Cyprus News Agency: News in Greek, 05-04-16

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Petosfaira gynaikwn - Kypelloyxos h AEL

[02] (K) AHI - HPA - Toyrkia - Kypros - Oikonomikh bohqeia (EPANALHCH)

[03] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[04] (K) Eyrwpaiko entalma syllhchs - Syllhceis allodapwn

[05] (K) GG Enwshs Prosfygwn - ''Ekloges'' sta katexomena - Epistolh

[06] (K) Etori - Diatagma krathshs

[07] (K) Matshs - Neo Ypoyrgeio - Protash

[01] (K) Petosfaira gynaikwn - Kypelloyxos h AEL

Me thn katakthsh toy Kypelloy, h AEL ekane to ntampl, afoy eixe prohgoymenws katakthsei kai to prwtaqlhma sthn petosfaira gynaikwn.

[02] (K) AHI - HPA - Toyrkia - Kypros - Oikonomikh bohqeia (EPANALHCH)

Parallhla zhta opws metajy twn orwn poy teqoyn gia thn Toyrkia, prokeimenoy na ths doqoyn ta 10 ekatommyria dollaria, perilambanetai h apoxwrhsh twn katoxikwn strateymatwn kai twn Toyrkwn epoikwn apo thn Kypro.

Se martyria poy paroysiase stis 14 Aprilioy o Ektelestikos Dieyqynths toy AHI Nik Larigkakhs sthn Ypoepitroph ths amerikanikhs Boylhs poy ejetazei qemata xrhmatodothshs, anaferetai pws to Institoyto antitiqetai sthn paroxh twn 20 ekatommyriwn dollariwn sthn Kypro giati to kondyli ayto den proorizetai mono gia koina programmata E/K kai T/K.

[03] (K) Ekpomph gia Omogeneia

Adianohth qewrei o Bretanos Yfypoyrgos Ejwterikwn armodios gia qemata Eyrwphs Ntenis Maksein thn entajh ths Toyrkias sthn Eyrwpaikh Enwsh, xwris prohgoymenws na exei anagnwrisei thn Kypro.

O k. Maksein epanalambanei epishs oti stoxos ths bretanikhs kybernhshs paramenei h epanenwsh ths Kyproy mesw mias dikaihs kai biwsimhs lyshs.

Se apanthtikh epistolh toy pros thn Eyrwboyleyth kai ypochfia boyleyth twn Synthrhtikwn stis bretanikes ekloges Tereza Biliers, o k. Maksein shmeiwnei oti h Bretania anamenei oti mia diadikasia omalopoihshs twn sxesewn metajy ths Toyrkias kai ths Kyproy qa epelqei sth diarkeia twn entajiakwn diapragmateysewn ths Toyrkias.

Bretanida Eyrwboyleyths - Ergatikoi - Kypriako

H swsth efarmogh toy Prwtokolloy Telwneiakhs Enwshs ths Toyrkias me thn Eyrwpaikh Enwsh qa shmainei kai anagnwrish ths Kypriakhs Dhmokratias apo thn Toyrkia, yposthrizei h Eyrwboyleyths kai ypochfia boyleyths twn Synthrhtikwn stis bretanikes ekloges Tereza Biliers.

H k. Biliers se anakoinwsh ths epikrinei entona th bretanikh kybernhsh gia th stash poy threi sto qema ths ypografhs toy Prwtokolloy kai sto qema ths anagnwrishs ths Kypriakhs Dhmokratias.

Bretania - Arxhgos Synthrhtikoy Kommatos - Kypriako

Yper ths synergasias me thn kypriakh kybernhsh sthn efarmogh oiwndhpote metrwn gia thn oikonomikh anaptyjh twn Toyrkokypriwn tassetai o Arxhgos toy bretanikoy Synthrhtikoy Kommatos Maikl Xaoyarnt, o opoios tonizei pws to komma toy yposthrizei mia dikaih, isozygismenh kai leitoyrgikh dieyqethsh toy Kypriakoy.

Se dhlwseis toy sthn ebdomadiaia t/k efhmerida toy Londinoy ''Lontra Gkazete'', h opoia eqese to qema ths apagoreyshs diafhmisewn se lewforeia kai alloys xwroys toy Dhmoy Meizonos Londinoy gia ton toyrismo sta katexomena, o k. Xaoyarnt anefere oti ''einai orqo na analhfqei mia prospaqeia gia ton termatismo ths oikonomikhs apomonwshs twn Toyrkokypriwn''.

Agkyra - Onoyr Oimen - Sxedio Anan - Kypriako

To sxedio Anan einai nekro kai mia nea prospaqeia gia lysh toy Kypriakoy prepei na arxisei apo thn arxh, dhlwse o Antiproedros toy Laikoy Dhmokratikoy Kommatos ths toyrkikhs antipoliteyshs kai prwhn diplwmaths Onoyr Oimen.

Eipe epishs oti h ypografh apo thn toyrkikh kybernhsh toy prwtokolloy gia epektash ths telwneiakhs enwshs sta deka nea krath melh ths Eyrwpaikhs Enwshs, xwris thn prosqhkh epifylajhs sto idio to prwtokollo, isodynamei me anagnwrish ths kypriakhs Dhmokratias.

Milwntas xqes se dhmosiografoys apo melh ths EE poy symmetexoyn se seminario ths Eyrwpaikhs Epitrophs sthn Agkyra sxetika me thn entajh ths Toyrkias sthn Enwsh, o k. Oimen diafwnhse me th qesh ths kybernhshs Erntogan oti to sxedio Anan mporei na einai h bash gia mia nea prospaqeia sto Kypriako.

Epekrine th dieqnh koinothta gia ''adikh'' stash enanti twn T/K poy chfisan yper toy sxedioy Anan kai thn EE gia thn entajh ths Kyproy thn opoia xarakthrise ``nomika amfisbhthsimh''.

