Cyprus News Agency: News in Greek, 05-04-10

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Proedros Papadopoylos - Polykentro Neolaias - Egkainia

[02] (K) Nea Yorkh - Kypriakh Omospondia Amerikhs - Synedrio

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[04] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - ECOFIN

[05] (K) Ypoyrgos Dikaiosynhs - Elsinki - Toyrkia - Tromokratia

[06] (K) Proedros Papadopoylos - E/K kai T/K neoi - Dialogos

[07] (K) Pafos - Mpananocwmo - Biblio Rekor Gkines

[08] (K) GG AKEL - Kabazogloy - Misiaoylhs - Ekdhlwsh

[09] (K) Ekpomph gia thn Omogeneia

[01] (K) Proedros Papadopoylos - Polykentro Neolaias - Egkainia

''Sthrizoyme emprakta kai prowqoyme meqodika mia oloklhrwmenh politikh gia th nea genia. Mazi me toys neoys, gia toys neoys, sta plaisia enos monimoy kai anoiktoy dialogoy, xwris prokatalhceis kai xwris paternalistikes proseggiseis, sxediazoyme, stoxoqetoyme kai syndiamorfwnoyme ta epomena bhmata'', tonise o Proedros ths Dhmokratias, egkainiazontas to Polykentro Neolaias sth Leykwsia.

O Proedros Papadopoylos diabebaiwse oti qa symbalei kai qa enisxysei tis prospaqeies toy Organismoy Neolaias gia syntomh ylopoihsh twn allwn dyo Polykentrwn sth Lemeso kai sthn Pafo.

[02] (K) Nea Yorkh - Kypriakh Omospondia Amerikhs - Synedrio

Sto synedrio pareyreqhsan kai xairetisan, o Presbeyths ths Kyproy stis HPA Eyripidhs Eyrybiadhs kai h Genikh Projenos Marqa Mayrommath, alla kai oi eyriskomenoi sth Nea Yorkh gia na parastoyn stoys eortasmoys ths Eqnikhs Paliggenesias antiproswpoi apo thn Ellada, o Yfypoyrgos Politismoy Giwrgos Orfanos, o Proedros kai Antiproedros ths Mikths Diakommatikhs Epitrophs gia ton Apodhmo Ellhnismo Eygenios Xaitidhs kai Grhgorhs Niwths, kaqws epishs kai o Proedros toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy (SAE) Anti Aqens. Thn ellhnikh antiproswpeia synodeye h Genikh Projenos k. Mpoyra.

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H ''Alhqeia'' katw apo ton titlo ''H diafqora kai h diaplokh kala kratoyn'' grafei oti o Anaplhrwths Proedros twn EDH Mixalhs Papapetroy dhlwse oti oi xeirismoi ths kybernhshs anaforika me skandala ''fanerwnoyn nootropia sygkalychs'', prosqetontas oti h diafqora kai h diaplokh kala kratoyn kai oti se ayto ton topo den briskomaste se poreia antimetwpishs aytwn twn katastasewn, alla epektashs kai empedwshs toys. Se allo qema grafei oti o Ypoyrgos Eswterikwn se omilia toy sthn hmerida gia thn Topikh Aytodioikhsh diabebaiwse oti h Kypros qa eisprajei kai qa ajiopoihsei se pososto 100% ta kondylia poy parexei h EE gia thn Topikh Aytodioikhsh.

''H Maxh'' ypo ton titlo ''Xontrainei to paignidi DHSY-Kybernhshs'' grafei oti o ekproswpos Typoy toy DHSY Tasos Mhtsopoylos edwse sklhrh apanthsh anaforika me to eggrafo poy dhmosieyei h ebdomadiaia efhmerida to ''to Kypriako Pontiki'' kai antistrefontas ta pyra ekane logo gia politikes skopimothtes. Prosqetei oti o k. Mhtsopoylos ejefrase proswpikh ahdia epeidh o politikos logos peftei apo to pedio ajiwn kai xarakthrise to eggrafo poy dhmosieyetai xalkeymeno kai kataptysto. Se allo qema grafei oti h boyleyths toy DHSY Elenh Qeoxaroys dhlwse oti h Kypros kindyneyei na ekteqei dieqnws ean apodeixqoyn orqes oi plhrofories oti farmaka poy stalhkan se diafores apostoles sto ejwteriko endexetai na apoteloyn proion ejapathshs.

