Browse through our Interesting Nodes on Secondary Education in Greece A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 28 January 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-07-02

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] JETYLIGETAI TO KOYBARI THS TROMOKRATIAS
  • [02] ANQRWPINO LAQOS H SYGKROYSH TWN AEROPLANWN
  • [03] DIPLA EGKAINIA TOY PETRELAIAGWGOY QES/NIKHS-SKOPIWN
  • [04] STA YCH PARAMENEI TO EYRW
  • [05] SYNANTHSH ROLANDH - XARAZI
  • [06] STO LONDINO O DIOIKHTHS THS KENTRIKHS TRAPEZAS KYPROY
  • [07] SYNANTHSH XRISTOFIA - XARAZI
  • [08] KATHGORIES XRYSOXOIDH KATA THS TOYRKIAS GIA MH SYNERGASIA STO QEMA THS
  • [09] TH DIEYRYNSH TWN OIKONOMIKWN SXESEWN ELLADAS - OYKRANIAS SYZHTHSAN
  • [10] O PROEDROS THS KYPRIAKHS BOYLHS GIA TIS KERAIES TWN BRETANWN
  • [11] OI KYPRIAKES AEROGRAMMES ANABAQMIZOYN TO STOLO TOYS
  • [12] H KYPROS PROSXWRHSE STH DIEQNH SYMBASH GIA THN ENARMONISH TWN
  • [13] EPISHMANSEIS MPAOYTSER GIA TO KYPRIAKO
  • [14] NEA PROEIDOPOIHSH STEIT NTIPARTMENT GIA 4h IOYLIOY
  • [15] LAVIPHARM: PROS SYMFWNIA SYNERGASIAS ME GLAXOSMITHKLINE
  • [16] SYLLHCEIS FOITHTWN STH XEBRWNA
  • [17] O FOSET EGINE O PRWTOS ANQRWPOS POY EKANE TO GYRO TOY KOSMOY ME
  • [18] KATA THS EGKATASTASHS NEAS KERAIAS STO AKRWTHRI H KYPRIAKH KYBERNHSH
  • [19] SE PERIOXES TIS PIERIAS POY EPLHGHSAN APO TH XALAZOPTWSH O H.
  • [20] SYLLHCEIS LAQROMETANASTWN STHN TOYRKIA
  • [21] STA 23,02 DIS EYRW H AGORA A/K STO TELOS IOYNIOY
  • [22] NEO PROION APO TH GENIKH TRAPEZA
  • [23] SYMFWNIA RAINBOW ME THN INFOSYSTEM P H.KENTROS - I. MPALARHS O.E.
  • [24] SKLHRA METRA APO AFGANISTAN GIA NA MHN SYMBOYN JANA BOMBARDISMOI AMAXWN

    [01] JETYLIGETAI TO KOYBARI THS TROMOKRATIAS

    Aqhna, 2 Ioylioy 2002 (09:53 UTC+2)

    To koybari ths tromokratias exoyn arxisei na jetyligoyn oi astynomikes arxes. Symfwna me stoixeia ths EL.AS. h ypoqesh ths ekrhjhs ston Peiraia, kata thn opoia traymatisthke o 40xronos drasths Sabbas Jhros, syndeetai me thn organwsh "17 Noembrh".

    To 38ari peristrofo "Smith & Wesson" poy breqhke sthn katoxh toy Sabba Jhroy einai to oplo poy eixe klapei apo ton 28xrono astyfylaka, Xrhsto Math, kata th diarkeia ths lhsteias poy egine stis 24 Dekembrioy toy 1984 sthn Eqnikh trapeza sta Petralwna. H sygkekrimenh lhsteia eixe apodoqei sthn organwsh "17 Noembrh". Ola ayta ta xronia to sygkekrimeno peristrofo den eixe xrhsimopoihqei se kamia tromokratikh energeia.

    O Sabbas Jhros, agiografos sto epaggelma, einai paidi ierea. Katoikos Pallhnhs Attikhs kai katagetai apo th Qessalonikh. Oi astynomikoi se efodo poy pragmatopoihsan sto ergasthrio toy 40xronoy drasth ston Kolwno, entopisan opla kai entypo yliko me anarxiko periexomeno. Hdh h astynomia kanei dekades prosagwges ypoptwn, toys opoioys anakrinei bash ta eyrhmata.

    H astynomia synelabe thn ispanida filh toy Xrhstoy Jhroy, Aliqia Romero, dyo andres poy episkeptontan to ergasthrio toy kaqws kai to zeygari poy emfanisthke sto Tzanneio nosokomeio, zhtwntas plhrofories gia thn ygeia toy drasth ligo meta thn ekrhjh ston Peiraia.

    O Jhros synexizei na noshleyetai froyroymenos sthn entatikh monada toy nosokomeioy "Eyaggelismos". Symfwna me plhrofories, h katastash ths ygeias toy paroysiazei beltiwsh kai to pote qa einai se qesh na kataqesei ejartatai apo thn epiqymia twn diwktikwn arxwn. Xqes arga to brady eftasan sto nosokomeio oi goneis toy 40xronoy, oi opoioi dhlwsan agnoia gia th drash toy paidioy toys kai to symban sto Peiraia. Yposthrijan malista pws ta nea ta emaqan apo thn thleorash.

    O ypoyrgos Typoy, Xrhstos Prwtopapas, anaferqhke sth stash ths kybernhshs sto sygkekrimeno zhthma: "H stash ths kybernhshs qa prepei na einai idiaitera prosektikh sto synolo twn plhroforiwn poy erxontai sth dhmosiothta. Oso ligotero milame gia to qema, toso kalytera". O prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, exei zhthsei na ginontai staqera bhmata sto qema ths tromokratias, prwta na tekmhriwnontai ta stoixeia kai sth synexeia na ginontai anakoinwseis.

