Cyprus News Agency: News in Greek, 05-04-09

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Petosfaira andrwn - Anorqwsh - Prwtaqlhtria

[02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[03] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[01] (K) Petosfaira andrwn - Anorqwsh - Prwtaqlhtria

[02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

Alla qemata poy apasxoloyn ton Typo einai oi antidraseis ths kybernhshs kai toy DHSY se dhmosieyma ths efhmeridas ''To Kypriako Pontiki'' gia eggrafo toy DHSY gia politikh ejontwsh toy Proedroy Papadopoyloy, to kleisimo ths etaireias Hellas Jet, oi dhlwseis toy Proedroy ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs EE - Toyrkias kaqws kai oi kataggelies toy boyleyth toy DHSY kai Proedroy ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Elegxoy Xristoy Poyrgoyridh gia fiasko ths astynomias sthn ypoqesh twn xamenwn ekatommyriwn apo to Tameio Syntajewn ths AHK.

H ''Alhqeia'' ''Kindyneyoyn asqeneis me reymatopaqeies'' grafei oti telos Febroyarioy h Boylh enekrine kondyli 900.000 lirwn gia ta farmaka twn reymatopaqwn gia ena xrono, kai ena mhna meta oi farmakeytikes yphresies kalesan toys reymatologoys na mhn eggrafoyn neoys asqeneis dioti den yparxoyn xrhmata gia na kalyfqoyn oi anagkes toys se farmaka. Alloy grafei oti o boyleyths toy DHSY Xristos Poyrgoyridhs xarakthrise 'fiasko' ton tropo me ton opoio enhrghse h Astynomia sthn ypoqesh toy elleimmatos twn 9,2 ekatommyriwn lirwn apo to tameio syntajewn ths AHK kai yposthrije oti oi eyqynes ths astynomias einai poly megales. Grafei akomh oti sto teliko toy stadio brisketai to porisma ths epitrophs kefalaiagoras gia thn etaireia Sapfaiar, h opoia diaxeirizotan to tameio syntajewn ths AHK.

''H Maxh'' me titlo ''Mpate skyloi to limani L/soy'' grafei oti gia allh mia fora para tis diabebaiwseis twn armodiwn kratikwn limenikwn arxwn, apodeiknyetai h terastia 'trypa' sthn asfaleia toy limena Lemesoy apo to teleytaio sobaro peristatiko klophs oloklhroy emporeymatokibwtioy apo perifragmeno xwro fylajhs, poy shmeiwqhke thn perasmenh Tetarth. Se allo dhmosieyma grafei oti o DHSY dieceyse thn yparjh eggrafoy poy dhmosieyse xqes h efhmerida ''To Kypriako Pontiki'' gia politiko afanismo toy Proedroy Papadopoyloy kai to xarakthrise kataptysto. Prosqetei oti o Dieyqynths toy Grafeioy Typoy toy Proedroy Marios Karogian eipe oti sto eggrafo periexontai shmantika stoixeia poy prepei na ajiologhqoyn.

O ''Poliths'' me titlo ''Anoigma eirhnhs'' grafei oti o Proedros ths Toyrkikhs Eqnosyneleyshs eishghqhke kinhsh kalhs qelhshs pros thn Ellada, proteinontas anatroph ths politikhs toy casus belli, h opoia akoloyqeitai gia 30 xronia apo thn Agkyra. Prosqetei oti h Aqhna antedrase qetika sth dhlwsh ayth. Alloy grafei oti o Ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn ths Elladas se synanthsh poy eixe me ton Kyprio omologo toy yposxeqhke olh th symparastash ths xwras toy stis prospaqeies ths Kyproy gia entajh ston Mhxanismo Synallagmatikwn Isotimiwn, enw se omilia toy tonise thn anagkh ameshs anaqermanshs twn prwtoboyliwn gia epilysh toy Kypriakoy.

''H Shmerinh'' me titlo ''Mayrh mageia ereynoyn sthn Ormhdeia'' grafei oti h sfagh zwwn nyxtiatika se mantra sthn Ormhdeia anastatwse toys katoikoys ths perioxhs kai thn Astynomia ths Dekeleias kaqws yparxoyn sobares ypocies oti exoyn na kanoyn me teleth mayrhs mageias. Se allo ths dhmosieyma grafei oti o Ypoyrgos Ejwterikwn kalese ta Hnwmena Eqnh na steiloyn ajiwmatoyxo toys sthn Kypro gia na diereynhsei tis prooptikes synomiliwn gia to Kypriako. Gia to idio qema o Proedros ths Boylhs anefere oti oi Bretanoi kai oi Amerikanoi qewroyn oti h periodos ayth den prosferetai gia prwtoboylia kai toys kalese na paysoyn na kathgoroyn thn kybernhsh oti den analambanei prwtoboylies.

''O Fileleyqeros'' ypo ton titlo ''Antibiotika sta kreata'' grafei oti ena bhma prin to piato twn stratiwtwn efqasan ta bromika kreata, proerxomena apo thn Italia, poy entopisthkan to prwi ths Triths se dyo monades ths Eqnikhs Froyras. Prosqetei oti o Ypoyrgos Amynas Kyriakos Mayronikolas diabebaiwse oti oi elegxoi poy ginontai einai synexeis kai kaqhsyxase toys goneis twn eqnofroyrwn oti den syntrexei logos anhsyxias. Alloy grafei oti to elegxomeno kleisimo ths qygatrikhs etaireias twn Kypriakwn Aerogrammwn Hellas Jet apofasise xqes brady to Dioikhtiko Symboylio ths etaireias. Ektimatai oti etsi oi KA qa apokomisoyn ena poso metajy 12 kai 14 ekatommyria eyrw.