O ''Poliths'' ypo ton titlo ''Oi ekteleseis ths EOKA'' grafei oti h anakinhsh apo to AKEL toy zhthmatos ths apokatastashs ths mnhmhs twn melwn kai opadwn toy poy exoyn dolofonhqei apo thn EOKA, me thn kathgoria ths prodosias, kai h yposthrijh poy brhke apo to DHSY anoijan gia prwth fora to kefalaio twn ektelesewn thn periodo 1955-'59. Prosqetei oti symfwna me ta epishma stoixeia twn apoikiakwn arxwn ektelesthkan 203 E/K polites kai 14 astynomikoi. Se allo qema grafei oti h apokalych ths epikoinwniakhs protashs Pantagia pros ton Proedro toy DHSY prokalese entonoys trigmoys sto komma ths antipoliteyshs, shmeiwnontas oti gyrw apo th diarroh yparxoyn dyo senaria, eite to eggrafo ypeklaph apo thn KYP, eite dierreyse apo stelexos toy DHSY.

''H Shmerinh'' katw apo ton titlo ''Formoyla Eyrwphs gia apeyqeias emporio me ta katexomena'' grafei oti makria apo ta fwta ths dhmosiothtas, sto paraskhnio, oikodomeitai nea symbibastikh prwtoboylia ths Proedrias ths EE se synergasia me thn Eyrwpaikh Epitroph gia toys dyo kanonismoys poy aforoyn sto apeyqeias emporio, o enas kai o allos sth xrhmatodothsh twn T/K me 259 ekatommyria eyrw. Prosqetei oti oi problepomenes lyseis perilambanoyn th diaxeirish ths Ammoxwstoy kai ths Larnakas (profanws ta limania) apo thn Eyrwpaikh Epitroph. Se allo qema, grafei oti stis arxes Ioynioy qa egkatastaqoyn se prwth fash 15 syskeyes fwtoepishmanshs (kameres kai rantar mazi) stoys dromoys oloklhrhs ths Kyproy.

'' O Fileleyqeros'' katw apo ton titlo ''Ston aera to podosfairo'' grafei oti h xqesinh atyph syneleysh ths KOP apofasise me syntriptikh pleiochfia thn ep' aoriston anastolh toso toy Prwtaqlhmatos oso kai toy Kypelloy. Prosqetei oti sthn apofash diafwnhse mono h Omonoia, poy diaxwrise th qesh ths kai eishghqhke na kaqysterhsei h lhch apofashs gia mia ebdomada, afoy ekkremei h synanthsh me ton Ypoyrgo Oikonomikwn Makh Kerayno, poy anamenetai na ginei thn Paraskeyh. Se allo qema grafei oti o Proedros ths Dhmokratias kai o Toyrkos Prwqypoyrgos "eixan synanthsh sto periqwrio ths khdeias toy Papa sth Rwmh" thn opoian gnwstopoihse o idios o Toyrkos Prwqypoyrgos.

H ''Xaraygh'' ypo ton titlo ''Amhxania sto DHSY'' grafei oti oi apokalyceis gia yparjh eggrafoy gia logariasmo toy Proedroy toy DHSY me epikoinwniakes odhgies pws na ejontwqei o politika o Proedros ths Dhmokratias kai pws na apokomisei politika ofelh o arxhgos ths antipoliteyshs, lambanoyn sobares politikes diastaseis sto eswteriko metwpo. Prosqetei oti ola sxedon ta politika kommata zhtoyn ejhghseis apo ton Proedro toy DHSY. Alloy grafei oti ta apotelesmata twn ereynwn gia th mellontikh anaptyjh toy kentroy ths Lemesoy opws proekycan apo to eyrwpaiko programma ''Poiothta toy aera se sxesh me to kykloforiako'' dhmioyrgoyn sobares anhsyxies kai problhmatismoys, didoyn wstoso shmantikes kai oysiastikes prooptikes gia th beltiwsh ths poiothtas zwhs mesa apo orqologistikh anaptyjh ths polhs.

H agglofwnh efhmerida ''Sunday Mail'' ypo ton titlo ''Krish sthn ygeia'' grafei oti empeirognwmones proeidopoioyn oti h paroxh dhmosias iatrikhs frontidas sthn Kypro odhgeitai se krish kaqws h ayjhsh ths hlikias toy plhqysmoy dhmioyrgei ayjhmenes anagkes se akribes qerapeies, enw meiwnetai o ariqmos twn ergazomenwn poy qa kalyptoyn ta kosta. Se allo qema grafei oti to Dioikhtiko Symboylio twn Kypriakwn Aerogrammwn apofasisan to kleisimo ths ''Hellas Jet'' poy drasthriopoieitai sthn Ellada. Prosqetei oti to kostos toy kleisimatos ths etaireias, symfwna me tis ypoxrewseis ths, ektimatai sta 17 ekatommyria eyrw.

