Read The Treatment of the Armenians in the Ottoman Empire (Part 2) (by Viscount Bryce) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 27 February 2021
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-01-19

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] ISODYNAMA TA KOMMATA STHN EKLOGIKH MAXH
  • [02] QETIKH APANTHSH APO THN TOYRKIA STHN PROTASH PAPANDREOY GIA MEIWSH TWN
  • [03] A. PAPARHGA: "H MAXH QA EINAI SKLHRH"
  • [04] TO APOGEYMA H SYNANTHSH BENZINOPWLWN ME THN HGESIA TOY YPOYRGEIOY
  • [05] AYJHSEIS 8% KAI 39 WRES ERGASIAS THN EBDOMADA ZHTA H GSEE APO TOYS
  • [06] PROSKLHSH L. XALBATZH PROS THN ARISTERA
  • [07] O D. TSOBOLAS GIA TIS DIAPRAGMATEYSEIS GSEE - ERGODOTWN
  • [08] KWNSTANTOPOYLOS: H GG TOY KKE KATASKEYAZEI DIAXWRISTIKES GRAMMES
  • [09] SXOLIA CWMIADH GIA TIS DHLWSEIS BENIZELOY
  • [10] PARAITHQHKE O DIEYQYNWN SYMBOYLOS TWN ELPE
  • [11] PWLHSH OIKOPEDOY THS QEMELIODOMHS STHN JENODOXEIA XANDRH AE
  • [12] DIADOXIKH ASFALISH KAI SYNTAJIODOTHSH DIAZEYGMENWN GYNAIKWN
  • [13] PTWSH 1,02% EFERAN STH SOFOKLEOYS TA BLUE CHIPS
  • [14] O D. XRISTOFIAS GIA TIS DHLWSEIS T. PAPADOPOYLOY
  • [15] AMESH PROSBASH STHN AGORA ERGASIAS STH FILANDIA GIA YPHKOOYS KYPROY KAI
  • [16] EPISKECH NANO AYRIO STIS BRYJELES
  • [17] PLHROFORIES STH BOYLGARIA GIA ENDEXOMENO TROMOKRATIKO XTYPHMA
  • [18] MIKRA KERDH STO XAK
  • [19] O G. LIANHS STON EBRO
  • [20] SXEDIO LEITOYRGIAS THS QESSALONIKHS THN PERIODO TWN OLYMPIAKWN AGWNWN
  • [21] TA FABORI PRWTEYSAN STO PRWTAQLHMA KARATE BOREIAS KAI KENTRIKHS ELLADAS
  • [22] H PAE PAOK GIA TA METRA KATA THS BIAS
  • [23] TO PEKINO OLOKLHRWSE THN PRWTH FASH PROETOIMASIAS GIA TOYS OLYMPIAKOYS
  • [24] DYO NEKROI-19 AGNOOYMENOI SE NAYAGIO PLOIOY STH NORBHGIA
  • [25] O RWSOS YPEJ STH GEWRGIA STIS 25 IANOYARIOY
  • [26] PERIODEIA MPEIKER STH MESH ANATOLH GIA TO IRAKINO XREOS
  • [27] ARXISE H SYNANTHSH STON OHE GIA TO IRAK
  • [28] DYO ISRAHLINOI TRAYMATISTHKAN APO EKRHJH STA SYNORA ME TON LIBANO
  • [29] H ISTORIA TWN OLYMPIAKWN AGWNWN MESA APO GRAMMATOSHMA
  • [30] ELLHNIKH SYMMETOXH SE EKQESH ZWGRAFIKHS STH SOYHDIA
  • [31] PAROYSIASH TOY BIBLIOY "O MAGIKOS BOHQOS"
  • [32] OI OLYMPIAKOI AGWNES QEMA DIALEJHS STO EIP NEAS YORKHS
  • [33] MEXRI TIS 2 FEBROYARIOY O "BOYTSEK" APO TIS NEES MORFES

