Browse through our Interesting Nodes for Greek Discussion Lists & Newsgroups A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 18 January 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-07-15

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] GIA METEJELIJH TMHMATOS TOY PAK SE "17 NOEMBRH" MILA O T.NAILS
  • [02] XRYSO METALLIO GIA THN EQNIKH ANSAMPL STO PAGKOSMIO PRWTAQLHMA
  • [03] AKRIBOTERO TO EYRW APO TO DOLARIO
  • [04] H KYPRIAKH BOYLH KATADIKASE THN TOYRKIKH EISBOLH
  • [05] TELETH PARADOSHS TOY GHPEDOY KALAMARIAS GIA TO DIEQNES MITINGK STIBOY
  • [06] EPAFES I. KASOYLIDH STO ISRAHL
  • [07] KWNSTANTOPOYLOS: H PATAJH THS TROMOKRATIAS PREPEI NA GINEI ME SEBASMO
  • [08] EPISKECH K. KARAMANLH SE BELIGRADI KAI TIRANA
  • [09] TERMATISTHKAN OI ERGASIES STA SYNTRIMIA TOY PAGKOSMIOY KENTROY EMPORIOY
  • [10] BLABH SE KONKORNT
  • [11] SYNOMILIES MESITS - KOSTOYNITSA
  • [12] ROYSOPOYLOS GIA SYNENTEYJH NAILS
  • [13] STO ISRAHL O I. KASOYLIDHS
  • [14] SXEDON TRIPLASIA APO TO MESO ORO TWN YPOCHFIWN GIA ENTAJH STHN E.E.
  • [15] EPAFES TOY AMERIKANOY YFYPOYRGOY AMYNAS STO AFGANISTAN
  • [16] TO SYMBOYLIO THS EYRWPHS GIA TON AGWNA KATA THS TROMOKRATIAS
  • [17] BENIZELOS: SHMANTIKOS O ROLOS TOY PROSKOPISMOY STHN OLYMPIADA
  • [18] SXOLIA PAPOYTSH - PAPANDREOY GIA TOYS ISXYRISMOYS NAILS
  • [19] SYNANTHSH XR. PAPOYTSH - B. PAPANDREOY
  • [20] EPISKECH GR. XATZHSABBA STIS DIEYQYNSEIS POLEODOMIAS KAI TEXNIKWN
  • [21] KAI O ARHS STO PAIXNIDI THS APOKTHSHS TOY NESTORA KOMMATO
  • [22] METRA GIA THN ANTIMETWPISH TOY KAYSWNA
  • [23] PANEYRWPAIKO PYGMAXIAS: ASXHMH EMFANISH TWN ELLHNWN
  • [24] D. PAPANIKOLAOY: PRWTA O OLYMPIAKOS KAI META OI YPOLOIPES PROTASEIS

    [01] GIA METEJELIJH TMHMATOS TOY PAK SE "17 NOEMBRH" MILA O T.NAILS

    Aqhna, 15 Ioylioy 2002 (15:00 UTC+2)

    Toys anohtoys kai asthriktoys isxyrismoys, gia metejelijh enos tmhmatos toy PAK sthn tromokratikh organwsh ``17 Noembrh'' ekane logo o prwhn presbeyths twn HPA sthn Aqhna, Tomas Nails, milwntas se ekpomph toy radiofwnikoy staqmoy BBC.

    ``Yparxei kati periergo. Den gnwrizw ti akribws einai alla ypoqetw pws an koitajoyme pisw, sto 1974, otan to PAK metetraph se PASOK endexomenws ena tmhma toy PAK na metetraph se ``17 Noembrh''. To zhtoymeno loipon einai ti sxeseis exei ayth h organwsh me to PASOK'', eipe proklhtika kai prosqese pws an den eixe mesolabhsei h tyxaia anakalych enos anikanoy bombisth, opws xarakthrise ton Sabba Jhro, den qa ginotan ayth h syzhthsh twra. Ejefrase malista thn pepoiqhsh oti den isxyei to senario peri ejypnwn tromokratwn kai anohtwn astynomikwn poy den mporoyn na toys syllaboyn.

    Entones antidraseis

    Oi dhlwseis Nails prokalesan entones antidraseis sthn Aqhna. Gia anohsies enos syntajioyxoy diplwmath ekane logo o kybernhtikos ekproswpos Xrhstos Prwtopapas. Apo thn pleyra toy o ekproswpos Typoy ths Neas Dhmokratias, Qodwrhs Roysopoylos, eipe pws o k. Nails den exei kapoia epishmh idiothta gia na ton sxoliasei h ND kai zhthse na mhn syndeetai h ND me otidhpote legetai apo ton opoiondhpote poy den einai stelexos diko ths. Gia prospaqeia eisagwghs politikhs krishs sthn Ellada toy 2002 ekane logo o proedros toy Synaspismoy Nikos Kwnstantopoylos.

    [02] XRYSO METALLIO GIA THN EQNIKH ANSAMPL STO PAGKOSMIO PRWTAQLHMA

    Qessalonikh, 15 Ioylioy 2002 (10:17 UTC+2)

    Dyo metallia, ena xryso kai ena xalkino, katekthse h eqnikh mas omada toy ansampl thn teleytaia mera toy 25oy pagkosmioy prwtaqlhmatos ryqmikhs gymnastikhs poy pragmatopoihqhke sth Nea Orleanh.

    Oi ellhnides gymnastries ta jhmerwmata anebhkan sto chlotero skali toy baqroy ston teliko toy agwnismatos 3 sxoinakia kai 2 mpales. Katekthsan to xryso metallio, kaqws to programma poy ektelesan eixe elaxista laqh kai baqmologhqhkan me 24.450. Th deyterh qesh sto agwnisma phre h Boylgaria me 23.600 baqmoys, enw trith htan h Leykorwsia me 23.500.

    Epishs, h eqnikh omada toy ansampl katekthse ena xalkino metallio ston teliko me tis 5 kordeles, opoy baqmologhqhkan me 22.650. Prwth htan h Oykrania me 23.325 baqmoys kai deyterh h Rwsia me 22.950 baqmoys.

