Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 00-04-04

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Τιμές Συναλλάγματος Οpening

[02] Προέδρος Κληρίδης - Νέα Υόρκη

[03] Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

[04] Νέα Υόρκη - Σύσκεψη ξένων απεσταλμένων

[05] Ημερίδα - Σύμφωνο Σταθερότητας - Βαλκάνια

[06] Εκπρόσωπος - Κύπρος - Θεσμοί ΕΕ

[07] Νέοι Ορίζοντες - Διάσκεψη Τύπου

[08] Πρόεδρος Βουλής - Υπουργός Δικαιοσύνης

[09] Υπουργός Εσωτερικών - Κωνσταντινούπολη

[10] Χρηματιστήριο - Οριακή άνοδος

[11] Εκπρόσωπος - Κυπριακό

[12] Κίνημα Οικολόγων Περιβαλλοντιστών - Κυπριακό

[13] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

[14] Εκπρόσωπος - Πρόεδρος ΝΕΟ (Κ) Τιμές Συναλλάγματος Οpening 4.04.2000 Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 04/04/2000, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

--------------------------------------------------------------------------------
                                   Tηλεγραφικά εμβάσματα          Επιταγές
                                       Πώληση      Αγορά       Πώληση      Αγορά
--------------------------------------------------------------------------------
Ελληνική Δραχμή                     581,2390   583,6100    581,2900    586,6100
Ευρώ                                  1,7361     1,7430      1,7361      1,7460
Δολάριο ΗΠΑ                           1,6610     1,6676      1,6610      1,6711
Στερλίνα                            1,0391     1,0432        1,0391      1,0457
--------------------------------------------------------------------------------

Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι Τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω. (ΚΥΠΕ/ΓΠ) (Κ) Προέδρος Κληρίδης - Νέα Υόρκη 4.04.2000 Η Ευρώπη, οι ΗΠΑ και τα άλλα εμπλεκόμενα μέρη που επιζητούν μια λύση στο Κυπριακό θα πρέπει να αναλογιστούν τι θα γίνει αν ο Τ/Κ ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς παρουσιασθεί στον τρίτο γύρο των συνομιλιών με το ίδιο πρόσωπο, δήλωσε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Γλαύκος Κληρίδης. Μιλώντας στους δημοσιογράφους κατά την άφιξή του στη Νέα Υόρκη, όπου σήμερα θα τελέσει τα εγκαίνια των κυπριακών αιθουσών στο Μητροπολιτικό Μουσείο Τέχνης της Νέας Υόρκης το οποίο φιλοξενεί κυπριακές αρχαιότητες που αποτελούν μέρος της συλλογής Τσεσνόλα, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας είπε επίσης ότι δεν μπορεί κανείς να εκτιμήσει ακόμη τη στάση που θα τηρήσει η τουρκική πλευρά στο νέο γύρο των εκ του σύνεγγυς συνομιλιών.

(ΚΥΠΕ/ΑΧΡ/ΓΠ)

Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα ΚΥΠΕ - 04/04/2000 Κατά το άνοιγμα της Αγοράς Συναλλάγματος στην Κύπρο σήμερα η σχέση των πιο κάτω νομισμάτων με την Κυπριακή Λίρα διαμορφώθηκε ως εξής: Πώληση Αγορά Γεν Iαπωνίας 174,0193 175,4114 Δολ. Αυστραλίας 2,7483 2,7702 Δολ. Καναδά 2,4044 2, 4236 Εσκούδος Πορτογαλλίας 348,0510 349,4432

Κορώνες Δανίας 12,9077 13,0109 Κορώνες Νορβηγίας 14,0450 14,1573 Κορώνες Σουηδίας 14,4071 14, 5223 Λίρες Ιρλανδίας 1,3673 1,3727

Λιρέτες Iταλίας 3.361,5020 3.374,9480 Μάρκα Γερμανίας 3,3955 3,4090 Μάρκα Φινλανδίας 10,3222 10, 3634 Πεσέτες Ισπανίας 288,8579 290,0133

Σελίνια Αυστρίας 23,8889 23,9844 Φιορίνια Ολλανδίας 3,8258 3,8411 Φράγκα Βελγίου 70,0329 70, 3130 Φράγκα Γαλλίας 11,3879 11,4334