    [01] ISODYNAMA TA KOMMATA STHN EKLOGIKH MAXH

    Aqhna, 19 Ianoyarioy 2004 (14:11 UTC+2)

    Reysto, paramenei to politiko skhniko, kaqws ta dyo megalytera kommata ths xwras, jekinwntas apo isodynamh bash, prospaqoyn na ``paroyn kefali'' kai to probadisma stis protimhseis toy eklogikoy swmatos. Sto PASOK, me megalh ikanopoihsh eidan thn ejormhsh toy Giwrgoy Papandreoy to Sabbatokyriako sth Qrakh kai thn idiaitera qermh ypodoxh alla kai apodoxh poy eixe sthn akritikh perioxh, enw ikanopoihmeno emfanizetai kai to epiteleio ths N.D. gia ta apotelesmata ths periodeias toy Kwsta Karamanlh se Hleia kai Arkadia, alla kai th synanthsh poy eixe th Deytera sto Zappeio megaro me epixeirhmaties.

    "Apo tis treis teleytaies dhmoskophseis poy eidan to fws ths dhmosiothtas prokyptei oti oi ekloges ths 7hs Martioy qa einai ena ntermpi" dhlwse ston ANT1 o ypoyrgos Eswterikwn, Kwstas Skandalidhs kai prosqese oti to PASOK einai akomh pisw wstoso exei kanei to shmantiko bhma gia thn telikh anametrhsh.

    Apo thn pleyra toy, o ekproswpos Typoy ths Neas Dhmokratias, Qodwrhs Roysopoylos epekrine th stash toy PASOK na "careyei" chfoys apo thn Aristera, enw gia to qema twn baronwn shmeiwse oti to krithrio den einai h hlikia, shmeiwnontas pantws pws an kapoios dhlwsei thn apofash toy na mhn einai ypochfios, ayth qa ginei sebasth.

    Shmantikh allagh sto politiko skhniko kai anoixto eklogiko antagwnismo katagrafoyn oi analyseis twn dhmoskophsewn poy dienerghqhkan meta thn allagh sthn hgesia toy PASOK kai thn ejaggelqeisa analhch ths proedrias toy kommatos apo ton Giwrgo Papandreoy.

    Symfwna me analysh poy dhmosieyetai th Deytera, sthn efhmerida Ta Nea, ta dyo megala kommata emfanizontai ws apolytoi kyriarxoi toy politikoy paixnidioy kai diekdikoyn na katarricoyn to rekor toy dikommatismoy poy ton Noembrio toy 1989 eixe ftasei sto 87%.

    H Nea Dhmokratia diathrei staqero probadisma enanti toy PASOK, me isxyrh dieisdysh sta katwtera strwmata, enw ston antipoda, sto kybernwn komma, h allagh hgesias ayjhse thn kybernhtikh toy ajiopistia.

    [02] QETIKH APANTHSH APO THN TOYRKIA STHN PROTASH PAPANDREOY GIA MEIWSH TWN AMYNTIKWN DAPANWN

    Aqhna, 19 Ianoyarioy 2004 (20:31 UTC+2)

    Qetikh xarakthrizei o ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias Ampntoylax Gkioyl thn protash toy ypoyrgoy Ejwterikwn kai ypochfioy proedroy toy PASOK Giwrgoy Papandreoy peri amoibaias meiwshs twn amyntikwn dapanwn.

    ``Einai kalh protash kai mas briskei symfwnoys. Qeloyme na eimaste foreis eirhnhs kai staqerothtas'', dhlwse o k. Gkioyl.

    Se dhlwseis toy pros thn antapokritria sthn Agkyra toy thleoptikoy staqmoy Mega, o Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn sygkekrimena tonise: ``Einai kalh protash, deixnei tis kales proqeseis. Tis idies proqeseis exoyme kai emeis. Qeloyme na eimaste foreis eirhnhs kai staqerothtas''.