H ''Xaraygh'' me titlo ''80 xronia agwnwn - prosforas'' grafei oti o GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias paroysiase xqes tis ekdhlwseis gia ta 80xrona toy AKEL kai dhlwse oti h e/k pleyra zhta prwtoboylies gia lysh toy Kypriakoy poy na sebontai thn etymhgoria twn E/K. Prosqese oti to programma diakybernhshs toy Proedroy Papadopoyloy qa ylopoihqei enw gia toys dolofonhqentes Aristeroys anefere oti oi syggeneis toys anamenoyn dikaiwsh apo thn politeia. Alloy grafei oti symfwna me stoixeia ths Yphresias Katapolemhshs Narkwtikwn ta teleytaia dyo xronia me th dianoijh twn diodiwn apo kai pros ta katexomena, h Toyrkia, mesw twn katexomenwn, ikanopoiei panw apo to 50% ths zhthshs narkwtikwn stis eleyqeres perioxes.

H agglofwnh ''Cyprus Mail'' me titlo ''O kosmos qrhnei'' anaferetai sth xqesinh khdeia toy Papa Iwannh Payloy toy B' o opoios khdeythke sth Rwmh, sthn paroysia pente ekatommyriwn pistwn, enw disekatommyria thn parakoloyqhsan apo toys thleoptikoys toys dektes, ''se mia apo tis pleon entypwsiakes ekfraseis agaphs kai qrhskeytikhs qermhs''. Se allo ths dhmosieyma h efhmerida grafei oti o Eyrwboyleyths kai Proedros ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs EE - Toyrkias Gioyst Lagkentik dhlwse ystera apo synanthsh me ton Proedro ths Boylhs oti ena xrono meta thn aporrich toy sxedioy Anan apo toys E/K, to Eyrwkoinoboylio akomh perimenei na dei poia kateyqynsh epiqymei na akoloyqhsei h kypriakh kybernhsh sto Kypriako.

H dekapenqhmerh efhmerida ''Antilogos'' me titlo ''Feygoyn oi misoi'' grafei oti se ek baqrwn allages sthn koinoboyleytikh omada kai alla swmata toy AKEL qa proxwrhsei to Pagkyprio Synedrio toy kommatos, toy erxomenoy Noembrioy, enwpion toy opoioy qa teqoyn sygkekrimenes rizospastikes eishghseis ths Kentrikhs Epitrophs toy kommatos, opws dhlwse se synenteyjh toy sthn efhmerida to melos ths Grammateias kai toy politikoy grafeioy toy AKEL Giannakhs Kolokasidhs. Alloy grafei oti se synenteyjh toy sthn efhmerida o Dhmarxos Stroboloy Sabbas Hliofwtoy anefere oti exei balei skopo ths zwhs toy na metamorfwsei to Strobolo kai na ton kanei pio eyrwpaiko.

[03] (K) Ekpomph gia Omogeneia

O Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy dhlwse oti o GG toy OHE Kofi Anan, an kai den apokleiei mia diereynhtikh apostolh sthn Kypro meta tis legomenes ekloges sta katexomena, entoytois den to programmatizei aythn th stigmh.

``Gnwrizontas gia polla xronia ta Hnwmena Eqnh, qa elega oti o monadikos tropos proodoy einai aytos poy diefanh se kapoio stadio, dhladh oti meletoyse h Genikh Grammateia thn apostolh enos ychlobaqmoy stelexoys gia na ejetasei thn katastash sthn Kypro se synergasia me tis dyo pleyres'', eipe o YPEJ.

``O GG den to apokleiei, den fainetai na to sxediazei sto ameso xroniko diasthma'', symplhrwse.

O k. Iakwboy eipe oti h topoqethsh Anan ``mporei na ermhneyqei oti qa qelei na kanei o idios (o GG) tis diaboyleyseis kai oxi dia antiproswpoy'', dhladh opws to eqese o GG, ``problhmatizetai kata poson h kalyterh meqodologia einai na aposteilei antiproswpo h kata poso na kalesei ta merh sth Nea Yorkh opoy qa emplakei kai o idios. Kai ayto den nomizw na einai apoqarryntiko'', shmeiwse.

Klhqeis na sxoliasei dhlwseis toy Proedroy ths Toyrkias Axmet Nezntet Sezer oti h epektash ths telwneiakhs enwshs ths xwras sta nea deka melh ths Eyrwpaikhs Enwshs den shmainei oti h Agkyra qa egkataleicei toys Toyrkokyprioys, o k. Iakwboy eipe oti h toyrkikh kybernhsh krinei pws exei eswteriko problhma se diafora epipeda kai me aytes tis dhlwseis prospaqei na diaskedasei basimoys foboys oti ola ayta ta opoia leei oti den qa ginoyn, qa ginoyn.

Apo thn pleyra toy, o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs sxoliazontas tis dhlwseis Anan eipe oti o GG ejetazei oles tis piqanothtes kai otan qa katalhjei se apofash ``qa mas to pei''.

Shmeiwse oti den diafainetai allagh sth stash toy GG, ``omws o GG tonise safws oti ton apasxolei to kypriako problhma, brisketai se epafh me ta merh kai diereyna oles tis piqanothtes''.