    [02] ANQRWPINO LAQOS H SYGKROYSH TWN AEROPLANWN

    Berolino, 2 Ioylioy 2002 (11:20 UTC+2)

    Se anqrwpino laqos ofeiletai symfwna me tis prwtes ektimhseis h sygkroysh ston aera toy rwsikoy Toypolef 154 me to Mpoingk 757 sth notia Germania, poy stoixise th zwh toylaxiston 71 anqrwpwn ek twn opoiwn 44 htan paidia.

    Symfwna me to BBC, Germanoi ajiwmatoyxoi pisteyoyn oti h sygkroysh ofeiletai sto gegonos oti o Rwsos pilotos arghse na antapokriqei stis proeidopoihseis toy kentroy elegxoy na katebei xamhlotera, opws yposthrijan Elbetoi elegktes ths enaerias kykloforias.

    ``Prepei na ypoqesoyme oti prokeitai gia parejhghsh'', dhlwse o topikos ypoyrgos metaforwn Oylrix Miler. H Elbetia anamenetai na ekdwsei epishmh anakoinwsh enw legetai oti o pilotos toy Mpoingk prospaqhse thn teleytaia stigmh na apofygei to Toypolef alla apetyxe.

    Sto rwsiko aeroskafos epebainan penhnta maqhtes poy phgainan sxolikh ekdromh sthn Ispania kai petoysan apo th Mosxa sthn Mpartselona. Den yparxoyn elpides gia epizwntes enw h perioxh exei ekkenwqei. Hdh exei breqei to mayro koyti poy qa syndramei sth dieleykansh ths ypoqeshs.

    Ta dyo aeroplana sygkroysthkan kata th diarkeia ths nyxtas panw apo th limnh Kostans sta germanoelbetika synora.

    N.K.

    [03] DIPLA EGKAINIA TOY PETRELAIAGWGOY QES/NIKHS-SKOPIWN

    Qessalonikh, 2 Ioylioy 2002 (09:50 UTC+2)

    Dipla egkainia toy agwgoy metaforas argoy petrelaioy Qessalonikhs-Skopiwn qa pragmatopoihqoyn shmera to brady. Thn idia wra poy o prwqypoyrgos ths PGDM, Lioyptso Gkeorgkiefski kai o ypoyrgos Anaptyjhs, Akhs Tsoxatzopoylos, qa koboyn thn kordela toy ergoy stis egkatastaseis twn ELPE sto Kaloxwri Qessalonikhs, antistoixh teleth qa lambanei xwra sto allo akro toy agwgoy, sta Skopia, paroysia toy Ellhna yfypoyrgoy Ejwterikwn, Giannh Magkriwth.

    Pantws, an kai shmera o k.Tsoxatzopoylos qa brisketai sth Qessalonikh, ayrio qa metabei sta Skopia, opoy qa episkeftei to ekei tmhma toy ergoy. Malista, symfwna me plhrofories, o ypoyrgos den apokleietai na exei epafes kai me thn hgesia ths geitonos.

    H teleth twn egkainiwn sth Qessalonikh qa jekinhsei stis 7.30 to brady, paroysia kai toy proedroy toy omiloy twn Ellhnikwn Petrelaiwn (ELPE), Gewrgioy Mwraith. O agwgos, ycoys ependyshs peripoy 100 ekat. dol, qa syndeei ta diylisthria twn OKTA, idiokthsias twn ELPE, me th Qessalonikh.

    Sto metajy, symfwna me plhrofories, h energeiakh eishgmenh ejetazei to endexomeno dhmioyrgias akomh dyo agwgwn metaforas etoimwn petrelaikwn proiontwn. O prwtos agwgos, mhkoys 50-60 xiliometrwn, qa syndeei ta OKTA me to Kosobo kai o deyteros me th Notioanatolikh Serbia (mhkoys 15 xlm. mexri ta synora).

    Oi protaseis gia th dhmioyrgia twn agwgwn exoyn ginei dektes apo tis emplekomenes kybernhseis kai twra anazhtoyntai phges xrhmatodothshs apo koinotika programmata. Ta ELPE ejetazoyn akomh kai to endexomeno entajhs ths ependyshs sto Ellhniko Sxedio gia thn Oikonomikh Anasygkrothsh twn Balkaniwn (ESOAB).

    Pantws, pros to paron einai etoimes mono oi promeletes, enw se ligoys mhnes anamenetai na paradoqoyn oi oristikes. H kataskeyh twn agwgwn qa oloklhrwqei se periodo enos xronoy, apo th stigmh poy h ependysh qa entaxqei se xrhmatodotiko programma.

    [04] STA YCH PARAMENEI TO EYRW

    Aqhna, 2 Ioylioy 2002 (13:11 UTC+2)

    Se ychla ejakoloyqei na brisketai to eniaio eyrwpaiko nomisma, enanti toy dolarioy twn HPA. Stis 11:40 to prwi (wra Ellados), sthn agora toy Londinoy, h isotimia toy eniaioy eyrwpaikoy nomismatos enanti toy dolarioy twn HPA, eixe diamorfwqei sta 98,26 sents, oriaka katw apo ta 98,79 sents poy eixe diamorfwqei arga xqes to brady.

    Ypenqymizetai oti to eniaio eyrwpaiko nomisma dexqhke pieseis logw ths ypoxwrhshs twn lianikwn pwlhsewn sthn eyrwzwnh kai ta katwtera twn problecewn stoixeia gia to metapoihtiko tomea.