    Ypenqymizetai pws xqes oi ellhnides prwtaqlhtries kerdisan akomh ena xalkino metallio sto synqeto omadiko. H eqnikh ansampl apoteleitai apo tis Xara Karyamh, Klelia Pantazh, Liana Xrhstidoy, Xaritinh Iwannoy kai Jenia Kontelia.

    [03] AKRIBOTERO TO EYRW APO TO DOLARIO

    Aqhna, 15 Ioylioy 2002 (14:57 UTC+2)

    Jeperase to 1 dolario h ajia toy eyrw gia prwth fora meta apo to Febroyario toy 2000. Sygkekrimena ligo meta tis 14.00 wra Elladas (sto Londino), to eyrwpaiko nomisma antistoixoyse me 100,26 sent toy dolarioy. H ptwsh toy dolarioy ofeiletai kata poly sthn apomakrynsh twn ependytwn toso apo tis kefalaiagores oso kai genika tis ependyseis stis HPA.

    Analytes ektimoyn oti an diathrhqei se ayta ta epipeda h isotimia eyrw - dolarioy, yparxei shmantikos kindynos neas krishs stis dieqneis kefalaiagores, kaqws h ptwtikh tash gia to dolario den anamenetai na ektonwqei syntoma.

    [04] H KYPRIAKH BOYLH KATADIKASE THN TOYRKIKH EISBOLH

    Leykwsia, 15 Ioylioy 2002 (14:14 UTC+2)

    Fwtografia: Syggeneis twn agnooymenwn, apo thn Eisbolh sthn Kypro, diadhlwnoyn me tis fwtografies twn syggenwn toys sta xeria. Zhtoyn na maqoyn gia thn tyxh twn agaphmenwn toys proswpwn.

    H Olomeleia ths Boylhs twn Antiproswpwn katadikase shmera se eidikh synedria to prajikophma kata toy Proedroy Makarioy kai thn toyrkikh eisbolh poy akoloyqhse.

    Kata thn enarjh thrhqhke monolepth sigh sth mnhmh oswn yperaspisthkan th dhmokratia kai thn patrida.

    Omilies aphyqynan o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, o Koinoboyleytikos Ekproswpos toy AKEL Andreas Xristoy, o Proedros toy Dhmokratikoy Synagermoy Nikos Anastasiadhs, o Proedros toy Dhmokratikoy Kommatos Tassos Papadopoylos, o Proedros toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn Giannakhs Omhroy, o boyleyths twn Newn Orizontwn Xristos Klhridhs, h boyleyths twn Enwmenwn Dhmokratwn Antroyla Basileioy, o Proedros toy Agwnistikoy Dhmokratikoy Kinhmatos Ntinos Mixahlidhs kai o boyleyths toy Kinhmatos Oikologwn Periballontistwn Giwrgos Perdikhs.

    MPE - KYPE

    [05] TELETH PARADOSHS TOY GHPEDOY KALAMARIAS GIA TO DIEQNES MITINGK STIBOY

    Qessalonikh, 15 Ioylioy 2002 (21:05 UTC+2)

    Pragmatopoihqhke shmera h teleth paradoshs twn ergasiwn anakainishs toy ghpedoy toy Apollwna Kalamarias gia tis anagkes toy dieqnoys stiboy ths Qessalonikhs apo ton geniko grammatea perifereias Kentrikhs Makedonias Hlia Liakopoyloy ston Ypoyrgo Politismoy, Eyaggelo Benizelo. Etsi pleon h Kalamaria exei to stolidi ths. To anakainismeno ghpedo toy Apollwna epeita apo thn oloklhrwsh twn ergasiwn gia thn kataskeyh toy tartan, thn diagrammish toy, alla kai thn ylopoihsh twn ergwn katw apo tis kerkides mporei na kalesei megaloys aqlhtes stiboy pagkosmioy fhmhs. Kai ayto qa kanei stis 24 Ioylioy kata th diarkeia toy dieqnoys mitingk stiboy ths Qessalonikhs.

    ``Egkainiazoyme to ghpedo ths Kalamarias poy apotelei allo ena stolidi toy stiboy. H Qessalonikh einai Olympiakh polh kai dikaioytai polla erga. Kai ayta arxisan na ginontai, aggizontas ena proypologismo peripoy ta 160 dis. ekatommyria'', anefere o k. Benizelos kata th diarkeia ths teleths paradoshs twn ergasiwn anakainishs toy ghpedoy kai synexise: ``Me aytes tis egkatastaseis dinoyme lyseis sta problhmata poy antimetwpizei h Qessalonikh ston xwro toy stiboy. Ayta ta erga qa synexistoyn kai ejw apo to ghpedo, kaqws epishs qa yparjei kai h kataskeyh enos kolymbhthrioy''.

    Apo thn allh o dhmarxos Kalamarias, Xristodoylos Oikonomidhs epishmane: ``Ayto to ergo qa meinei parakataqhkh gia th neolaia mas. Einai ena stolidi toy stiboy kai aisiodojoyme oti qa mazecei polloys aqlhtes apo olh th Qessalonikh, symballontas apokleistika sthn anabaqmish toy aqlhtismoy''.

    O proedros ths Topikhs Epitrophs SEGAS, Ptolemaios Papamixahl emeine perissotero sthn epilysh enos sobaroy problhmatos poy den einai allo apo thn ejeyresh enos xwroy gia thn proponhsh twn aqlhtwn ths Qessalonikhs. "Me ayto to ergo epiteloys h Qessalonikh kai o stibos qa apokthsei ena xwro opoy qa mporoyn na proponoyntai oi aqlhtes ths. Meta to kleisimo toy Kaytatzogleioy oloi gnwrizoyme oti ta problhmata poy antimetwpizoyn oi aqlhtes einai megala. Me ayto to ergo oysiastika dinoyme lysh sto sygkekrimeno problhma", tonise o k. Papamixahl.

