Read the Latest International Press Articles on Turkey Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 24 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 03-08-02

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] SYNEXIZETAI GIA DEYTERH HMERA H MEGALH EJODOS TWN EKDROMEWN
  • [02] KINHTOPOIHSH ZHTHSE APO TA XANIA O AKHS TSOXATZOPOYLOS
  • [03] METRA GIA THN ANTIMETWPISH PROBLHMATWN APO THN KAKOKAIRIA ZHTHSE H G.G
  • [04] JEKLHRISTHKE SE TROXAIO OIKOGENEIA BOREIOHPEIRWTWN
  • [05] KROYSMA MHNIGGITIDAS SE KATASKHNWSH THS AGROTIKHS
  • [06] TRAYMATISTHKE SOBARA APO PYRKAGIA STHN EPIXEIRHSH TOY
  • [07] APOKLISH MEGEQWN TOY PROYPOLOGISMOY
  • [08] ANEBAZEI THN TIMH STOXO GIA TH METOXH THS EQNIKHS H UBS
  • [09] PROS PWLHSH O IDIOKTHTHS TWN NAYPHGEIWN SKARAMAGKA
  • [10] BELTIWNETAI TO KLIMA STHN AGORA AMOIBAIWN KEFALAIWN
  • [11] "OYRIOS ANEMOS" STH SOFOKLEOYS
  • [12] O TOYRKOS YPEJ GIA KYPRIAKO
  • [13] DIEQNES FESTIBAL ARXAIOY DRAMATOS STO ARXAIO WDEIO PAFOY
  • [14] 476 EKAT. DOLARIA APO DNT STHN TOYRKIA
  • [15] TA PRWTOSELIDA TOY KYPRIAKOY TYPOY
  • [16] SYNTOMA QA ARXISOYN SYNOMILIES TOYRKIAS - SYRIAS GIA TO NERO
  • [17] THN HTTA ME 52-51 APO THN OYGGARIA GNWRISE H EQNIKH OMADA MPASKET NEWN
  • [18] NEA NIKH THS EQNIKHS OMADAS MPASKET NEWN ANDRWN
  • [19] PEMPTH STO EYRWPAIKO H EQNIKH OMADA POLO TWN EFHBWN
  • [20] AYRIO TO DIEQNES MITINGK STIBOY THS QESSALONIKHS
  • [21] STHN PRWTH GRAMMH EKKINHSHS STHN PISTA TOY XOKENXAIM O MONTOGIA
  • [22] TRIANTA EJI NEKROI ANAGNWRISTHKAN APO TA QYMATA THS BOMBISTIKHS
  • [23] STO MOZNTOK O SERGKEI IBANOF
  • [24] OI GIOI TOY SANTAM ENTAFIASTHKAN STO TIKRIT
  • [25] ANHSYXIA APO KROYSMATA PNEYMONIAS METAJY AMERIKANWN STRATIWTWN STO IRAK
  • [26] EKRHJH PAGIDEYMENOY AYTOKINHTOY STH BHRYTO
  • [27] EKQESEIS ZWGRAFIKHS STO PHLIO
  • [28] SEIRA EKDHLWSEWN STIS PLAGIES TOY TAYGETOY

    [01] SYNEXIZETAI GIA DEYTERH HMERA H MEGALH EJODOS TWN EKDROMEWN

    Aqhna, 2 Aygoystoy 2003 (06:48 UTC+2)

    To shma ths megalhs ejodoy doqhke xqes, kaqws perissoteroi apo 150 xiliades tajidiwtes anamenetai na anaxwrhsoyn to trihmero gia ta nhsia toy Aigaioy, me 92 ploia poy qa apopleysoyn apo ton Peiraia kai 24 apo th Rafhna.

    Dekades xiliades aytokinhta anamenetai na perasoyn apo ta diodia Afidnwn kai Eleysinas.

    Sto plaisio pilotikoy programmatos, apo xqes to meshmeri kai olo ton Aygoysto, 4 elikoptera ths astynomias qa epiblepoyn thn kinhsh stis eqnikes odoys kai qa enhmerwnoyn ta peripolika gia ta kykloforiaka problhmata.

    Sta elikoptera qa epibainoyn ajiwmatikoi ths Troxaias poy qa synergazontai me synadelfoys toys oi opoioi qa briskontai se peripolika, symbatika aytokinhta kai motosikletes kai qa epithroyn ta eqnika diktya.

    H kinhsh einai ayjhmenh kai sto odiko diktyo ths Boreias Elladas, me thn troxaia na synista prosoxh sthn thrhsh twn problepomenwn apo ton Kwdika Odikhs Kykloforias.

    [02] KINHTOPOIHSH ZHTHSE APO TA XANIA O AKHS TSOXATZOPOYLOS

    Xania, 2 Aygoystoy 2003 (17:14 UTC+2)

    Amesh kinhtopoihsh zhthse apo ta Xania shmera o ypoyrgos Anaptyjhs, Akhs Tsoxatzopoylos, otan rwthqhke apo toys dhmosiografoys na sxoliasei thn epistolh toy boyleyth Xaniwn, Shfh Balyrakh, sxetika me to aithma toy teleytaioy gia sygklhsh ths Koinoboyleytikhs Omadas toy PASOK.

    ``Den exw parei sta xeria moy thn sygkekrimenh epistolh. O dialogos sta kommata, panta bohqaei. To shmantikotero einai oti thn sygkekrimenh periodo xreiazomaste kinhtopoihsh twn dynamewn toy PASOK, gia na mporesoyme na anadeijoyme thn strathgikh anaptyjhs, h opoia perilambanei tomeis opws h oikonomia, h koinwnia, to periballon, h poiothta zwhs. Deigmata ayths ths strathgikhs qa ginoyn emfanh mesa stoys epomenoys mhnes'', tonise metajy allwn o k. Tsoxatzopoylos.

    [03] METRA GIA THN ANTIMETWPISH PROBLHMATWN APO THN KAKOKAIRIA ZHTHSE H G.G POLITIKHS PROSTASIAS

    Qessalonikh, 2 Aygoystoy 2003 (16:22 UTC+2)

    Metra gia thn antimetwpish problhmatwn poy piqanon na dhmioyrghqoyn apo ta entona kairika fainomena, zhthse apo tis nomarxiakes kai topikes aytodioikhseis h genikh grammateia Politikhs Prostasias. Thn sygkekrimenh apofash phre epeita apo thn ekdosh ektaktoy deltioy prognwshs kairikwn fainomenwn gia to epomeno 12wro apo thn EMY.

    Symfwna me tis probleceis ths EMY, prokeitai na ekdhlwqoyn entones kataigides sthn Anatolikh Makedonia kai Qrakh, Kentrikh kai Dytikh Makedonia, Hpeiro, Qessalia, Ionia Nhsia, Sterea Ellada, Attikh kai Peloponnhso. 

    [04] JEKLHRISTHKE SE TROXAIO OIKOGENEIA BOREIOHPEIRWTWN

    Qessalonikh, 2 Aygoystoy 2003 (14:11 UTC+2)

    Mia oloklhrh oikogeneia Boreiohpeirwtwn jeklhristhke ston eqniko dromo Iwanninwn- Kozanhs, otan to oxhma sto opoio epebainan mphke sto antiqeto reyma kykloforias kai sygkroysthke me lewforeio toy KTEL Iwanninwn.

