Browse through our Interesting Nodes on the Baltic States Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-07-03

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] SE EJELIJH MEGALH EPIXEIRHSH THS ASTYNOMIAS STA PATHSIA
  • [02] AYSTHROTEROI OI ELEGXOI GIA THN POIOTHTA POSIMOY NEROY
  • [03] EGKAINIA TOY AGWGOY METAFORAS ARGOY PETRELAIOY KAI STA SKOPIA
  • [04] PROXWRA H DIEKDIKHSH THS PAGKOSMIAS EKQESHS EXRO
  • [05] NEES EPENDYSEIS STO DIKTYO HLEKTRISMOY ELLADAS - PGDM APO TH DEH
  • [06] YPOGRAFH SYMFWNIAS SYNERGASIAS KYPROY - IRAN STON TOMEA THS NAYTILIAS
  • [07] YPOGRAFH MNHMONIOY SYNERGASIAS KYPROY - IRAN GIA THN ANTIMETWPISH TWN
  • [08] O YPOYRGOS GEWRGIAS THS KYPROY GIA THN KERAIA TWN BRETANIKWN BASEWN
  • [09] MIKRA KERDH STO XAK
  • [10] EPISHMANSEIS RASMOYSEN GIA THN ENTAJIAKH POREIA THS KYPROY STHN E.E.
  • [11] NTE SOTO: DEN YPARXEI ETOIMO PLAISIO GIA TELIKH LYSH TOY KYPRIAKOY
  • [12] SYNANTHSH KLHRIDH - XARAZI
  • [13] YPO AMFISBHTHSH TO AMERIKANIKO MONTELO
  • [14] ST. PRWIOS: "ENOTHTA KAI AGWNAS GIA THN PAMMAKEDONIKH HPA"
  • [15] QA EPITRAPEI H EPIDOTHSH TWN ELLHNIKWN SXOLEIWN STIS HPA
  • [16] YSTERHSH STA ESODA LOGW XAA
  • [17] NOMOSXEDIO GIA TOYS ELEGXOYS STIS EISHGMENES STO XAA EPIXEIRHSEIS
  • [18] TO ISRAHL XALARWNEI PERIOROSTIKA METRA STH D.OXQH
  • [19] AFIJH KIBRIKOGLOY STA TIRANA
  • [20] G.FISER: H ENTAJH THS TOYRKIAS STHN E.E. EJARTATAI APO THN IDIA THN
  • [21] NEOS ENERGEIAKOS DIADROMOS STA BALKANIA
  • [22] STELEXH THS N.D. SE PERIOXES THS PIERIAS POY EPLHGHSAN APO XALAZOPTWSH
  • [23] STA GRAFEIA THS N.D. ANTIPROSWPEIA TOY KOMMOYNISTIKOY KOMMATOS KINAS

    [01] SE EJELIJH MEGALH EPIXEIRHSH THS ASTYNOMIAS STA PATHSIA

    Aqhna, 3 Ioylioy 2002 (20:31 UTC+2)

    Megalh epixeirhsh ths astynomias kai ths antitromokratikhs yphresias einai se ejelijh sta Katw Pathsia sth symbolh twn odwn Patmoy kai Karabia. H astynomia ereyna to endexomeno na exei entopistei h giafka ths "17 Noembrh".

    H epixeirhsh arxise apo to meshmeri se dyo oikodomika tetragwna me th symmetoxh triwn elikopterwn, peripolikwn, pyrosbestikwn oxhmatwn kai asqenoforwn. Panoploi astynomikoi kanoyn ereynes se spitia, enw exei apokleistei h perioxh.

    Symfwna me dhmosiografikes plhrofories oi antres ths antitromokratikhs yphresias anakalycan antiarmatikes royketes, megalo ariqmo oplwn kai hlektronikoys ypologistes.

    [02] AYSTHROTEROI OI ELEGXOI GIA THN POIOTHTA POSIMOY NEROY

    Aqhna, 3 Ioylioy 2002 (10:22 UTC+2)

    Aysthroteroi ginontai oi elegxoi gia thn poiothta toy posimoy neroy, me odhgia ths Eyrwpaikhs Enwshs poy qa efarmostei apo to 2003. Eidikotera symfwna me thn odhgia prostiqentai ennea kainoyries oysies poy qa metrwntai pleon stoys elegxoys, prokeimenoy na krinetai h katallhlothta poshs toy neroy.

    [03] EGKAINIA TOY AGWGOY METAFORAS ARGOY PETRELAIOY KAI STA SKOPIA

    Skopia, 2 Ioylioy 2002 (23:28 UTC+2)

    Pragmatopoihqhkan shmera sta diylisthria OKTA twn Skopiwn ta egkainia toy agwgoy metaforas argoy petrelaioy apo th Qessalonikh sta Skopia, taytoxrona me ta egkainia poy eginan stis egkatastaseis twn ELPE sto Kaloxwri Qessalonikhs.