Kypros - HPA - Opla Mazikhs Katastrofhs - Symfwnia

H Kypriakh Dhmokratia kai oi Hnwmenes Politeies oloklhrwsan epityxws tis metajy toys diapragmateyseis kai katelhjan se dimerh symfwnia, sto plaisio ths Prwtoboylias gia Apotrophs Ejaplwshs twn oplwn mazikhs katastrofhs.

Symfwna me anakoinwqen ths amerikanikhs presbeias sth Leykwsia, ''oi dyo pleyres katelhjan se symfwnia gia tis diadikasies kai diasfaliseis oson afora epixeirhseis gia epibibash se ploia stis anoixtes qalasses, me stoxo thn katapolemhsh ths ejaplwshs twn oplwn mazikhs katastrofhs''.

''Ayth h symfwnia'', anaferei h Presbeia twn HPA, ''ypogrammizei thn koinh desmeysh twn dyo kybernhsewn mas na katapolemhsoyn thn ejaplwsh aytwn twn oplwn kai thn pagkosmia tromokratia''.

Oi kybernhseis twn dyo xwrwn, symfwna me thn anakoinwsh, exoyn koinh proseggish kai ena koino stoxo: na metatrecoyn tis anoixtes qalasses se afilojeno periballon gia th metafora oplwn mazikhs katastrofhs.

H kybernhsh twn HPA ekfrazei thn ikanopoihsh ths toso gia to apotelesma twn syzhthsewn oso kai gia to qetiko kai epoikodomhtiko pneyma poy epideixqhke sth diarkeia toys.

Ypoyrgoi Oikonomikwn Kyproy kai Elladas - Synergasia

Thn entatikopoihsh ths synergasias metajy Kyproy kai Elladas se qemata oikonomias eidikotera sto plaisio ths Eyrwpaikhs Enwshs, ejhggeilan xqes oi Ypoyrgoi Oikonomikwn twn dyo xwrwn, Makhs Keraynos kai Giwrgos Alogoskoyfhs.

Se koinh synenteyjh Typoy sto Ypoyrgeio Oikonomikwn meta to peras synomiliwn metajy twn dyo antiproswpeiwn, oi dyo Ypoyrgoi ejhggeilan thn enisxysh ths synergasias toys sto plaisio ths EE toso gia thn entajh ths Kyproy sto Mhxanismo Synallagmatikwn Isotimiwn (MSI II) oso kai ths ''krisimhs'', opws th xarakthrisan, diapragmateyshs gia tis dhmosionomikes prooptikes gia to 2007-2013, opoy Kypros kai Ellada diekdikoyn koinotika kondylia ws perifereiaka kai nhsiwtika krath.

O k. Keraynos anakoinwse oti apofasisthke h systash mias omadas drashs, etsi wste h Ellada na dioxeteysei thn empeiria ths apo th symmetoxh sth zwnh toy Eyrw sthn Kypro gia thn efarmogh toy Strathgikoy ths Sxedioy gia entajh sth Eyrwzwnh, h opoia qa ginei afoy h Kypros parameinei gia dyo xronia sto MSI.

O Kyprios Ypoyrgos anakoinwse oti apodexthke prosklhsh toy k. Alogoskoyfh gia episkech kai synomilies sthn Aqhna.

Stis dhlwseis toy, o k. Alogoskoyfhs diabebaiwse gia thn ''ameristh symparastash ths Elladas sthn prospaqeia poy kanei h Kypros na mpei to syntomotero dynaton sto MSI II poy einai o proqalamos gia thn yioqethsh toy Eyrw''.

''Einai kati to opoio epidiwkei h Kypros kai kati gia to opoio h Ellada symparistatai amerista se olo ayto to diasthma'', eipe, prosqetontas oti ''h aisqhsh poy yparxei einai oti ayth h ypoqesh (entajh ths Kyproy sto MSI) paei kala''.

O k. Alogoskoyfhs ejhre to ''para poly kalo shmeio'' sto opoio brisketai h oikonomikh synergasia Elladas - Kyproy, prosqetontas oti h prooptikh sta plaisia ths EE einai akomh pio kalh.

Eidikotera, o Ellhnas Ypoyrgos eipe pws panw apo to 4,5% twn ellhnikwn ejagwgwn kateyqynetai sthn Kypro, enw sto tomea twn ependysewn anefere pws h Ellada katexei thn prwth qesh metajy twn jenwn ependytwn sthn Kypro.

Shmeiwse oti thn periodo 1998-2002, ta ellhnika kefalaia poy ependyqhkan sthn Kypro efqasan ta 457 ek. Eyrw, me kyriotero tomea ependysewn ayton twn yphresiwn.

Anaferqhke kai sth synergasia metajy toy ellhnikoy kai kypriakoy Xrhmatisthrioy gia thn yparjh mias koinhs platformas, prosqetontas ayto einai mia proergasia prokeimenoy na epektaqei h platforma kai oi synallages se alles xwres ths perioxhs poy exoyn eyrwpaikh prooptikh, sta Balkania kai sth boreio Afrikh me stoxo th dhmioyrgia enos perifereiakoy xrhmatisthriakoy kentroy gia enisxysh ependysewn.

O k. Alogoskoyfhs shmeiwse thn poly stenh synergasia ston toyrismo, legontas oti ''emeis qewroyme oti yparxoyn megales dynatothtes gia peraiterw synergasies sta plaisia ths eyryterhs perioxhs'.

Stis dikes toy dhlwseis, o k. Keraynos anaferqhke sthn entajh ths Kyproy ston MSI II kai prosqese oti ayto qa ginei to syntomotero dynaton.