Φράγκα Eλβετίας 2,7422 2,7641 (ΚΥΠΕ/ΓΠ) Νέα Υόρκη - Σύσκεψη ξένων απεσταλμένων ΚΥΠΕ - 04/04/2000 Με στόχο να προχωρήσει σε μια πιο ουσιαστική φάση ο τρίτος γύρος των συνομιλιών για το Κυπριακό, συναντήθηκαν χθες στη Νέα Υόρκη απεσταλμένοι των Ηνωμένων Εθνών, των ΗΠΑ και της Βρετανίας για το Κυπριακό. Στη συνάντηση έλαβαν μέρος από πλευράς ΟΗΕ ο Ειδικός Σύμβουλος του ΓΓ του ΟΗΕ για το Κυπριακό, Αλβαρο ντε Σότο, από τις ΗΠΑ ο Προεδρικός Απεσταλμένος για το Κυπριακό Αλφρεντ Μόουζες και από τη Βρετανία ο εκπρόσωπος για το Κυπριακό Σερ Ντέιβιντ Χάνεϊ. (ΚΥΠΕ/ΑΧΡ/ΜΑ/ΓΠ) Ημερίδα - Σύμφωνο Σταθερότητας - Βαλκάνια ΚΥΠΕ - 04/04/2000 Οι προοπτικές και οι ευκαιρίες για συνεργασία κυπριακών και ελλαδικών επιχειρήσεων με στόχο την ενίσχυση της επέκτασής τους τόσο στα Βαλκάνια όσο και στη Μέση Ανατολή, καθώς και το θέμα της οικονομικής ανασυγκρότησης των Βαλκανίων ήταν το αντικείμενο Ημερίδας που πραγματοποίησε χθες στη Λευκωσία η Πρεσβεία της Ελλάδας στην Κύπρο. Το βασικό συμπέρασμα που προέκυψε από τις τοποθετήσεις όλων των ομιλητών είναι η ανάγκη για συμμαχίες και συνεργασίες μεταξύ κυπριακών και ελλαδικών επιχειρήσεων που επιθυμούν διείσδυσή τους στα Βαλκάνια και τη Μέση Ανατολή, καθόσον οι συμμαχίες και συνεργασίες αυτές αποτελούν καθοριστικό παράγοντα επιτυχίας. (ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ) Εκπρόσωπος - Κύπρος - Θεσμοί ΕΕ ΚΥΠΕ - 04/04/2000 Η κυπριακή κυβέρνηση έχει διαβιβάσει, τόσο γραπτώς όσο και προφορικώς, στην Ευρωπαϊκή Ενωση την ετοιμότητά της να συμμετάσχει σε όλους τους θεσμούς που δημιουργούνται, περιλαμβανομένων των θεσμών ασφαλείας, χωρίς όμως να εγκαταλείπει τη θέση της για αποστρατικοποίηση του νησιού. Τις θέσεις της κυβέρνησης εξέφρασε σήμερα ο Εκπρόσωπός της Μιχάλης Παπαπέτρου, ο οποίος ανέφερε επίσης πως αύριο θα είναι σε θέση να δώσει περισσότερες πληροφορίες όσον αφορά το κεφάλαιο της Κοινής Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφάλειας (ΚΕΠΠΑ).

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΓΠ)

Νέοι Ορίζοντες - Διάσκεψη Τύπου ΚΥΠΕ - 04/04/2000 Ο Πρόεδρος των Νέων Οριζόντων Νίκος Κουτσού επέκρινε έντονα τους κυβερνώντες για τις θέσεις που εξέφρασαν πάνω στις απόψεις των διαφωνούντων με τη λύση της διζωνικής, δικοινοτικής ομοσπονδίας, χαρακτηρίζοντας "τη συντροφιά Βασιλείου περίπου λαθρεπιβάτες της εξουσίας" και υποστηρίζοντας ότι η κυβέρνηση δεν διεξάγει δημοψήφισμα επί του θέματος γιατί φοβάται. Ο κ. Κουτσού τάχθηκε υπέρ της παραίτησης των κυβερνώντων ή του συμβιβασμού εκ μέρους του λαού με τα όσα προωθεί η κυβέρνηση, εάν δεν μπορούν να υλοποιήσουν τη λαϊκή εντολή, ενώ σχολιάζοντας την ομιλία του Γενικού Εισαγγελέα Αλέκου Μαρκίδη την 1ην Απριλίου, είπε πως ήταν μια "προσπάθεια ωραιοποίησης" της διζωνικής ομοσπονδίας και διερωτήθηκε κατά πόσο ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας αποδέχεται την περιγραφή Μαρκίδη (για την ομοσπονδία) και εάν την προωθεί στις συνομιλίες. (ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ) Πρόεδρος Βουλής - Υπουργός Δικαιοσύνης ΚΥΠΕ - 04/04/2000 Οι απειλές κατά της ζωής του Υπουργού Δικαιοσύνης και Δημόσιας Τάξης, Νίκου Κόσιη, ήταν το κύριο θέμα συζήτησης σε σημερινή συνάντησή του με τον Προεδρεύοντα της Δημοκρατίας, Πρόεδρο της Βουλής Σπύρο Κυπριανού, ο οποίος κληθείς να σχολιάσει το γεγονός το χαρακτήρισε "σοβαρή περίπτωση". Ο κ. Κόσιης, που ούτε σήμερα θέλησε να αποκαλύψει λεπτομέρειες, ανέφερε ότι "μπορεί να παραβλάψει το έργο της αστυνομίας στην Αγγλία αν πούμε οτιδήποτε άλλο".