    Epishs o genikos grammateas perifereias Kentrikhs Makedonias, Hlias Liakopoylos gia tis sygkekrimenes ergasies sto ghpedo ths Kalamarias dhlwse: ``H GGA exei anaqesei na ginoyn kapoia erga. Ena apo ayta htan kai h anakainish toy ghpedoy toy ghpedoy ths Kalamarias gia tis anagkes toy dieqnoys mitingk stiboy poy qa ginei stis 24 Ioylioy. Eimaste idiaitera xaroymenoi poy kataferame na ylopoihsoyme to sygkekrimeno ergo mesa stis hmeromhnies poy eixame orisei''.

    Sto mitingk qa parei meros kai h Nikh Janqoy, h opoia sta ``Tofaleia'' shmeiwse epidosh 6.85 metra. Ayth apotelei thn kalyterh epidosh gia fetos sthn Ellada kai thn tetarth sthn Eyrwph. Sto mitingk qa paroyn meros kai alla megala onomata toy ellhnikoy aqlhtismoy, ta opoia qa anakoinwqoyn mesa sthn ebdomada.

    K.P.

    [06] EPAFES I. KASOYLIDH STO ISRAHL

    Ieroysalhm, 15 Ioylioy 2002 (20:57 UTC+2)

    Synanthsh me ton hgeth ths antipoliteyshs kai arxhgo toy kommatos "Meretz" Giosi Sarint eixe to apogeyma o ypoyrgos Ejwterikwn ths Kyproy Iwannhs Kasoylidhs sto israhlino Koinoboylio (Kneset).

    Amesws meta, o k. Kasoylidhs synanthqhke me to ypoyrgo Amynas toy Israhl Beniamin Mpen Eliezer, o opoios liges wres nwritera eixe epistrecei apo tajidi sthn Aigypto.

    Opws dhlwse sto KYPE o k. Kasoylidhs, me tis epafes aytes "nomizw oti symplhrwnetai mia eikona twn apocewn gia tis prospaqeies poy kataballoyme gia eirhneysh sto Mesanatoliko kai h episkech qa synexistei ayrio".

    (MPE - KYPE)

    [07] KWNSTANTOPOYLOS: H PATAJH THS TROMOKRATIAS PREPEI NA GINEI ME SEBASMO TWN ARXWN TOY KRATOYS DIKAIOY

    Aqhna, 15 Ioylioy 2002 (20:53 UTC+2)

    "H antimetwpish ths tromokratias kai h ejarqrwsh ths, h akribhs kai ypeyqynh enhmerwsh einai kai yper ths dhmokratias kai yper ths koinwnias", epishmane o proedros toy SYN Nikos Kwnstantopoylos tonizontas oti h ejarqrwsh ths tromokratias den prepei na xrhsimopoihqei ws oxhma gia epikrathsh synthrhtikwn kai antidrastikwn antilhcewn sthn ellhnikh koinwnia.

    Milwntas xtes sth dhmosia syzhthsh poy diorganwse o SYN me qema, "Antimetwpish toy fainomenoy ths paraplhroforhshs kai ths prosbolhs twn qemeliwdwn arxwn kai dikaiwmatwn twn politwn, me aformh thn ereyna gia thn ejarqrwsh ths tromokratias", o k. Kwnstantopoylos tonise oti o SYN apo thn prwth stigmh zhthse ypeyqynh enhmerwsh me pragmatika stoixeia, na afeqoyn oi astynomikes, dikastikes, anakritikes arxes aperispastes apo kai eswterikes kai ejwterikes h epikoinwniakes pieseis na kanoyn th doyleia toys, etsi wste na mhn parathreitai ayto to orgio twn fhmwn kai epiprosqetws na mhn eqizetai h ellhnikh koinwnia sto oti ola mporoyn na leitoyrgoyn ejw apo tis syntagmatikes eggyhseis, ejw apo to kratos dikaioy.

    Ypogrammise oti h tromokratia sthn Ellada, se antiqesh me alles xwres, den mporese pote na apokthsei rizes kai laiko ereisma kai oti ayto poy kyriarxoyse panta yphrje o poqos kai o agwnas gia dhmokratia.

    "Se ayton ton tomea h Aristera me tis idees kai toys agwnes ths synebale kaqoristika. H metapoliteytikh dhmokratia den klonisthke, oyte ephreasthke apo thn egklhmatikh drash ths 17N. Oi tromokrates emeinan apomonwmenoi kai stigmatismenoi ws dolofonoi kai exqroi ths dhmokratias", eipe prosqetontas oti ayto yphrje mia megalh nikh ths dhmokratias.

    O k. Kwnstantopoylos proeidopoihse oti shmera h ejarqrwsh, to piqano telos ths 17N, kindyneyei na dhmioyrghsei traymata sth leitoyrgia ths dhmokratias kai ayto se mia stigmh genikoterhs krishs ths ajiopistias twn qesmwn kai ths politikhs.

    Sygkekrimena o proedros toy SYN epishmane oti anaferetai sth diarroh stoixeiwn toy anakritikoy ylikoy kai sthn aneyqynh dhmosiopoihsh toys, sth metatroph twn MME se dikasthria, opoy kaqhmerina dikazontai polites ths xwras, sykofantoyntai proswpa, ektiqentai ypolhceis h dokimazontai polites anypociastoi.

    "Anaferomai sth dhmosia anameijh proswpwn anarmodiwn poy kaneis den jerei apo poy antloyn tis plhrofories toys, se ti aposkopoyn kai poioys ejyphretoyn. Anaferomai sth syndesh ths tromokratias me to antidiktatoriko kinhma, thn alloiwsh ths istorikhs mnhmhs poy epixeireitai.

    Telos, anaferomai sthn prospaqeia eqismoy ths koinhs gnwmhs sthn katastrofikh, gia th dhmokratia, antilhch oti shmasia exei o skopos ths patajhs ths tromokratias kai oxi oi diadikasies kai oi dikonomikes eggyhseis", shmeiwse.

    "H dikh mas qesh einai safhs. H tromokratia prepei na antimetwpistei apofasistika kai rizika. Apotelei apeilh gia th dhmokratia kai den mporei apenanti ths na yparjei opoiadhpote anoxh. H patajh ths tromokratias prepei na ginei me sebasmo twn arxwn toy kratoys dikaioy. H ejarqrwsh ths tromokratias den prepei na xrhsimopoihqei ws oxhma gia epikrathsh synthrhtikwn kai antidrastikwn antilhcewn sthn ellhnikh koinwnia. Giati an symbei kati tetoio, tote h 17N qa exei petyxei ton stoxo ths, qa exei plhjei th dhmokratia", katelhje.