    Ola jekinhsan otan o odhgos toy aytokinhtoy epixeirhse na prosperasei alla aytokinhta, mphke sto antiqeto reyma kykloforias, exase ton elegxo toy aytokinhtoy logw twn asxhmwn kairikwn synqhkwn, me apotelesma na sygkroystei me to lewforeio poy kateyqynotan pros ta Giannena.

    Nekroi apo thn sfodrh sygkroysh einai o odhgos toy aytokinhtoy, h syzygos toy kai to agoraki toys, enw se sobarh katastash metaferqhke sto nosokomeio Iwanninwn to koritsaki ths oikogeneias.

    H Troxaia Iwanninwn mexri kai ayth thn stigmh anazhta ta stoixeia twn qymatwn.

    [05] KROYSMA MHNIGGITIDAS SE KATASKHNWSH THS AGROTIKHS

    Aqhna, 2 Aygoystoy 2003 (11:57 UTC+2)

    Ekkenwnetai ayth thn wra kataskhnwsh ths Agrotikhs Trapezas sto Loytraki, meta ton entopismo kroysmatos mhniggitidas se paidi. Oi plhrofories anaferoyn oti to paidi de diatrexei kindyno, enw sthn kataskhnwsh filojenoyntai synolika 150 paidia.

    [06] TRAYMATISTHKE SOBARA APO PYRKAGIA STHN EPIXEIRHSH TOY

    Aqhna, 2 Aygoystoy 2003 (11:02 UTC+2)

    Enas 43xronos biotexnhs traymatisthke sobara apo ekrhjh kai pyrkagia poy shmeiwqhke sthn epixeirhsh toy, stis 12.40 meta ta mesanyxta, sthn odo Krystallh 30 sto Peristeri. Prokeitai gia ton Gewrgio Nikoloysio toy Nikolaoy o opoios noshleyetai sthn Entatikh toy nosokomeioy ''Agios Sabbas''.

    [07] APOKLISH MEGEQWN TOY PROYPOLOGISMOY

    Aqhna, 2 Aygoystoy 2003 (12:13 UTC+2)

    H megalh dieyrynsh toy elleimmatos, h diathrhsh twn ychlwn ryqmwn ayjhshs twn eisprajewn twn esodwn apo to FPA, h shmantikh ysterhsh twn eisprajewn porwn apo thn Eyrwpaikh Enwsh gia th xrhmatodothsh toy programmatos ependysewn kai h ayjhsh twn dapanwn htan ta kyria xarakthristika ths ekteleshs toy kratikoy proypologismoy to a' ejamhno toy 2003.

    Apo ta stoixeia poy anakoinwqhkan xqes apo to ypoyrgeio Oikonomikwn ejagetai to symperasma oti o proypologismos toy 2003 qa paroysiasei apokliseis se polla megeqh mhde toy elleimmatos ejairoymenoy.

    [08] ANEBAZEI THN TIMH STOXO GIA TH METOXH THS EQNIKHS H UBS

    Aqhna, 2 Aygoystoy 2003 (10:40 UTC+2)

    Sta 18,9 eyrw ana metoxh anebazei thn timh stoxo gia thn Eqnikh Trapeza h UBS, enw diathrei th systash ths sto "neutral 2". Shmantiko logo gia thn anabaqmish ths timhs stoxoy apotelesan ta poly kala apotelesmata poy paroysiase h Eqnikh gia to prwto ejamhno kai eidikotera h anodos kata 14% twn kerdwn, h opoia kai diamorfwqhke ligo ychlotera se sxesh me tis probleceis toy dieqnoys ependytikoy oikoy.

    Epishs ws idiaitera qetikh krinetai h poreia toy kaqaroy apotelesmatos apo ta epitokia, to opoio kai ayjhqhke kata 13% se sxesh me to prwto ejamhno toy 2002. Gia to logo ayto anaqewrei pros ta panw kai tis probleceis ths gia thn poreia toy toso sto 2003 oso kai sto 2004, kata 2% kai 3% antistoixa.

    [09] PROS PWLHSH O IDIOKTHTHS TWN NAYPHGEIWN SKARAMAGKA

    Aqhna, 2 Aygoystoy 2003 (10:30 UTC+2)

    Ayjanetai synexws to plhqos twn diekdikhtwn toy germanikoy nayphgikoy omiloy HDW, xwris mexri stigmhs toylaxiston na fainetai oti kapoios apo aytoys einai diateqeimenos na prosferei to poso poy exei qesh ws stoxo gia thn pwlhsh toy meridioy ths h amerikanikh trapeza Bank One (OEP). Stoys mexri stigmhs gnwstoys ypochfioys agorastes, poy htan oi gallikes Thales kai DCN, prosteqhke h amerikanikh Northrop Grumman, enw h germanikh ThyssenKrupp kateqese epishmws thn prosfora ths tis prohgoymenes hmeres.

    Symfwna me plhrofories, h prosfora ayth anerxetai se 500 ekat. eyrw. Pantws, o proedros ths etairias dhlwse sthn efhmerida Handelsblatt, thn proqesh ths ThyssenKrupp na diadramatisei shmantiko rolo sth diadikasia metejelijhs ths germanikhs alla kai ths eyrwpaikhs nayphgikhs biomhxanias. Dieykrinise, pantws, oti den qewrei aparaithth th symmetoxh sth HDW me pleiochfiko pososto, kaqws kai oti to timhma den qa katablhqei se metrhta kai den qa fqanei to poso poy plhrwse ton Maio toy 2002 h OEP gia na apokthsei ton elegxo ths HDW.

    Shmeiwnetai oti h OEP eixe katabalei 356 ekat. eyrw, kai sth synexeia ependyse epipleon 130 ekat. eyrw. Apo thn pleyra toy, o proedros toy dioikhtikoy symboylioy ths HDW, h opoia ws gnwston exei ejagorasei ta Nayphgeia Skaramagka, dhlwse oti mexri to telos toy 2003 qa exei oristikopoihqei h pwlhsh toy omiloy, enw syntoma anamenetai h kataqesh ths epishmhs prosforas kai ths Thales h opoia oloklhrwnei th diereynhsh twn oikonomikwn stoixeiwn ths HDW.

    [10] BELTIWNETAI TO KLIMA STHN AGORA AMOIBAIWN KEFALAIWN

    Aqhna, 2 Aygoystoy 2003 (10:30 UTC+2)

    Staqera beltioymeno emfanizetai to klima sthn egxwria agora Amoibaiwn Kefalaiwn apo thn arxh toy etoys, me to synoliko Energhtiko alla kai ta Meridia na katagrafoyn ayjhtikh tash. Oi shmeiwqeises ayjhseis sta metoxika A/K apodidontai sthn ayjhsh twn xrhmatisthriakwn timwn, dedomenoy oti h ayjhsh twn meridiwn kai h ayjhsh twn kefalaiwn den xarakthrizontai ajiologes, anadeiknyontas thn epifylaktikothta kai th stash anamonhs poy antimetwpizei to ependytiko koino thn ews twra anodo sth Sofokleoys.