O k. Oimen eipe oti h Toyrkia, h Ellada kai oi dyo koinothtes sthn Kypro prepei na ergastoyn apo koinoy gia na oikodomhqei neo klima allhlokatanohshs kai allhlosebasmoy.

Wstoso kathgorhse thn e/k pleyra gia ''apomonwsh'' twn T/K kai epishs eipe oti oi E/K qa epidiwjoyn na ejasfalisoyn kai alles ypoxwrhseis apo thn toyrkikh pleyra se mia nea diapragmateysh.

Anaferomenos sto prwtokollo gia thn epektash ths telwneiakhs enwshs, eipe oti kata th dikh toy antilhch, h ypografh toy apo thn Toyrkia isodynamei me nte fakto anagnwrish ths Kypriakhs Dhmokratias, ektos ean katagrafei epifylajh sto idio to prwtokollo.

Kati tetoio, synexise, exei aporrifqei apo tis Bryjelles kai h kybernhsh ths Toyrkias qa ikanopoihqei me mia dhlwsh peri mh anagnwrishs, ths opoias h egkyrothta einai amfisbhthsimh.

Giayto, katelhje, kaloyme thn kybernhsh na ejetasei jana to qema ayto.

Marios Karogian - Toyrkoi epixeirhmaties - Prwtokollo

O Dieyqynths toy Grafeioy Typoy toy Proedroy ths Dhmokratias Marios Karogian xarakthrise pragmatistikh th dhlwsh toy Syndesmoy Toyrkwn Epixeirhmatiwn (TUSIAD) me thn opoia o Toyrkos Prwqypoyrgos Retzep Tagip Erntogan kaleitai na ypogracei to Prwtokollo kai na efarmosei plhrws thn telwneiakh enwsh sta deka nea krath melh.

Opws anefere, h dhlwsh ''kineitai mesa sta plaisia poy sthn oysia deixnoyn sthn Toyrkia to dromo poy qa prepei na akoloyqhsei oxi mono gia thn ypografh alla kai thn efarmogh toy Prwtokolloy kai epomenws to pneyma kai to periexomeno ayths ths dhlwshs empiptei plhrws stis ypoxrewseis kai tis desmeyseis poy h Toyrkia qa prepei na ekplhrwsei antapokrinomenh pros tis ypoxrewseis enanti ths EE''.

AHI - HPA - Toyrkia - Kypros - Oikonomikh bohqeia

To Amerikano - Ellhniko Institoyto (AHI) tassetai kata ths paroxhs bohqeias 10 ekatommyriwn dolariwn sthn Toyrkia kai 20 ekatommyriwn dolariwn sthn Kypro, poy problepetai se nomosxedio poy brisketai enwpion ths amerikanikhs boylhs, shmeiwnontas pws ayth den einai yper twn kalwn nooymenwn symferontwn twn HPA.

Parallhla zhta opws metajy twn orwn poy teqoyn gia thn Toyrkia, prokeimenoy na ths doqoyn ta 10 ekatommyria dolaria, perilambanetai h apoxwrhsh twn katoxikwn strateymatwn kai twn Toyrkwn epoikwn apo thn Kypro.

Se martyria poy paroysiase stis 14 Aprilioy o Ektelestikos Dieyqynths toy AHI Nik Larigkakhs sthn Ypoepitroph ths amerikanikhs Boylhs poy ejetazei qemata xrhmatodothshs, anaferetai pws to Institoyto antitiqetai sthn paroxh twn 20 ekatommyriwn dolariwn sthn Kypro giati to kondyli ayto den proorizetai mono gia koina programmata E/K kai T/K.

Karogian - Diakanalikh Proedroy - Kypriako - Eswterika

O Dieyqynths toy Grafeioy Typoy toy Proedroy ths Dhmokratias Marios Karogian dhlwse xqes pws o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos kata th diakanalikh toy synenteyjh ''me afoplistikh eilikrineia, me tekmhriwmeno kai peistiko tropo exei kalycei toso tis ejelijeis sto Kypriako oso kai zhthmata poy aptontai ths eswterikhs diakybernhshs''.

''Xwris ypekfyges apokrychs twn problhmatwn poy yparxoyn sthn eswterikh diakybernhsh kai malista me dosh aytokritikhs se sygkekrimenoys tomeis, edwse to stigma twn proqesewn, twn diaqesewn alla kai ths politikhs boylhshs ths kybernhshs na ergastei sklhra kai meqodika toso se o,ti afora thn prowqhsh syntomhs epilyshs toy Kypriakoy oso kai ths apotelesmatikhs antimetwpishs twn problhmatwn se ena eyry fasma qematwn sth dhmosia zwh toy topoy'', eipe.

Synocizontas th synenteyjh, o k. Karogian anefere pws h e/k pleyra epeise me thn epixeirhmatologia ths sto na ginei katanohto apo th dieqnh koinothta pws xreiazontai allages sto sxedio Anan etsi poy na to katasthsoyn leitoyrgiko kai biwsimo.

O Proedros Papadopoylos, synexise o k. Karogian, sebomenos to qesmo toy Eqnikoy Symboylioy milhse mesa sto pneyma twn apofasewn toy swmatos kai edwse ekei poy mporoyse ''me apokalyptiko tropo deigma grafhs ths dikhs mas entonhs kinhtikothtas oloys aytoys toys mhnes'' estw kai an kapoioi dhlwsan pws h politikh poy akoloyqeitai xarakthrizetai apo apaqeia.

GG AKEL - Proedros Dhmokratias - Synenteyjh Typoy

Oi topoqethseis toy Proedroy ths Dhmokratias sto Kypriako opws ekfrasthkan sth diakanalikh synenteyjh Typoy briskoyn symfwno to AKEL dhlwse o Genikos Grammateas toy kai Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias.