[04] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - ECOFIN

Th synodo toy ECOFIN qa apasxolhsoyn, metajy allwn, h efarmogh toy Symfwnoy Staqerothtas kai Anaptyjhs kai to epikairopoihmeno programma staqerothtas ths Elladas, h opoia brisketai se diadikasia yperbolikoy elleimmatos me stoxo th meiwsh toy elleimmatos ths katw toy 3% toy AEP to 2006.

[05] (K) Ypoyrgos Dikaiosynhs - Elsinki - Toyrkia - Tromokratia

Se parembash toy kata th deyterh hmera ths 26hs Synodoy twn Ypoyrgwn Dikaiosynhs toy Symboylioy ths Eyrwphs, poy pragmatopoieitai sto Elsinki, o k. Qeodwroy anaferqhke sto qema ths tromokratias kai tis prosfates ejelijeis sto qema ths lhchs metrwn gia thn katapolemhsh ths, poy mesolabhsan apo thn prohgoymenh Synodo twn Ypoyrgwn, sth Sofia ths Boylgarias to 2003.

[06] (K) Proedros Papadopoylos - E/K kai T/K neoi - Dialogos

''Pisteyoyme oti to sxedio Anan den mporoyse na leitoyrghsei h na einai biwsimo. Den epiqymoyme mia opoiadhpote lysh, alla mia lysh poy na mporei na antejei sto xrono kai na ejyphrethsei kai tis dyo koinothtes'', epeshmane.

Prosqese oti ''epidiwkoyme na epelqoyn sto sxedio, me symfwnia epanalambanw, tetoies allages poy na to kanoyn biwsimo kai leitoyrgiko. Einai allages, oi opoies ypobohqoyn sth leitoyrgia xwris anagkastika na afairoyn dikaiwmata apo toys T/K''.

[07] (K) Pafos - Mpananocwmo - Biblio Rekor Gkines

Symfwna me toys diorganwtes to mpananocwmo, toy opoioy thn kataskeyh anelabe ej oloklhroy to artopoieio Stamaths, exei, opws yposthrizoyn oi diorganwtes, synoliko mhkos gyrw sta 100 metra.

Se dhlwseis toy o idiokthths toy artopoieioy Xaralampos Stamaths anefere oti gia thn kataskeyh toy terastioy mpananocwmoy xrhsimopoihqhkan 300 kila mpananes kai 300 kila aleyri kai xreiasthkan peripoy pente wres gia na etoimastei enw gia thn kataskeyh toy ergasthkan 12 atoma.

[08] (K) GG AKEL - Kabazogloy - Misiaoylhs - Ekdhlwsh

''H Grammateia twn Hnwmenwn Eqnwn prepei dia ths diplwmatikhs odoy na bolidoskophsei tis proqeseis kai diaqeseis ths kaqe pleyras kai na proxwrhsei sto na kalesei tis dyo pleyres se dialogo. H e/k pleyra qa einai panetoimh na antapokriqei qetika kai me olh thn politikh boylhsh gia na ftasoyme se lysh'', tonise o k. Xristofias se omilia toy sthn ekdhlwsh gia toys hrwomartyres Kabazogloy kai Misiaoylh poy pragmatopoihqhke sto Dali.

[09] (K) Ekpomph gia thn Omogeneia

H ellhnokypriakh pleyra epiqymei allages sto sxedio Anan, symfwnhmenes apo koinoy me toys Toyrkokyprioys, poy na katastoyn th lysh toy Kypriakoy leitoyrgikh xwris na afairoyn dikaiwmata apo thn toyrkokypriakh koinothta, tonise o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos sto plaisio dialogoy poy eixe me ogdonta E/K kai T/K neoys sto Polykentro Neolaias sth Leykwsia.

''Pisteyoyme oti to sxedio Anan den mporoyse na leitoyrghsei h na einai biwsimo. Den epiqymoyme mia opoiadhpote lysh, alla mia lysh poy na mporei na antejei sto xrono kai na ejyphrethsei kai tis dyo koinothtes'', epeshmane.

Prosqese oti ''epidiwkoyme na epelqoyn sto sxedio, me symfwnia epanalambanw, tetoies allages poy na to kanoyn biwsimo kai leitoyrgiko. Einai allages, oi opoies ypobohqoyn sth leitoyrgia xwris anagkastika na afairoyn dikaiwmata apo toys T/K''.