(ΚΥΠΕ/ΙΤΣ/ΓΠ)

Υπουργός Εσωτερικών - Κωνσταντινούπολη ΚΥΠΕ - 04/04/2000 Ο Υπουργός Εσωτερικών Χριστόδουλος Χριστοδούλου μεταβαίνει αύριο στην Κωνσταντινούπολη, όπου θα εκπροσωπήσει την Κύπρο στη 12η Διάσκεψη των Ευρωπαίων Υπουργών αρμοδίων για την Τοπική Αυτοδιοίκηση που διοργανώνει το Συμβούλιο της Ευρώπης. Τη Διάσκεψη, που θα πραγματοποιηθεί στην Κωνσταντινούπολη στις 6 και 7 Απριλίου, θα απασχολήσουν η αναβάθμιση της ποιότητας και αποδοτικότητας των κοινωνικών υπηρεσιών, η αποκέντρωση της προσφοράς υπηρεσιών κοινωνικού χαρακτήρα στον πολίτη, και το Σύμφωνο Σταθερότητας για τη Νοτιοανατολική Ευρώπη.

(ΚΥΠΕ/ΡΑΓ/ΓΠ)

Χρηματιστήριο - Οριακή άνοδος ΚΥΠΕ - 04/04/2000 Εικόνα σταθεροποίησης παρουσίασε και στη σημερινή συνεδρία η χρηματιστηριακή αγορά καθώς ο Γενικός Δείκτης Τιμών του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου (ΧΑΚ) κατέγραψε ελάχιστη άνοδο 1,91 μονάδων, ενώ περαιτέρω μείωση κατά τρία περίπου εκατομμύρια λίρες σημείωσε η αξία των συναλλαγών. Παρά τις απώλειες γύρω στο 1,4% που κατέγραφε αρχικά η αγορά σταδιακά κατάφερε όχι μόνο να τις μειώσει αλλά και να σημειώσει στο τέλος της συνάντησης μικρή άνοδο. Ο Γενικός Δείκτης έκλεισε στις 477,08 μονάδες σε σχέση με 475,21 μονάδες της προηγούμενης συνάντησης καταγράφοντας οριακή άνοδο της τάξης του 0,39%. Περαιτέρω υποχώρηση σημείωσε ο ημερήσιος όγκος συναλλαγών αφού διαμορφώθηκε στα 17 εκατομμύρια λίρες σε σύγκριση με 19,9 εκ. της χθεσινής χρηματιστηριακής συνάντησης.

(ΚΥΠΕ/ΚΣ/ΓΠ)