Eipe oti ''exoyme parei th dedhlwmenh bohqeia kai sthrijh ths Elladas gia mia seira qemata poy mas aforoyn kai syzhtoyntai sthn EE, opws einai to qema ths Kyproy ws apomakrysmenhs perioxhs kai nhsiwtikoy kratoys, opoy diekdikoyme na epwfelhqoyme apo kapoia kondylia apo thn EE''.

Akomh o Kyprios Ypoyrgos eipe oti qa anaqewrhqoyn kapoies symfwnies poy exoyn ginei metajy twn dyo xwrwn, opws ayth gia thn apofygh ths diplhs forologias. Prepei na eksygxronistoyn mesa sto plaisio poy qetei EE. ''Ayth h anaqewrhsh kai o eksygxronismos twn symfwniwn qa dwsoyn akomh mia wqhsh sth synergasia poy qeloyme na anaptyjoyme'', prosqese.

Alogoskoyfhs - Proedros KEBE - Kypriako

Ycisths shmasias kai proteraiothtas einai gia thn Ellada h epiteyjh mias dikaihs, biwsimhs, leitoyrgikhs kai apo koinoy symfwnhmenhs lyshs toy Kypriakoy, dhlwse o Ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn ths Elladas Giwrgos Alogoskoyfhs, prosqetontas pws ''einai epitaktikh h anagkh na anaqermanqei h diapragmateytikh diadikasia kai epiballetai h apofygh energeiwn poy qa odhgoysan endexomenws sthn edraiwsh ths dixotomhshs ths nhsoy''.

Se omilia toy sth diarkeia geymatos poy pareqese xqes sth Leykwsia to Kypriako Emporiko kai Biomhxaniko Epimelhthrio (KEBE) se synergasia me ton Organismo Prowqhshs Ejagwgikoy Emporioy ths Elladas (OPEE) kai ton Epixeirhmatiko Syndesmo Kyproy - Elladas, o k. Alogoskoyfhs tonise oti ''to plaisio gia epanenarjh twn synomiliwn poy proteine h kypriakh kybernhsh brisketai sth swsth kateyqynsh''.

''H ypografh kai efarmogh toy prwtokolloy epektashs ths telwneiakhs syndeshs EE - Toyrkias, h opoia apotelei ypoxrewsh ths Toyrkias enanti ths EE, qa symballei sthn ejomalynsh twn sxesewn Toyrkias - Kyproy'' prosqese.

''Se ayto to pneyma qa prepei kai h Toyrkia na arei ta empodia poy qetei gia thn eisdoxh ths Kyproy se dieqneis organismoys'', eipe o k. Alogoskoyfhs.

H Ellada, opws anefere o Ypoyrgos, yposthrizei ''thn oikonomikh bohqeia pros toys Toyrkokyprioys, ypo thn proypoqesh na synadoyn me ta chfismata toy OHE kai na mhn parakamptontai oi nomimes arxes ths Kypriakhs Dhmokratias''.

H grammh ths ellhnikhs kybernhshs einai safhs kai atalanteyth, dhlwse o k. Alogoskoyfhs, anaferontas oti epidiwjh ths Elladas einai h kalyterh kai koina apodekth lysh ws meso gia thn epiteyjh ths eyhmerias, ths oikonomikhs kai ths koinwnikhs proodoy, ths eirhnhs kai ths asfaleias sthn eyryterh perioxh''.

GG AKEL - Kypriako

Sthn paroysa fash toy Kypriakoy to AKEL ergazetai sklhra, synergazomeno me ton Proedro ths Dhmokratias kai to Eqniko Symboylio gia th dhmioyrgia twn proypoqesewn epanenarjhs twn diapragmateysewn gia to Kypriako sta plaisia twn Hnwmenwn Eqnwn, dhlwse o Genikos Grammateas toy kommatos Dhmhtrhs Xristofias.

Milwntas se synenteyjh Typoy opoy paroysiase tis qeseis ths Kentrikhs Epitrophs toy AKEL kai to programma twn giortasmwn gia ta 80xrona toy KKK-AKEL, o k. Xristofias eipe pws ''h dhmioyrgia swstwn proypoqesewn exei terastia shmasia dedomenoy oti qa htan isxyro plhgma gia thn ypoqesh ths Kyproy mia nea apotyxia ejeyreshs lyshs''.

''Epidiwkoyme to syntomotero dynato thn epanenarjh oysiastikwn synomiliwn xwris asfyktika xronodiagrammata kai makria apo epidiaithsies me stoxo na ftasoyme se symfwnhmenh lysh'', shmeiwse.

Prosqese oti to AKEL apodidei megalh shmasia stis epafes me ta t/k kommata, poy pisteyoyn sthn epanenwsh ths Kyproy.

''Ergazomaste'', synexise, ''gia na peisoyme gia thn anagkh na epelqoyn ekeines oi oysiastikes allages sto sxedio toy GG poy qa epitrecoyn kai stoys E/K na to dextoyn kai qa odhghsoyn se biwsimh kai leitoyrgikh lysh''.

O k. Xristofias dieykrinise oti ''oi allages tis opoies epidiwkoyme den alloiwnoyn th filosofia toy sxedioy oyte kai afairoyn dikaiwmata apo thn t/k koinothta''.

Stoxeyoyme, prosqese, se mia lysh poy qa ejyphretei toys Kyprioys, E/K kai T/K kai oxi toys opoioysdhpote jenoys.