    ``Qeloyme na exoyme kalh geitonia me thn Ellada, na dhmioyrghsoyme ena neo klima se ayto to shmeio toy kosmoy gia synergasia. Einai kalh protash kai mas briskei symfwnoys'', shmeiwse o Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn.

    O k. Gkioyl tonise akomh: ``Emeis exoyme hdh arxisei apo perysi sthn Toyrkia th meiwsh twn amyntikwn dapanwn. Apo koinoy me thn Ellada qa jerete oti exoyme anabalei kapoia stratiwtika gymnasia kai exoyme ypogracei polles symfwnies, enteka, gia oikodomhsh metrwn empistosynhs''.

    O Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn ypenqymise epishs oti Ellada kai Toyrkia apofasisan thn apomakrynsh twn narkwn. ``Aytes loipon einai qetikes energeies'', katelhje.

    [03] A. PAPARHGA: "H MAXH QA EINAI SKLHRH"

    Aqhna, 19 Ianoyarioy 2004 (19:25 UTC+2)

    Kathgories kata toy PA.SO.K., gia ``proeklogiko makigiaz kai apathlh kai ceytikh aytokritikh'', kaqws kai kata ths Neas Dhmokratias oti ``kaphleyetai th laikh dysareskeia, gia na apalynei tis eyqynes ths'', aphyqyne shmera h Genikh Grammateas toy Kommoynistikoy Kommatos Ellados, Aleka Paparhga.

    Se Synenteyjh Typoy, shmera sthn Aqhna, dhlwse akomh oti den qa yparjei synergasia, stis ekloges toy Martioy, me ton SYN, ton opoio xarakthrise ``aristero alloqi toy dikommatismoy''.

    Kata thn ka Paparhga, krithria gia thn chfo stis epikeimenes ekloges, qa prepei na einai h nea ergatikh nomoqesia, poy diamorfwnei ``ena barbaro plaisio gia toys ergazomenoys'', ``h ekxwrhsh kyriarxikwn dikaiwmatwn sthn Eyrwpaikh Enwsh kai to NATO'' kai ``oi tromokratikoi antidhmokratikoi nomoi, poy exoyn chfistei''.

    ``H maxh qa einai sklhrh, qa faei h myga sidero kai to koynoypi atsali'', eipe xarakthristika h G.G. toy K.K.E., anaferomenh sthn proeklogikh periodo, enw ypogrammise akomh oti ``to K.K.E. jerei na dinei maxes kontra ston dikommatismo kai kontra sto reyma''.

    O dikommatismos eipe akomh, enisxyqhke apo logikes ``na mhn pame kontra sto reyma''. Ekane logo gia klima moirolatrias, poy exei perasei ston kosmo kai kalese ton lao ``na timwrhsei ta dyo kommata PA.SO.K. kai N.D.''.

    Kai ta dyo ayta kommata, yposthrije, ``yphretoyn symferonta ploytokratias, ths imperialistikhs tajhs pragmatwn kai qeloyn na tsakisoyn to laiko kinhma''.

    Ejalloy ta proeklogika synqhmata toy K.K.E. einai: ``Twra oyte PA.SO.K. oyte N.D.. Isxyro K.K.E. gia laikh symmaxia kai ejoysia. Dynamh gia ton lao''.

    Gia th qesh toy K.K.E. yper toy 35wroy, h ka Paparhga shmeiwse oti ``paleyoyme gia gnhsio 35wro, kaqoliko'', xwris meiwsh twn apodoxwn kai xwris na qigontai oi mikromesaioi.

    ``Den qeloyme ellhnikh antagwnistikh oikonomia, poy synqlibei ta dikaiwmata twn ergazomenwn, ayth thn antagwnistikh ellhnikh oikonomia emeis thn polemame'', prosqese.