    Sta egkainia sta Skopia paresth apo ellhnikhs pleyras o yfypoyrgos Ejwterikwn Giannhs Magkriwths, o opoios tonise oti egine ena bhma pros th diasyndesh twn perifereiakwn energeiakwn diktywn me ta kentroeyrwpaika.

    O k. Magkriwths anaferqhke sthn proshlwsh ths Elladas sthn oikonomikh anaptyjh ths PGDM alla kai sto ellhniko ependedymeno kefalaio poy shmera yperbainei ta 400 ekatommyria dolaria. Prosqese epishs oti sto plaisio toy ellhnikoy eqnikoy sxedioy anasygkrothshs twn Balkaniwn anamenetai na diateqoyn peripoy 74,87 ekatommyria eyrw sth geitona.

    O dieyqynwn symboylos twn ELPET Balkanikh kai twn diylisthriwn OKTA Petros Karalhs yposthrije oti h leitoyrgia toy agwgoy apotelei shmantiko moxlo oikonomikhs anaptyjhs ths perioxhs. O k. Karalhs tonise oti h epomenh proteraiothta qa einai h kataskeyh toy agwgoy apo ton OKTA sto Kossyfopedio, o basikos sxediasmos toy opoioy exei oloklhrwqei, enw se deyterh fash brisketai o agwgos apo thn PGDM sthn Notio-anatolikh Serbia.

    Apo skopianhs pleyras sta egkainia toy agwgoy paresthsan o ypoyrgos Metaforwn kai Epikoinwniwn Lioympe Mpalkofski, o ypoyrgos Ygeias Gkeorgki Oroftsanet kai o ypoyrgos Paideias k. Noskofski.

    O agwgos exei synoliko mhkos 210 xlm. (150 sthn PGDM) kai to ycos ths ependyshs ftanei ta 110 ekatommyria dolaria enw h dynamikothta toy einai 2,5 ekatommyria tonoi ana etos.

    [04] PROXWRA H DIEKDIKHSH THS PAGKOSMIAS EKQESHS EXRO

    Parisi, 3 Ioylioy 2002 (11:35 UTC+2)

    Entos twn epomenwn hmerwn anamenetai na katateqei pros egkrish sto ypoyrgiko symboylio to analytiko strathgiko sxedio gia th diekdikhsh ths pagkosmias ekqeshs EXPO 2007 h 2008 apo th Qessalonikh. To sxedio qa kataqesei o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs, Gewrgios Pasxalidhs.

    Sto metajy, xtes paroysiasthkan sto Parisi -gia prwth fora epishmws- oi treis ypochfiothtes gia thn analhch ths diorganwshs, apo th Qessalonikh, th Saragosa kai thn Tergesth. H paroysiash, sth diarkeia ths opoias h ellhnikh pleyra paroysiase plhrh enhmerwtiko fakelo, egine sto plaisio ths genikhs syneleyshs toy Dieqnoys Grafeioy Ekqesewn (BIE).

    Malista, sto plaisio ths episkechs toys sth Gallia, ekproswpoi toy ypoyrgeioy Makedonias-Qrakhs kai ths HELEXPO pragmatopoihsan epafes me th dioikhsh toy BIE, wste na prowqhsoyn thn ellhnikh ypochfiothta.

    Ejalloy, pros thn idia kateyqynsh, h HELEXPO proetoimazei hdh th leitoyrgia megaloy qematikoy peripteroy gia thn EXRO, sto plaisio ths 67hs dieqnoys ekqeshs Qessalonikhs.

    [05] NEES EPENDYSEIS STO DIKTYO HLEKTRISMOY ELLADAS - PGDM APO TH DEH

    Skopia, 3 Ioylioy 2002 (20:49 UTC+2)

    Nees ependyseis ths DEH sto hlektriko diktyo Ellados - PGDM, anakoinwse o ypoyrgos Anaptyjhs, Akhs Tsoxatzopoylos, se epishmh ekdhlwsh poy pragmatopoihqhke shmera sta Skopia gia thn enarjh leitoyrgias toy agwgoy argoy petrelaioy Qessalonikhs Skopiwn.

    Sygkekrimena, o k. Tsoxatzopoylos anakoinwse oti sto plaisio twn synergiwn poy anaptyssoyn oi dyo xwres, h DEH desmeythke se synergasia me thn antistoixh etairia hlektrismoy ths PGDM, wste h yfistamenh grammh metaforas hlektrismoy Flwrinas-Mpitola (Monasthri), na anabaqmistei mexri to a' ejamhno toy 2003 se ychlhs tashs diktyo 440 kilobolt.

    E.S.

    [06] YPOGRAFH SYMFWNIAS SYNERGASIAS KYPROY - IRAN STON TOMEA THS NAYTILIAS

    Leykwsia, 3 Ioylioy 2002 (20:45 UTC+2)

    Oi dimereis symfwnies me arabikes xwres kai alles xwres ths perioxhs exoyn politiko kerdos, epeidh synistoyn anagnwrish ths Kypriakhs Dhmokratias, dhlwse o Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn Aberwf Neofytoy, afotoy ypegrace shmera me ton Ypoyrgo Ejwterikwn toy Iran Kamal Xarazi dimerh symfwnia synergasias sthn emporikh naytilia.