''Nomizw ta eipe poly wraia kai poly peistika o Proedros ths Dhmokratias. Apanthse me embriqeia se o,ti ton erwthsan oi dhmosiografoi. Ekeino poy nomizw htan paraleich prwta ap' ola twn filwn dhmosiografwn h h elleich xronoy htan to gegonos oti den eixan embaqynei sthn eswterikh diakybernhsh'', htan h prwth ektimhsh toy k. Xristofia klhqeis na sxoliasei to synolo ths synenteyjhs Typoy toy Proedroy Papadopoyloy.

Se dhlwseis toy ystera apo episkech toy sto periptero ths ''Poreias Xristodoylas'' sthn Plateia Eleyqerias, o k. Xristofias ejefrase thn elpida syntoma oi Ypoyrgoi na dwsoyn akribws olh thn anagkaia plhroforhsh ston kosmo kai gia to pws efarmozetai to proeklogiko programma sta ths eswterikhs diakybernhshs kai poies einai oi prooptikes gia thn efarmogh toy parapera.

Erwthqeis an sta dyo xronia sth sygkybernhsh, to AKEL einai eyxaristhmeno, eipe pws ''eimaste genika ikanopoihmenoi exontas ypoch toys periorismoys toys opoioys brhkame mprosta mas apo th dekaxronh diakybernhsh toy DHSY''. Sobarotatoys periorismoys, prosqese, poy aforoyn to dhmosionomiko elleimma, ejwteriko xreos kai thn akatastasia se oloys toys tomeis ths zwhs mas.

Klhqeis na sxoliasei thn apanthsh poy edwse o Proedros Papadopoylos oso afora toys ektelesqentes aristeroys kata th diarkeia toy agwna ths EOKA, o k. Xristofias anefere oti ''bebaiws me ikanopoiei''.

Proedros DHSY - Proedros Dhmokratias - Synenteyjh Typoy

O Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs sxoliazontas th diakanalikh synenteyjh toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy anefere pws ''diafwnia yparxei sta qemata strathgikhs kai taktikhs''.

Se dhlwseis toy ystera apo episkech sto periptero ths ''Poreias Xristodoylas'' sthn Plateia Eleyqerias kai klhqeis na sxoliasei to gegonos oti o Proedros ths Dhmokratias den apekleise to endexomeno na doqoyn oi perioxes anhsyxiwn sto GG toy OHE, nooymenoy oti qa dhmioyrghqoyn oi synqhkes gia epanenarjh oysiastikwn diapragmateysewn, eipe pws ''edw yparxei diafwnia'', prosqetontas oti h diafwnia ayth htan diatypwmenh kai sthn anakoinwsh toy teleytaioy Eqnikoy Symboylioy.

Sto metajy, pantelh elleich kybernhtikoy ergoy kaqws kai oramatos gia to eqniko qema ths Kyproy diapistwnei o DHSY se anakoinwsh toy, sxoliazontas th diakanalikh synenteyjh toy Proedroy Papadopoyloy.

Sxetika me to Kypriako, o DHSY qewrei oti o Proedros Papadopoylos den prosfere kamia apolytws elpida kai prosqetei: ''mesa apo thn epanadiatypwsh twn hdh gnwstwn toy qesewn peri aoristwn prosdokiwn se baqos xronoy, den kateqese orama, sxedio kai strathgikh poy mporei na bgalei to Kypriako apo to telma, na odhghsei se mia symfwnhmenh kai synolikh lysh, na apotrepei thn pagiwsh twn tetelesmenwn, th monimopoihsh ths dixotomhshs kai na epanenwnei thn Kypro mesa se sygkekrimena kai oxi aorista xronodiagrammata''.

O DHSY anaferei oti o Proedros Papadopoylos den apanthse sto qemeliwdes erwthma ''pws meta thn etymhgoria toy Kypriakoy Ellhnismoy, xaqhke to megalo oroshmo ths 17hs Dekembrioy kai apo to strathgiko stoxo ths lyshs kai ths epanenwshs diolisqhsame sth diekdikhsh ths ypografhs kai efarmoghs enos prwtokolloy, poy, enw apotelei ena prwto, mikro bhma, kanena apo ta sobara problhmata ths eisbolhs kai katoxhs den epilyei''.

O DHSY qewrei oti h kybernhsh Papadopoyloy den mporei na antapokriqei apotelesmatika stis anagkes ths epoxhs kai paramenei enas eteroklhtos synaspismos ejoysias xwris politiko sxedio gia ta piestika problhmata ths koinwnias.

Epishs ekfrazei th qesh oti h kybernhsh den diaqetei thn anagkaia synoxh oson afora tis basikes epiloges kai toys prosanatolismoys kai den einai foreas oramatos, newn idewn kai kainoyrgiwn protasewn.

DHKO - Synenteyjh Proedroy Papadopoyloy - DHSY

Me sobaro kai ypeyqyno politiko logo o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos apeyqynqhke sth diakanalikh toy synenteyjh sto lao paroysiazontas me safhneia to orama, toys politikoys toy stoxoys, to ergo ths kybernhshs sta prwta dyo xronia kai toys genikoteroys sxediasmoys, anaferei se xqesinh toy anakoinwsh to DHKO.

To DHKO ekfrazei th lyph toy gia to gegonos oti ''protoy akomh katanohsoyn ta osa eipe, melh ths hgesias toy DHSY espeysan na mhdenisoyn ta panta kai me diaforoys anypostatoys isxyrismoys kai mikropolitikes aitiaseis apofanqhkan oti einai mhdeniko to apotelesma twn dyo prwtwn xronwn ths diakybernhshs Papadopoyloy''.

Anaferomeno sth synenteyjh, to DHKO shmeiwnei oti o Proedros Papadopoylos eixe hremo politiko logo, staqerothta se arxes kai stoxoys kai makria apo politika synqhmata kai entypwsiaka rhtorika sxhmata anedeije thn politikh toy skech.

