|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 01-12-07
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
Midday Express 07/12/2001
[01] La Commission autorise la fusion de Muzzik et Mezzo, deux chaînes
musicales françaises
La Commission européenne a autorisé la fusion entre les chaînes de
télévision musicales françaises Mezzo et Muzzik. Mezzo est actuellement
contrôlée par Lagardère et Vivendi-Universal, tandis que Muzzik est
contrôlée par France Télécom et France Télévision. La concentration
proposée ne soulève de problèmes de concurrence en raison de la petite
taille de l'entité issue de la fusion et de l'absence de risque de
coordination du comportement concurrentiel de ses entreprises mères.
[02] Commission clears Swedish joint venture between Saab and WM-Data for
the provision of aerospace and automotive consulting services
The European Commission has cleared the creation of a joint venture between
aerospace company Saab AB and WM-Dara AB, active in the IT consulting
sector. The joint venture between the two Swedish companies does not pose
any competition concerns.
[03] La Commission propose de modifier la directive relative aux emballages
et aux déchets d'emballages
La Commission européenne a présenté une proposition modifiant la directive
(94/62/CE) relative aux emballages et aux déchets d'emballages. La
directive vise à prévenir ou à réduire les incidences environnementales des
emballages et des déchets d'emballages en fixant des objectifs minimaux de
valorisation et de recyclage. Les nouveaux objectifs, nettement plus
ambitieux que les objectifs fixés pour 2001 par la directive actuelle,
doivent être atteints en 2006. Compte tenu des différences sur le plan des
coûts et des avantages du recyclage selon les matières, la proposition
prévoit également des objectifs spécifiques pour les plastiques, les métaux,
le papier/carton et le verre. Les objectifs spécifiques amélioreront le
niveau global de protection de l'environnement dans l'UE. Ils réduiront
également les distorsions de concurrence actuelles, conduiront à une
harmonisation plus poussée au sein du marché intérieur et garantiront une
plus grande stabilité permettant de planifier les investissements dans les
infrastructures de recyclage.
[04] e-Economy : Commission outlines steps to maximise benefits for
European enterprises
A Communication on the impact of the e-Economy on European enterprises was
presented by the European Commission to the EU's Council of Industry
Ministers on 5th December. The Communication advocates systematically
integrating the "e-dimension" into policies affecting enterprises. It also
proposes to develop a policy agenda in 2002 to maximise the benefits of the
e-Economy for European enterprises. In its analytical part, the
Communication takes account of the considerable changes that have taken
place in the e-Economy since the Lisbon Summit set the ambitious goal of
making the EU the world's most "competitive and dynamic knowledge-based
economy" within 10 years.
[05] Commission takes legal action against Ireland and Italy for non-
compliance with EU waste legislation
The European Commission has decided to refer Ireland to the European Court
of Justice for failing to respect the requirements of the EU's Waste
Framework Directive (75/442/EEC as amended by 91/156/EEC) with regard to
the controlled disposal and recovery of waste. The Commission has also
decided to send Italy Reasoned Opinions (second written warnings under the
infringement procedure used to ensure that all EU Member States uphold the
rules agreed at European level) for failing to comply with the Directive's
requirements with regard to landfills at Rodano (in Milan) and Granciara di
Castelliri (in Frosinone). Commenting on the decisions, Ms Margot Wallström,
the Environment Commissioner, said : "European citizens are entitled to
receive an assurance that waste will be disposed of safely and in a
controlled manner. It is very worrying to find situations in Ireland and
Italy where such an assurance is still lacking".
[06] Pollution de l'eau : la Commission engage une procédure contre le
Portugal pour non-respect d'un arrêt de la Cour
La Commission européenne a décidé d'envoyer aux autorités portugaises une
lettre de mise en demeure (premier avertissement écrit en cas de procédure
d'infraction engagée afin que tous les Etats membres prennent les mesures
nécessaires pour se conformer aux arrêts de la Cour de justice des
Communautés européennes) pour non-respect d'un arrêt de la Cour relatif à
la directive communautaire sur les substances dangereuses (76/464/CEE). En
effet, le Portugal n'a toujours pas officiellement adopté ni notifié à la
Commission, comme l'exige la directive, de programme de réduction de la
pollution concernant quatre-vingt-dix-neuf substances dangereuses, et ce en
dépit de l'arrêt de la Cour de justice de juillet 2000. Mme Margot
Wallström, membre de la Commission responsable de l'environnement, a
commenté la décision en ces termes : "La protection des eaux est un aspect
essentiel de la politique environnementale communautaire et l'un de ceux
qui préoccupent tout particulièrement bon nombre de citoyens parce que leur
santé en dépend. J'espère que le Portugal ne tardera pas à mettre en œuvre
les programmes de réduction de la pollution qui s'imposent."
[07] Franz Fischler signs EU/Slovenia wine agreement
(! embargo 8 pm !) An agreement between the EU and Slovenia that will allow
de facto duty free trade for wine has today been signed by Franz Fischler,
European Commissioner for Agriculture, Rural Development and Fisheries, and
the Slovenian Agriculture Minister Franc But. Speaking at the signing
ceremony in Ljubljana, Mr Fischler said that he was "particularly happy of
this event," which concludes negotiations begun in 1998. The Commission
sees this agreement, which should enter into force on the 1 January 2002,
"as an important step in the integration process. Having in mind the
tremendous progress made so far, I am sure that Slovenia will very soon
fulfil all the conditions to be a new Member State."
[08] Cyprus : Anna Diamantopoulou plans to bring together Greek and Turkish-
speaking communities on EU policies for social dialogue, the disabled and
equal opportunities
European Commissioner for Employment and Social Affairs Anna Diamantopoulou
today plans to bring together Greek and Turkish-speaking communities in
Cyprus to present and discuss what the EU does to promote social dialogue
between trade unions and employers, rights for disabled people and equal
opportunities for women and men. The Commissioner has scheduled for later
today meetings to take place on the "Green Line" separating the two
communities in order to bring together NGOs and social partners from both
sides. In the hope of obtaining a positive response for a constructive and
beneficial dialogue and with a view to better preparing such an important
event, the Commissioner addresses all invitations and full information
material in both the Greek and Turkish languages. Meeting participants will
all be able to speak their own language.
[09] Turkey : Commission approves euro 75 million payment under Structural
Adjustment Facility
The European Commission has approved the payment of euro 75 million under
its Structural Adjustment Facility for Turkey. This follows completion of
its assessment of Turkey's progress in meeting a series of conditions
related to macroeconomic stability, deregulation, and reforms in the social
security and agriculture sectors.
[10] Merger approved under the simplified procedure
Nutricia Deutschland GmbH / Baxter Deutschland Holding GmbH / 2.HSC Home
Supply+Care Beteiligungs GmbH
[11] Autre matériel diffusé
Discours de M. Solbes : "Préparations au passage à l'euro : un état des
lieux" à l'Association française des Trésoriers d'entreprise (Paris)
Speech by Franz Fischler : "Croatian and EU Agriculture at the Dawn of the
21st century" at the Panel discussion at the Croatian Parliament (Zagreb)
Speech by David Byrne : "The EU Consumer Protection Green Paper" at the
Public Hearing on the Commission's Green Paper on Consumer Protection
EU Response to the 11 September Latest update on European Commission action
Note sur la préparation du Conseil Recherche
Note sur les résultats du Conseil Télécoms
Calendrier du 10 au 15 décembre
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