    Gia to Kypriako eipe oti ``teleiwse'' kai pws ``oi H.P.A. qeloyn na kleisei to qema ayto, gia na entaxqei h Toyrkia sthn Eyrwpaikh Enwsh'', enw prosqese pws ``to Kypriako einai to kako xarti ths kybernhshs toy PA.SO.K.''

    Eipe akomh xarakthristika, pws ``allagh, ananewsh kai eksygxronismos, patwntas se dyo barkes den ginetai dhl., den ginetai kai me to Maastrixt kai me ton lao, kai me H.P.A. kai me ton lao. Qa pas mono me th mia barka''.

    K. Koytra

    [04] TO APOGEYMA H SYNANTHSH BENZINOPWLWN ME THN HGESIA TOY YPOYRGEIOY ANAPTYJHS

    Aqhna, 19 Ianoyarioy 2004 (09:17 UTC+2)

    Kaqoristikhs shmasias xarakthrizoyn oi benzinopwles th synanthsh poy qa exoyn shmera, stis 5 to apogeyma, me thn hgesia toy ypoyrgeioy Anaptyjhs, sthn Aqhna.

    Oi idiokthtes prathriwn ygrwn kaysimwn apeiloyn me "loyketo" se periptwsh poy den epelqei symfwnia se orismena qemata kata th diarkeia ths syzhthshs me ton ypoyrgo, Akh Tsoxatzopoylo.

    Oi benzinopwles exoyn dhlwsei thn proqesh na proxwrhsoyn se 24wrh proeidopoihtikh apergia mesa ston Ianoyario ean diapistwsoyn apo to dialogo arnhsh ths hgesias toy ypoyrgeioy Anaptyjhs na prowqhsei metajy allwn lyseis gia thn thrhsh toy wrarioy twn prathriwn kai gia thn prowqhsh ths hlektronikopoihshs toy systhmatos eisrown ekrown sta prathria ygrwn kaysimwn.

    [05] AYJHSEIS 8% KAI 39 WRES ERGASIAS THN EBDOMADA ZHTA H GSEE APO TOYS ERGODOTIKOYS FOREIS

    Aqhna, 19 Ianoyarioy 2004 (19:37 UTC+2)

    Sto trapezi twn diapragmateysewn gia thn ypografh ths neas Eqnikhs Syllogikhs Symbashs Ergasias eqese h GSEE to aithma gia meiwsh toy xronoy ergasias kata mia wra thn ebdomada. Diekdikei parallhla ayjhseis kata 8% stoys katwtatoys misqoys kai sta hmeromisqia.

    Oi ergodotes fainetai oti antidroyn sto pososto ths ayjhshs, enw fainetai oti syzhtoyn th meiwsh toy ergasimoy xronoy stis 39 wres thn ebdomada.

    ``Diekdikoyme ayjhseis, oi opoies den mporei na ypoleipontai toy 8%'', tonise o proedros ths GSEE Xrhstos Polyzwgopoylos meta thn prwth diereynhtikh synanthsh me toys ergodotikoys foreis. Epishs tonise oti ``o stoxos ths meiwshs toy xronoy ergasias me prwto stadio mia genikeymenh efarmogh toy 39wroy einai adiapragmateytos''.

    Opws eipe o k.Polyzwgopoylos, ``einai kairos, meta apo 20 xronia poy eixame thn teleytaia meiwsh toy xronoy ergasias, na proxwrhsoyme me arxh to 39wro''.

    Shmeiwse oti oi diapragmateyseis gia th symbash prepei na mhn ephreastoyn apo tis politikes ejelijeis kai diergasies, enw afhse anoixto to endexomeno kinhtopoihsewn, epishmainontas oti oi ergazomenoi einai se etoimothta prokeimenoy na diekdikhsoyn agwnistika thn ikanopoihsh twn aithmatwn toys.

    O proedros toy Syndesmoy Ellhnikwn Biomhxaniwn Odysseas Kyriakopoylos tonise oti oi diapragmateyseis einai dyskoles, enw den ekryce th dysareskeia twn ergodotikwn forewn gia to ycos twn ayjhsewn poy diekdikei h GSEE.