Proedros KS EDEK - Proedros Dhmokratias - Synenteyjh

Thn apoch oti o Proedros ths Dhmokratias sth diakanalikh synenteyjh edwse to stigma mias staqerhs strathgikhs diaxeirishs toy kypriakoy problhmatos, opws ekphgazei apo to dhmochfisma ths 24hs Aprilioy, ejefrase o Proedros toy KS EDEK Giannakhs Omhroy.

Se dhlwseis ystera apo episkech toy sto periptero ths ''Poreias Xristodoylas'' sthn Plateia Eleyqerias, o k. Omhroy eipe oti o Proedros Papadopoylos ''epediwje staqera lysh sto syntomotero dynaton, basei twn arxwn toy dieqnoys kai eyrwpaikoy dikaioy, aporrich logikwn ekbiastikwn xronodiagrammatwn, epidiaithsias, prosfyghs se ena neo dhmochfisma xwris prohgoymenh symfwnia kai asfalws oti o GG protoy zhthsei opoiesdhpote graptes dikes mas qeseis, qa prepei na diaboyleyqei me tis dyo pleyres''.

Ayto epitassoyn, synexise, oi klassikoi kanones ths diplwmatias kai strathgikhs twn diapragmateysewn gia na diamorfwqei mia symfwnia epi ths diadikasias kai mia hmerhsia diatajh gia mellontikes diapragmateyseis.

O k. Omhroy xairetise epishs to diorismo apo thn Eyrwpaikh Epitroph gia to Kypriako toy Filandoy Giako Mplompergk. Anefere oti o diorismos aytos apotelei mia dikaiwsh ths dikhs mas qeshs oti qa prepei na yparjei mia anabaqmish toy eyrwpaikoy endiaferontos gia to kypriako problhma.

EDH - Synenteyjh Proedroy - Antidrash

Apo th stigmh poy ta HE briskontai se anamonh ths grapths kataqeshs twn allagwn poy epiqymei h e/k pleyra sto sxedio Anan den einai dynato na epanarxisei o dialogos epilyshs toy Kypriakoy me apotelesma na dhmioyrgoyntai tetelesmena ta opoia qa dyskolecoyn th diadikasia diapragmateyshs ektimoyn oi Enwmenoi Dhmokrates.

O GG toy kommatos Kwstas Qemistokleoys proebh xqes se ena prwto sxoliasmo ths diakanalikhs synenteyjhs toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy kai eipe oti ena xrono meta to dhmochfisma toy perasmenoy Aprilioy den exei analhfqei kapoia prwtoboylia gia arsh toy adiejodoy poy exei dhmioyrghqei.

Xarakthrise wstoso qetiko shmeio oti sth synenteyjh ''afeqhke gia prwth fora mia endeijh'' oti mporoyme na kataqesoyme tis epidiwkomenes apo th dikh mas pleyra allages epi toy sxedioy Anan.

Alekos Markidhs - Dhlwseis Proedroy Papadopoyloy - Perioysies

''Atyxestates'' xarakthrizei o tews Genikos Eisaggeleas ths Dhmokratias Alekos Markidhs tis dhlwseis toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy sth diakanalikh diaskech gia tis perioysies kai thn anegersh newn oikodomwn sta katexomena se sxesh me to sxedio Anan.

O k. Markidhs shmeiwnei pws ''mono lyph mporei na prokalesoyn tetoioy eidoys dhlwseis kai dh apo ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias, o opoios enw dhlwnei etoimos na diapragmateytei to sxedio Anan, ermhneyei kata tropo entelws ejezhthmeno mian apo tis shmantikes ptyxes toy''.

Pafos - Kybernhtikos Ekproswpos - Dhlwseis Markidh

H grapth dhlwsh toy prwhn Genikoy Eisaggelea Alekoy Markidh oti epi diakybernhshs Glaykoy Klhridh ``oydepote toy anakoinwqhke h opoiadhpote apofash h zhthqhke h sygkataqesh toy gia parakoloyqhsh thlefwnwn'' prepei na lhfqei poly sobara ypoch, dhlwse apo thn Pafo o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, qymizontas oti otan eginan dhlwseis peri toytoy ``h nyn kybernhsh eixe zhthsei kai apaithse ejhghseis gia to ti ginotan sto parelqon''.

Apantwntas se erwthseis, o k. Xrysostomidhs epanelabe oti ``epi paroyshs diakybernhshs kai malista me aysthres odhgies toy Proedroy ths Dhmokratias den ginetai alla oyte kai epitrepetai na ginei opoiadhpote parakoloyqhsh thlefwnwn politwn'', prosqetontas oti ''h kybernhsh sebetai ta syntagmatika dikaiwmata olwn twn politwn kai gia to qema ths allhlografias kai gia to qema twn epikoinwniwn''.

Klhqeis na sxoliasei deyterh grapth dhlwsh toy k. Markidh peri ''atyxestatwn'' dhlwsewn toy Proedroy ths Dhmokratias sthn procesinh diakanalikh synenteyjh gia to qema twn perioysiwn, o k. Xrysostomidhs ypenqymise oti to idio qema eixe prokycei kai sto parelqon kai tote o idios ws Kybernhtikos Ekproswpos eixe apanthsei se dhmosieymata.

Kybernhsh - Diakinhsh - Katexomena - Chfoforia

H Kybernhsh epanalambanei oti h askhsh toy dikaiwmatos eleyqerhs diakinhshs twn nomimwn politwn pros kai apo tis katexomenes perioxes einai basikh eleyqeria twn politwn, gi' ayto kai einai anepitrepth h epibolh opoioydhpote periorismoy.

Epishmh anakoinwsh anaferei oti politikh ths Kybernhshs htan kai paramenei h diasfalish ths askhshs ayths ths basikhs eleyqerias xwris periorismoys. H Kybernhsh den protiqetai na parekklinei apo ayth thn pagia politikh ths oyte gia thn hmera ths chfoforias sthn katexomenh perioxh ths Kyproy thn prosexh Kyriakh, 17 Aprilioy, 2005.