    To synoliko Energhtiko ths kathgorias twn Metoxikwn Eswterikoy diamorfwqhke stis 31/7/03 se 3,9 dis. eyrw peripoy, katagrafontas kata th diarkeia toy Ioylioy ayjhsh 10,11%, enw ta meridia gia to idia diasthma kategracan oriakh anodo ths tajhs toy 1,19%, epibebaiwnontas ek neoy thn paratetamenh epifylaktikothta twn ependytwn.

    Se o,ti afora thn ependytikh strathgikh poy akoloyqhsan oi diaxeiristes twn Metoxikwn A/K poy prwtagwnistoyn apo pleyras apodosewn mexri shmera, xarakthrizetai apo topoqethseis sta xamhla epipeda twn 1.500 - 1.600 monadwn kai apo epiloges etairiwn, kyriws mesaias kefalaiopoihshs, me shmantika epixeirhmatika nea kai entonoys ryqmoys anaptyjhs.

    Meta apo mia trietia synexoys ptwshs twn apodosewn ths kathgorias twn Metoxikwn A/K Eswterikoy, to klima fainetai na antistrefetai kai oi meridioyxoi kerdizoyn kata th diarkeia toy 2003 meros twn xamenwn toys apodosewn. Kai ayto giati idiaiterws ikanopoihtikes krinontai, an mh ti allo, oi apodoseis poy prosferoyn mexri shmera stoys meridioyxoys toys ta Metoxika A/K Eswterikoy, me ta 20 prwta ths sxetikhs kathgorias na katagrafoyn sto eptamhno toy 2003 apodoseis anw toy 22%, me th mesh apodosh ths kathgorias na diamorfwnetai sto 19,22%.

    Sthn prwth qesh ths sxetikhs kathgorias briskoyme to Novabank Small Cap A/K Eswterikoy me apodosh apo thn arxh toy etoys 41,39%, enw ta tria epomena A/K ths kathgorias (Kyproy Ellhniko Dynamiko, Dhlos Xrhmatooikonomikwn Etairiwn kai Novabank Blue Chips) katagrafoyn stis 31/7/03 apodoseis anw toy 30%. Th dekada symplhrwnoyn ta: Egnatia Aqhna Dynamiko, Ermhs Prwtoporos Metoxiko, Marfin Medium, Alpha Athens Index Fund, Marfin Maximum kai Alico Metoxiko me apodosh apo thn arxh toy etoys poy yperbainei to 25%.

    [11] "OYRIOS ANEMOS" STH SOFOKLEOYS

    Aqhna, 2 Aygoystoy 2003 (10:22 UTC+2)

    Oyrios, einai pleon o anemos poy pneei sth Sofokleoys, meta kai tis teleytaies synedriaseis, kaqws h ebdomada poy perase, htan ebdomada eyforias sto xrhmatisthrio Aqhnwn.

    Spazontas kaqe texnikh antistash kai katagrafontas th megalyterh anodo apo tis arxes toy etoys, alla kai apo ta xamhla toy perasmenoy Martioy, h Sofokleoys ekleise thn ebdomada me megala kerdh, ta opoia jeperasan to 5%.

    H anodos twn timwn twn metoxwn synodeyqhke kai apo ayjhsh toy ogkoy twn synallagwn, enw emfanhs einai h "aproqymia" ths agoras na diorqwsei shmantika kai oi opoies diorqwseis ginontai endosynedriaka. Idiaitera qermos apodeixqhke o Ioylios gia th Sofokleoys, kaqws se epipedo genikoy deikth kerdise 14,09% kai thn ajia twn synallagwn na anerxetai sta 5 dis. eyrw.

    O basikos xrhmatisthriakos deikths apo tis arxes toy 2003 katagrafei anodo 24,41% kai apo ta xamhla toy Martioy kerdizei se pososto 48,24%. Bebaiws h mesh apodosh gia to synolo twn metoxwn ektimatai oti einai sxedon diplasia. H synolikh kefalaiopoihsh ths agoras exei enisxyqei kata 18 dis. eyrw apo tis arxes toy etoys kai kata 30 dis. eyrw apo ta xamhla toy perasmenoy Martioy.

    H poreia twn dieqnwn agorwn, alla kai h poreia toy trapezikoy kladoy qa kaqorisei se shmantiko baqmo thn kinhsh ths agoras kata tis epomenes synedriaseis. To "stoixhma" gia ton trapeziko klado einai ean ta kerdh poy qa anakoinwsoyn oi megales trapezes, dikaiologoyn tis shmerines apotimhseis twn metoxwn toys.

    Syn 5,36% ayth thn ebdomada

    Se ebdomadiaia bash o Genikos Deikths Timwn kategrace anodo 110,67 monadwn h se pososto 5,36%, kleinontas stis 2.175,19 monades enanti 2.064,52 monadwn ths perasmenhs Paraskeyhs.

    H synolikh ajia twn synallagwn stis synedriaseis ths ebdomados anhlqe sta 991,618 ekat. eyrw, enw h mesh ajia synallagwn diamorfwqhke sta 198,323 ekat eyrw, apo 198,323 ekat. eyrw.

    [12] O TOYRKOS YPEJ GIA KYPRIAKO

    Leykwsia, 2 Aygoystoy 2003 (12:05 UTC+2)

    O YPEJ ths Toyrkias Ampntoylax Gkioyl dhlwse oti h xwra toy einai apofasismenh na proxwrhsei stis metarryqmiseis poy apaitoyntai gia ylopoihsh twn apaithsewn poy qetei h EE, prokeimenoy na ths kaqoristei hmeromhnia enarjhs entajiakwn diapragmateysewn. Opws anaferei o shmerinos t/k Typos, se erwthsh an to Kypriako perilambanetai stis proqeseis ths Toyrkias, o k. Gkioyl eipe: ''Sigoyra yparxoyn dyskolies. Den proxwroyme se asfaltostrwmeno dromo. Proxwroyme pantws, epilynontas ta problhmata''

    MPE-KYPE

    [13] DIEQNES FESTIBAL ARXAIOY DRAMATOS STO ARXAIO WDEIO PAFOY

    Leykwsia, 2 Aygoystoy 2003 (12:04 UTC+2)

    Me to ergo ''Mhdeia'' toy Eyripidh apo to Qeatro Texnhs ths Mosxas arxizei stis 9 apoce sto Arxaio Wdeio ths Pafoy to Dieqnes Qeatriko Festibal Arxaioy Ellhnikoy Dramatos. To ergo ''Mhdeia'' qa paroysiastei kai ayrio Kyriakh.

    Sto Festibal symmetexoyn qeatrikes omades apo thn Kypro, th Rwsia, thn Ellada, ton Kanada, thn Korea, th Skwtia kai th Soyhdia.

    MPE-KYPE

    [14] 476 EKAT. DOLARIA APO DNT STHN TOYRKIA

    Agkyra, 2 Aygoystoy 2003 (09:41 UTC+2)

    To Dieqnes Nomismatiko Tameio (DNT) anakoinwse thn apodesmeysh paketoy oikonomikhs bohqeias gia thn Toyrkia, ycoys 476 ekatommyriwn dolariwn, poy einai tmhma daneioy ycoys 18 disekatommyriwn dolariwn.