    O k. Neofytoy anefere oti "gia mas poy diaqetoyme enan apo toys megalyteroys stoloys sto pagkosmio, h ypografh dimerwn symfwniwn didei sygkritika pleonekthmata sta ypo kypriakh shmaia ploia me xamhles forologies".

    MPE-KYPE

    [07] YPOGRAFH MNHMONIOY SYNERGASIAS KYPROY - IRAN GIA THN ANTIMETWPISH TWN NARKWTIKA

    Leykwsia, 3 Ioylioy 2002 (20:29 UTC+2)

    Kypros kai Iran ypegracan shmera to meshmeri mnhmonio katanohshs gia synergasia sthn antimetwpish toy problhmatos twn narkwtikwn. Th symfwnia ypegracan o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Nikos Koshs kai o Ypoyrgos Ejwterikwn toy Iran Kamal Xarazi.

    Se dhlwseis toy meta apo thn ypografh toy mnhmonioy, o k. Koshs anefere oti h symfwnia metajy twn dyo xwrwn perilambanei thn antallagh plhroforiwn, th synergasia twn astynomiwn twn dyo xwrwn anaforika me to qema twn narkwtikwn, kaqws kai thn antallagh empeiriwn gia thn antimetwpish toy problhmatos twn narkwtikwn.

    O k. Xarazi xarakthrise shmantikh th symfwnia poy ypegrafh kaqws, opws eipe, h emporia narkwtikwn einai ena apo ta pleon shmantika problhmata poy antimetwpizei h perioxh.

    MPE-KYPE

    [08] O YPOYRGOS GEWRGIAS THS KYPROY GIA THN KERAIA TWN BRETANIKWN BASEWN

    Leykwsia, 3 Ioylioy 2002 (20:21 UTC+2)

    O Ypoyrgos Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos ths Kyproy, Kwstas Qemistokleoys, aperrice shmera ws "entelws asthriktes" kathgories oti h kybernhsh den enhrghse swsta kai egkaira se o,ti afora to qema ths neas keraias poy oi Bretanoi qa anegeiroyn sto xwro Akrwthrioy.

    Milwntas ystera apo th shmerinh makra syskech toy Ypoyrgikoy Symboylioy, o k. Qemistokleoys eipe akomh pws "h kybernhsh den anace to prasino fws gia na proxwrhsei ayth h diadikasia alla dystyxws h kybernhsh den exei kai to koympi gia na anacei to kokkino fws", afoy oi Bretanoi "askoyn to dikaiwma poy exoyn se ayto to xwro poy me dikes mas ypografes einai kyriarxos xwros twn Bretanikwn Basewn".

    MPE-KYPE

    [09] MIKRA KERDH STO XAK

    Leykwsia, 3 Ioylioy 2002 (20:17 UTC+2)

    H anodikh poreia toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy (XAK), sto teleytaio hmiwro ths shmerinhs synedriashs, para tis endosynedriakes pieseis poy dexqhke, eferan to Geniko Deikth na kleinei me mikra kerdh ths tajhs toy 0,17%, stis 92,52 monades. O ogkos synallagwn ths hmeras anhlqe stis 765 xiliades lires.

    O Deikths twn 20 epilektwn metoxwn kategrace anodo ths tajhs toy 0,46%, kleinontas stis 393,57 monades.

    MPE-KYPE

    [10] EPISHMANSEIS RASMOYSEN GIA THN ENTAJIAKH POREIA THS KYPROY STHN E.E.

    Bryjelles, 3 Ioylioy 2002 (20:12 UTC+2)

    H epilysh toy Kypriakoy den apotelei proypoqesh gia thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, epanelabe shmera enwpion ths olomeleias toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy o Danos Prwqypoyrgos kai proedreywn toy Eyrwpaikoy Symboylioy Anters Fogk Rasmoysen.

    Paroysiazontas ta basika shmeia toy programmatos ths Danikhs Proedrias sto Eyrwkoinoboylio, o k. Rasmoysen xarakthrise th dieyrynsh ws prwth proteraiothta.

    Shmeiwse wstoso oti yparxoyn tria empodia: h xrhmatodothsh ths dieyrynshs, to Kypriako kai to dhmochfisma sthn Irlandia gia epikyrwsh ths Synqhkhs ths Nikaias.

    Anaferomenos sthn Kypro, ypogrammise oti exei shmeiwsei megalh proodo stis diapragmateyseis, shmeiwnontas oti h Kypros exei oloklhrwsei ta perissotera kefalaia stis entajiakes diapragmateyseis (28 sta 31) kai synepws exei dikaiwma na ginei melos ths EE.

    Taytoxrona, eipe, yparxei kai to problhma ths diaireshs ths nhsoy. "Sto Eyrwpaiko Symboylio toy Elsinki kaqorisame oti h epilysh toy Kypriakoy qa apotelesei pleonekthma, alla oxi proypoqesh gia thn entajh", epishmane o k. Rasmoysen, prosqetontas oti h telikh apofash qa lhfqei "afoy laboyme ypoch oloys toys sxetikoys paragontes".