Epishmainetai omws oti kata thn hmera ayth einai dynaton na yparjei entash kai einai aparaithto na mhn emplakoyn Ellhnokyprioi se opoiadhpote antiparaqesh. Oyte einai dynaton na problefqoyn oi kinhseis toy katoxikoy kaqestwtos kata th diarkeia ths chfoforias.

Gi' ayto h Kybernhsh episyrei thn prosoxh toy laoy s' ayto to gegonos kai systhnei se osoys Ellhnokyprioys skopeyoyn na askhsoyn to dikaiwma toys gia eleyqerh diakinhsh kai na metaboyn stis katexomenes perioxes stis 17 Aprilioy na synypologisoyn tis idiazoyses synqhkes ekeinhs ths hmeras kai na einai idiaitera prosektikoi, katalhgei h anakoinwsh.

KEBE - T/k epimelhthria - Emporio

Syntoma qa prepei na anamenetai h anakoinwsh twn katoxikwn arxwn me thn opoia qa epitrepetai to amfidromo emporio anamesa stis eleyqeres kai tis katexomenes perioxes, opws plhroforhsan to KEBE ta t/k epimelhthria gia to emporio kai th biomhxania.

Anakoinwsh toy KEBE anaferei oti se jexwristes synanthseis poy eixe me to t/k emporiko epimelhthrio kai to t/k biomhxaniko epimelhthrio ayth thn ebdomada syzhthqhkan oi tropoi anaptyjhs toy emporioy, basei twn kanonismwn ths Prasinhs Grammhs.

Me ta epimelhthria symfwnhqhke epishs h diorganwsh kladikwn kai perifereiakwn syskecewn epixeirhmatiwn twn dyo koinothtwn gia plhresterh enhmerwsh toys kai prowqhsh toy amfidromoy emporioy.

Aqhna - Karamanlhs - Sygklhsh Symboylioy Politikwn Arxhgwn - Kypriako

Th sygklhsh toy Symboylioy Politikwn Arxhgwn gia to qema ths onomasias twn Skopiwn proanhggeile o Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Karamanlhs, kata thn omilia toy sth Boylh twn Ellhnwn sth syzhthsh gia to Eyrwpaiko Syntagma.

``Emeis eimaste ekeinoi poy sygkalesame Symboylio Politikwn Arxhgwn me apleth enhmerwsh gia to Kypriako. Qa to kanoyme kai sto zhthma twn Skopiwn'' eipe o k. Karamanlhs, prosqetontas pws prin to epomeno bhma, qa diaboyleytoyme kai me toys politikoys arxhgoys kai me plhrh enhmerwsh twn Ellhnwn politwn.

O Proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy kathgorhse thn kybernhsh oti me laqos epiloges odhghse se telma to Kypriako kai antikatesthse thn ypeyqynh oramatikh politikh me to keno.

Aqhna - Proedros Boylhs Ellhnwn - Laikh Eqnosyneleysh Kinas - Kypriako

Thn ikanopoihsh ths Elladas gia thn proshlwsh ths Kinas stoys kanones toy Dieqnoys Dikaioy, opws fainetai kai apo th qesh ths sto Kypriako, ejefrase antiproswpeia ths Boylhs twn Ellhnwn me epikefalhs thn Proedro Anna Caroyda Mpenakh sthn antiproswpeia ths Laikhs Eqnosyneleyshs ths Kinas, poy pragmatopoiei episkech sthn Aqhna.

Proedros Papadopoylos - Kommata kentrwoy xwroy - Syskech

Synanthsh mias kai pleon wras eixan xqes to apogeyma sto Proedriko Megaro me ton Proedro ths Dhmokratias kai Proedro toy DHKO Tasso Papadopoylo ta kommata EYRWDH, NEO, ADHK, Kinhma Oikologwn Periballontistwn, o anejarthtos Boyleyths Dhmhtrhs Sylloyrhs kai to Komma Eyrwdhmokratikhs Ananewshs (KEA), sto plaisio toy eyryteroy dialogoy gia synergasia toy kentrwoy xwroy.

Opws anefere se dhlwseis toy o Proedros kai Boyleyths ths EYRWDH Prodromos Prodromoy meta to peras ths synanthshs, o dialogos ginetai gia synergasia kyriws sto Kypriako, alla kai gia thn enisxysh ths koinoboyleytikhs synergasias kai ths kalliergeias mias synergasias twn kommatwn toy Kentroy ''gia kapoia koinh fwnh kai koinh paroysia''.

Ektos toy Proedroy Papadopoyloy kai twn kyriwn Prodromoy kai Sylloyrh, sth syskech elaban meros oi Proedroi twn NEO Nikos Koytsoy, toy ADHK Ntinos Mixahlidhs kai toy KEA Antwnhs Pasxalidhs, kaqws kai o Genikos Grammateas kai Boyleyths twn Oikologwn Giwrgos Perdikhs.

Proedros KS EDEK - Kommata kentrwoy xwroy - Synergasia

H sygklish qesewn kata th diarkeia toy dhmochfismatos ths 24hs Aprilioy epi toy sxedioy Anan den apotelei eparkh bash gia thn prospaqeia synenwshs toy kentrwoy politikoy xwroy, dhlwse o Proedros kai Boyleyths toy KS EDEK Giannakhs Omhroy, tonizontas oti to komma toy einai staqera prosanatolismeno sto stoxo ths synenwshs syggenwn politika kai ideologika dynamewn sth bash ths sosialdhmokratias.

Klhqeis apo to KYPE na sxoliasei th synanthsh poy eixan xqes to apogeyma me ton Proedro Papadopoylo ta kommata EYRWDH, NEO, ADHK, Kinhma Oikologwn Periballontistwn, o anejarthtos Boyleyths Dhmhtrhs Sylloyrhs kai to Komma Eyrwdhmokratikhs Ananewshs (KEA), sto plaisio toy eyryteroy dialogoy gia synergasia toy kentrwoy xwroy, o k. Omhroy dhlwse oti ''oi apoceis toy KS EDEK panw sto qema ths synenwshs toy endiamesoy xwroy einai poly kala gnwstes kai exoyn ekteqei kat' epanalhch''.