Klhqeis na sxoliasei tis dhlwseis toy GG toy OHE Kofi Anan oti oi diergasies gia epanenarjh twn synomiliwn einai sto arxiko stadio kai gia ayto den einai bebaio oti qa steilei syntoma kapoio apestalmeno sthn Kypro, o k. Xristofias dhlwse:

''O GG toy OHE qa eprepe kai prepei na bolidoskophsei tis diafores pleyres mesw ths diplwmatikhs odoy. Eipe xqes oti eginan kapoies kat' arxhn bolidoskophseis. Eyxomai na synexistoyn xwris th xrhsh dhmosiwn sxesewn aytes oi prwtoboylies apo pleyras twn anqrwpwn toy GG alla kai eyrytera toy dieqnoys paragonta''.

O k. Xristofias tonise oti ''mono etsi qa dhmioyrghqoyn pragmatikes proypoqeseis gia na arxisei enas oysiastikos dialogos. An o idios o GG epace na qewrei oti to sxedio toy einai to qesfato, oti prepei na synexisoyme thn periskech kai na to janabaloyme to idio se dhmochfisma, tote an einai etsi ta pragmata einai dyskola kai einai asxhma''.

Ypedeije pws ''ean den tyxei sebasmoy h etymhgoria toy laoy opws lene qewrhtika oti th sebontai kai den th sebontai sthn prajh, den yparxei dynatothta na analhfqoyn oysiastikes prwtoboylies poy na exoyn akribws thn prooptikh toy apotelesmatos poy oloi diakaws qeloyme na exoyme gia mia lysh poy na einai kai biwsimh, na einai kai leitoyrgikh kai na einai oso ginetai ligotero adikh''.

''Dikaih lysh sto Kypriako moy fainetai, oti blepontas poio einai to sxedio to opoio mas edwsan gia lysh sto kypriako problhma, einai dyskolo na epiteyxqei'', ektimhse.

Klhqeis na sxoliasei tis dhlwseis toy legomenoy prwqypoyrgoy Mexmet Ali Talat oti den diafwnei me thn epidiaithsia stis diapragmateyseis, o k. Xristofias eipe pws ''mporei ayth thn wra na emfanizetai ayth h diafora apochs''.

Mhn jexnate, ypenqymise, oti exoyme to oroshmo ths 17hs toy Aprilh sthn t/k koinothta. ''Egw den qelw na krinoyme apo tis dhlwseis kai ta kontaro-ktyphmata ta opoia ektojeyontai'', eipe ekfrazontas thn pepoiqhsh pws ''qa analhfqoyn sobares prospaqeies dia ths diplwmatikhs odoy''.

Proedros Boylhs - Ypernomarxhs Aqhnwn

Kypros kai Ellada qa prepei na diekdikhsoyn mia dikaih kai biwsimh lysh toy Kypriakoy poy qa enwsei pali to lao kai poy qa prostateyei ta dikaiwmata toy laoy, dhlwse h Ypernomarxhs Aqhnwn Fwfh Gennhmata.

Se dhlwseis ths ystera apo synanthsh me ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia, h k. Gennhmata eipe pws ayto poy kategrace einai pws h Leykwsia einai h teleytaia polh poy einai xwrismenh sta dyo kai tonise pws ''qa prepei ayto para poly syntoma na brei ena telos''.

O k. Xristofias eipe pws kata th synanthsh, h opoia kinhqhke, opws shmeiwse, se poly egkardia atmosfaira, anelyse sthn Ypernomarxh Aqhnwn tis apoceis kai tis ektimhseis ths pleyras mas gia to Kypriako apo persi poy diejhxqhsan ta dhmochfismata mexri twra, kai mexri ayrio.

Anaferomenh sto Kypriako kai thn eyrwpaikh poreia ths Kyproy, h k. Gennhmata eipe: ''Oikodomhsame me poly megales prospaqeies kai ths kybernhshs Shmith kai to lew ayto me kamari, thn eyrwpaikh poreia ths Kyproy poy shmera dinei th dynatothta na dynamwsei th fwnh ths, na dynamwsoyme mazi th fwnh mas, gia na diekdikhsoyme mia dikaih kai biwsimh lysh gia to Kypriako, mia dizwnikh, dikoinotikh Omospondia poy qa enwsei pali to lao, poy qa prostateyei ta dikaiwmata toy laoy''.

O k. Xristofias eipe pws syzhthsan poies einai oi prooptikes na anazwogonhqoyn prwtoboylies ''gia na exoyme epiteloys ena oysiastiko dialogo xwris asfyktika xronodiagrammata kai xwris epidiaithsies gia na mporesoyme na anasanoyme ws Kyprioi se mia koinh patrida epanenwmenh, se mia dizwnikh, dikoinotikh Omospondia, h opoia na einai leitoyrgikh kai biwsimh''.

Proedros Papadopoylos - Neos Proedros Irak

Sygxarhthrio mhnyma sto neoeklegenta Proedro toy Irak Tzalat Talampani apesteile o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, ekfrazontas toy tis pio kales eyxes gia epityxia sthn ektelesh twn ychlwn toy kaqhkontwn.

''Epitrecte moy epishs'', anaferei sto mhnyma toy o Proedros Papadopoylos, ''na ekfrasw th synexizomenh yposthrijh mas stis epidiwjeis gia ena asfales, staqero, dhmokratiko, ployralistiko kai enwmeno Irak''.