    MPE-KYPE

    [11] NTE SOTO: DEN YPARXEI ETOIMO PLAISIO GIA TELIKH LYSH TOY KYPRIAKOY

    Larnaka, 3 Ioylioy 2002 (20:05 UTC+2)

    Den yparxei etoimo plaisio gia telikh lysh toy Kypriakoy, dhlwse o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto, prin thn anaxwrhsh toy to prwi gia th Biennh, opoy apoce qa synanthqei me to GG toy OHE Kofi Anan, gia na ton enhmerwsei gia thn poreia twn apeyqeias synomiliwn, o tetartos gyros twn opoiwn oloklhrwqhke xqes.

    O k. nte Soto eipe pws anamenei na labei odhgies apo ton Kofi Anan gia to pws qa proxwrhsei otan epanarxisoyn oi synomilies sta mesa Ioylioy kai ypogrammise thn anagkh opws o rolos twn dyo diapragmateyomenwn pleyrwn "enisxyqei kai entatikopoihqei". Ejefrase akomh thn apoch pws einai "apolytws anagkaio na synexisoyme me tis synomilies".

    Eipe epishs pws qelei na syzhthsei me ton k. Anan gia to pws ta Hnwmena Eqnh mporoyn na enqarrynoyn th diadikasia otan epanarxisei, shmeiwnontas pws exei kapoies idees.

    Apantwntas se erwthsh ean einai etoimo to plaisio gia thn telikh lysh toy Kypriakoy, o k. nte Soto apanthse: "Oxi, to perigramma ths telikhs lyshs den einai etoimo."

    "Opws gnwrizete elpizame oti mexri to telos Ioynioy qa yphrxe mia basikh antilhch gia ta kyria qemata kai pisteyame oti ayto qa bohqoyse para poly sthn proetoimasia nomikwn keimenwn poy apomenei. Epomenws eimaste apogohteymenoi poy den htan dynato na to kanoyme ayto", eipe o Peroybianos diplwmaths.

    Ypenqymise th dhlwsh toy GG toy OHE sthn Kypro pws qewroyse oti htan dynato na epiteyxqei ayto alla, opws eipe, "gi' ayto xreiazotan politikh boylhsh kai ena klima symbibasmoy".

    Sigoyra qa xreiastei perissoterh politikh boylhsh kai ayjhmeno klima symbibasmoy kata thn eperxomenh periodo, ean h eykairia poy yparxei qa adraxtei, epeshmane o k. nte Soto.

    MPE-KYPE

    [12] SYNANTHSH KLHRIDH - XARAZI

    Leykwsia, 3 Ioylioy 2002 (19:59 UTC+2)

    O Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Glaykos Klhridhs dexqhke ton Ypoyrgo Ejwterikwn toy Iran Kamal Xarazi, o opoios oloklhrwnei shmera th dihmerh epishmh episkech toy sthn Kypro.

    Meta th 40lepth synanthsh, sthn opoia pareyriskonto o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs kai o Yfypoyrgos para tw Proedrw Pantelhs Koyros, den eginan opoiesdhpote dhlwseis.

    Argotera Kypros kai Iran qa ypogracoyn dyo symfwnies synergasias, mia gia thn katapolemhsh ths paranomhs diakinhshs narkwtikwn kai allh gia th naytilia.

    O Iranos Ypoyrgos anaxwrei to brady apo to nhsi.

    MPE-KYPE

    [13] YPO AMFISBHTHSH TO AMERIKANIKO MONTELO

    Nea Yorkh, 3 Ioylioy 2002 (19:55 UTC+2)

    Ypo amfisbhthsh, brisketai to amerikaniko montelo, kaqws to kyma skandalwn poy talanizoyn ton epixeirhmatiko kosmo ths Amerikhs, exei arxisei na dhmioyrgei anataraxes sthn pagkosmia xrhmatisthriakh agora kai ptwsh toy dolarioy, to opoio gia prwth fora sta xronika epese xamhlotera apo to eyrw.

    H krish omws ayth, opws anaferei se dhmosieyma ths h efhmerida ``Goyol Strit Tzernal'', einai piqano na exei poly megalytero antiktypo sthn agora idewn, opoy kai to amerikaniko montelo fainetai na perna apo mikroskopio kai na amfisbhteitai.

    H ptwsh toy sobietikoy monteloy kai h megalh ejaplwsh twn amerikanikwn etairiwn th dekaetia toy 1990, diedwsan thn apoch oti to amerikaniko montelo einai protypo gia th leitoyrgia twn epixeirhsewn kai se alles xwres. Oi Amerikanoi, frontizan na dinoyn maqhmata sthn pagkosmia agora sxetika me tis praktikes poy qa eprepe na akoloyqhqoyn gia na epityxoyn: Sygxwneyseis, kinhtra se stelexh twn etairiwn, ychla logistika stantar kaqws kai seira allwn metrwn.

