|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 97-05-12
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
MIDDAY EXPRESS
News from the Spokesman's midday briefing
Nouvelles du rendez-vous de midi du Porte-Paroleb
12/05/97
CONTENTS / CONTENU
[01] L'inflation annuelle de l'UE tombe à 1,7% en mars
[02] Conférence ministérielle pan-européenne du Groupe Pompidou
[01] L'inflation annuelle de l'UE tombe à 1,7% en mars
L'inflation annuelle de l'Union européenne (UE) est tombée à 1,7% en mars
1997, par rapport à 2% en février. Les données ont été publiées
aujourd'hui par Eurostat, l'Office statistique des Communautés européennes
à Luxembourg. Au mois de mars de l'année dernière, le taux s'était élevé à
2,6%. Les taux les plus bas ont été constatés en Finlande (0,8%), en Suède
(1,0%) et en France (1,1%). Neuf Etat membres ont enregistré des taux
inférieurs à la moyenne de l'UE. Le Royaume-Uni (1,8%) a affiché un taux
légèrement supérieur. En Espagne et en Italie, le taux s'est élevé à 2,2%
et au Portugal à 2,3%. La Grèce, avec un taux de 5,9%, a été le seul pays
avec un taux substantiellement supérieur à la moyenne. Les données
concernant l'Irlande n'étaient pas disponibles. Au niveau de l'Espace
Economique Européen, l'inflation annuelle s'est élevée également à 1,7% au
mois de mars, contre 2,6% en mars 1996. Aux Etats-Unis, le taux est tombé
à 2,8% et en Suisse à 0,5%. Au Japon, le taux est resté stable à 0,5%.
[02] Conférence ministérielle pan-européenne du Groupe Pompidou
Madame Anita Gradin, Membre de la Commission européenne responsable pour
les affaires intérieures et judiciaires, représentera la Commission lors de
la troisième conférence ministérielle pan-européenne du Groupe Pompidou du
Conseil de l'Europe qui se tiendra à Tromsö, en Norvège, les 15 et 16 mai
prochains. Cette conférence sera consacrée aux nouvelles tendances de
l'abus des drogues et devra adopter le programme de travail du Groupe
Pompidou pour les années 1997-2000. Des représentants au niveau
ministériel de plus de 40 Etats européens ainsi que des Etats-Unis, du
Japon et de plusieurs organisations internationales y participeront. Le
Groupe Pompidou est un cadre de coopération intergouvernementale dans le
domaine de la lutte contre l'abus et le traffic illicite des stupéfiants,
constitué en 1971 sur proposition de M. Georges Pompidou, ancien Président
de la République française. Il réunit les Etats membres du Conseil de
l'Europe qui veulent y participer, actuellement au nombre de 28 (dont les
15 Etats membres de l'Union), ainsi que la Commission.
MIDDAY EXPRESS
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