    Sto metajy, h shmerinh anakoinwsh ths kratikhs statistikhs yphresias INSEE, oti o deikths katanalwtikhs empistosynhs sth Gallia -sth deyterh isxyroterh oikonomia ths eyrwzwnhs- ypoxwrhse ton perasmeno mhna sto -13 apo -12 to Maio, anamenetai na askhsei nea piesh sto eyrwpaiko nomisma, to opoio pantws, symfwna kai me ektimhseis poy diatypwnoyn analytes, syntoma qa epanaproseggisei thn apolyth isotimia me to amerikaniko nomisma.

    H antistash poy probalei to dolario twn HPA, ofeiletai sthn eidhsh oti o deikths metapoihtikhs drasthriothtas toy amerikanikoy idrymatos ISM enisxyqhke ton perasmeno mhna sto 56,2 ths klimakas, apo 55,7 ton Maio.

    [05] SYNANTHSH ROLANDH - XARAZI

    Leykwsia, 2 Ioylioy 2002 (20:45 UTC+2)

    Kypros kai Iran, symfwnhsan na melethsoyn tropoys gia systash koinhs epitrophs gia syzhthsh qematwn poy xeirizontai ta ypoyrgeia emporioy twn dyo xwrwn kai poy aforoyn ton tomea ths energeias, toy emporioy, toy toyrismoy kai twn amoibaiwn ependysewn.

    Se dhlwseis meta apo synanthsh me ton Ypoyrgo Ejwterikwn toy Iran Kemal Xarazi, o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikos Rolandhs anefere oti to Iran prowqei "skeceis sxetika me ygropoihmeno aerio, to opoio einai mia apo tis morfes fysikoy aerioy poy meleta na xrhsimopoihsei h Kypros sto mellon".

    O k. Rolandhs eipe oti parolo poy h Kypros prowqei san prwth epilogh th metafora fysikoy aerioy me ypobryxio agwgo, "entoytois paramenei anoixto to qema toy ygropoihmenoy aerioy poy endiaferei to Iran, ws piqano mellontiko promhqeyth aytoy toy proiontos".

    Ypogrammise oti "oi dyo xwres einai anoigmata h mia pros thn Anatolh kai h allh pros th Dysh kai ayto ton paragonta pisteyw oti mporei kai oi dyo na ton ajiopoihsoyme se megalo baqmo".

    O k. Xarazi anefere oti ejetasan diaforoys tomeis synergasias metajy Kyproy kai Iran, kyriws se o,ti afora ton tomea toy toyrismoy, toy emporioy kai twn epixeirhsewn. Eipe akoma oti syzhthqhke kai h piqanothta dhmioyrgias koinoprajiwn kai xarakthrise tis synomilies toy "xrhsimes kai poly epoikodomhtikes."

    MPE-KYPE

    [06] STO LONDINO O DIOIKHTHS THS KENTRIKHS TRAPEZAS KYPROY

    Leykwsia, 2 Ioylioy 2002 (20:38 UTC+2)

    O Dioikhths ths Kentrikhs Trapezas Xristodoylos Xristodoyloy metabainei shmera sto Londino, opoy qa ekproswphsei thn Kypro sto synedrio twn Dioikhtwn Kentrikwn Trapezwn twn kratwn - melwn ths Koinopoliteias, poy diorganwnetai apo thn Trapeza ths Agglias.

    Symfwna me anakoinwsh ths Kentrikhs Trapezas, sto synedrio qa syzhthqoyn oi prosfates dieqneis oikonomikes ejelijeis kaqws kai qemata poy aforoyn th dieqnh synergasia twn Kentrikwn Trapezwn.

    MPE-KYPE

    [07] SYNANTHSH XRISTOFIA - XARAZI

    Leykwsia, 2 Ioylioy 2002 (20:35 UTC+2)

    Oi sxeseis Kyproy kai Iran anaptyssontai se ena poly kalo dromo toso se politiko, oso kai se oikonomiko kai politistiko epipedo, htan h koinh diapistwsh toy Proedroy ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia kai toy Iranoy Ypoyrgoy Ejwterikwn Kamal Xarazi, oi opoioi synanthqhkan shmera sth Leykwsia.

    Se dhlwseis toys meta th synanthsh, toso o k. Xristofias oso kai o Iranos YPEJ, o opoios pragmatopoiei dihmerh epishmh episkech sthn Kypro, shmeiwsan oti ta koinoboylia twn dyo xwrwn einai se synexh epafh kai qa enteinoyn tis antallages antiproswpeiwn toys pros ofelos twn dyo xwrwn kai lawn.

    MPE-KYPE

    [08] KATHGORIES XRYSOXOIDH KATA THS TOYRKIAS GIA MH SYNERGASIA STO QEMA THS LAQROMETANASTEYSHS

    Aqhna, 2 Ioylioy 2002 (20:32 UTC+2)

    ths Natasas Qwma

    "H Ellada exei ftasei sta oria ths se oti afora to qema ths eisdoxhs laqrometanastwn" epanelabe apo to bhma ths Boylhs o ypoyrgos Dhmosias Tajhs Mixalhs Xrysoxoidhs.

    Taytoxrona, kalese thn Toyrkia na synergastei amesa wste na teqei se efarmogh to prwtokollo synergasias poy exoyn ypogracei oi dyo xwres gia thn epaneisdoxh twn laqrometanastwn enw thn proeidopoihse oti se periptwsh poy me eyqynh ths den proxwrhsei h leitoyrgia ths Meikths Epitrophs poy exei sygkrothqei h Ellada qa proxwrhsei se diabhmata.

    Apantwntas se sxetikh epikairh erwthsh toy boyleyth ths ND Byrwna Polydwra o k. Xrysoxoidhs shmeiwse xarakthristika oti "twra qa dokimastei h diaqesh ths Agkyras gia thn antimetwpish ths laqrometanasteyshs kai thn epanaprowqhsh twn laqrometanastwn".