DHSY - Proedros Papadopoylos - YPES - Koinotarxhs Kormakith

O Dhmokratikos Synagermos xarakthrizei ``entelws aparadekth kai parelkystikh thn prospaqeia'' ths kybernhshs kai toy Ypoyrgoy Eswterikwn na paroysiasoyn ''ton paranoma diorismeno koinotarxh Kormakith Iwannh Tsoytsoykh ws diorismeno apo thn kybernhsh Klhridh''.

Se anakoinwsh toy, o DHSY anaferei oti ''ta osa akoysthkan toso apo ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, o opoios analhqws isxyristhke oti o Iwannhs Tsoytsoykhs dioristhke gia mia dekaetia apo thn prohgoymenh kybernhsh, oso kai apo ton Ypoyrgo Eswterikwn apoteloyn parapoihsh twn gegonotwn kai ths alhqeias'' kai prosqetei oti o monos koinotarxhs poy diorizotan kai kat' epektash anagnwrizotan mexri to qanato toy apo thn kybernhsh ths Kypriakhs Dhmokratias htan o aeimnhstos Mixalhs Araoyzos.

Boylh - Epitroph Ejwterikwn - Lyssaridhs - Perdikhs - Bretanikes Baseis

O Epitimos Proedros toy KS EDEK Basos Lyssaridhs dhlwse pws mono twra, prin thn egkrish apo th Boylh twn Antiproswpwn ths Eyrwpaikhs Syntagmatikhs Synqhkhs, mporei na anakinhqei to qema twn Bretanikwn Basewn sthn Kypro kai eishghqhke opws katateqei prwtokollo me tis enstaseis ths Leykwsias gia to qema twn Basewn, poy qa prepei na enswmatwqei sth Synqhkh.

Se dhlwseis meta thn kekleismenwn twn qyrwn syzhthsh sthn Koinoboyleytikh Epitroph Ejwterikwn, o k. Lyssaridhs, poy enegrace to qema twn politikwn kai nomikwn ptyxwn twn Bretanikwn Basewn, ejhghse oti oi Bretanoi exoyn enswmatwsei sthn Eyrwpaikh Syntagmatikh Synqhkh tis symfwnies gia tis Baseis kai tis exoyn syndesei kai me diafores pronoies toy Eyrwsyntagmatos.

O k. Lyssaridhs eipe pws ``qa prepei na yparjei parembash ek meroys mas kai na yposthrijoyme oti den einai kyriarxes, alla h kyriarxia toys einai periorismenh mono sto shmeio poy oi Bretanoi mporoyn na ajiopoihsoyn stratiwtika ayta ta edafh''.

O boyleyths toy Kinhmatos Oikologwn Periballontistwn Giwrgos Perdikhs anefere oti ``o agwnas gia thn apomakrynsh twn Bretanikwn Basewn einai agwnas poy prepei na diejagetai kaqhmerina kai se kaqe periptwsh''.

KOP - Epanenarjh Prwtaqlhmatos kai Kypelloy

Meta apo dyo bdomades, to Pagkyprio Prwtaqlhma Podosfairoy kai to Kypello epanarxizoyn ystera apo th xqesinh apofash ths atyphs Genikhs Syneleyshs ths Kypriakhs Omospondias Podosfairoy (KOP).

H KOP meta kai thn apofash gia ayjhsh ths kratikhs xorhgias pros ta podosfairika swmateia sta 1,5 ekatommyria lires to xrono, h opoia lhfqhke sth xqesinh prwinh synanthsh me ton Ypoyrgo Oikonomikwn Makh Kerayno, ton Kypriako Organismo AQlhtismoy (KOA) kai thn Omospondia, ejefrase thn ikanopoihsh ths kai apofasise thn epanenarjh twn dyo koryfaiwn diorganwsewn toy kypriakoy podosfairoy.

Se dhlwseis meta th Syneleysh, o Proedros ths KOP Kwstakhs Koytsokoymnhs anakoinwse oti oi epanalhptikoi agwnes ths prohmitelikhs fashs toy Kypelloy qa pragmatopoihqoyn thn erxomenh Trith kai Tetarth, enw h 24h agwnistikh toy prwtaqlhmatos qa pragmatopoihqei to erxomeno Sabbatokyriako, 23-24 Aprilioy.

Se sxesh me thn kaqysterhsh poy shmeiwqhke logw ths anastolhs twn agwnwn stis dyo diorganwseis, o k. Koytsokoymnhs anefere pws to Prwtaqlhma anamenetai na lhjei to Sabbatokyriako 14-15 Maioy kai to Kypello stis 21 Maioy, dhladh to Kypello exei metaferqei mia bdomada argotera apo thn kanonikh hmeromhnia diejagwghs toy telikoy.

Ypoyrgos Oikonomikwn - KOA - KOP - Problhmata podosfairoy

H systash epitrophs apo ola ta emplekomena merh, gia na diapistwqoyn oi diafores ofeiles twn podosfairikwn swmateiwn pros to kratos, apofasisthke se xqesinh syskech toy Ypoyrgoy Oikonomikwn Makh Keraynoy me tis antiproswpeies toy Kypriakoy Organismoy Aqlhtismoy (KOA), ths Kypriakhs Omospondias Podosfairoy (KOP) kai twn swmateiwn.

Sth syskech, diarkeias dyomisi wrwn, apofasisthke epishs h paraxwrhsh apo fetos kai gia ta epomena xronia ayjhmenhs xorhgias apo to KOA sta swmateia, poy qa anerxetai sto 1,5 ekatommyrio lires.