    [08] EPISKECH K. KARAMANLH SE BELIGRADI KAI TIRANA

    Aqhna, 15 Ioylioy 2002 (20:50 UTC+2)

    Dihmerh episkech sto Beligradi kai ta Tirana arxizei apo ayrio o proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs, sto plaisio ths Prwtoboylias toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos gia th Dhmokratia sta Dytika Balkania, ths opoias hgeitai.

    O k. k. Karamanlhs qa fqasei ayrio to meshmeri sth gioygkoslabikh prwteyoysa, opoy qa exei synanthsh me ton proedros ths Gioygkoslabias Boislab Kostoynitsa paroysia toy proedroy toy ELK G. Martens.

    Sth synexeia o proedros ths N.D. qa parakaqisei se geyma poy qa paraqesei pros timhn toy o k. Kostoynitsa

    To apogeyma o k. Karamanlhs qa metabei sta Tirana, opoy qa exei diadoxikes synanthseis me ton Arxiepiskopo Albanias k.k. Anastasio, ton prwhn prwqypoyrgo ths Albanias Ilir Meta, me melh ths "Omonoia" kai thn hgesia toy Kommatos Anqrwpinwn Dikaiwmatwn.

    To brady qa parakaqisei se deipno poy qa paraqesei pros timhn toy to Dhmokratiko Komma Albanias.

    Thn Tetarth o k. Karamanlhs qa synanthqei me thn me thn hgesia toy Neoy Dhmokratikoy Kommatos, me ton proedro toy Sosialistikoy Kommatos Fatos Nano kai ton proedro toy Dhmokratikoy Kommatos Sali Mperisa.

    To meshmeri ths idias meras o proedros ths N.D. qa metabei sto Dyrraxio, opoy qa synanthqei me to neoeklegenta Proedro ths Dhmokratias ths Albanias Alfrent Moisioy. Epishs qa episkefqei to Ellhniko klimakio ths NATOikhs dynamhs sthn Albania.

    Prin thn anaxwrhsh toy apo to aerodromio twn Tiranwn qa synanthqei me ton proedro toy Neoy Dhmokratikoy Kommatos Gkents Polo.

    [09] TERMATISTHKAN OI ERGASIES STA SYNTRIMIA TOY PAGKOSMIOY KENTROY EMPORIOY

    Nea Yorkh, 15 Ioylioy 2002 (20:49 UTC+2)

    Me th yposxesh oti ta qymata ths 11hs Septembrioy qa parameinoyn sth mnhmh olwn twn Amerikanwn politwn termatisthkan shmera epishmws se mia eidikh teleth poy pragmatopoihqhke sth Nea Yorkh oi ergasies twn swstikwn synergeiwn gia thn aneyresh twn sorwn kai twn proswpikwn antikeimenwn twn qymatwn.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Roiters, ston topo ths tragwdias sygkentrwqhkan syggeneis twn qymatwn enw apeyqynomenos sto plhqos twn sygkentrwqentwn o neoeklegeis dhmarxos ths Neas Yorkhs Maikl Mploympergk edwse thn yposxesh oti ta peripoy 2.800 qymata ths tromokratikhs epiqeshs qa parameinoyn sth mnhmh olwn twn politwn.

    [10] BLABH SE KONKORNT

    Londino, 15 Ioylioy 2002 (20:40 UTC+2)

    Aeroskafos Concorde ths aeroporikhs etairias British Airway poy eixe anaxwrhsei gia th Nea Yorkh anagkasthke na epistrecei to apogeyma sto aerodromio Xiqrooy toy Londinoy logw texnikoy problhmatos, anakoinwse h bretanikh etairia.

    Opws metedwse to Roiters, to Concorde paroysiase problhma sth leitoyrgia enos kinhthra kai prosgeiwqhke me asfaleia sto aerodromio toy Xiqrooy anefere ekproswpos ths etairias.

    H bretanikh etairia eixe apagoreysei thn kykloforia twn aeroskafwn aytoy toy typoy to 2000 meta apo to dystyxhma sto Parisi ton Ioylio toy idioy xronoy opoy 113 atoma skotwqhkan apo syntribh Concorde ths Air France.

    O.K.

    [11] SYNOMILIES MESITS - KOSTOYNITSA

    Saragiebo, 15 Ioylioy 2002 (20:27 UTC+2)

    O proedros ths Kroatias Stipe Mesits eixe shmera synomilies sto Saragiebo me ton Gioygkoslabo omologo toy Boislab Kostoynitsa sto periqwrio ths trimeroys diaskechs Kroatias -Gioygkoslabias - Bosnias.

    Oi synomilies twn dyo antrwn estiasthkan sto qema twn prosfygwn gia to opoio oi dyo proedroi symfwnhsan sthn shmasia proseleyshs olwn twn prosfygwn stis kalpes stis prosexeis ekloges to fqinopwro sth Bosnia anejarthta apo to meros opoy diamenoyn.

    O k. Mesits kalese toys Kroates poy zoyn sth Bosnia na askhsoyn to eklogiko toys dikaiwma epishmainontas oti ean den paroysiastoyn stis kalpes tote qa blacoyn ta symferonta twn Bosniwn Kroatwn.

    Antikeimeno twn synomiliwn apotelesan epishs o ypo ejetash nomos sthn Kroatia gia tis eqnikes meionothtes kaqws kai ta problhmata poy dhmioyrgoyntai apo thn ypoxrewtikh ekdosh bizas gia tis metakinhseis twn Kroatwn politwn.

    [12] ROYSOPOYLOS GIA SYNENTEYJH NAILS

    Aqhna, 15 Ioylioy 2002 (20:20 UTC+2)

    "O k. Nails den exei kapoia epishmh idiothta, wste na sxoliazei h Nea Dhmokratia osa leei", tonise o ekproswpos typoy toy kommatos Qodwros Roysopoylos klhqeis na sxoliasei th synenteyjh toy Tomas Nails gia thn tromokratia.