Εκπρόσωπος - Κυπριακό ΚΥΠΕ - 04/04/2000 Ο Κυβερνητικός Έκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου ξεκαθάρισε σήμερα πως δεν έχουν υποβληθεί "συγκεκριμένες προτάσεις προς την πλευρά μας" στο πλαίσιο των εκ του σύνεγγυς συνομιλιών για επίλυση του Κυπριακού. Ο κ. Παπαπέτρου τόνισε παράλληλα πως σταθερή θέση της κυβέρνησης παραμένει η επιδίωξη για λύση του Κυπριακού στη βάση των ψηφισμάτων του ΟΗΕ και ανέφερε πως δεν βλέπει διολίσθηση του ξένου παράγοντα από τα ψηφίσματα του διεθνούς οργανισμού. (ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΓΠ) (Κ) Κίνημα Οικολόγων Περιβαλλοντιστών - Κυπριακό ΚΥΠΕ - 04/04/2000 "Αναγκαία και υποχρεωτική" θεωρεί το Κίνημα Οικολόγων Περιβαλλοντιστών την επανατοποθέτηση του Κυπριακού και σημειώνει ότι "ο κυπριακός λαός επιζητά σταθερότητα, ειρήνη και ελευθερία, όχι απαραίτητα διζωνική δικοινοτική ομοσπονδία". Σε ανακοίνωσή του, το Κίνημα αναφέρει ότι "πρέπει επιτέλους να κατανοηθεί το αυτονόητο, ότι δηλαδή οι σημερινές συνθήκες διαφέρουν κατά πολύ από τις συνθήκες του 1977" και ότι "οι μετά το Ελσίνκι εξελίξεις επιβάλλουν την αλλαγή της προσέγγισης επίλυσης του Κυπριακού".

(ΚΥΠΕ/ΡΑΓ/ΓΠ)

(Κ) Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας ΚΥΠΕ - 04/04/2000

Στις 13.20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000 αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

-----------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα           Επιταγές
                      Πώληση     Αγορά         Πώληση      Αγορά
-----------------------------------------------------------------
Ελλην. Δραχμή        581,1800   583,5000      581,1800 586,5000
Ευρώ                   1,7366     1,7435        1,7366   1,7465
Δολάριο ΗΠΑ            1,6534     1,6609        1,6543   1,6644
Στερλίνα               1,0364     1,0405        1,0364   1,0430
-----------------------------------------------------------------

2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

------------------------------------------------------------------
                 Δολάρια ΗΠΑ | Στερλίνες
------------------------------------------------------------------
              Περιθώρια    | Ημ. Λήξης| Περιθώρια       |Ημ. Λήξης
           Πώλησης  Αγοράς |          | Πώλησης  Αγοράς |
--------------------------------------|---------------------------
01 Μήνα    0,0070   0,0000 | 08.05.00 | 0,0050   0,0000 |08.05.00
02 Μήνες   0,0100   0,0000 | 06.06.00 | 0,0060   0,0000 |06.06.00
03 Μήνες   0,0120   0,0000 | 06.07.00 | 0,0080   0,0000 |06.07.00
06 Μήνες   0,0180   0,0000 | 06.10.00 | 0,0120   0,0000 |06.10.00
09 Μήνες   0,0210   0,0040 | 08.01.01 | 0,0150   0,0010 |08.01.01
12 Μήνες   0,0240   0,0070 | 06.04.01 | 0,0170   0,0020 |06.04.01
15 Μήνες   0,0320   0,0110 | 06.07.01 | 0,0230   0,0040 |06.07.01
18 Μήνες            0,0140 | 09.10.01 |          0,0060 |09.10.01
21 Μήνες            0,0190 | 07.01.02 |          0,0090 |07.01.02
24 Μήνες            0,0240 | 08.04.02 |          0,0120 |08.04.02
------------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΜΧ)

(Κ) Εκπρόσωπος - Πρόεδρος ΝΕΟ ΚΥΠΕ - 04/04/2000 Ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου δήλωσε σήμερα πως στη συνεδρία του Εθνικού Συμβουλίου θα επιβεβαιωθεί η θέση της πολιτικής ηγεσίας υπέρ της λύσης διζωνικής δικοινοτικής ομοσπονδίας, απομονώνοντας έτσι τις φωνές κατά της συγκεκριμένης λύσης. Απαντώντας σε ερωτήσεις με αφορμή τη διάσκεψη Τύπου που έδωσε νωρίτερα ο Πρόεδρος των Νέων Οριζόντων Νίκος Κουτσού, ο κ. Παπαπέτρου είπε επίσης πως το Εθνικό Συμβούλιο θα εκφράσει τους πολίτες οι οποίοι θεωρούν δεδομένη τη θέση της κυβέρνησης και της πλειοψηφίας των ηγετών, που ήταν και ο λόγος για τον οποίο μέχρι σήμερα παρέμειναν σιωπηλοί.

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΜΧ)

ΚΥΠΕ ΤΕΛΟΣ

---

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article