sent ana litro. -Benzinh molybdoyxa 45,6 sent ana litro.

    H timh toy elafroy mazoyt diamorfwnetai sta 12,8 sent to litro, mh symperilambanomenoy toy FPA.

    [33] (K) Gallia - StE - Protash chfismatos - Kypros

    H Koinoboyleytikh Syneleysh toy Symboylioy ths Eyrwphs yioqethse shmera, me 47 chfoys yper kai 23 chfoys kata, protash chfismatos gia thn Kypro poy eishghqhke h Epitroph Politikwn Ypoqesewn mesw toy Oyggroy boyleyth Matias Eorsi.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Thursday, 29 April 2004 - 17:49:40 UTC