    Oi ergodotikoi foreis afhnoyn anoixto to endexomeno apodoxhs toy aithmatos gia meiwsh toy xronoy ergasias, efoson h GSEE apodexqei thn tropopoihsh twn diatajewn toy prosfatoy ergasiakoy nomoy poy aforoyn sto kaqestws yperwriwn kai yperergasias.

    ``Den eimaste kaqeta arnhtikoi se kanena shmeio ths symbashs, ola tiqentai sto trapezi kai ayto poy metraei gia thn epixeirhsh einai to synoliko kostos, h antagwnistikothta ths kai h dynatothta na antimetwpisei toys Ellhnes kai jenoys omws kyriws antagwnistes'', eipe o proedros toy SEB.

    Se periptwsh symfwnias gia thn efarmogh toy 39wroy pantws, opws dieykrinizei h syndikalistikh pleyra, den qa allajei to hmerhsio wrario ergasias, alla h meiwsh toy ergasimoy xronoy kata mia wra thn ebdomada qa ``epistrefetai'' stoys ergazomenoys ws epipleon hmeres adeias.

    O proedros ths Eqnikhs Synomospondias Ellhnikoy Emporioy Dhmhtrhs Armenakhs, meta thn prwth diereynhtikh synanthsh sto plaisio twn diapragmateysewn gia thn ypografh ths neas Eqnikhs Syllogikhs Symbashs Ergasias, tonise oti ``to Emporio kanei ekklhsh pros oles tis pleyres na meinei o koinwnikos dialogos ergodotwn ergazomenwn makran toy qermoy proeklogikoy klimatos''.

    ``Ta qemata ayjhshs twn katwtatwn misqwn kai ths meiwshs twn wrwn ergasias einai antikeimena meizonos oikonomikhs shmasias, qeloyn sobarh meleth, ypeyqynothta, nhfaliothta kai swsth wrimansh. Idiaitera h meiwsh toy xronoy ergasias poy exei teqei apo thn GSEE, qa antimetwpisqei sto plaisio twn diapragmateysewn kai sigoyra den qa apanthqei oyte mesw Nomoqetikwn ryqmisewn oyte mesw dhlwsewn sta Mesa Mazikhs Enhmerwshs kai sta thleoptika paraqyra'', eipe.

    Oi diapragmateyseis qa synexistoyn stis 29 Ianoyarioy me nea synanthsh twn dyo pleyrwn sta grafeia toy SEB.

    [06] PROSKLHSH L. XALBATZH PROS THN ARISTERA

    Qessalonikh, 19 Ianoyarioy 2004 (20:40 UTC+2)

    Prosklhsh pros thn Aristera gia symparatajh enocei twn eklogwn ths 7hs Martioy aphyqyne o ypochfios boyleyths A' Qessalonikhs kai melos ths Ananewtikhs Eksygxronistikhs Kinhshs ths Aristeras (AEKA), Leyterhs Xalbatzhs.

    Se synanthsh toy me toys dhmosiografoys, o k. Xalbatzhs epishmane oti ``qeloyme na blepoyme thn Aristera na anoigei portes kai paraqyra'' kai thn kalese na symparataxqei, prokeimenoy ``na symballoyme oloi mazi na proxwrhsei h xwra mprosta''.

    Sxoliazontas de thn parembash toy Mikh Qeodwrakh gia eniaia kaqodo ths Aristeras stis ekloges, tonise oti ayth h protash ``den stekei'' kai parathrhse oti yparxoyn terasties diafores metajy twn kommatwn.

    Anaferomenos ston ypochfio proedro toy PASOK Giwrgo Papandreoy eipe oti exei mia idiaiterh dynamikh, einai anagnwrismenos politikos kai se diafora qemata exei diatypwsei rhjikeleyqes protaseis.