    Wstoso, shmera ayjanontai oi kritikes sxetika me thn politikh poy akoloyqoyn oi amerikanikes etairies, kaqws ayjanontai ta fainomena apaths kai kakodiaxeirishs se kolossoys poy exoyn enas-enas arxisei na katarreoyn, opws h "WorldCom" kai h ``Enron''poy gkremisthkan san xartinoi pyrgoi. To apotelesma einai na yparxei pleon elleich empistosynhs apo toys Amerikanoys alla kai jenoys ependytes.

    An stamathsei loipon h eisroh jenwn kefalaiwn sthn amerikanikh agora, yparxei megalos kindynos gia thn pagkosmia oikonomia, kaqws oi HPA basizontai se jena kefalaia prokeimenoy na kalycoyn to eisodhmatiko toys elleimma, enw h Asia kai h Eyrwph sthrizontai stis HPA gia thn ejagwgh twn proiontwn toys.

    Makroproqesma, pisteyetai oti h diamaxh poy exei jespasei gia to amerikaniko montelo, qa exei baqytera apotelesmata. Oi etairies qa ejakoloyqhsoyn na leitoyrgoyn me toys polyplokoys mhxanismoys kai kanones toy amerikanikoy systhmatos h qa efarmosoyn alloys, eyrwpaikoys kai aploysteroys;

    Einai bebaia nwris akomh gia na pei kaneis an to amerikaniko montelo qa paragkwnistei, katw apo to baros twn talanteysewn kai twn epikrisewn poy shmera dexetai. O kyrioteros logos, isxyrizontai oi Amerikanoi analytes, einai oti akomh den fainetai na yparxei enallaktiko kai ejisoy apotelesmatiko montelo.

    [14] ST. PRWIOS: "ENOTHTA KAI AGWNAS GIA THN PAMMAKEDONIKH HPA"

    Nea Yorkh, 3 Ioylioy 2002 (19:52 UTC+2)

    H megalh Omogeneiakh efhmerida ths Neas Yorkhs ``Eqnikos Khryj'', se arqro ths stis 3 Ioylioy 2002, poy to ypografei o ypeyqynos gia ta Omogeneiaka Qemata k. Stayros Marmarinos, anaferetai sthn prosfora toy Antiproedroy ths Pammakedonikhs Enwshs Amerikhs, Swthrh Prwioy kai tonizei:

    ``O k. Swthrios Prwios, poy epanejelegh Ypatos Antiproedros ths megalhs Pammakedonikhs Enwshs Amerikhs, einai gnwstos gia th sobarothta kai thn tetragwnh logikh me thn opoia proseggizei ta diafora qemata, oxi mono ths organwshs ayths, alla kai ths eyryterhs omogeneias.

    Sto fetino synedrio ths Pammakedonikhs, poy teleiwse sto Kliargoyoter Mpits ths hlioloysths Floridas, ejeqese para poly kala tis drasthriothtes kata th lhjasa qhteia toy. Htan fanerh kai h ikanopoihsh kai h aisiodojia toy gia to mellon ths organwshs. Etsi, eipe metajy allwn, oti h Pammakedonikh synexizei akoyrasta ton agwna ths gia to kalo ths Makedonias kai ths patridos mas. ``H organwsh mas agkaliazei kai einai anoikth pros oloys toys sympatriwtes mas poy qeloyn me dhmioyrgikothta kai omonoia, na prosferoyn tis yphresies toys sta eqnika mas qemata'', tonise metajy allwn.

    H ikanopoihsh kai h kalws ennooymenh yperhfaneia toy, htan fanerh otan ypogrammise oti h bohqeia poy telika prosfere h organwsh gia ta qymata ths 11hs Septembrioy, jeperase kaqe prosdokia. Apo pleyras Pammakedonikhs, epaije shmantiko rolo o idios proswpika sthn prwtoboylia ths Omospondias Ellhnikwn Swmateiwn Neas Yorkhs gia th sygkentrwsh xrhmatwn. Kai eipe epi lejei stoys synedroys:

    ``H Pammakedonikh Enwsh, apofasise na symmetasxei kai ayth sto megalo erano gia thn enisxysh twn syggenwn twn qymatwn, yposxomenh to poso twn 5.000 dolariwn. Kinhtopoihqhkan omws oloi oi syllogoi kai to synoliko apotelesma htan pera apo kaqe prosdokia. Me thn enisxysh twn syllogwn aytwn, h symmetoxh ths krateas Pammakedonikhs, eftase sxedon sta 22.000 dolaria''.

    Se allo shmeio, to arqro toy ``Eqnikoy Khryka'' anaferetai stis synanthseis antiproswpeias ths Pammakedonikhs, sthn opoia epikefalhs htan o Antiproedros ths k. Prwios, me ajiwmatoyxoys toy Steit Ntipartment, gia to qema ths onomasias twn Skopiwn kai tis ejomologhseis toy k. Gkoystabo Ntelgkanto, oti eixe thn eykairia na didaxqei polla apo thn antiproswpeia ths Pammakedonikhs kai katalhgei:

    ``To mhnyma toy k. Prwioy sto synedrio, htan: Enothta kai agwnas. Nai, aytes oi lejeis periexoyn ta panta''.