Shmeiwse akomh oti sto sxedio Anan yparxoyn pronoies poy qetoyn ws kyrio melhma thn ejyphrethsh jenwn symferontwn, opws ths Toyrkias kai ths Bretanias.

''Emeis pisteyoyme oti to sxedio den einai isorrophmeno, poly ligotero monadika isorrophmeno. Antiqeta einai sxedio anisorropo, me thn ennoia oxi isorrophmeno, prospaqwntas na ikanopoihsei perissotero ta symferonta ths Toyrkias kai twn jenwn'', eipe.

Apantwntas se erwthsh anaforika me dhlwseis toy legomenoy prwqypoyrgoy Mexmet Ali Talat, o Proedros ths Dhmokratias epishmane pws ''pote den exw sxoliasei dhlwseis toy k. Talat, oyte exw xrhsimopoihsei xarakthrismoys gia ton k. Talat''.

''Aytoi poy pisteyoyn oti mesw synomiliwn qa breqei h lysh, gia na ginontai pisteytoi oti einai eilikrineis gia mia lysh, prepei na einai poly prosektikoi kai stis fraseis kai stoys xarakthrismoys enanti aytwn poy qeloyn na zhsoyn mazi'', prosqese.

Se erwthsh gia ton agwna ths EOKA se sxesh me toys T/K, o Proedros Papadopoylos ypogrammise oti o agwnas ths EOKA den htan antitoyrkikos alla htan enas apeleyqerwtikos agwnas enantion ths bretanikhs apoikiokratias, ston opoio qa mporoysan na metexoyn kai T/K.

''H EOKA den eixe stoxo toys T/K, malista kapoios moy eipe oti oi aysthrotates odhgies htan 'na mhn spasei oyte myth T/K''', eipe o Proedros Papadopoylos.

Prosqese oti ''qa htan megalo sfalma na strafei o agwnas ths EOKA enantion twn T/K se ena apeleyqerwtiko agwna. Me toys Aggloys na exoyn epistrateysei arketoys T/K stis legomenes tote dynameis asfaleias, dystyxws, anapofeykta, eginan qymata kai T/K poy epelejan na sthrijoyn thn apoikiokratia''.

Shmeiwse oti einai laqos na xarakthrizetai enas kaqara antiapoikiakos agwnas ws enqnikistikos enantion twn T/K.

O Proedros Papadopoylos ejefrase thn ektimhsh oti ean o agwnas kata ths apoikiokratias htan koinos, tote oi Kyprioi qa katafernan poly perissotera.

''Skeftomai poso pio eykola kai posa perissotera qa petyxainame ws Kyprioi ean o agwnas enantion ths apoikiokratias htan koinos'', ypogrammise kai prosqese oti den eprepe na epitrapei stoys Aggloys na paijoyn ''to synhqismeno paignidi toys toy diairei kai basileye''.

Apantwntas se erwthsh gia toys hrwomartyres Nterbis Ali Kabazogloy kai Kwsta Misiaoylh, o Proedros Papadopoylos eipe oti o idios den symperilambanetai se ekeinoys poy ''qymhqhkan na timhsoyn toys dyo hrwomartyres ek twn ysterwn gia kommatikes skopimothtes''.

Ypenqymise oti sthn khdeia twn dyo hrwomartyrwn o idios ekfwnhse epikhdeio logo, xarakthrizontas toys dyo ''martyres gia thn anejarthsia ths Kypriakhs Dhmokratias''.

Proedros Papadopoylos - Egkainia Polykentroy Neolaias

H kybernhsh sthrizei emprakta kai prowqei meqodika mia oloklhrwmenh politikh gia th nea genia, ypogrammise o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, prosqetontas oti baqro ths politikhs ths kybernhshs gia toys neoys einai oti ''tipote poy afora toys neoys den qa apofasizetai xwris th symmetoxh twn newn''.

''Sthrizoyme emprakta kai prowqoyme meqodika mia oloklhrwmenh politikh gia th nea genia. Mazi me toys neoys, gia toys neoys, sta plaisia enos monimoy kai anoiktoy dialogoy, xwris prokatalhceis kai xwris paternalistikes proseggiseis, sxediazoyme, stoxoqetoyme kai syndiamorfwnoyme ta epomena bhmata'', tonise o Proedros ths Dhmokratias, egkainiazontas to Polykentro Neolaias sth Leykwsia.

O Proedros Papadopoylos diabebaiwse oti qa symbalei kai qa enisxysei tis prospaqeies toy Organismoy Neolaias gia syntomh ylopoihsh twn allwn dyo Polykentrwn sth Lemeso kai sthn Pafo.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article