    O k. Xrysoxoidhs tonise oti h Ellada me sygkekrimenes politikes poy exei efarmosei, opws me thn topoqethsh synoriakwn fylakwn, antimetwpise apotelesmatika kai me epityxia to terastio ayto koinwniko problhma.

    Me ta metra poy phre h xwra mas -opws eipe- exei mhdenistei sxedon h laqrometanasteysh apo tis balkanikes xwres ejakoloyqei omws na yparxei to problhma sta synora mas me thn Toyrkia logw ths taktikhs ths na mhn efarmozei th symfwnia poy ypegrace me thn Ellada kai h opoia exei epikyrwqei prosfata apo thn ellhnikh Boylh.

    [09] TH DIEYRYNSH TWN OIKONOMIKWN SXESEWN ELLADAS - OYKRANIAS SYZHTHSAN SHMITHS - KINAK

    Kiebo, 2 Ioylioy 2002 (20:28 UTC+2)

    H dieyrynsh twn oikonomikwn kai emporikwn sxesewn Elladas kai Oykranias brisketai sto epikentro twn synomiliwn toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith me thn oykranikh politikh hgesia.

    O k. Shmiths synanthqhke shmera sto Kiebo me ton Oykrano omologo toy Anatoli Kinak kai amesws meta ypegrafh dimerhs symfwnia dikastikhs arwghs se astikes ypoqeseis. Th symfwnia ypegracan apo ellhnikhs pleyras o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy kai apo oykranikhs o ypoyrgos Dikaiosynhs Alejanter Labrinobits.

    O prwqypoyrgos epanelabe th sthrijh ths Elladas gia thn entajh ths Oykranias ston Pagkosmio Organismo Emporioy, alla kai ton eyrwpaiko ths prosanatolismo kai epishmane tis dynatothtes synergasias twn dyo xwrwn.

    "Oi oikonomikes mas sxeseis einai kales, alla mporoyn na beltiwqoyn aisqhta perissotero. Oi ellhnikes epixeirhseis drasthriopoioyntai edw sthn Oykrania, kyriws sth nayphghsh ploiwn, alla kai se orismenes alles drasthriothtes", tonise o k. Shmiths anaferontas gia paradeigma tis kataskeyes kai tis thlepikoinwnies.

    Epishmane oti ekeino poy xreiazetai einai na exoyn oi Ellhnes epixeirhmaties mia kalyterh gnwsh ths agoras, enw tonise oti h Oykrania qa prepei na arxisei na prosarmozetai sto nomiko kai qesmiko plaisio ths E.E.

    Anefere oti h symfwnia Etairikhs Sxeshs kai Synergasias, poy exei synacei h E.E. me thn Oykrania, prepei na enisxyqei "me perissotera kinhtra", qema to opoio -opws eipe- qa ejetasei h Aqhna sth diarkeia ths Ellhnikhs Proedrias.

    O prwqypoyrgos tonise oti h synergasia E.E. kai Oykranias, kaqws kai NATO kai Oykranias apotelei ena epipleon bhma apo osa exoyn kanei mexri shmera h E.E. kai to NATO, dioti shmainei thn anaptyjh sxesewn me orismenes xwres, oi opoies briskontai sta oria ths E.E. pros th Rwsia. Ypogrammise de oti "h E.E. den exei diamorfwsei akomh sygkekrimenes politikes kai oti h diadikasia dieyrynshs, h opoia ejelissetai twra kai piqanotata qa oloklhrwqei qa ths qesei arketa problhmata kai qa prepei prwta na diamorfwsei mia synolikh apoch gia ta epomena bhmata".

    Apo thn pleyra toy o k. Kinak aneptyje toys tomeis ths oykranikhs oikonomias me tis megalyteres prooptikes anaptyjhs epixeirhmatikhs drashs, apo toys Ellhnes epixeirhmaties dinontas idiaitero baros ston tomea ths energeias me thn ajiopoihsh newn texnologiwn ejoikonomhshs energeias, alla kai sthn efarmogh twn pleon sygxronwn texnologikwn meqodwn gia th metafora energeiakwn porwn (fysikoy aerioy kai petrelaioy) mesw Oykranias pros thn Eyrwph.

    O prwqypoyrgos poy synodeyetai apo ekproswpoys ellhnikwn epixeirhsewn kai o Oykranos omologos toy qa milhsoyn apoce se foroym epixeirhmatiwn apo tis dyo xwres.

    [10] O PROEDROS THS KYPRIAKHS BOYLHS GIA TIS KERAIES TWN BRETANWN

    Leykwsia, 2 Ioylioy 2002 (20:16 UTC+2)

    H kybernhsh antimetwpizei "para poly xliara" to qema ths egkatastashs keraiwn stis bretanikes baseis Akrwthrioy, ws na exei dwsei th sygkataqesh ths, dhlwse shmera o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias.

    "Egw den blepw na antidra (h kybernhsh). Makari na antidra kai na mhn to gnwrizoyme", prosqese o Proedros ths Boylhs.

    MPE-KYPE

    [11] OI KYPRIAKES AEROGRAMMES ANABAQMIZOYN TO STOLO TOYS

    Leykwsia, 2 Ioylioy 2002 (19:46 UTC+2)

    Oi Kypriakes Aerogrammes parelaban xqes to brady, sto aerodromio Larnakas, to neo aeroskafos "Aiirmpas A-319" poy ferei to onoma "Xalkanwr" kai to opoio einai to deytero toy idioy typoy aeroplano poy agorazei h etaireia. To prwto htan to "Nikoklhs" poy paralhfqhke ton perasmeno Aprilio.