Elsinki - StE - Ypoyrgos Dikaiosynhs - Tromokratia

H kypriakh kybernhsh einai desmeymenh na symparataxqei me tis alles kybernhseis toso se dimeres epipedo oso kai sto plaisio ths dieqnoys synergasias gia thn patajh ths tromokratias, dhlwse o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Dwros Qeodwroy.

O k. Qeodwroy, se parembash toy xqes sthn 26h Synodo twn Ypoyrgwn Dikaiosynhs toy Symboylioy ths Eyrwphs (StE) poy pragmatopoieitai sto Elsinki kai me antikeimeno thn katapolemhsh ths tromokratias, dhlwse oti sto plaisio ayths ths desmeyshs h Kypros exei ypogracei kai yioqethsei seira eyrwpaikwn kai dieqnwn prwtokollwn kai symbasewn.

Opws anaferei epishmh anakoinwsh, o Ypoyrgos anefere epishs oti exei idryqei eidiko Grafeio gia thn Patajh ths Tromokratias sthn Astynomia Kyproy, to opoio, metajy allwn, synergazetai me armodioys foreis toy ejwterikoy, syllegei plhrofories se sxesh me tromokratikes omades kai organwseis kai diathrei bash dedomenwn.

Dioikhths KT - Epitokia

H Epitroph Nomismatikhs Politikhs se xqesinh ths synedria apofasise opws ta basika epitokia ths Kentrikhs Trapezas, dhladh ta epitokia ths dieykolynshs oriakhs xrhmatodothshs (Lombard) kai ths dieykolynshs apodoxhs kataqesewn (Overnight deposit Facility) paramenoyn ametablhta sto 5,25% kai 3,25% antistoixa.

Thn apofash anakoinwse o Dioikhths ths Kentrikhs Trapezas Xristodoylos Xristodoyloy, o opoios eipe oti sthn Epitroph diejhxqh diejodikh syzhthsh oson afora toys kindynoys poy elloxeyoyn toso stis dieqneis oso kai stis egxwries oikonomikes ejelijeis, eidikotera kaqoson afora thn oikonomikh anakamch kai ton plhqwrismo, apo tis parathroymenes ayjhtikes taseis stis times toy petrelaioy.

Proedros Kogkresoy Sichuan Kinas - Episkech

O Proedros toy Laikoy Kogkresoy ths Eparxias Sichuan ths Laikhs Dhmokratias ths Kinas Zhang Xuezhong fqanei sthn Kypro ayrio to apogeyma gia trihmerh episkech.

Kata thn paramonh toy sthn Kypro, o k. Xuezhong qa ginei dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia kai qa exei xwristes synanthseis me ton Ypoyrgo Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Giwrgo Lillhka kai ton Proedro toy Dioikhtikoy Symboylioy toy Kypriakoy Organismoy Toyrismoy Fwth Fwtioy.

Sta plaisia ths episkechs, o k. Xuezhong qa synanthqei, epishs, me to Dhmarxo Leykarwn Soofoklh Sofokleoys kai to Dhmarxo ths Geroskhpoy Taso Koyzoypo.

EE - Ypogennhtikothta - Kypros

H Eyrwpaikh Enwsh anamenetai na antimetwpisei sobaro problhma ypogennhtikothtas tis epomenes dekaeties kai me ejairesh mia mikrh omada xwrwn, metajy twn opoiwn kai h Kypros, o plhqysmos qa arxisei na meiwnetai kai oi hlikiwmenoi qa einai diplasioi twn newn.

Opws prokyptei apo ta statistika stoixeia, poy edwse xqes sth dhmosiothta h Eyrwpaikh Epitroph, o plhqysmos ths Eyrwpaikhs Enwshs anerxetai shmera se 456,8 ekat. atoma, enw qa ayjanetai me poly mikro ryqmo mexri to 2025 kai sth synexeia qa meiwnetai gia na ftasei ta 2050 ta 449,8 ekat. atoma.

To megalytero problhma poy dhmioyrgei sobares anhsyxies qa einai h dramatikh meiwsh toy ariqmoy twn newn hlikias apo 14 etwn, oi opoioi shmera ftanoyn to 16,4% toy plhqysmoy. To 2025 qa ftanoyn to 14,4% kai to 2025 to 13,4% toy plhqysmoy. Oi hlikiwmenoi anw twn 65 etwn apo 16,4% toy plhqysmoy shmera qa ayjhqoyn sto 22,6% to 2005 kai sto 29,9% to 2050.H ejelijh ayth qa apeilhsei th biwsimothta twn syntajiodotikwn systhmatwn me ola osa ayto synepagetai.

Anaforika me thn Kypro, o plhqysmos qa ayjanetai staqera mexri to 2050 poy aforoyn oi paroyses probleceis ths Statistikhs Yphresias ths Koinothtas. Etsi apo tis 730.000 to 2004 qa ftasei tis 975.000 katoikoys to 2050. H Kypros qa einai thn trith megalyterh ayjhsh plhqysmoy me 33,5% mexri to 2050, meta to Loyjemboyrgo (42,3%) kai thn Irlandia (36%) sthn opoia apagoreyontai aysthra oi amblwseis.

Sthn Kypro h ``calida'' metajy newn kai hlikiwmenwn qa anoijei perissotero, opws allwste kai sthn ypoloiph Eyrwpaikh Enwsh. Eidikotera. O plhqysmos twn newn apo 0-14 etwn apo 20% epi toy synoloy shmera qa katelqei sto 13,3% to 2050. Antiqeta, to pososto twn hlikiwmenwn epi toy synolikoy plhqysmoy qa ayjhqei entypwsiaka kai apo to 11,9% shmera qa ftasei sto 26,2% to 2005, opoy oi hlikiwmenoi qa einai diplasioi twn newn.