    Jekaqarise, telos, oti h AEKA den qa zhthsei antallagmata apo to PASOK se periptwsh eklogikhs toy nikhs. ``Den qa eimaste emeis poy qa poyme oti exoyme treis chfoys kai qa sas chsoyme to cari sta xeilh'', shmeiwse xarakthristika.

    [07] O D. TSOBOLAS GIA TIS DIAPRAGMATEYSEIS GSEE - ERGODOTWN

    Aqhna, 19 Ianoyarioy 2004 (20:32 UTC+2)

    To DHKKI, staqera yposthrizei thn anagkh kaqierwshs toy penqhmeroy 35wroy wrarioy ergasias, gia oloys toys ergazomenoys, xwris meiwsh twn apodoxwn toys kai thn katarghsh ths merikhs apasxolhshs, poy dhmioyrghse proypoqeseis stygnhs ekmetalleyshs twn ergazomenwn kai twn anergwn politwn apo thn megalh asydosia, dhlwse o proedros toy kommatos Dhmhtrhs Tsobolas me aformh thn enarjh twn diapragmateysewn metajy GSEE kai ergodotikwn organwsewn.

    ``H lysh ayth, qa beltiwsei to biotiko epipedo twn ergazomenwn kai qa dhmioyrghsei synqhkes, se syndyasmo me isxyra kinhtra, stis mikromesaies epixeirhseis gia thn lysh toy terastioy problhmatos ths anergias poy plhttei ton ellhniko lao kai idiaitera thn neolaia'', ypogrammise o k. Tsobolas.

    [08] KWNSTANTOPOYLOS: H GG TOY KKE KATASKEYAZEI DIAXWRISTIKES GRAMMES

    Aqhna, 19 Ianoyarioy 2004 (20:29 UTC+2)

    Gia kataskeyh diaxwristikwn grammwn entos ths Aristeras kathgorhse o proedros toy SYN Nikos Kwnstantopoylos thn Aleka Paparhga, apantwntas stis dhlwseis ths GG toy KKE gia sthrijh toy dikommatismoy apo to komma toy Synaspismoy.

    ``Symmerizomai th dhlwsh toy Mikh Qeodwrakh'', tonise o proedros toy SYN. ``Ekfrazei oloklhrh thn Aristera. Dystyxws, h k. Paparhga kataskeyazei diaxwristikes grammes entos ths Aristeras, kanontas ta aytonohta toy 1974 aforismoys, meta apo 30 xronia. H istoria, oi agwnes, h koyltoyra ths Aristeras, mesa apo thn eniaia drash, mesa apo tis eyryteres symmaxies kai synaineseis briskoyn eyryterh aphxhsh kai dikaiwsh'', ypogrammise o k. Kwnstantopoylos.

    Klhqeis na sxoliasei th dhlwsh ths GG toy KKE oti h protash toy SYN gia synergasia den einai eilikrinhs, o k. Kwnstantopoylos apanthse: ``Den qelw na sxoliasw. Qewrw oti sthn paratajiakh polwsh metajy N.D. kai PASOK, poy aytoprosdiorizontai ws h fileleyqerh kai h dhmokratikh paratajh, qa eprepe h paratajh ths Aristeras, h megalh paratajh ths Aristeras mesa sthn ellhnikh koinwnia, na einai se qesh na apanthsei me enwtikh taktikh''.

    [09] SXOLIA CWMIADH GIA TIS DHLWSEIS BENIZELOY

    Aqhna, 19 Ianoyarioy 2004 (20:07 UTC+2)

    Thn ektimhsh oti sth metaolympiakh Qessalonikh qa meinoyn mono ta metallia diatypwse o nomarxhs Qessalonikhs Panagiwths Cwmiadhs me aformh tis dhlwseis toy ypoyrgoy Politismoy Eyaggeloy Benizeloy kata th syskech gia ta Olympiaka erga poy pragmatopoihqhke to meshmeri sto Basiliko Qeatro.