``O KOA qa parexei ayjhmenh xorhgia, mesa apo thn anadiarqrwsh toy proypologismoy toy, wste stadiaka na antimetwpistoyn oristika ta problhmata poy antimetwpizoyn ta swmateia'', dhlwse, ystera apo th synanthsh, o k. Keraynos, o opoios xarakthrise th syzhthsh poy diejhxqh ``poly paragwgikh, oysiastikh kai epi ths oysias'' kai xairetise th qetikh proseggish poy epedeijan sth shmerinh synanthsh ta emplekomena merh.

Toso o Proedros toy KOA Titos Xristofidhs oso kai o k. Koytsokoymnhs xarakthrisan paragwgikh kai oysiastikh th synanthsh kai ejefrasan ikanopoihsh gia th symfwnia poy epiteyxqhke.

EE - Epitropos Kyprianoy - Episkech stis HPA

Episkech stis Hnwmenes Politeies Amerikhs, apo thn Kyriakh 17 Aprilioy ews thn prosexh Pempth, 21 Aprilioy, qa pragmatopoihsei o Kyprios Epitropos ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE) gia qemata Ygeias kai Prostasias twn Katanalwtwn Markos Kyprianoy prokeimenoy na exei me toys Amerikanoys armodioys syzhthseis sxetika me toys Genetika Tropopoihmenoys Organismoys, thn paxysarkia kai tis pandhmies.

Symfwna me anakoinwsh toy grafeioy toy, o k. Kyprianoy, sth diarkeia ths episkechs toy qa syzhthsei me toys Amerikanoys ajiwmatoyxoys eyreia desmh qematwn, sta opoia perilambanontai h paxysarkia, h diatlantikh synergasia gia thn antimetwpish twn pandhmiwn kai to neo Eyrwpaiko Kentro Prolhchs kai Elegxoy Noswn (EKPEN).

Proedros Boylhs - Proedros Koinoboylioy ths Ondoyras

Thn koinh epiqymia toys gia peraiterw sysfijh twn dimerwn koinoboyleytikwn sxesewn Kyproy - Ondoyras ejefrasan o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias kai o Proedros toy Koinoboylioy ths Ondoyras Porfirios Lobo Sosa, se xqesinh toys synanthsh.

Symfwna me epishmh anakoinwsh, kata th synanthsh o k. Xristofias enhmerwse ton k. Sosa gia tis trexoyses ejelijeis sto Kypriako, tonizontas oti h lysh poy qa ejeyreqei qa prepei na einai biwsimh kai leitoyrgikh kai na apokaqista ta anqrwpina dikaiwmata olwn twn Kypriwn.

Genikos Dieyqynths Ypoyrgeioy Amynas - Episkech sth Slobakia

Tis dynatothtes stenoterhs synergasias metajy Kyproy kai Slobakias se diaforoys tomeis kai tis prooptikes poy dianoigontai meta thn entajh twn dyo xwrwn sthn Eyrwpaikh Enwsh eixe thn eykairia na syzhthsei o Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy Amynas Petros Kareklas, sth diarkeia epishmhs episkechs poy pragmatopoihse sth Slobakia, apo tis 10 mexri tis 13 Aprilioy, katopin prosklhshs toy Slobakoy omologoy toy Martin Fentor.

Opws anaferei epishmh anakoinwsh, o k. Kareklas eixe thn eykairia na exei synomilies toso me ton k. Fentor oso kai me ton Ypoyrgo Amynas ths xwras Tzoyraz Liska, kaqws kai me thn omologo toy sto Ypoyrgeio Ejwterikwn Magda Basarioba, ton Proedro ths Epitrophs Amynas ths Slobakikhs Boylhs Rompert Kaliniak kai alloys Slobakoys epishmoys.

O k. Kareklas epanelabe thn etoimothta ths ellhnokypriakhs pleyras gia epanalhch toy dialogoy pros lysh toy Kypriakoy, alla mesa se ena tetoio plaisio poy den qa to xarakthrizoyn ekbiastika dilhmmata, asfyktika xronodiagrammata kai epidiaithsies poy ekfeygoyn twn oriwn poy kaqorizei to gegonos oti h Kypros einai pleon kratos - melos ths Eyrwpaikhs Enwshs, me ola ta dikaiwmata poy ayto synepagetai.

Oi Slobakoi epishmoi epanelaban thn proqymia ths xwras toys na symbaloyn sthn epiteyjh mias dikaihs kai isorrophmenhs lyshs gia to kalo olwn twn Kypriwn kai oti qewroyn pws yparxei h amoibaia politikh boylhsh gia endynamwsh ths synergasias twn dyo xwrwn se diaforoys tomeis pros amoibaio ofelos.

Mpoyroynti - Hliadhs - Epidosh diapisteythriwn

Epiqymia gia sysfigjh kai endynamwsh twn dimerwn sxesewn Kyproy-Mpoyroynti ejefrase o Proedros toy Mpoyroynti Domitien Ndyiazeye, apodexomenos prosfata ta diapisteythria toy neoy Presbeyth ths Kypriakhs Dhmokratias sth xwra me edra th Nairompi Kwnstantinoy Hliadh.

Meta thn epidosh twn diapisteythriwn toy sth Mpoytzioympoyra, o k. Hliadhs enhmerwse ton Proedro Ndyiazeye gia tis ejelijeis sto Kypriako kai ton eyxaristhse gia th staqerh qesh arxwn ths xwras toy sto qema ayto.

Kypriakh Naytilia - ESCA - Koinh ekproswphsh

Gia prwth fora sta kypriaka naytiliaka drwmena to Kypriako Naytiliako Symboylio (KNS) kai h Kypriakh Enwsh Ploiokthtwn (KEP) enwnoyn tis dynameis toys, prokeimenoy na ekproswphsoyn apo koinoy thn kypriakh naytilia se eyrwpaiko epipedo.