    [15] TA PRWTOSELIDA TOY KYPRIAKOY TYPOY

    Leykwsia, 2 Aygoystoy 2003 (09:23 UTC+2)

    Ta laqh poy exoyn ginei apo to Ypoyrgiko Symboylio sto qema toy diorismoy twn Dioikhtikwn Symboyliwn twn Hmikratikwn Organismwn einai to kyrio qema poy proballoyn shmera oi kypriakes efhmerides. Alla qemata me ta opoia asxoleitai o shmerinos Typos einai o salos poy jespase gia to qema twn diplwmatikwn diabathriwn, oi diafwnies metajy sitoparagwgwn kai agrotikwn organwsewn gia thn apofash agoras 1.500 tonwn sithrwn apo ta katexomena kai oi apozhmiwseis ycoys 173 disekatommyriwn dolariwn poy zhta apo thn kypriakh kybernhsh h dieyqynsh toy EBKAF.

    H ''Alhqeia'', sto kyrio qema ths ypo ton titlo ''H kybernhsh ths gkafas'', grafei oti ''pera apo thn politikh qyella kai thn antidrash pollwn kommatwn poy jeshkwsan oi proxqesinoi diorismoi twn newn melwn twn Dioikhtikwn Symboyliwn twn Hmikratikwn Organismwn, kategracan taytoxrona kai mia prwtofanh asxetosynh ek meroys twn melwn toy Ypoyrgikoy Symboylioy, afoy oi diorismoi poy eginan einai diatrhtoi apo gkafes, paraleiceis kai paratypies''. Alloy grafei oti to Arxhgeio Astynomias diejagei, ystera apo diatages toy Proedroy Papadopoyloy, ereyna gia na diapistwqoyn poioi tews Ypoyrgoi exoyn sthn katoxh toys aporrhta eggrafa ths Kypriakhs Dhmokratias.

    ''H Maxh'', sto kyrio qema ths ypo ton titlo ''Adeiase ton Pittokopith o Tassos'', grafei oti ''ws hxhro 'oxi' se DHKOikoys ekbiasmoys xarakthrizetai h epilogh toy Proedroy Papadopoyloy na apokleisei sygkekrimena stelexh apo ton diamoirasmo twn DS twn Hmikratikwn Organismwn, prokalwntas trigmoys kai entones antidraseis stoys kolpoys toy DHKO''. Plhrofories ths efhmeridas anaferoyn oti o Proedros Papadopoylos ''sthn oysia eipe ena hxhro 'oxi' ston Niko Pittokopith poy prowqoyse stelexh toy kommatos apo thn eparxia Pafoy me synepeia ton teliko apokleismo toys apo ton Proedro ths Dhmokratias''. Alloy grafei oti oi agrotikes organwseis kai oi sitoparagwgoi exoyn diaspastei sta tria anaforika me to qema ths apofashs ths kybernhshs na paralabei apo ta katexomena 1.500 tonoys sithrwn.

    O ''Poliths'', sto kyrio qema toy ypo ton titlo ''Gkafes kai laqh stoys Hmikratikoys'', grafei oti ''laqh, paraleiceis, diorismoi ektos nomikoy plaisioy, akomh kai parabiash ths nomoqesias, einai ta stoixeia poy synqetoyn tis apofaseis poy elabe to Ypoyrgiko Symboylio, apofaseis poy safws afhnoyn ekteqeimenh thn kybernhsh. H megalyterh gkafa, kai oxi h monadikh, afora ton diorismo toy Proedroy kai twn melwn toy Iatrikoy Symboylioy. To Ypoyrgiko agnooyse oti tessera melh toy Symboylioy diorizontai apo ton Pagkyprio Iatriko Syllogo kai ayta ta melh eklegoyn ton Proedro, kai oxi apo to Ypoyrgiko Symboylio opws kai egine''. Alloy grafei oti ereyna ths Statistikhs Yphresias apodeiknyei oti oi E/K ''episkeptes'' twn katexomenwn perioxwn jodecan mexri twra peran twn 5 ek. lirwn.

    ''H Shmerinh'', sto kyrio qema ths ypo ton titlo ''Anatarajeis gia Hmikratikoys'', grafei oti ''oi treis 'swmatofylakes' toy Proedroy ths Dhmokratias (Xristofias, Kleanqoys, Omhroy) dhlwnoyn eyxaristhmenoi apo toys diorismoys stoys Hmikratikoys Organismoys, alla oi ypoloipoi arxhgoi kommatwn noiwqoyn apogohteymenoi''. O Proedros toy DHSY dhlwse oti ''oi diorismoi stoys Hmikratikoys qymizoyn diadikasia ths dekaetias toy '60'', enw o Proedros twn EDH Giwrgos Basileioy anefere pws ''logw EE oi yphresies twn Hmikratikwn prepei na exoyn texnokratiko xarakthra''. O Nikos Koytsoy dhlwnei oti ''oi Neoi Orizontes den ekproswpoyntai me kanena stelexos toys''. Alloy grafei oti salos exei jespasei me to qema twn diplwmatikwn diabathriwn, afoy h kybernhsh zhta apo toys mh dikaioyxoys na ta paradwsoyn, enw antidroyn polloi prwhn ajiwmatoyxoi toy kratoys poy katexoyn tetoia diabathria.

    ''O Fileleyqeros'', sto kyrio qema toy ypo ton titlo ''Agries kontres gia Hmikratikoys'', grafei oti ''h qyella antidrasewn den apofeyxqhke gia toys diorismoys twn DS twn Hmikratikwn Organismwn. Kybernhsh kai antipoliteysh antallajan aixmhres boles, pernwntas thn antiparaqesh toys se neo stadio, synthrwntas to ekrhktiko klima twn teleytaiwn hmerwn''. O DHSY ekfrazei ''apogohteysh gia thn politikh symperifora toy Proedroy ths Dhmokratias na mhn exei dialogo me thn antipoliteysh'', enw oi Neoi Orizontes kathgorhsan ton Proedro oti "ceydetai otan leei oti ekproswpeitai olo to fasma twn politikwn dynamewn stoys Hmikratikoys, afoy kanena melos toy kommatos den dioristhke sta DS''. Alloy grafei oti h Genikh Eisaggelia ths Dhmokratias proxwrhse se nomika metra gia thn anakthsh twn klemmenwn arxaiothtwn poy briskontai sto Monaxo, pentemisi xronia meta ton entopismo toys.

    H ''Xaraygh'', sto kyrio qema ths ypo ton titlo ''Anydrh apaithsh'', grafei oti ''entelws paraloges apaithseis proballei h dieyqynsh toy EBKAF, h opoia ajiwnei oyte ligo oyte poly synolikes apozhmiwseis ycoys 500 disekatommyriwn dolariwn apo thn Kypriakh Dhmokratia enanti, opws isxyrizetai, ths xrhshs ths phghs neroy Mpekirpasa, h opoia brisketai se axrhsia apo tis arxes ths Agglokratias''. H phgh ayth brisketai sthn perioxh Kamarwn kai einai anamesa sta phgadia apo ta opoia antleito nero to opoio metaferotan sth Larnaka mesw toy ydragwgeioy twn Kamarwn. H eidhsh proballetai apo ton t/k Typo poy anaferei oti se prwth fash to EBKAF apaitei apozhmiwseis ycoys 173 ek. dolariwn''. Alloy grafei oti sta xeria toy Proedroy ths Dhmokratias brisketai apo xqes to porisma ths Astynomias gia ta aporrhta eggrafa poy breqhkan sto Ypoyrgeio Paideias.