    [15] QA EPITRAPEI H EPIDOTHSH TWN ELLHNIKWN SXOLEIWN STIS HPA

    Nea Yorkh, 3 Ioylioy 2002 (19:51 UTC+2)

    Me apofash toy Anwtatoy Dikasthrioy twn HPA, qa epitrepetai efejhs h kratikh epixorhghsh twn maqhtwn poy epiqymoyn na parakoloyqhsoyn ta maqhmata idiwtikwn sxoleiwn, symperilambanomenwn kai aytwn poy leitoyrgoyn se ekklhsies. Thn apofash xairetise o proedros twn HPA Tzortz Mpoys kai th xarakthrise ws oroshmo gia thn Paideia stis HPA.

    Symfwna me thn omogeneiakh efhmerida ``Eqnikos Khryj'' ths neas Yorkhs, h apofash endexetai na exei qetikes epiptwseis gia ta omogeneiaka sxoleia, kaqws an tropopoihqoyn oi kata topoys nomoi, oikogeneies oi opoies den antexoyn shmera to kostos, qa mporoyn na enisxyontai apo thn Politeia gia na steiloyn ta paidia toys sta omogeneiaka sxoleia.

    H apofash toy Dikasthrioy airei ta syntagmatika empodia gia kati tetoio, alla gia na ginei pragmatikothta h epidothsh twn didaktrwn apo tis Politeies, qa prepei na allajoyn oi kata topoys nomoi, gegonos poy pisteyetai oti qa dhmioyrghsei entones antiparaqeseis se prosexeis eklogikes anametrhseis.

    [16] YSTERHSH STA ESODA LOGW XAA

    Aqhna, 3 Ioylioy 2002 (18:29 UTC+2)

    Sto poso twn 78,5 ekat. eyrw diamorfwqhke h ysterhsh esodwn apo th forologhsh twn xrhmatisthriakwn synallagwn sto a' ejamhno toy etoys. Sygkekrimena, to Dhmosio eisepraje apo th Sofokleoys sto diasthma Ianoyarioy - Ioynioy molis 38,92 ekatatommyria eyrw, dhladh kata 42% ligotera se sxesh me to antistoixo diasthma toy 2001, otan eixan fqasei ta 66,71 ekat. eyrw, logw toy xamhloy ogkoy twn synallagwn.

    Ton prohgoymeno mhna, h ajia twn synallagwn anhlqe se 2,4 dis. eyrw kai o foros poy eisepraje to dhmosio diamorfwqhke se 7,23 ekat. eyrw. Se sygkrish me ton Ioynio toy 2001 ta xrhmatisthriaka esoda paroysiazoyn meiwsh ths tajhs toy 27,56%. O proypologismos problepei esoda ths tajhs twn 234,77 ekat. eyrw, apo ayth thn phgh, stoxos poy qewreitai apiqano na epiteyxqei.

    [17] NOMOSXEDIO GIA TOYS ELEGXOYS STIS EISHGMENES STO XAA EPIXEIRHSEIS

    Aqhna, 3 Ioylioy 2002 (18:27 UTC+2)

    Oysiastikes allages ektimatai oti qa ferei to ypo kataqesh nomosxedio gia thn anabaqmish twn logistikwn elegxwn twn eishgmenwn epixeirhsewn sto XAA, ypogrammise se dhlwseis toy, o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn, Nikos Xristodoylakhs.

    To neo nomosxedio, to opoio exei apostalei stoys foreis ths agoras gia diatypwsh parathrhsewn kai qa doqei sth dhmosiothta tis amesws prosexeis hmeres, qa problepei, metajy allwn, antikatastash orkwtoy logisth kaqe tessera xronia kai elegktikhs etaireias meta apo oktw xronia prokeimenoy na mhn dhmioyrgoyntai "stenes sxeseis" metajy elegktwn kai epixeirhsewn.

    Epishs, qa problepei thn apagoreysh paroxhs yphresiwn symboyloy kai elegkth apo thn idia etaireia sygxronws, h prin perasoyn tria toylaxiston xronia apo thn apasxolhsh me mia apo tis dyo idiothtes kai apeleyqerwsh toy epaggelmatos toy orkwtoy elegkth wste na eiselqoyn nea melh sto " kleisto" shmera epaggelma.

    Peraiterw, o k. Xristodoylakhs, ypogrammise oti an kai den exoyn emfanistei kroysmata logistikhs apaths sthn Ellada, "h Politeia exei xreos na merimna wste oi ependytes na gnwrizoyn poy briskontai".

    "Me to nomo gia thn etairikh diakybernhsh, thn yioqethsh twn dieqnwn logistikwn protypwn apo thn 1h Ianoyarioy toy 2003 kai to ypo kataqesh nomosxedio gia thn anabaqmish twn logistikwn elegxwn, h Ellada brisketai sthn prometwpida twn allagwn", anefere xarakthristika o ypoyrgos.