Sthn Ellada h katastash einai poly pio dyskolh, afoy o plhqysmos qa paroysiasei meiwsh, enw h gennhtikothta qa einai mia apo tis mikroteres sthn Eyrwpaikh Enwsh.

O plhqysmos ths Elladas apo ta 11 ekat. shmera qa meiwqei sta 10,6 ekat. katoikoys toy 2050, shmeiwnontai meiwsh ths tajhs toy 3,7%.Oi neoi hlikias 0-14 etwn apo 14,5% toy synoloy shmera qa einai 12,3% to 2050.Antiqeta, oi hlikiwmenoi apo 17,8% shmera ta ftasoyn sto 32,5% toy synolikoy plhqysmoy to 2050.H Ellada to 2050 qa brisketai sthn trith qesh sthn EE se pososto hlikiwmenwn atomwn.

Aqhna - Proedros KOT - Ellada - Kypros - Toyrismos

Th dhmioyrgia koinwn paketwn gia proselkysh toyristwn apo makrinoys proorismoys se Kypro kai Ellada, anakoinwse o proedros toy Kypriakoy Organismoy Toyrismoy Fwths Fwtioy kata th diarkeia synenteyjhs Typoy me aformh th symmetoxh toy KOT sthn ekqesh ''Toyristiko Panorama 2005'' poy pragmatopoieitai ston Peiraia.

O k. Fwtioy epeshmane thn poly kalh kai stenh synergasia Ellados kai Kyproy ston toyristiko tomea, pros ofelos kai twn dyo xwrwn, alla kai to shmantiko ependytiko endiaferon Ellhnwn epixeirhmatiwn se erga toyristikhs ypodomhs poy ginontai sthn Kypro.

Sygkekrimena o k. Fwtioy, anefere oti oi organismoi toyrismoy Kyproy kai Ellados exoyn hdh syzhthsei th dhmioyrgia koinwn paketwn gia proselkysh toyristwn apo makrinoys proorismoys opws h Kina, thn anaptyjh qrhskeytikoy, politistikoy kai ekpaideytikoy toyrismoy, toyrismoy gia gkolf (proetoimazontai koina paketa se Kypro kai Krhth) kai toyrismoy gia peripathtes.

Ypoyrgos Eswterikwn - DS KYPE - Synanthsh

Qemata poy aforoyn th stelexwsh, to sxedio syntajewn kai thn parapera anaptyjh toy Kypriakoy Praktoreioy Eidhsewn syzhthse xqes o Ypoyrgos Eswterikwn Andreas Xristoy me to Dioikhtiko Symboylio kai to Dieyqynth toy KYPE.

Se dhlwseis meta th synanthsh, o k. Xristoy eipe oti pragmatopoioyntai taktika synanthseis me to DS toy KYPE kai prosqese oti h shmerinh eixe sxesh me qemata efarmoghs toy sxedioy anabaqmishs kai anadiorganwshs toy hmikratikoy organismoy.

Ypenqymise oti to sxedio apofasisthke apo persi kai yparxoyn akomh qemata ta opoia prepei na epilyqoyn wste syntoma na katateqoyn ta nea sxedia yphresias sto Ypoyrgiko Symboylio gia egkrish.

O Ypoyrgos Eswterikwn anefere oti syzhthqhke epishs to sxedio syntajewn kai h epilysh orismenwn qematwn poy sxetizontai me ayto.

O k. Xristoy enhmerwqhke ejalloy gia thn episkech sthn Kypro apo 25 mexri 27 Maioy antiproswpeias toy APE ypo to neo Geniko Dieyqynth kai Proedro toy D.S. Giwrgo Tampakopoylo, kaqws kai gia thn apofash toy KYPE na timhsei ton tews G.D. kai Proedro toy D.S. toy APE Andrea Xristodoylidh gia thn polyxronh prosfora toy sthn anaptyjh toy KYPE.

O k. Xristoy shmeiwse oti syzhthqhke kai to problhma ths stegashs toy KYPE. ''Einai ena qema to opoio nomizoyme prepei na antimetwpistei rizospastika. H protash toy Symboylioy einai oti prepei na apokthsei idiokthto ktirio kai exoyn apofasistei orismenes energeies tis opoies qa analaboyme apo koinoy, gia na doyme pws dromologoyme mia tetoia prooptikh'', eipe o Ypoyrgos Eswterikwn.

Apo thn pleyra toy, o Proedros toy DS toy KYPE dr Aristos Aristoteloys eipe oti h synanthsh skopo eixe na syntonisei tis energeies toy KYPE mazi me tis armodies yphresies toy Ypoyrgeioy Eswterikwn se diafora qemata poy sxetizontai me th leitoyrgia toy.

Shmeiwse oti to KYPE proxwrei me staqera bhmata sth synexh anabaqmish toy kai ayto einai ekdhlo mesa apo tis yphresies poy prosferei se diaforoys tomeis, enw taytoxrona proxwrei me staqera bhmata sthn anadiorganwsh kai thn epektash kai anabaqmish twn yphresiwn toy.