Symfwna me anakoinwsh toy KNS, meta apo polymhnes kai synexeis syzhthseis kai diapragmateyseis kai ystera apo prwtoboylia toy Ypoyrgoy Sygkoinwniwn kai Ergwn Xarh Qrasoy, to KNS kai h KEP symfwnhsan epishma gia thn antiproswpeysh apo koinoy ths kypriakhs Naytilias sthn Enwsh Eyrwpaiwn Enwsewn Ploiokthtwn (ESCA), katw apo thn onomasia ''Koinos Kypriakos Syndesmos Ploiokthtwn''.

Petosfaira gynaikwn - Kypelloyxos h AEL

H gynaikeia omada bolei ths AEL nikhse xqes brady sto Leykoqeo thn Anorqwsh me 3 - 1 set, kataktwntas etsi kai to Kypello sthn petosfaira gynaikwn.

Me thn katakthsh toy Kypelloy, h AEL ekane to ntampl, afoy eixe prohgoymenws katakthsei kai to prwtaqlhma sthn petosfaira gynaikwn.

Kalaqosfaira - Plei of - Trito paignidi

Pragmatopoieitai stis 9 shmera to brady sthn kleisth aiqoysa ths Anorqwshs sth Lemeso to trito paignidi metajy AEL kai Apollwna gia ta telika twn plei of toy prwtaqlhmatos kalaqosfairas andrwn.

H AEL prohgeitai stis nikes me 2 - 0. Prwtaqlhtria anakhryssetai h omada poy qa ftasei stis treis nikes.

Xrhmatisthrio - Apwleies

Apwleies gia deyterh synexh hmera paroysiase xqes to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy ws apotelesma twn piesewn poy dexqhke apo toys trapezikoys titloys. O Deikths ths Kyrias kai Parallhlhs Agoras kategrace ptwsh se pososto 1,03%, kleinontas stis 1.214,18 monades. Mikroteres apwleies se pososto 0,96% shmeiwse o Genikos Deikths, kleinontas stis 86,24 monades. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke stis 408 xiliades lires, me thn Trapeza Kyproy na aporrofa to 35,1% toy tziroy.

Zhmies se pososto 1,02% kategrace o Deikths twn 20 epilektwn etaireiwn, kleinontas stis 407,61 monades.

[04] (K) Eyrwpaiko entalma syllhchs - Syllhceis allodapwn

O Almpert synelhfqhke meta th lhch eyrwpaikoy entalmatos syllhchs ws ypoptos gia symmetoxh se egklhmatikh energeia sth Gallia.

Symfwna me astynomikh anakoinwsh, o Entori synelhfqh ystera apo ereyna sthn oikia toy sth Larnaka, opoy entopisthke posothta royxismoy kai eidwn ypodhshs, ta opoia ferontai na agorasthkan apo kastasthma sth Lemeso me th xrhsh plastwn pistwtikwn kartwn, kaqws epishs kai xrhmatiko poso ycoys 11.821 lirwn, to opoio feretai na klaphke apo aytomates tameiakes mhxanes, epishs me th xrhsh plastwn pistwtikwn kartwn.

[05] (K) GG Enwshs Prosfygwn - ''Ekloges'' sta katexomena - Epistolh

Me epistolh poy apesteile pros ton GG toy OHE, ton Proedro twn HPA, ton Proedreyonta kai ta melh toy Eyrwpaikoy Symboylioy, ton Proedro kai ta melh toy Symboylioy ths Eyrwphs, ton Proedro kai ta melh ths Komision, ton Proedro kai ta melh toy Eyrwkoinoboylioy, toys YPEJ twn 25 kratwn melwn ths EE kai se mh kybernhtikoys organismoys poy asxoloyntai me ta anqrwpina dikaiwmata, o k. Kalattas kalei ton OHE, thn EE kai alla dieqnh swmata na piesoyn thn Toyrkia na aposyrei toys paranomoys epoikoys ths.

H Enwsh Prosfygwn zhtei epishs apo thn Toyrkia na epitrecei thn katartish enos "eklogikoy katalogoy", o opoios na apoteleitai apokleistika apo T/K chfoforoys, nomimoys katoikoys ths Kypriakhs Dhmokratias.

[06] (K) Etori - Diatagma krathshs

Oi ypoptoi synelhfqhsan otan ereynhqhke xqes me dikastiko entalma ths astynomikhs dieyqynshs Lemesoy, h oikia toy 27xronoy sth Larnaka, meta apo th syllhch toy sympatriwth toy Almpert Tzerom, se baros toy opoioy ekkremoyse eyrwpaiko entalma syllhchs, pros dieykolynsh twn anakrisewn gia se sxesh me ypoqesh lhsteias poy diapraxqhke prin apo tria xronia sth Gallia.

Kata th diarkeia ths ereynas sto spiti toy podosfairisth, entopisthke posothta royxismoy kai eidwn ypodhshs, ta opoia ferontai na agorasthkan apo th Lemeso me th xrhsh plastwn pistwtikwn kartwn, kaqws epishs kai to xrhmatiko poso twn £11,821, to opoio feretai na klaphke apo aytomates tameiakes mhxanes, epishs me th xrhsh plastwn pistwtikwn kartwn.

[07] (K) Matshs - Neo Ypoyrgeio - Protash

Sthn anakoinwsh shmeiwnetai pws epeidh endexomenws na yparxei syntagmatiko kwlyma, o k. Matshs proteinei opws metonomastei to yfistameno Ypoyrgeio Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy, se Ypoyrgeio Ereynas kai Anaptyjhs sto opoio qa mporoyn na symperilhfqoyn me th morfh genikwn dieyqynsewn, h biomhxania, o toyrismos, h ereyna kai h texnologikh anaptyjh.

H protash toy k. Matsh egine kata th diarkeia synedrioy to opoio diorganwse o idios, ypo thn aigida toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos kai twn Eyrwpaiwn Dhmokratwn.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article