    [18] TO ISRAHL XALARWNEI PERIOROSTIKA METRA STH D.OXQH

    Ieroysalhm, 3 Ioylioy 2002 (18:24 UTC+2)

    H israhlinh kybernhsh enekrine sxedio, poy problepei thn arsh ths apagoreyshs kykloforias stis ``hsyxes perioxes'' ths Dytikhs Oxqhs tis prwines wres kai thn paroxh adeias se 5.000 Palaistinioys na eiserxontai sto Israhl gia na ergasqoyn.

    Opws metedwse to Royters, xiliades Palaistinioi pragmatopoihsan poreia diamartyrias gia thn amerikanikh politikh poy problepei antikatastash toy Palaistinioy hgeth, Giaser Arafat, ystera apo ekklhsh ths organwshs Fatax.

    Oi diadhlwtes sygkentrwqhkan ejw apo ta grafeia toy OHE kai kalesan ton Kofi Anan na katadikasei tis dhlwseis toy Amerikanoy proedroy, Tzortz Mpoys kai na dhlwsei oti sebetai to dikaiwma twn Palaistiniwn na apofasizoyn oi idioi gia thn hgesia toys.

    [19] AFIJH KIBRIKOGLOY STA TIRANA

    Tirana, 3 Ioylioy 2002 (18:19 UTC+2)

    O arxhgos toy Genikoy Epiteleioy Stratoy ths Toyrkias, strathgos Xoysein Kibrikogloy efqase to apogeyma sta Tirana sto plaisio trihmerhs epishmhs episkechs toy.

    O k. Kibrikogloy epikefalhs stratiwtikhs antiproswpeias egine dektos apo ton arxhgo toy GES ths Albanias Peloymp Kazimi.

    O Toyrkos ajiwmatoyxos qa synanthqei shmera me ton ypoyrgo Amynas Loyan Rama kai ayrio me ton proedro Retzep Meintani kai ton prwqypoyrgo Panteli Maiko.

    O.K.

    [20] G.FISER: H ENTAJH THS TOYRKIAS STHN E.E. EJARTATAI APO THN IDIA THN AGKYRA

    Agkyra, 3 Ioylioy 2002 (18:15 UTC+2)

    Thn apoch oti h plhrhs entajh ths Toyrkias sthn E.E. ejartatai apo thn idia thn Agkyra ejefrase o germanos ypoyrgos Ejwterikwn Gioska Fiser apeyqynomenos ston toyrko omologo toy Ismahl Tzem me ton opoio parakaqhse xqes se geyma ergasias sto Berolino.

    Symfwna me dhmosieyma ths toyrkikhs efhmeridas ``Xoyriet'', o k. Fiser ejefrase thn yposthrijh ths Germanias stis prospaqeies ths Toyrkias gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh omws tonise pws ``opws symbainei gia kaqe ypochfia xwra, etsi kai gia thn Toyrkia isxyoyn ta krithria ths Kopegxaghs oson afora thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn. Oso grhgorotera ekplhrwsei h Toyrkia ta krithria ayta, toso grhgorotera qa ylopoihqei kai h entajh'' eipe xarakthristika o germanos ypoyrgos.

    Apo thn pleyra toy o Ismahl Tzem epishmane oti h xwra toy den perimenei na ginei kapoia ejairesh gia to qema ths xorhghshs hmeromhnias gia thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn kai prosqese pws stoxos ths Toyrkias einai h ekplhrwsh twn krithriwn ths Kopegxaghs kai h enarjh twn diapragmateysewn.

    [21] NEOS ENERGEIAKOS DIADROMOS STA BALKANIA

    Skopia, 3 Ioylioy 2002 (18:06 UTC+2)

    Paroysia toy prwqypoyrgoy ths PGDM, Lioyptso Gkeorgkiefski kai toy Ellhna ypoyrgoy Anaptyjhs, Akh Tsoxatzopoyloy, pragmatopoihqhke shmera sta Skopia epishmh ekdhlwsh, me thn eykairia ths enarjhs leitoyrgias toy agwgoy petrelaioy poy syndeei th Qessalonikh me ta Skopia.

    Sthn ekdhlwsh parabreqhkan epishs o proedros ths Boylhs ths PGDM, k. Antof, polloi ypoyrgoi ths kybernhshs ths PGDM, kai apo ellhnikhs pleyras o proedros twn ELLPE, G. Mwraiths, kai o dieyqynwn symboylos ths etairias, Aq. Karaxalios.

    O k. Tsoxatzopoylos epishmane oti me thn enarjh leitoyrgias toy agwgoy metaforas petrelaioy apo th Qessalonikh pros ta Skopia, anoigei enas neos energeiakos diadromos sta Balkania, poy syndeei tis dyo xwres, trofodotei to diylisthrio ths OKTA, sta Skopia, kai anoigei thn prooptikh na jekinhsei h kataskeyh dyo epipleon agwgwn etoimwn proiontwn apo ta Skopia pros th Nis ths Gioygkoslabias, etsi wste na mporesoyn ta proionta apo to anabaqmismeno diylisthrio twn Skopiwn na metaferontai pros alles perioxes.