    Opws dhlwse sto KYPE o Dieyqynths Typoy kai Dhmosiwn Ypoqesewn twn Kypriakwn Aerogrammwn Tasos Aggelhs, "to aeroplano ayto einai 126 qesewn, einai plhrws anabaqmismeno kai exei dromologhqei gia pthseis pros Ellada kai Eyrwph. Epipleon", eipe o k. Aggelhs, "qa enoikiasoyme dyo kainoyrgia "Earmpas A-330", 295 qesewn, ta opoia qa dromologhqoyn basika gia Londino, alla kai gia Eyrwph".

    Ta dyo ayta aeroplana anamenontai na erqoyn sthn Kypro to ena ton prosexh Dekembrio kai to allo arxes Ianoyarioy 2003 kai to programma apokthshs newn aeroplanwn oloklhrwnetai pros to paron gia tis Kypriakes Aerogrammes, opws anefere sto KYPE o k. Aggelhs.

    MPE-KYPE

    [12] H KYPROS PROSXWRHSE STH DIEQNH SYMBASH GIA THN ENARMONISH TWN SYNORIAKWN ELEGXWN TWN AGAQWN

    Leykwsia, 2 Ioylioy 2002 (19:43 UTC+2)

    To epishmo eggrafo prosxwrhshs ths Kypriakhs Dhmokratias sth Dieqnh Symbash gia thn Enarmonish twn Synoriakwn Elegxwn twn Agaqwn, h opoia synomologhqhke sth Geneyh stis 21 Oktwbrioy, 1982, kateqese xqes o Monimos Antiproswpos ths Kyproy sta Hnwmena Eqnh Presbhs Swtos Zakxaios.

    Symfwna me epishmh anakoinwsh, mexri shmera exoyn ginei melh ths Symbashs 41 xwres.

    MPE-KYPE

    [13] EPISHMANSEIS MPAOYTSER GIA TO KYPRIAKO

    Oyasigkton, 2 Ioylioy 2002 (19:30 UTC+2)

    To gegonos oti to telos Ioynioy, to opoio kat' epanalhch eixe xarakthrisqei ws shmantikh hmeromhnia apo thn amerikanikh kybernhsh, perase kai den yphrje kamia oysiastikh ejelijh sthn kateyqynsh epilyshs toy Kypriakoy, sxoliase kata th xqesinh enhmerwsh Typoy apantwntas se sxetikh erwthsh o ekproswpos toy Steit Ntipartment Ritsarnt Mpaoytser.

    O k. Mpaoytser desmeyqhke oti h Oyasingkton qa synexisei na einai drasthria pros thn kateyqynsh epilyshs toy kypriakoy problhmatos.

    "Exete dikio oti o stoxos poy yphrxe gia epiteyjh kapoias morfhs symfwnias ews to telos toy mhna den exei epiteyxqei. Synexizoyme na qewroyme (to Kypriako) ena poly shmantiko qema, gia to opoio epiqymoyme na asxolhqoyme se synergasia me ta Hnwmena Eqnh," eipe.

    Katalhgontas, o k. Mpaoytser ejefrase thn ektimhsh oti toso oi HPA oso kai ta HE qa synexisoyn na einai "poly drasthria" pros ayth thn kateyqynsh.

    MPE-KYPE

    [14] NEA PROEIDOPOIHSH STEIT NTIPARTMENT GIA 4h IOYLIOY

    Oyasigkton, 2 Ioylioy 2002 (19:18 UTC+2)

    To Steit Ntipartment anakoinwse oti exei ajiopistes plhrofories gia tromokratiko xtyphma thn 4h Ioylioy, Hmera ths Anejarthsias gia tis HPA kai proeidopoihse toys polites na einai prosektikoi.

    Opws metedwse to Royters, to Steit Ntipartment anefere oti oi tromokrates mporei na pragmatopoihsoyn epiqeseis aytoktonias kai apagwges, gia na plhjoyn amerikanika symferonta sto ejwteriko kai prepei oi Amerikanoi polites kai ajiwmatoyxoi na briskontai se epagrypnhsh.

    To Steit Ntipartment yposthrizei akomh oti oi tromokrates mporei na strafoyn enantion stoxwn poy froyroyntai elaxista, opws ekklhsies, estiatoria, afoy ta metra asfaleias exoyn ayjhqei shmantika se dhmosia ktiria.

    [15] LAVIPHARM: PROS SYMFWNIA SYNERGASIAS ME GLAXOSMITHKLINE

    Aqhna, 2 Ioylioy 2002 (18:33 UTC+2)

    Thn epikeimenh symfwnia synergasias anamesa sth Lavipharm kai th farmakeytikh etairia GlaxoSmithKline (GSK), anakoinwse o proedros toy Omiloy Lavipharm Qanashs Labidas.

    H symfwnia afora sthn apoqhkeysh kai apokleistikh dianomh olwn twn proiontwn ths GlaxoSmithKline apo ton omilo kai pio sygkekrimena apo th qygatrikh toy etairia, Pharma Logistics A.E. To ycos twn proiontwn poy qa diakinhqoyn jeperna ta 250 ek. eyrw ethsiws.

    Epiprosqeta, h epikeimenh symfwnia synergasias me thn GlaxoSmithKline sympiptei xronika kai me thn strathgikh apofash toy Omiloy Lavipharm na ependysei sto xwro twn logistics, me thn kataskeyh enos neoy, ypersygxronoy Kentroy Dianomhs sto Nomo Attikhs. H ependysh ayth stoxeyei oxi mono sth beltiwsh toy epipedoy twn yphresiwn panelladika alla kai sthn anabaqmish ths poiothtas ths alysidas anefodiasmoy sto xwro toy farmakoy. To Kentro Dianomhs, poy qa kalyptei 8.000 t.m. kai qa exei ycos 11 m., qa einai etoimo stis arxes toy 2003.