    "H Nea Dhmokratia o,ti exei na pei gia thn tromokratia to leei epishmws", ypogrammise o k. Roysopoylos.

    [13] STO ISRAHL O I. KASOYLIDHS

    Ieroysalhm, 15 Ioylioy 2002 (20:16 UTC+2)

    Me thn epishmh episkech toy sto Israhl kai th metabash toy sth synexeia sth Ramala, opoy qa ginei dektos ayrio to apogeyma apo ton Proedro ths Palaistiniakhs Arxhs Giaser Arafat, o ypoyrgos Ejwterikwn ths Kyproy Iwannhs Kasoylidhs epidiwkei thn ananewsh kai ylopoihsh "ths boylhshs ths Kyproy, xrhsimopoiwntas tis kales sxeseis ths me oles tis xwres ths perioxhs, na symbalei stis prospaqeies gia thn epilysh toy mesanatolikoy problhmatos kai gia thn staqerothta sthn perioxh".

    Se dhlwseis toy shmera sto KYPE, meta tis prwtes toy epishmes epafes me Israhlinoys ajiwmatoyxoys sthn Ieroysalhm, o k. Kasoylidhs anefere oti h episkech ayth ginetai "ws proektash twn prospaqeiwn ths Kyproy gia thn epilysh toy problhmatos poy eixe dhmioyrghqei sto Nao ths Gennhsews sth Bhqleem".

    "Exw prosferqei", eipe o k. Kasoylidhs, "gia thn paroxh twn kalwn mas yphresiwn kai gia xrhsimopoihsh toy xwroy ths Kyproy gia synanthseis Israhlinwn kai Palaistiniwn h allwn, opws eixe ginei kai sto parelqon".

    (MPE - KYPE)

    [14] SXEDON TRIPLASIA APO TO MESO ORO TWN YPOCHFIWN GIA ENTAJH STHN E.E. XWRWN H AGORASTIKH DYNAMH TWN KATOIKWN THS KYPROY

    Bryjelles, 15 Ioylioy 2002 (20:15 UTC+2)

    H agorastikh dynamh twn katoikwn ths Kyproy einai sxedon triplasia apo to meso oro twn ypochfiwn gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh xwrwn kai aisqhta megalyterh apo orismena krath melh ths E.E., opws h Ellada kai h Portogalia.

    H diapistwsh ayth prokyptei apo ta epishma statistika stoixeia gia to 2001, poy edwse shmera sth dhmosiothta h Eyrwpaikh Statistikh Yphresia (Eurostat). Ta stoixeia ayta epibebaiwnoyn me ton pleon safh tropo to ychlo epipedo diabiwshs sthn Kypro.

    (MPE - KYPE)

    [15] EPAFES TOY AMERIKANOY YFYPOYRGOY AMYNAS STO AFGANISTAN

    Kampoyl, 15 Ioylioy 2002 (20:13 UTC+2)

    Synomilies me ton proedro toy Afganistan Xamint Karzai kai ton ypoyrgo Amynas Moxament Faxim eixe shmera sthn Kampoyl o yfypoyrgos Amynas twn Hnwmenwn Politeiwn Pol Goylfobits.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Royters, antikeimeno twn synomiliwn apotelese h anadiarqrwsh toy afganikoy stratoy enw o Amerikanos ajiwmatoyxos yposxeqhke oti h xwra toy den qa epitrecei na ginei to Afganistan gia allh mia fora katafygio twn tromokratwn.

    O idios epanelabe thn apogohteysh twn Hnwmenwn Politeiwn gia to atyxhma sthn eparxia Oyroyzgkan sta arxes Ioylioy poy eixe ws apotelesma 48 atoma na xasoyn th zwh toys kai gia to opoio oi Amerikanoi ajiwmatoyxoi eixan dhlwsei oti kata laqos epese bomba sthn perioxh.

    Tonise malista oti qa katablhqei kaqe prospaqeia prokeimenoy na apofeyxqoyn analoga peristatika poy plhttoyn aqwoys polites.

    Anaferomenos ston Osama Mpin Lanten o k. Goylfobits tonise oti den einai gnwsto ean einai zwntanos h nekros enw epanelabe thn apofasistikothta twn HPA gia ejarqrwsh ths tromokratias.

    Teleytaios staqmos ths episkechs toy Amerikanoy ajiwmatoyxoy sto Afganistan qa einai h polh Mazar-i-Sarif.

    [16] TO SYMBOYLIO THS EYRWPHS GIA TON AGWNA KATA THS TROMOKRATIAS

    Strasboyrgo, 15 Ioylioy 2002 (20:07 UTC+2)

    To Symboylio ths Eyrwphs yioqethse kwdika ``kalhs symperiforas'' gia ton agwna kata ths tromokratias, poy qa xrhsimopoioyn ta 44 krath-melh toy. O kwdikas kaqoristhke apo thn epitroph ypoyrgwn, to ektelestiko organo toy organismoy kai exei stoxo thn prostasia twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, ths dhmokratias kai toy Kratoys Dikaioy.

    Opws metedwse to Royters, stoys kanones epishmainetai oti ena proswpo poy kathgoreitai gia tromokratikes energeies den mporei na katadikastei se qanato kai an akoma exei katadikastei den epitrepetai na ektelestei h poinh toy h na ekdoqei se xwra poy isxyei h qanatikh poinh.

    Dhmioyrgeitai ena nomiko plaisio gia tis syllhceis, tis parakoloyqhseis, thn proswrinh krathsh, tis nomikes diadikasies kai thn ekdosh.

    [17] BENIZELOS: SHMANTIKOS O ROLOS TOY PROSKOPISMOY STHN OLYMPIADA

    Qessalonikh, 15 Ioylioy 2002 (19:57 UTC+2)

    Nees proseggiseis ws pros to rolo toy pagkosmioy proskopikoy kinhmatos qa prosferei to 36o Pagkosmio Synedrio poy pragmatopoieitai sth Qessalonikh. Qa anadeijei to sygxrono proskopismo ws mia organwsh ths koinwnias twn politwn, mia organwsh poy ekfrazei th nea oikologikh hqikh, mia organwsh eqelontikhs prosforas, mia organwsh poy anagnwrizei kai ajiopoiei th sobarothta kai thn apolaysh toy paixnidioy.