    H Agglofwnh ''Cyprus Mail'' sto kyrio qema ths grafei oti oi kypriakes trapezes antimetwpizoyn prostima dekadwn ekatommyriwn lirwn ean kriqoyn enoxes oti leitoyrgoysan metajy toys paranomo ''kartel'', ejedidan dhladh metajy toys prosynennohmenes apofaseis gia ta epitokia, oi opoies parabiazoyn sthn oysia th nomoqesia peri prostasias toy antagwnismoy. H Epitroph Antagwnismoy edwse stis Trapezes periqwrio mexri tis 5 Septembrioy prokeimenoy na ypobaloyn tis enstaseis toys anaforika me thn ereyna sto olo qema. Alloy grafei oti meta th xqesinh synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias, o Proedros ths Pagkyprias Epitrophs Syggenwn Agnooymenwn Nikos Qeodosioy dhlwse oti dekades T/K edwsan aima gia ejetaseis DNA prokeimenoy na ginei taytopoihsh leicanwn ta opoia exoyn ektafei stis eleyqeres perioxes.

    O ''Antilogos'', sto kyrio qema toy ypo ton titlo ''Pros synanthsh Tassoy-Anastasiadh'', grafei oti plhrofories ths efhmeridas anaferoyn oti ''para thn ojythta kai tis nees antiparaqeseis kybernhshs - antipoliteyshs, prowqeitai synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy me ton Proedro toy DHSY Niko Anastasiadh''. Krinetai malista apo diafores pleyres oti h synanthsh ayth kaqistatai oloena kai perissotero anagkaia wste na anatrapei to shmerino klima sto eswteriko metwpo''. Alloy grafei oti se synenteyjh ths sthn efhmerida, h syzygos toy Proedroy ths Dhmokratias Fwteinh leei anamesa se alla oti pote den qa mporoyse na aisqanqei thn politikh ws antizhlo afoy, opws eipe, o Tassos Papadopoylos kataferne, para to bebarhmeno programma toy, na brisketai konta sthn oikogeneia toy opote ton xreiazotan.

    MPE-KYPE

    [16] SYNTOMA QA ARXISOYN SYNOMILIES TOYRKIAS - SYRIAS GIA TO NERO

    Agkyra, 1 Aygoystoy 2003 (20:59 UTC+2)

    Thn ikanopoihsh toy gia ta apotelesmata ths episkechs toy sthn Agkyra ejefrase o Syros prwqypoyrgos Moxamant Moystafa Miro, enw opws egine gnwsto kata tis epafes toy me Toyrkoys ajiwmatoyxoys apofasisthke na arxisoyn ek neoy synomilies metajy twn dyo xwrwn gia to qema toy neroy.

    O k. Miro poy elabe meros sto Epixeirhmatiko Symboylio Toyrkias Syrias mazi me ton ypoyrgo Epikrateias ths Toyrkias Kioysat Toyzmen, tonise oti h episkech toy petyxe to skopo ths.

    ``Eimai ikanopoihmenos apo thn episkech. H episkech ayth qa symballei sthn isxyoysa synergasia. To mellon twn sxesewn mas einai lampro'', epishmane.

    Symfwna me dhmosieyma ths toyrkikhs efhmeridas ``Horriyet'' o k. Miro ypogrammise oti qewrei thn Toyrkia strathgiko etairo. Ejalloy o k. Toyzmen kata thn omilia toy tonise pws h Syria qa anoijei Geniko Projeneio sto Gkaziantep.

    H efhmerida ``Cumhuriyet'' anaferei oti h ``H Agkyra kai h Damaskos qa syzhthsoyn gia to qema toy neroy''. Opws tonizetai sto dhmosieyma oi dyo xwres qa kaqisoyn prosexws sto trapezi twn synomiliwn gia na epilysoyn ta problhmata toys oson afora to qema toy neroy. Synomilies gia to qema ayto qa arxisoyn meta apo diakoph 10 etwn.

    Sto idio qema anaferetai h ``Yeni hafak'' me ton titlo ``Neo xronodiagramma me th Syria gia to qema toy neroy''.

    Tonizetai akomh pws kata tis epafes toy Syroy Prwqypoyrgoy sthn Agkyra hrqe sthn epikairothta kai h entash metajy Oyasigkton kai Damaskoy.

    Ypogrammizetai oti h Toyrkia eishghqhke sth Damasko na mhn klimakwsei thn entash. Ena allo qema poy syzhthqhke htan to qema ths tromokratikhs organwshs RKK-KADEK kai o agwnas enantion ayths. Tonisqhke oti h Agkyra einai ikanopoihmenh apo thn symperifora ths Damaskoy sxetika me to qema.

    [17] THN HTTA ME 52-51 APO THN OYGGARIA GNWRISE H EQNIKH OMADA MPASKET NEWN GYNAIKWN

    Qessalonikh, 2 Aygoystoy 2003 (19:01 UTC+2)

    Den katafere na parei to eisithrio ths telikhs fashs toy Eyrwpaikoy prwtaqlhmatos mpasket newn gynaikwn poy diejagetai sthn polh Kozitse ths Slobakias h eqnikh mas omada. Htthqhke ston tetarto agwna ths apo thn Oyggaria me 52-51 kai apokleisthke apo th synexeia ths diorganwshs. Ayrio to antiproswpeytiko mas sygkrothma dinei ton teleytaio ths agwna (15.30) me antipalo th Soyhdia.

    Ta dekalepta: 14-11, 28-25, 36-33, 51-52.

    Apo thn Ellada skoraran oi: Lymoyra 29, Spanidoy, Giannopoyloy 8, Swthrioy 5, Xalhbera 6, Plaboykoy, Mparmperidoy 3, Koytsoynoyrh.

    [18] NEA NIKH THS EQNIKHS OMADAS MPASKET NEWN ANDRWN

    Qessalonikh, 2 Aygoystoy 2003 (18:51 UTC+2)

    Phran fora oi paiktes ths eqnikhs omadas mpasket newn andrwn kai synexisan tis nikhfores emfaniseis toys sto plaisio ths prokrimatikhs fashs toy eyrwpaikoy prwtaqlhmatos poy diejagetai sthn polh Moyrska Sompota ths Slobenias. Shmera ypetajan ston 4o agwna toys thn Elbetia (78-55).

    Oi paiktes toy Nikoy Stayropoyloy den dyskoleythkan na kerdisoyn toys antipaloys toys. To mystiko ths kataplhktikhs shmerinhs emfanishs htan h kalh amyna poy efarmosan mesa sth raketa. Pleon h eqnikh mas omada stoxeyei sthn katakthsh ths prwths qeshs poy qa kriqei ayrio kontra sth ghpedoyxo Slobenia.

    Ta dekalepta: 20-19, 40-39, 60-51, 78-55

    Apo thn Ellada toys pontoys shmeiwsan oi: Soyrlhs 2, Janqopoylos 12, Basileiadhs 28, Apostolidhs 4, Magkoynhs 6, Antwnopoylos, Perperogloy 3, Mayrokefalidhs 2, Basilopoylos 11, Boygioykas 4, Papanikolaoy 6.