Apantwntas se erwthsh gia to organogramma toy KYPE, o k. Aristoteloys ejefrase thn pepoiqhsh oti ''briskomaste sta plaisia toy programmatismoy mas, ayto ejhgei thn paroysia mas sto Ypoyrgeio, gia na sygxronisoyme tis energeies mas. Problepoyme oti apo to deytero ejamhno toy 2005 to KYPE qa mpei se mia nea bash anabaqmishs kai peraiterw enisxyshs twn yphresiwn toy''.

Anaforika me to stegastiko, eipe oti yparxoyn diafores skeceis. ''H epikratoysa apoch, h opoia kai ayth apotelei mia rizospastikh proseggish, einai h ejeyresh sygkekrimenoy xwroy wste to KYPE na apokthsei th dikh toy, idiokthth stegh'', katelhje o k. Aristoteloys.

Proedros Papadopoylos - Mhnyma sympaqeias - Mpiqikwtshs

Mhnyma sympaqeias apesteile xqes o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos gia to qanato toy laikoy tragoydisth Grhgorh Mpiqikwtsh sto opoio shmeiwnei oti qa parameinei panta enas megalos bardos ths rwmiosynhs.

Sto mhnyma toy poy anegnwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, o Proedros Papadopoylos ek meroys ths kypriakhs politeias kai toy kypriakoy laoy ekfrazei ``baqytath qlich gia to qanato toy megaloy Ellhna laikoy kallitexnh Grhgorh Mpiqikwtsh.

``O Grhgorhs Mpiqikwtshs sfragise me thn anepanalhpth fwnh toy to sygxrono ellhniko laiko tragoydi kai qa parameinei panta enas megalos bardos ths rwmiosynhs'', shmeiwnei o Proedros ths Dhmokratias.

``H Kypros poy o Grhgorhs Mpiqikwtshs poly agaphse kai tragoydhse'', anefere o Proedros, ``ektima me sygkinhsh thn polymorfh prosfora toy kai tima me sebasmo thn agerasth mnhmh toy''.

Proedros Boylhs - Qanatos Grhgorh Mpiqikwtsh

O Grhgorhs Mpiqikwtshs, me mia paroysia eji olakerwn dekaetiwn sto sterewma ths ellhnikhs moysikhs, eytyxhse na metaferei anepanalhptes stigmes empneyshs se logo kai notes apo toys megalyteroys dhmioyrgoys toy ellhnikoy politismoy toy eikostoy aiwna, dhlwse o Proedros ths Boylhs twn Antiproswpwn Dhmhtrhs Xristofias.

Se grapth toy dhlwsh gia to qanato toy Ellhna tragoydisth Grhgorh Mpiqikwtsh, o k. Xristofias epishmainei pws ''h mesth fwnh, poy tragoydhse toys ponoys, toys agwnes alla kai ton ployto ths cyxhs ths Elladas kai toy laoy ths, petaje makria, afhnontas mas anejithloys toys hxoys ths na shmadeyoyn to kaqe synapanthma me th sygxronh istoria mas''.

O Grhgorhs Mpiqikwtshs ''Ajios esti'', anaferei sth dhlwsh toy o k. Xristofias, ''enos Ritsoy kai enos Elyth, poy synomilhsan se aparamilles melopoihseis me ena Qeodwrakh kai ena Xatzhdakh me thn ermhneia kai thn proswpikothta toy Grhgorh, gia na meinoyn stis kardies genewn Ellhnwn alla kai toy pagkosmioy koinoy''.

''O Grhgorhs Mpiqikwtshs'', dhlwnei o Proedros ths Boylhs, ''htan to ahdoni poy syntrofece oloys mas, syndeontas tis egnoies kai tis xares mas me thn poreia mas mesa sthn kaqhmerinh zwh, alla kai stis megales stigmes ths istorias mas. Ena splaxno twn splaxnwn mas, mia kardoyla ths kardias mas poy efyge, alla menei''.

Xrhmatisthrio - Mikrh anodos

Me qetiko proshmo ekleise sthn teleytaia xrhmatisthriakh synanthsh ths ebdomadas to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK), ws apotelesma ths anodikhs poreias twn trapezikwn metoxwn. O Deikths ths Kyrias kai Parallhlhs Agoras kategrace mikra kerdh se pososto 0,23%, kleinontas stis 1.191,99 monades. Mikrh anodo se pososto 0,49% shmeiwse kai o Genikos Deikths, kleinontas stis 85,36 monades. H ajia twn synallagwn paremeine sta xamhla epipeda twn 255 xiliadwn lirwn.

Mikrh ayjhsh se pososto 0,28% kategrace kai o Deikths twn 20 epilektwn etaireiwn, kleinontas stis 400 monades.

Petosfaira andrwn - Anorqwsh - Prwtaqlhtria

H Anorqwsh stefqhke xqes brady prwtaqlhtria petosfairas andrwn, ystera apo th nikh ths, me 3 0 set, epi toy Dionysoy ston 5on agwna metajy twn dyo omadwn gia ta plei of toy Prwtaqlhmatos.

Sta epta paixnidia poy diejhxqhsan metajy twn dyo omadwn, h Anorqwsh petyxe tesseris nikes kai o Dionysos treis.

Se agwna katatajhs, h AE Karaba katekthse xqes brady thn trith qesh sto Prwtaqlhma, nikwntas sthn Pafo ton Pafiako me 3 1 set.

Ejalloy, h Omonoia paremeine sthn A' Kathgoria, afoy epikrathse xqes brady me 3 1 set ths Anagennhshs Deryneias, h opoia ypobibazetai sthn B' Kathgoria.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article