    H GlaxoSmithKline, hgetikh etairia pagkosmiws kyriws ston tomea ths ereynas farmakeytikwn proiontwn, edreyei sth Megalh Bretania. H etairia, poy katexei to 7% peripoy ths pagkosmias farmakeytikhs agoras, drasthriopoieitai kai ston xwro twn mh syntagografoymenwn farmakwn (OTC). Sthn GSK ergazontai dieqnws panw apo 100.000 atoma, enw to 2001 oi pwlhseis ths pagkosmiws, efqasan ta 29,5 dis. Dolaria.

    H Lavipharm einai o megalyteros oloklhrwmenos Omilos anaptyjhs, paragwghs, eisagwghs, prowqhshs kai dianomhs farmakwn kai kallyntikwn sthn Ellada, me entonh dieqnh drasthriothta. To 2001 o kyklos ergasiwn toy Omiloy Lavipharm efqase ta 290,6 ek. eyrw.

    [16] SYLLHCEIS FOITHTWN STH XEBRWNA

    Xebrwna, 2 Ioylioy 2002 (18:33 UTC+2)

    Oi israhlinoi synelaban peripoy 100 foithtes sth Xebrwna ths Dytikhs Oxqhs kai epekteinan tis epixeirhseis gia th syllhch ejtremistwn poy mporei na sxediazoyn epiqeseis kata stoxwn sto Israhl.

    Opws metedwse to Royters, o prwhn arxhgos twn palaistiniakwn dynamewn asfaleias, Ntaxlan askhse kritikh sthn politikh apokleismoy toy Giaser Arafat poy proteinei o amerikanos proedros Tzortz Mpoys, xarakthrizontas ``prajikophmatiko'' to aithma twn HPA gia apomakrynsh toy palaistinioy hgeth apo thn ejoysia.

    [17] O FOSET EGINE O PRWTOS ANQRWPOS POY EKANE TO GYRO TOY KOSMOY ME AEROSTATO

    Kalgkoyrli, 2 Ioylioy 2002 (18:21 UTC+2)

    O Amerikanos polyekatommyrioyxos Stib Foset perase sthn istoria ths pagkosmias aeroploias, afoy katorqwse meta apo eji apotyxhmenes prospaqeies na oloklhrwsei ton gyro toy kosmoy me aerostato.

    Opws metedwse to BBC, to kentro elegxoy poy parakoloyqoyse thn poreia toy tajidioy anakoinwse to apogeyma oti to aerostato epestrece sto shmeio apo opoy eixe jekinhsei stis 19 Ioynioy.

    O Foset dhlwse paneytyxhs enw briskotan akomh sto aerostato toy panw apo thn Aystralia.

    Einai h prwth fora sthn istoria poy enas anqrwpos tajideyei monos toy se oloklhro ton kosmo me aerostato xwris kamia stash sth diadromh toy.

    O Foset kalyce 19.250 milia sto tajidi toy kai anamenetai na prosgeiwqei sthn notia Aystralia.

    Meta qa metabei me to idiwtiko toy tzet sto Sidnei opoy qa paraxwrhsei synenteyjh typoy gia to olo egxeirhma.

    O.K.

    [18] KATA THS EGKATASTASHS NEAS KERAIAS STO AKRWTHRI H KYPRIAKH KYBERNHSH

    Leykwsia, 2 Ioylioy 2002 (18:18 UTC+2)

    Thn apoch ths Kypriakhs kybernhshs pws qa htan protimotero na mhn proxwrhsoyn oi Bretanikes Baseis sthn egkatastash ths neas keraias, sthn perioxh Akrwthrioy, meteferan ston Bretano Ypato Armosth sth Leykwsia Lin Parker oi ypoyrgoi Ejwterikwn Giannakhs Kasoylidhs kai Gewrgias Fysikwn Porwn kai Periballontos Kwstas Qemistokleoys.

    Symfwna me anakoinwsh toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Kyproy, oi dyo ypoyrgoi ejeqesan tis apoceis ths kypriakhs kybernhshs, opws aytes diamorfwnontai meta th meleth ths ekqeshs ths anejarthths omadas empeirognwmonwn dieqnoys kyroys. Opws dieykrinizetai sthn anakoinwsh, h qesh ths kybernhshs perioristhke mono stis periballontikes epiptwseis ths olhs ypoqeshs.

    To Ypoyrgeio Ejwterikwn shmeiwnei epishs pws h bretanikh qesh, opws exei epejhghqei, einai pws "den einai dynato, gia toys Bretanoys, parolo poy qa htan kalytero, na apofygoyn tis ergasies gia thn egkatastash ths neas keraias". Wstoso, opws anaferetai, oi Bretanoi yposxeqhkan na synergastoyn plhrws me tis armodies Arxes ths Kypriakhs Dhmokratias gia th "lhch olwn ekeinwn twn aparaithtwn metrwn apokatastashs kata to dynaton, twn periballontikwn epiptwsewn poy qa prokycoyn".

    Sto metajy mesw ths idias anakoinwshs h Kypriakh Kybernhsh apeyqynei ekklhsh pros thn kypriakh koinh gnwmh opws "opoiesdhpote ekdhlwseis diamartyrias thrhqoyn aysthrws mesa sto plaisio ths nomimothtas kai ths kosmiothtas, poy yparxoyn kai prepei na leitoyrgoyn se mia eyrwpaikh eynomoymenh xwra".

    MPE-KYPE

    [19] SE PERIOXES TIS PIERIAS POY EPLHGHSAN APO TH XALAZOPTWSH O H. LIAKOPOYLOS

    Qessalonikh, 2 Ioylioy 2002 (18:11 UTC+2)

    Tis perioxes ths Pierias poy eplhghsan apo th xalazoptwsh twn prohgoymenwn hmerwn episkefqhke shmera o Genikos Grammateas ths Perifereias Kentrikhs Makedonias, Hlias Liakopoylos, synodeyomenos apo yphresiaka stelexh ths perifereias.