    Ta parapanw ypogrammise o ypoyrgos Politismoy, Eyaggelos Benizelos, se xairetismo poy aphyqyne sto Proskopiko Synedrio, oi ergasies toy opoioy pragmatopoioyntai sth Qessalonikh. "O Proskopismos basizetai panta sto paixnidi. Kai ayto gia th shmerinh epoxh poy anadeiknyei thn eyelijia kai thn eyfyia se basika pleonekthmata einai kati idiaitera shmantiko", tonise.

    O k. Benizelos ypogrammise oti ta texnika erga poy ginontai gia toys Olympiakoys Agwnes toy 2004 einai poly shmantika, alla ejisoy shmantika einai kai ta programmata poy basizontai ston anqrwpino paragonta, sth symmetoxh ths koinwnias me koryfaio ton eqelontismo. Oxi mono ton Olympiako eqelontismo, alla oles tis morfes eqelontikhs symmetoxhs kai prosforas sthn yphresia mias koinwnias allhleggyhs kai synoxhs.

    "O rolos twn proskopwn sta programmata ayta einai - qeloyme na einai - prwtagwnistikos. H empeiria, h gennaiodwria, h organwsh kai h ikanothta twn Ellhnwn proskopwn einai polytima stoixeia gia ta programmata ayta kai xairomai giati exei hdh diamorfwqei to plaisio mias stenhs kai apotelesmatikhs synergasias me to Swma Ellhnwn Proskopwn poy einai kalos kai ajios synergaths mas", anefere xarakthristika o ypoyrgos.

    [18] SXOLIA PAPOYTSH - PAPANDREOY GIA TOYS ISXYRISMOYS NAILS

    Aqhna, 15 Ioylioy 2002 (19:55 UTC+2)

    "To PASOK, opws kai oloklhros o ellhnikos laos, briskomaste sthn prwth grammh toy agwna enantia sthn tromokratia apo thn idrysh mas mexri shmera ki ayto einai kati to opoio einai apolytws safes", dhlwse o ypochfios Dhmarxos Aqhnaiwn Xrhstos Papoytshs klhqeis na sxoliasei toys isxyrismoys sto BBC toy Amerikanoy prwhn presbeyth sthn Aqhna, Tomas Nails, peri syndeshs ths "17N" me stelexh toy PASOK.

    "Ayth h istoria erxetai kai epanerxetai synexws. Kai epeidh gia polla xronia symmeteixa se diafores koines, meiktes Epitropes otan hmoyn Eyrwboyleyths toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy kai toy Amerikanikoy Kogkresoy, gnwrizw poio einai to ypobaqro ayths ths syzhthshs. To ypobaqro loipon einai ayto to opoio gnwrizoyme emeis poly kala. Einai h aneyqynothta orismenwn politikwn sthn Ellada kai orismenwn ekproswpwn twn MME, oi opoioi gia polla xronia dhmioyrghsan ayto to klima, prospaqwntas na syndesoyn to PASOK kai ton apeleyqerwtiko agwna enantia sth xoynta me tis tromokratikes energeies", ypogrammise o k. Papoytshs.

    Epishmane oti allo o apeleyqerwtikos agwnas, kai allo oi energeies tromokratias, mazikhs tromokratias kai prosqese: "Oson afora ton k. Nails kai toys plhroforiodotes toy en Elladi, h tis phges poy xrhsimopoihse sthn Ellada, emeis toys paradidoyme sthn krish toy ellhnikoy laoy".

    Apo thn pleyra ths h ypoyrgos PEXWDE Basw Papandreoy sxoliazontas toys isxyrismoys toy T. Nails tonise oti h antimetwpish ths tromokratias einai eqniko qema "To PASOK exei anoixto metwpo diaxronika kai nomizw einai para poly qetiko oti pleon ola ta kommata kai h syntriptikh pleiochfia ths koinhs gnwmhs qelei mia apotelesmatikh antimetwpish aytoy toy fainomenoy", epishmane.

    Ektimhse oti oi ejelijeis sto qema ths tromokratias einai para poly qetikes kai shmeiwse: "Qa prepei na afhsoyme tis armodies Yphresies, opws to kanoyn me megalh prosoxh kai me epaggelmatismo, na katalhjoyn sthn oristikh ejarqrwsh ths tromokratias sthn Ellada, poy toso exei blacei th xwra mas dieqnws epi tosa xronia".

    "Orismenoi mporoyn na dhmioyrgoyn diafora senaria, eite giati toys boleyoyn, eite giati qeloyn na dikaiwsoyn kapoies apoceis tis opoies yposthrijan kata diasthmata", tonise ypogrammizontas oti "o ellhnikos laos exei kai gnwsh kai krish ki ayto poy perimenei oxi mono apo thn Kybernhsh, alla synolika apo oloys mas, einai se ena tetoio shmantiko qema na eimaste apotelesmatikoi, ypeyqynoi kai oxi na to ajiopoioyme gia mikrokommatikes h opoiesdhpote alles skopimothtes".

    [19] SYNANTHSH XR. PAPOYTSH - B. PAPANDREOY

    Aqhna, 15 Ioylioy 2002 (19:51 UTC+2)

    Me thn ypoyrgo PEXWDE Basw Papandreoy synanthqhke o ypochfios Dhmarxos Aqhnaiwn Xrhstos Papoytshs.

    Kata th synanthsh, syzhthqhkan ektenws qemata periballontos poy aforoyn ton Dhmo ths Aqhnas, opws to prasino, h metafora ths armodiothtas gia ta parka ths polhs sto Dhmo, h staqmeysh twn aytokinhtwn, h diaxeirish aporrimmatwn, h anakyklwsh, to ghpedo toy Panaqhnaikoy kai symfwnhqhke stenh synergasia sthn antimetwpish twn problhmatwn ths Aqhnas.