    "Ayto poy exei shmasia kai qa hqela na ypogrammisw einai oti aytos o energeiakos diadromos problepetai na symplhrwqei me agwgo fysikoy aerioy, poy sxediazoyme hdh kai poy qa ejasfalizei th metafora fysikoy aerioy apo tis xwres ths perioxhs ths Kaspias, mesw Toyrkias kai Elladas, pros thn "kardia" ths Eyrwphs", tonise o k. Tsoxatzopoylos.

    Opws eipe, "gia thn ylopoihsh aytoy toy skopoy exei ypografei hdh sxetikh symfwnia synergasias metajy Elladas kai Toyrkias gia th diasyndesh twn dyo systhmatwn metaforas fysikoy aerioy. Problepoyme thn enarjh kataskeyhs aytoy toy tmhmatos diasyndeshs twn dyo agwgwn entos toy etoys".

    Epishs, o ypoyrgos epishmane oti h ellhnikh etairia fysikoy aerioy DEPA sxediazei kai ereyna th dynatothta enarjhs ths kataskeyhs toy antistoixoy agwgoy fysikoy aerioy pros thn Kentrikh Eyrwph, sthn idia xarajh poy kinhqhke o agwgos toy petrelaioy metajy Qessalonikhs-Skopiwn.

    [22] STELEXH THS N.D. SE PERIOXES THS PIERIAS POY EPLHGHSAN APO XALAZOPTWSH

    Qessalonikh, 3 Ioylioy 2002 (17:53 UTC+2)

    Tis perioxes ths Pierias poy eplhghsan prosfata apo xalazoptwsh episkefqhke klimakio ths Neas Dhmokratias, meta apo entolh toy Genikoy Grammatea ths Koinoboyleytikhs Omadas ths Neas Dhmokratias Dhmhtrh Sioyfa. Sto klimakio meteixan o anaplhrwths ypeyqynos toy Tomea Gewrgias, A. Kontos, oi Boyleytes Pierias G. Kwnstantopoylos kai Ey. Polyzos kai o Grammateas Agrotikoy D. Mhliakos.

    Ta stelexh ths Neas Dhmokratias diapistwsan oti oi katastrofes einai idiaitera megalhs ektashs kai malista se proionta, opws o kapnos, poy einai monokalliergeies kai apoteloyn th monadikh phgh eisodhmatos twn katoikwn.

    Se epikoinwnia poy pragmatopoihqhke me toys plhgentes agrotes, tonisthke pws h Nea Dhmokratia qa piesei - kai entos kai ektos Koinoboylioy - me ola ta mesa poy exei sth diaqesh ths, etsi wste na pragmatopoihqoyn to taxytero dynaton oi ektimhseis apo ton ELGA kai, malista, me ton pleon antikeimeniko tropo kai na katablhqoyn syntoma oi apozhmiwseis, poy na kalyptoyn to synolo toy apolesqentos eisodhmatos twn plhgentwn agrotwn.

    Ta stelexh ths Neas Dhmokratias tonisan oti se antiqeth periptwsh kai an akoloyqhqei h mexri twra katastrofikh taktikh ths Kybernhshs Shmith, dhladh ths mh antikeimenikhs ektimhshs kai ths meiwmenhs kai me megalh kaqysterhsh katabolhs twn apozhmiwsewn, einai bebaio oti oi plhgentes agrotes ths Pierias qa odhghqoyn se oikonomiko adiejodo kai se koinwnikh ejaqliwsh.

    [23] STA GRAFEIA THS N.D. ANTIPROSWPEIA TOY KOMMOYNISTIKOY KOMMATOS KINAS

    Aqhna, 3 Ioylioy 2002 (17:48 UTC+2)

    Se klima egkardiothtas diejhxqh sta kentrika grafeia ths Neas Dhmokratias, h synanthsh toy Grammatea ths Kentrikhs Epitrophs toy kommatos, Baggelh Meimarakh me antiproswpeia toy Kommoynistikoy Kommatos Kinas (KKK).

    O k. Meimarakhs, afoy anelyse thn kommatikh domh ths Neas Dhmokratias, anaferqhke sthn anagkh yparjhs stenwn sxesewn kai synergasias metajy Elladas kai Kinas, se oloys toys tomeis kai se ola ta epipeda, enw ekane eidikh anafora sthn spoydaiothta toy gegonotos oti oi dyo xwres exoyn analabei th diorganwsh dyo synexomenwn Olympiakwn Agwnwn.

    Ta melh toy KKK, anaferqhkan ston ellhniko politismo kai dhlwsan oti epiqymoyn thn enisxysh twn epafwn toy kommatos toys me ta ellhnika kommata kai th Nea Dhmokratia, shmeiwnontas parallhla oti diafainetai ayjhsh ths dynamikhs ths ND.

    H kinezikh antiproswpeia aphyqyne prosklhsh sth Nea Dhmokratia na episkefqoyn stelexh ths thn Kina.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Wednesday, 3 July 2002 - 18:13:43 UTC