    O k. Liakopoylos synanthqhke me ton nomarxh Pierias Gewrgio Papastergioy alla kai me agrotes toy nomoy kai ekproswpoys toy ELGA. Diapistwnontas tis zhmies kyriws sthn kalliergeia toy kapnoy epishmane oti einai fanerh h agwnia twn katoikwn gia to eisodhma toys. Diabebaiwse de pws qa ginei o,ti einai dynaton gia thn epitaxynsh ths diadikasias ektimhshs twn zhmiwn kai apozhmiwsews twn agrotwn.

    O Genikos Grammateas ths Perifereias episkefqhke ejalloy ta erga poy ekteloyntai sthn eqnikh odo, ston kombo toy Makrygialoy kai sthn eisodo ths Katerinhs, opoy ginetai h ypogeiopoihsh ths eqnikhs odoy. O k. Liakopoylos xarakthrise ta erga poly shmantika kai tonise pws stoxos einai mexri to telos Ioylioy na doqei se plhrh kykloforia h eqnikh odos.

    Gia thn ypogeiopoihsh ths eqnikhs odoy sto ycos ths Katerinhs epishmane oti to ergo einai proypologismoy 32,5 disekatommyriwn draxmwn me mhkos epembashs 3,5 xiliometrwn kai me tis rampes prosbasewn mhkoys 1800 metrwn. Tonise oti yparxoyn arketa problhmata eite me tis apallotriwseis eite me tis ryqmiseis kykloforias kai ypogrammise oti kentrikos stoxos einai na leitoyrghsei swsta h eqnikh odos entos toy 2003.

    Sth synexeia o k. Liakopoylos metebh sto neo nosokomeio Katerinhs enw synanthqhke kai me toys ekproswpoys twn forewn ths polhs, me toys dhmarxoys toy nomoy kai to Dioikhtiko Symboylio ths TEDK toy nomoy Pierias.

    Thn Pempth o k. Liakopoylos qa episkefqei to nomo Hmaqias kai qa synanthqei me ton nomarxh Giannh Spartsh, ton proedro kai to Dioikhtiko Symboylio ths TEDK, toys dhmarxoys kai ekproswpoys forewn toy nomoy. Kata thn episkech toy sthn Hmaqia, o k. Liakopoylos qa metabei ston kombo ths Egnatias Odoy, ton Arxaiologiko Xwro ths Berginas kai thn perioxh xarajhs toy neoy ajonas Beroias Naoysas.

    [20] SYLLHCEIS LAQROMETANASTWN STHN TOYRKIA

    'Agkyra, 2 Ioylioy 2002 (17:53 UTC+2)

    Ekaton treis laqrometanastes synelhfqhsan tis teleytaies meres sth Smyrnh, sthn Adrianoypolh kai thn eparxia Gkelimpoloy (Kallipolh) toy Nomoy Tsanakkale, sthn Toyrkia.

    Symfwna me dhmosieyma ths toyrkikhs efhmeridas ``Tzoymxoyriet'', sta anoixta ths topoqesias Ozntere ths eparxias Menteres ths Smyrnhs synelhfqhsan 76 laqrometanastes jenhs iqageneias poy epebainan se giwt to opoio, opws anakoinwqhke eplee, me kateyqynsh ta ellhnika nhsia.

    Sthn Adrianoypolh, kata tis teleytaies dyo meres, synelhfqhsan 27 atoma jenhs iqageneias ta opoia prospaqoysan na metaboyn sthn Ellada kai th Boylgaria, me paranomoys tropoys. Anakoinwqhke oti oi syllhfqentes htan Iranoi, Palaistinioi, Afganoi kai Pakistanoi kaqws kai polites toy Mpagklantes.

    Ejalloy dekaeji irakinoi, ek twn opoiwn tesseris gynaikes, synelhfqhsan se ypo oykranikh shmaia giwt sto opoio epibibasqhkan apo thn Kwnstantinoypolh gia na metaboyn sthn Ellada. Oi syllhfqentes poy, opws anakoinwqhke, efqasan sth Lesbo, ypoxrewqhkan na bgoyn sthn jhra sthn paralia toy xwrioy Sioytloytze ths eparxias Gkelimpoloy, opoy synelhfqhsan.

    [21] STA 23,02 DIS EYRW H AGORA A/K STO TELOS IOYNIOY

    Aqhna, 2 Ioylioy 2002 (17:45 UTC+2)

    Sto poso twn 23,02 dis. eyrw apo 23,46 dis. eyrw ton Maio, diamorfwqhke sto telos Ioynioy 2002, to energhtiko ths agoras twn Amoibaiwn Kefalaiwn.

    Opws prokyptei apo ta stoixeia ths Enwshs Qesmikwn Ependytwn, ta energhtika twn ypokathgoriwn twn A/K, me ejairesh ta A/K Mikta Eswterikoy, kinhqhkan ptwtika ejaitias ths abebaiothtas sthn egxwria kai tis dieqneis xrhmatisthriakes agores.

    Epipleon, h anatimhsh toy eyrw enanti toy dolarioy eixe arnhtikh epidrash sta A/K Omologiaka Ejwterikoy kai Dieqnh kaqws kai sta Dieqnh A/K Diaxeirishs Diaqesimwn Dieqnh poy antistoixa ependyoyn se dolariaka omologa kai sto dolario.

    Pio sygkekrimena, shmeiwqhke ayjhsh toy energhtikoy kata 1,88% kai twn meridiwn kata 1,71% twn A/K Miktwn Eswterikoy. Oi eisroes kefalaiwn ths ypokathgorias anhlqan se 74,18 ekat. eyrw. Mikres eisroes kefalaiwn kai sta Mikta A/K Dieqnh para th meiwsh toy energhtikoy toys kata 3,02%.