    "O dikos mas stoxos einai akribws sto idio plaisio kai sto idio pneyma sto opoio kineitai kai h k. Papandreoy, einai na jhlwsoyme oso to dynaton perissoteres plakes stoys dromoys ths Aqhnas, prokeimenoy na fytecoyme dentra. Kai ayto einai mia prwtoboylia thn opoia qa thn analabei o Dhmos, giati h Aqhna exei anagkh apo poly prasino", ypogrammise o ypochfios Dhmarxos Aqhnaiwn.

    O k. Papoytshs epanelabe kai sthn ypoyrgo PEXWDE oti o syndyasmos toy diekdikei th diaxeirish twn megalwn parkwn ths polhs. "Exw hdh pei oti oi eleyqeroi xwroi sthn Aqhna qa parameinoyn eleyqeroi xwroi kai qa ajiopoihqoyn eite gia prasino, gia parka, eite gia aqlhtikes drasthriothtes, aqlhtikoys xwroys, me ypogeia parkingk", shmeiwse.

    Qeloyme mia aytodioikhsh me perissoteres armodiothtes kai megalyterh ypeyqynothta, htan to sxolio ths k. Papandreoy.

    "Prepei na pw oti den anhkoyn sto YPEXWDE ta parka, anhkoyn se diaforoys foreis kai einai logiko oi Dhmoi na exoyn ton kyrio logo gia ta parka, alla ypo ton oro oti qa beltiwsoyn thn leitoyrgia toys kai thn aisqhtikh toys kai oxi opws exei symbei mexri twra, poy to YPEXWDE edwse kapoia parka sto kentro ths Aqhnas sto Dhmo Aqhnaiwn kai h katastash toys den einai ayth poy qa eprepe", tonise.

    [20] EPISKECH GR. XATZHSABBA STIS DIEYQYNSEIS POLEODOMIAS KAI TEXNIKWN YPHRESIWN

    Qessalonikh, 15 Ioylioy 2002 (19:48 UTC+2)

    Tis Dieyqynseis Poleodomias kai Texnikwn Yphresiwn ths Nomarxias Qessalonikhs episkefqhke shmera o ypochfios Nomarxhs Qessalonikhs Grhgorhs Xatzhsabbas, opoy enhmerwqhke gia to ergo toys kai ta problhmata ypodomhs poy antimetwpizoyn.

    O k. Xatzhsabbas tonise se dhlwseis toy oti diapistwse elleiceis sth mhxanorganwsh, stis ktiriakes egkatastaseis kai sthn posotikh eparkeia toy proswpikoy.

    Eidikotera anefere oti to ergo ths mhxanorganwshs sto synolo twn arxeiwn ths Poleodomias einai dyskolo kai poly dapanhro, ypogrammise wstoso oti ta problhmata poy sysswreyontai mporoyn na ektonwqoyn.

    "Sthn kateyqynsh ayth qa kinhqoyme me thn ylopoihsh programmatwn mhxanorganwshs twn kainoyriwn arxeiwn. To ergo twn dyo yphresiwn einai idiaitera shmantiko, kaqws synallassontai me poly kosmo kai exoyn enan krisimo rolo ston anaptyjiako sxediasmo, kaqws kai sthn thrhsh kai ton elegxo twn poleodomikwn orwn domhshs me oroys symbatoys me to periballon", eipe.

    [21] KAI O ARHS STO PAIXNIDI THS APOKTHSHS TOY NESTORA KOMMATO

    Qessalonikh, 15 Ioylioy 2002 (19:39 UTC+2)

    Ton Nestora Kommato qelei na apokthsei kai o Arhs, epeita apo to nayagio ths diapragmateyshs toy me ton PAOK. Melos ths dioikoysas epitrophs toy kitrinoy syllogoy synanthqhke me ton ekproswpo toy paikth kai toy epishmopoihse to endiaferon toy Arh.

    Wstoso o Larisaios paikths exei dexqei hdh epishmes protaseis apo ton Olympiako kai to PAO. Etsi h apokthsh toy apo toys kitrinoys qewreitai poly dyskolh. Oristikh ejelijh qa yparjei mesa stis epomenes hmeres. Kata ta alla, to onoma toy Xrhstoy Xarish apasxolei ton Milan Minits. Omws h oikonomikh diafora poy yparxei metajy twn dyo pleyrwn einai megalh. Na anaferoyme oti gia ton sygkekrimeno paikth o Arhs mporei na diaqesei peripoy 180.000 Eyrw, thn idia stigmh poy o paikths zhtaei liga parapanw apo 250.000 Eyrw.

    [22] METRA GIA THN ANTIMETWPISH TOY KAYSWNA

    Qessalonikh, 15 Ioylioy 2002 (19:37 UTC+2)

    Metra gia thn antimetwpish periptwsewn kayswna elabe h nomarxiakh aytodioikhsh Qessalonikhs. Sto plaisio ayto anakoinwse oti ypodeixqhkan apo dhmoys kai alloys foreis klimatizomenoi xwroi gia thn ypodoxh eypaqwn omadwn. Metajy twn xwrwn aytwn ta KAPH twn Dhmwn Qessalonikhs, Ampelokhpwn, Eleyqerioy Kordelioy, Eyosmoy, Kalamarias, Menemenhs, Neapolhs, Polixnhs, Pylaias, Stayroypolhs, Sykewn, Triandrias kai Qermhs. Epishs, kata tis ergasimes wres oi eypaqeis omades atomwn mporoyn na xrhsimopoioyn kai ola ta ypokatasthmata trapezwn toy poleodomikoy sygkrothmatos Qessalonikhs, kaqws kai ola ta ypokatasthmata toy IKA.

    Parallhla, to tmhma Politikoy Sxediasmoy Ektaktwn Anagkwn kai to Grafeio Politikhs Prostasias ths N. A. Qessalonikhs me eggrafo ths pros th dioikhsh ths DEQ, zhta na kaqorisei kapoio klimatizomeno xwro gia thn ypodoxh politwn, opws epraje kai perysi paraxwrwntas to synedriako kentro "Iwannhs Bellidhs" xwrhtikothtas 2.500 atomwn.