    [19] PEMPTH STO EYRWPAIKO H EQNIKH OMADA POLO TWN EFHBWN

    Qessalonikh, 2 Aygoystoy 2003 (18:25 UTC+2)

    Spoydaia nikh se baros ths Italias, sto Eyrwpaiko prwtaqlhma poy diejagetai sthn Kwnstantinoypolh, petyxe to apogeyma h eqnikh mas omada polo twn efhbwn. Ston teleytaio ths agwna (gia qesh katatajhs) epikrathse me 8-7 kai phre thn 5h qesh sthn telikh katatajh.

    To apotelesma, alla kai h 5h qesh ikanopoihse ton omospondiako proponhth, Niko Blazakh o opoios apeneime ta eyshma stoys paiktes toy. Ta eptalepta toy agwna einai: 2-1, 2-1, 2-2, 2-3.

    Apo thn Ellada agwnisthkan oi: Stakias, Liotsakhs 1, Delakas, Dikaios 3, Kwnstantopoylos, Mylwnakhs 2, Karoytzos, Koyroypakhs, Emmanoyhlidhs, Kabaliobas, Foyntoylhs 2, Doydeshs, Nakos.

    [20] AYRIO TO DIEQNES MITINGK STIBOY THS QESSALONIKHS

    Qessalonikh, 2 Aygoystoy 2003 (18:08 UTC+2)

    Ena apo ta megalytera mitingk stiboy qa diejaxqei ayrio to apogeyma sth Qessalonikh. Prokeitai gia to dieqnes mitingk ths Qessalonikhs, to opoio qa filojenhqei sto Dhmotiko Stadio Ampelokhpwn.

    Se ayto qa paroyn meros koryfaia onomata toy pagkosmioy stiboy. Parallhla qa apotelesei gia aytoys kai proba tzenarale en ocei toy pagkosmioy prwtaqlhmatos poy qa jekinhsei sto Parisi thn epomenh ebdomada. ``Fetos para to gegonos oti den jerame mexri kai prin ligo kairo an qa diejaxqei telika to mitingk h oxi, kataferame na jeperasoyme ta empodia poy eixame, afoy brhkame mia kalh synergasia me ton Dhmarxo Ampelokhpwn, Lazaro Kyrizogloy, poy mas filojenei sto stadio ths polhs twn Ampelokhpwn. Qelw na ton eyxaristhsw giati xwris thn proswpikh toy parembash den qa mporoyse na eixe ginei ayto to mitingk'', anaferei o proedros ths EAS SEGAS, Ptolemaios Papamixahl kai synexise anaferomenos sth lysh toy kleistoy gia thn symprwteyoysa: ``Kaname eishghsh ston Ypoyrgo Politismoy k. Benizelo gia to periptero 4 sth DEQ, wste na ginei ekei ena kleisto proponhthrio, afoy kleinei to Pale nte Spor. O Ypoyrgos eide logikh thn protash kai fainetai pws to oneiro mas qa ginei pragmatikothta''.

    Merika apo ta onomata poy qa parelasoyn ayrio apo toys Ampelokhpoys einai:

    Sta 100 m. twn andrwn o Kim Kolins apo ta Nhsia Sent Kits einai to megalo onoma ths koyrsas mazi me ton bretano Ntaren Kampel (10.16 to 2003) enw jexwrizoyn kai oi symmetoxes twn Ementoloy (Nighria, 10.12 fetos), Bris (10.08), Reimon Klei, Mpraian Lioyis kai Tzosoya Tzonson apo tis HPA, kaqws kai twn Arh Petridh, Aggeloy Paylakakh, Alejandroy Terzian, Alejandroy Genobelh, Xarh Papadia apo ellhnikhs pleyras.

    Sta 200 m., oi Krofornt, Ementoloy kai Klei jexwrizoyn, enw o Panagiwths Sarrhs mazi me toys Terzan, Smpwko qa einai oi monadikoi ellhnes aqlhtes sth koyrsa.

    Megalh maxh anamenetai sta 400 m. me ton olympionikh toy Sidney Abant Monkoyr apo tis Mpaxames na jexwrizei, enw oi Zerom Giangk, kaqws kai oi Tzamaikanoi Mplakgoynt kai Mak Ntonalnt, qa prospaqhsoyn na kerdisoyn ton aqlhth apo tis Mpaxames. Apo ellhnikhs pleyras o Stelios Dhmotsios, mazi me toys G. Ntoyph, D. Tswmo, B. Assariwtakh, G. Oikonomidh kai D. Gieppo qa dwsoyn idiaitero endiaferon sthn koyrsa.

    Sta 800 m. jexwrizoyn ta onomata twn kenyatwn Xenry Rotits kai Binset Kempoi, enw qa symmetasxoyn kai oi Panagiwths Stroympakos, Paylos Faroyggias.

    O Stefan Ntiagkana qa einai enas apo toys aqlhte poy qa strecei ta fwta panw toy sta 400 m. emp., opoy qa exoyme kai th symmetoxh twn Platwn Gkabela kai Swthrh Iakwbakh, enw sto ycos oi Mark Mposgoyel, Mat Xemingoyei, Tomas Giankoy kai Stefan Basilatse, mazi me toys Lampro Papakwsta, Dhmhtrh Kokkoth, Dhmhtrh Syrrako kai Giwrgo Mhtrako qa dwsoyn megales maxes.

    Telos sto mhkos o Blantimir Zioyskof, qa breqei antimetwpoys me toys dikoys mas Dhmhtrh Filindra, Taso Makrynikola, Kwsta Basileiadh, Kwsta Koykodhmo kai Kwsta Papadopoylo kai sth sfaira qa doyme ton amerikano Kantgoyel me ton Gkiorgki Gkoyset alla kai toys Giannh Basilopoylo, Andrea Anastasopoylo.

    Stis gynaikes soyper koyrsa qa doyme sta 100m. me thn amerikanida Ingker Miller, na antimetwpizei thn nighrianh N'Koy, kaqws kai tis Frosw Patsoy (sth prwth ths fetinh paroysia), Magda Pantalewn, Gianna Kafezh kai Aqhna Kocia.

    Sta 200 m. pera twn Miler kai N'Koy, oi Madersil apo ta nhsia Kaiman, h Natalia Safroniokoba apo th Leykorwsia (22.71 fetos) kai h M. Mak Ntonalnt anamenetai na kanoyn mia megalh koyrsa, opoy qa symmetasxoyn kai oi Olga Kaidantzh kai Xaroyla Mpoynta.

    Megaloys xronoys perimenoyme kai sta 400m. opoy qa agwnistoyn oi Karen Sinkins (51.35) h Ntemetria Oyasigknton kai h Monik Xenagkan, enw apo thn xwra mas qa symmetasxoyn h Xrysoyla Gkoyntenoydh, h Dhmhtra Ntoba, h Gewrgia Koymnakh, kai h Xristina Xantzh- Neagk.

    Sta 1.500m. to megalo onoma einai h Irina Lisinska apo thn Oykrania me 4.02.60 fetinh epidosh, enw oi Nantia Efentakh, Maria Papadopoyloy kai Pagwna Nika qa prospaqhsoyn na kanoyn mia kalh emfanish.