    Symfwna me ta idia stoixeia shmeiwqhke meiwsh toy energhtikoy twn Metoxikwn A/K Eswterikoy kata 2,19% ystera apo meiwsh toy Genikoy Deikth toy X.A.A to mhna Ioynio kata 2,6%, alla sygkrathmenes ekroes kefalaiwn poy den jeperasan ta 6,5 ekat. eyrw kai poly mikrh meiwsh meridiwn poy anhlqe se 0,13%. H mesh ariqmhtikh apodosh mhnos twn Metox. A/K Eswterikoy htan kalyterh apo thn poreia toy G.D. ton Ioynio afoy anhlqe se -2,02%. Epishs, 54 apo ta 74 A/K ths ypokathgorias eixan apodosh periodoy kalyterh apo - 2,6%.

    Ejalloy shmeiwqhke meiwsh toy energhtikoy kata -1,98% kai ekroes kefalaiwn 116,14 eyrw sta Omologiaka A/K Eswterikoy. Ekroes kefalaiwn kai gia ta Omologiaka Ejwterikoy kai Dieqnh poy synolika anhlqan peripoy se 11,5 ekat. eyrw.

    Ejalloy egine meiwsh toy energhtikoy kata 2,99% kai twn meridiwn kata 3,03% twn Diaxeirishs Diaqesimwn A/K Eswterikoy. Ekroes kefalaiwn sta A/K Diaxeirishs ycoys 2,18 ekat. eyrw.

    Telos, shmeiwnetai ws pros ta Metoxika Eswterikoy oti h mesh ariqmhtikh apodosh toys kata to a' prwto ejamhno toy etoys anerxetai se -9,43% enanti ptwshs toy Genikoy Deikth toy X.A.A kata 13,65%. Apo ta 74 A/K ths kathgorias ta 64 emfanizoyn kalyterh apodosh apo thn arxh toy etoys se sxesh me to Geniko Deikth.

    [22] NEO PROION APO TH GENIKH TRAPEZA

    Aqhna, 2 Ioylioy 2002 (17:37 UTC+2)

    To neo Proswpiko Kalokairino Daneio 3.000 eyrw paroysiazei h Genikh Trapeza, sto plaisio sxediasmoy neas seiras kainotomwn proiontwn poy prosferoyn monadikes lyseis kai ta pleon antagwnistika epitokia ths agoras.

    To daneio exei epitokio 8,95% (pleon 0,6% eisfora N.128/75) staqero gia ton prwto xrono, h apoplhrwmh toy ginetai me ejoflhsh se 48 mhniaies doseis, enw den apaitoyntai dikaiologhtika agorwn gia th xorhghsh toy, h opoia synodeyetai kai me dwrean syndromh gia ena xrono ths Genikhs Mastercard. H prosfora isxyei ews tis 31 Ioylioy 2002.

    [23] SYMFWNIA RAINBOW ME THN INFOSYSTEM P H.KENTROS - I. MPALARHS O.E.

    Aqhna, 2 Ioylioy 2002 (17:36 UTC+2)

    Me thn etairia Infosystem P H.Kentros- I. Mpalarhs O.E. sthn Patra ypegrace prosfata emporikh symfwnia h Rainbow Computer, entassontas thn sto Diktyo twn Ejoysiodothmenwn Metapwlhtwn ths.

    San Ejoysiodothmenos Metapwlhths Apple, h Infosystem qa exei thn dynatothta na synqetei, na prowqei kai na yposthrizei lyseis poy ejyphretoyn tis trexoyses anagkes kaqe pelath ajiopoiwntas thn megalh poikilia epaggelmatikwn proiontwn Hardware kai Software poy diaqetei h Rainbow.

    [24] SKLHRA METRA APO AFGANISTAN GIA NA MHN SYMBOYN JANA BOMBARDISMOI AMAXWN

    Kampoyl, 2 Ioylioy 2002 (17:34 UTC+2)

    H kybernhsh toy Afganistan anakoinwse oti qa proxwrhsei sth lhch aysthrwn metrwn kai sth beltiwsh ths yphresias antikataskopias wste na mhn epanalhfqoyn epiqeseis kata politwn, opws h xqesinh apo amerikanika maxhtika sto notio tmhma ths xwras

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Associated Press, o ypoyrgos Ejwterikwn toy Afganistan Ampntal Ampntala tonise oti oi stratiwtikes epixeirhseis kata ths tromokratikhs organwshs Al Kainta kai twn Talimpan qa synexistoyn alla prosqese oti prepei h olh diadikasia gia na ginontai epiqeseis na anaqewrhqei gia na mhn janasymboyn epeisodia opws o bombardismos konta sto xwrio Kakarak sthn eparxia Oyzoyrgkan.

    O Ampntala anefere oti bombardisthkan tessera xwria kai skotwqhkan 40 atoma enw traymatisthkan 100 kai prosqese oti exasan th zwh toys 25 atoma apo mia oikogeneia.

    O ypoyrgos Ejwterikwn epishmane oti prepei na lhfqoyn sklhra metra gia na apofeyxqoyn tetoia peristatika kai anefere oti ta laqh einai anqrwpina alla o laos toy Afganistan prepei na einai sigoyros oti einai asfalhs.

    O Ampntala eipe oti oi exqroi ths eirhnhs kai ths staqerothtas sto Afganistan mporei na ekmetalleytoyn tetoioy eidoys atyxhmata gia na syspeirwsoyn gyrw toys thn antipoliteysh enantion toy prwqypoyrgoy Xamint Karzai.

    O.K.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Tuesday, 2 July 2002 - 18:13:46 UTC