    Ejalloy, se etoimothta briskontai kai oi yphresies toy dhmoy Qessalonikhs kai lambanoyn metra ektakths anagkhs prolhptika gia thn prostasia toy plhqysmoy kai kyriws twn eyaisqhtwn omadwn. Stis eypaqeis kathgories anhkoyn oi hlikiwmenoi, ta brefh, ta paidia kai ta atoma poy antimetwpizoyn problhmata ygeias.

    Ejaitias toy kayswna oi metakinhseis qa prepei na perioristoyn stis apolytws aparaithtes, enw osoi antimetwpizoyn problhma me thn kardia einai protimotero na parameinoyn spiti. Gia th zesth synistatai na ginontai arketa xliara ntoys kata th diarkeia ths hmeras kai na katanalwnete arketo nero. Epishs prepei na apofeygetai h ekqesh sto hliako fws, ta oinopneymatwdh pota. Oi polites qa prepei na pinoyn afqona ygra, na diatrefontai me oligoqermikh diaita, na kanoyn syxna ntoys sth diarkeia ths hmeras kai na apofeygoyn polywra tajidia me diafora mesa sygkoinwnias.

    Symfwna me toys giatroys oi polites qa prepei na prosejoyn symptwmata opws ponokefalo, atonia, katabolh, tash gia lipoqymia, ypotash h taxypalmia. Se periptwsh sobarwn symptwmatwn synistatai h diakomidh sto nosokomeio.

    Odhgies gia toys ergazomenoys

    Sto metajy, odhgies poy apeyqynontai pros oles tis epixeirhseis gia th lhch metrwn antimetwpishs ths qermikhs kataponhshs twn ergazomenwn kata toys qerinoys mhnes, otan epikratoyn synqhkes kayswna h poly ychles qermokrasies, ejedwse to Perifereiako Kentro Prolhchs Epaggelmatikoy Kindynoy (KEPEK) Makedonias - Qrakhs toy Swmatos Epiqewrhshs Ergasias toy ypoyrgeioy Ergasias.

    Opws epishmainetai sthn anakoinwsh, thn periodo ayth (qerinoi mhnes) oi ypeyqynoi twn epixeirhsewn se synergasia me to giatro ergasias, ton texniko asfaleias, ta melh ths EYAE kai opoy den yparxoyn me toys ekproswpoys twn ergazomenwn, qa prepei na proboyn sth lhch ejeidikeymenwn metrwn, poy qa aposkopoyn sthn elattwsh ths qermikhs kataponhshs twn ergazomenwn.

    Sta texnika metra perilambanontai parembaseis sta domika stoixeia twn ktiriwn (qermomonwsh steghs h plakas, brejimo plakas h steghs, topoqethsh stis dytikes h noties pleyres twn ktiriwn adiafanwn h anaklastikwn tzamiwn k.a.), parembaseis se tmhmata ths paragwgikhs diadikasias (apokleismos me qermomonwtika xwrismata twn phgwn qermothtas) kai parembaseis sto mikroklima ergasiakoy xwroy (eparkhs ananewsh twn xwrwn ergasias k.a.).

    Sta organwtika metra jexwrizoyn h dhmioyrgia dialeimmatwn katallhlhs diarkeias gia th meiwsh ths qermikhs kataponhshs twn ergazomenwn se periodo kayswna, h diamorfwsh twn kylikeiwn h allwn katallhlwn xwrwn gia to xrono anapayshs kai o programmatismos twn ergasiwn.

    [23] PANEYRWPAIKO PYGMAXIAS: ASXHMH EMFANISH TWN ELLHNWN

    Qessalonikh, 15 Ioylioy 2002 (19:30 UTC+2)

    Den kataferan na prokriqoyn oi Ellhnes aqlhtes stoys agwnes toy Eyrwpaikoy Prwtaqlhmatos pygmaxias andrwn poy arxise thn prohgoymenh Paraskeyh sto Perm ths Rwsias kai pairnoyn meros 221 pygmaxoi.

    Sygkekrimena sthn kathgoria twn 54 kilwn o Artoyr Mikaelian htthqhke apo ton Leykorwso Katsikof me 23-10 sta shmeia, sta 63,5 kila o Barlam Xartsislaba apo ton Akamentob apo to Azermpaitzan me diakoph apo ton diaithth ston g' gyro, sta 81 kila o Hlias Paylidhs apo ton Oykrano Perob sta shmeia me 20-9 sta shmeia kai sta +91 kila o Tasos Panagiwtoy exase apo ton Israhlino Tafik me 20-13 sta shmeia.

    [24] D. PAPANIKOLAOY: PRWTA O OLYMPIAKOS KAI META OI YPOLOIPES PROTASEIS

    Qessalonikh, 15 Ioylioy 2002 (19:24 UTC+2)

    Apoxairetaei ton Olympiako o Dhmhtrhs Papanikolaoy. Kai ayto giati akomh h dioikhsh ths omadas den toy gnwstopoihse tis proqeseis ths. Etsi mallon o paikths toy ``Qryloy'' den symperilambanetai sta plana toy Leyterh Soympotits.

    O paikths se dhlwseis poy kanei anaferei oti qelei na meinei sto limani, para to gegonos oti yparxoyn polles protaseis apo alles omades.``Se liges hmeres arxizei h proetoimasia ths omadas kai dystyxws, egw den jerw poy qa synexisw na agwnizomai th nea periodo", epishmainei o Dhmhtrhs Papanikolaoy kai synexizei: "Katalabainw oti yparxoyn problhmata me ta oikonomika olwn twn syllogwn. Omws prepei na gnwrizw kai egw ti qa kanw''.

    O idios pantws apokalyce oti den qa perimenei akomh poly. ``Qa perimenw liges hmeres akoma, qa kanw ypomonh, omws syntoma qa jekinhsw diapragmateyseis me omades poy endiaferontai gia mena, thn Oylker, to Makedoniko, alla kai kapoioys alloys syllogoys poy me exoyn plhsiasei", anaferei xarakthristika. Pantws plhrofories kanoyn logo oti kaloskeftetai thn protash toy Makedonikoy, afoy o k. Mesaikos toy ekane mia akrws deleastikh protash.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Monday, 15 July 2002 - 18:13:45 UTC