    Sta 100m. emp, h Tania Tampakh kai h Flwra Rentoymh qa kynhghsoyn ena xrono katw apo ta 13 deyterolepta kai ena eisithrio gia to pagkosmio prwtaqlhma sto Parisi, enw qa trejoyn kai oi Eyh Nesoydh, Alejandra Komnoy.

    Sth sfyra den qa agwnistei telika h gallida Montemproyn, alla h katoxos toy pagkosmioy rekor, Roymana Mikaela Melinte qa einai paroysa, mazi me thn polwnh Kamila Skolimofska. Apo kei kai pera oi Eydokia Tsamogloy, h Eyaggelia Derbenh kai h Alejandra Papagewrgioy (an agwnistei telika sto mitingk kaqws exei ena mikro problhma traymatismoy) qa kynhghsoyn mia megalh bolh.

    Telos sto mhkos qa apoysiasei h Nikh Janqoy, omws h paroysia ths rwsidas T. Kotoba, ths sympatriwtissas ths, Olgka Roymplioba kai ayth ths Fiona Mei poy fetos epestrece stoys agwnes, qa dwsei idiaitero endiaferon ston agwna, opoy qa metasxei kai h Despoina Papabasilakh.

    Ston agwnistiko programma mono to ycos gynaikwn symperilhfqhke embolima sto programma toy dieqnoys mitingk stiboy ths Qessalonikhs.

    To agwnistiko programma einai:

    17.30 Sfyrobolia G

    17.30 Ycos gynaikwn

    19.00 Mhkos A

    19.05 100m. emp. G

    19.15 400m. emp. A

    19.20 ycos A

    19.25 400m. emp. G

    19.40 100m. G

    19.50 100m. A

    20.05 400m. G

    20.10 Sfairobolia A

    20.15 Mhkos G

    20.15 400m. A

    20.25 800m. A

    20.35 200m A

    20.45 200m. G

    20.55 1.500m. G.

    [21] STHN PRWTH GRAMMH EKKINHSHS STHN PISTA TOY XOKENXAIM O MONTOGIA

    Qessalonikh, 2 Aygoystoy 2003 (17:46 UTC+2)

    O Xoyan Pamplo Montogia qa jekinhsei ayrio apo thn prwth grammh ekkinhshs sto germaniko gkran pri poy qa filojenhqei sthn pista toy Xokenxaim. Shmeiwse ton kalytero xrono (1:15.167), afhnontas pisw toy ton Ralf Soymaxer. Pisw apo tis dyo Oyiliams breqhke o Roympens Mparikelo me Ferari, enw pio pisw plasaristhke o Giarno Troyli me Reno.

    Analytika oi 10 prwtoi odhgoi poy qa jekinhsoyn ayrio apo thn grammh ekkinhshs einai: 1) Xoyan Pamplo Montogia (Williams BMW) 1:15:167, 2) Ralf Soymaxer (Williams BMW) 1:15:185, 3) Roympens Mparikelo (Ferrari) 1:15:488, 4) Giarno Troyli (Renault) 1:17:679, 5) Kimi Raikonen (McLaren Mercedes) 1:15:874, 6) Mikael Soymaxer (Ferrari) 1:15:898, 7) Olibie Panis (Toyota) 1:16:034, 8) Fernanto Alonso (Renault) 1:16:483, 9) Kristiano nta Mata (Toyota) 1:16:550, 10) Nteibint Koylqarnt (McLaren Mercedes) 1:16:666.

    [22] TRIANTA EJI NEKROI ANAGNWRISTHKAN APO TA QYMATA THS BOMBISTIKHS EPIQESHS STH RWSIA

    Mosxa, 2 Aygoystoy 2003 (18:37 UTC+2)

    Trianta eji nekroi anagnwristhkan synolika apo ta qymata ths bombistikhs epiqeshs poy pragmatopoihqhke sto nosokomeio toy Mozntok sth Boreia Ossetia. Ayto anakoinwse shmera ekproswpos toy ypoyrgeioy ektaktwn katastasewn ths Rwsias. Oi perissoteroi apo toys nekroys einai stratiwtes kai ergazomenoi toy nosokomeioy.

    [23] STO MOZNTOK O SERGKEI IBANOF

    Mosxa, 2 Aygoystoy 2003 (12:46 UTC+2)

    Ameso to endiaferon ths Mosxas gia tis ejelijeis sthn perioxh toy Kaykasoy, meta th xqesinh aimathrh epiqesh sto Mozntok ths Osetias, me synepeia to qanato 35 anqrwpwn kai ton traymatismo allwn 78. Sthn perioxh speydei, o Rwsos ypoyrgos Amynas, Sergkei Ibanof, kaqws 11 apo toys nekroys, htan stratiwtikoi.

    O proedros Poytin parakoloyqei stena thn katastash, enw exei kinhtopoihsei kai thn eidikh epitroph antimetwpishs ths tromokratias, prokeimenoy na diereynhqoyn oi synqhkes ths bombistikhs epiqeshs.

    To nosokomeio poy egine stoxos, katastrafhke olosxerws, enw sobares zhmies proklhqhkan se geitonikes egkatastaseis epixeirhsewn, ktiria sxoleiwn kai polykatoikies. Oi arxes ths perioxhs ekfrazoyn foboys gia ayjhsh toy ariqmoy twn nekrwn, kaqws yparxoyn plhrofories gia 10 h 11 anqrwpoys poy paramenoyn pagideymenoi sta ereipia toy nosokomeioy. Ta synergeia diaswshs, fainetai na exoyn anasyrei 35 nekroys.

    [24] OI GIOI TOY SANTAM ENTAFIASTHKAN STO TIKRIT

    Tikrit, 2 Aygoystoy 2003 (12:36 UTC+2)

    Teleytaies plhrofories apo to Irak anaferoyn oti oi dyo gioi toy Santam Xooysein, Oyntai kai Koysai, etafhsan prin apo ligo sto Tikrit.

    Oi epixeirhseis gia ton entopismo kai th syllhch toy Santam Xoysein briskontai se plhrh ejelijh, enw h Syria qa prosferei monimo asylo stis dyo kores toy prwhn diktatora.

    [25] ANHSYXIA APO KROYSMATA PNEYMONIAS METAJY AMERIKANWN STRATIWTWN STO IRAK

    Bagdath, 2 Aygoystoy 2003 (11:40 UTC+2)

    Oi amerikanikes enoples dynameis stelnoyn omada eidikwn sto Irak, prokeimenoy na diereynhqei h aitia twn kroysmatwn pneymonias, metajy twn Amerikanwn stratiwtwn, enw hdh exoyn katagrafei dyo qanatoi.

    ``Exeis enan ygih kai neo se hlikia plhqysmo kai parola ayta exeis qanatoys Amerikanwn stratiwtwn. Ayto prokalei anhsyxia'' dhlwse o h ekproswpos toy amerikanikoy stratoy, Lin Koykral.

    Ta stoixeia deixnoyn anw twn 100 peristatikwn griphs apo tis arxes Martioy, metajy twn opoiwn, 15 sobares periptwseis, h antimetwpish twn opoiwn epebale th metagwgh twn stratiwtwn ektos toy Irak.

    Oi Amerikanoi giatroi dhlwnoyn oti den yparxoyn stoixeia gia drash xhmikwn h biologikwn oplwn h synepeies apo th drash tojinwn toy periballontos. Apo ta 15 ayta peristatika, dyo stratiwtes peqanan, oi deka qerapeythkan, enw treis paramenoyn sto nosokomeio.

    Amerikanoi giatroi epishs stalqhkan se iatriko kentro ths Germanias, opoy noshleythkan oi stratiwtes, prokeimenoy na melethsoyn toys fakeloys noshleias toys.

    [26] EKRHJH PAGIDEYMENOY AYTOKINHTOY STH BHRYTO

    Bhrytos, 2 Aygoystoy 2003 (11:03 UTC+2)

    Pagideymeno aytokinhto ejerragh shmera to prwi sta notia proastia ths Bhrytoy, mia perioxh opoy katoikoyn oi perissoteroi hgetes toy kinhmatos Xezmpolax. Symfwna me aytoptes martyres, h ekrhjh prokalese to qanato toylaxiston dyo anqrwpwn.

    [27] EKQESEIS ZWGRAFIKHS STO PHLIO

    Bolos, 2 Aygoystoy 2003 (10:40 UTC+2)

    H mh kerdoskopikh Eyrwpaikh Etaireia episthmonwn - kallitexnwn - logotexnwn kai h k. Labda Eytyxia, organwnoyn ekqeseis zwgrafikhs sto Nanopoyleio Dhmotiko Sxoleio Ag. Paraskeyhs Tsagkaradas Phlioy apo 1-11 Aygoystoy. Egkainia ths ekqeshs qa ginoyn shmera Sabbato 2 Aygoystoy kai wra 20.30.

    H eyrwpaikh etaireia episthmonwn - kallitexnwn - logotexnwn edreyei sthn Aqhna kai kata th diarkeia toy etoys organwnei polles ekdhlwseis. Gia th logotexnia twn Balkanikwn xwrwn (sto kentriko Panepisthmio Poymanias (2002), Boylgarias (2003) kai gia tis 20 Febroyarioy einai h seira ths logotexnias twn lawn poy apoteloysan thn prwhn Gioygkoslabia. Ekdhlwseis klasikhs moysikhs, episthmonika seminaria kai ekqeseis zwgrafikhs. Ola ayta ofeilontai sth drasthria proedro ths poy tygxanei na einai Tsagkaradiwtissa h Elpida Mhtropoyloy didaktwr arxaiologias Panepisthmioy Londinoy kai zwgrafos. Qa laboyn meros: Bababeloy Aggelikh, Zaxopoylos Nikos, Katsanebas Qeodwros, Kontogiannhs Giannhs, Kwstios Apostolos, Kwnstantinidhs Paylos, Manwlh Kasianh, Mitsela Eirhnh - Elpida, Mhtropoyloy Elpida, Proboy - Panagiwtoy Kwn/na, Petzephs Giwrgos, Toyntas Dhmhtrhs.

    H Eytyxia Labda gennhqhke sto Kairo. Oi goneis ths apo th Smyrnh kai to Phlio. To 1963 hrqan sthn Aqhna. Spoydase sthn Anwtath Kalwn Texnwn to diasthma '75-'80 sto ergasthrio zwgrafikhs toy G. Mwralh. Agiografia me ton K. Jynopoylo, skhnografia me to B. Basileiadh. Apofoithse me epaino. Doylece ws kalligrafos sto ypoqhkofylakio Ag. Paraskeyhs argotera ws skitsografos paramyqiwn se typografeio kai san kaqhghtria sth Mesh Ekpaideysh sta kallitexnika. Einai syllektria paliwn paixnidiwn kai kataskeyazei koykles ths epoxhs toy '30 kai '50 ta Eyzwnakia.

    Ekane atomikes ekqeseis: to '81 sto Galliko Institoyto - Aqhna, to '84 sto kallitexniko pneymatiko kentro "Wra" - Aqhna, to '86 sto kallitexniko pneymatiko kentro "'Wra" - Aqhna, to '86 sthn Koinothta Tsagkaradas Phlioy, to '88 sth gkaleri Dhmokritos - Aqhna, to '90 sth gkaleri Anthnora - Aqhna, to '92 sth gkaleri ths Ershs - Aqhna, to '96 sth Germanikh Sxolh Xalandrioy, to '01 sto Megaro Drosinh sthn Khfisia, to '02 sto Axillopoyleio Tsagkaradas Phlioy, to '02 sth Dhmotikh Pinakoqhkh Agias Paraskeyhs, to '03 sto Dhmarxeio Khfisias.

    [28] SEIRA EKDHLWSEWN STIS PLAGIES TOY TAYGETOY

    Sparth, 2 Aygoystoy 2003 (10:23 UTC+2)

    Gia dekato ekto synexes kalokairi to Sainopoyleio Amfiqeatro ths Sparths, ayto to panemorfo qeatro skarfalwmeno ston Taygeto kai to logo toy byzantinoy Mystra, filojenei mia seira ekdhlwsewn poy jekinhsan ton Ioynio kai synexizontai mexri ton Septembrio, prosferontas th dynatothta stoys katoikoys alla kai toys episkeptes ths perioxhs na parakoloyqhsoyn moysikes kai qeatrikes parastaseis me gnwstoys kallitexnes kai sxhmata.

    Etsi meta th synaylia toy Mixalh Xatzhgiannh, to "Afierwma ston Giannh Ritso" apo th Laikh Orxhstra Mikhs Qeodwrakhs, ton "Kata fantasian asqenh" toy Molieroy apo to DHPEQE Krhths kai thn "Ekabh" toy Eyripidh me th Despoina Mpempedelh apo to Amfi-Qeatro toy S.A. Eyaggelatoy, th skytalh pairnei stis 4 Aygoystoy o Giannhs Kotsiras me gnwsta entexna kai laika tragoydia. Sth synexeia qa paroysiastoyn h "Mhdeia" toy Eyripidh apo to Eqniko Qeatro, mia parastash poy ws gnwston th metafrash ypografei o Straths Pasxalhs, th skhnoqesia o Staqhs Lybaqinos enw thn tragikh hrwida ensarkwnei h Tamila Koylieba (12/8), h Dhmhtra Galanh se mia megalh synaylia mazi me thn Melina Aslanidoy (20/8), h "Faidra" toy Rakina me ton Kwsta Arzogloy (5 Septembrioy).

    Oi ekdhlwseis toy Politistikoy Kalokairioy sto Sainopoyleioy qa oloklhrwqoyn me ekdhlwsh afierwmenh ston Amerikano syggrafea Sthben Presfilnt, dhmioyrgo toy best seller "Oi pyles ths fwtias", o opoio qa erqei apo tis HPA gi' ayth th bradia sthn opoia qa timhqei apo to Dhmo Sparths kai to Sainopoyleio Idryma. Opws einai gnwsto h metafora toy koinoy pros to qeatro apo olh th Lakwnia einai dwrean. Opws plhroforoyn oi diorganwtes to "megalo" amfiqeatro prokeitai na apokthsei syntoma to mikrotero "kleisto" antistoixo toy mesa sto kentro ths Sparths, se xwro dwrea toy tews dhmarxoy ths polhs G. Sainopoyloy.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Saturday, 2 August 2003 - 18:13:53 UTC