    O k. Cwmiadhs epishmane pws ``epiteloys h kentrikh ejoysia paradexqhke oti elaxista erga qa einai etoima gia thn Olympiada kai malista kapoia apo ayta poy ejaggelqhkan ginontai me alloqi thn Olympiada''.

    Parallhla epanelabe oti gia mia akomh fora ginetai koybenta gia erga se maketes kai se kybernhtika anakoinwqenta.

    [10] PARAITHQHKE O DIEYQYNWN SYMBOYLOS TWN ELPE

    Aqhna, 19 Ianoyarioy 2004 (20:45 UTC+2)

    O ypoyrgos Anaptyjhs Akhs Tsoxatzopoylos ekane apodekth thn paraithsh poy toy ypebale shmera, gia proswpikoys logoys, o Dieyqynwn Symboylos twn ELPE Aqanasios Karaxalios.

    O k. Tsoxatzopoylos eyxaristhse ton k. Karaxalio gia th mexri shmera prosfora toy sto shmantiko ergo poy pragmatopoihsan ta ELPE. Ta kaqhkonta toy Dieyqynontos Symboyloy twn ELPE askei apo shmera o Proedros ths etaireias Gewrgios Mwraiths.

    [11] PWLHSH OIKOPEDOY THS QEMELIODOMHS STHN JENODOXEIA XANDRH AE

    Qessalonikh, 19 Ianoyarioy 2004 (19:58 UTC+2)

    Sthn etairia Jenodoxeia Xandrh Ellas AE perierxetai enanti 8 ekat. eyrw to oikopedo embadoy 4.200 tetragwnikwn metrwn, poy kateixe h boreioelladikh eishgmenh Qemeliodomh AE, epi ths odoy 26hs Oktwbrioy, sth dytikh Qessalonikh.

    Me thn ypografh ths symfwnias, h etairia ''Jenodoxeia Xandrh'' pragmatopoihse mia shmantikh ependysh sth dytikh eisodo ths Qessalonikhs, se perioxh me megalh anaptyjh, opoy dhmioyrgoyntai emporika kentra, sygkrothmata grafeiwn, xwroi anacyxhs kai diaskedashs.

    H etairia exei shmera sthn idiokthsia ths tessera plhrws anakainismena jenodoxeia, me synoliko ariqmo 1.040 dwmatiwn. Prokeitai gia to polyteles Metropolitan Hotel sthn Aqhna, ta jenodoxeia Corfu Chandris kai Dassia Chandris sthn Kerkyra kai to Chios Chandris sthn Xio.

    H Qemeliodomh A.E., apo thn pleyra ths, diaqetei shmantiko xartofylakio akinhtwn, to opoio jeperna ta 250.000 t.m., synolikhs ependyshs 100.000.000 . Sta shmantikotera akinhta ths perilambanontai to sygkrothma Allatinh sth Qessalonikh, oi prwhn kapnapoqhkes ths SEKE sthn Kabala kai to oikopedo sth Lewforo Aqhnwn & Antigonhs sthn Aqhna, opoy qa stegastoyn yphresies ths Ellhnikhs Astynomias. Epishs, h etairia exei ena oikopedo sto Dionyso Attikhs, opoy anaptyssetai protypo oikistiko xwrio.

    Pantws, h sygkekrimenh symfwnia fainetai oti qa apotelesei mono thn arxh twn koinwn epixeirhmatikwn sxediwn twn dyo etairiwn, afoy symfwna me shmerinh anakoinwsh ths Qemeliodomhs, aytes protiqentai na exoyn eyryterh synergasia sto mellon.

    [12] DIADOXIKH ASFALISH KAI SYNTAJIODOTHSH DIAZEYGMENWN GYNAIKWN

    Aqhna, 19 Ianoyarioy 2004 (18:10 UTC+2)

    Katateqhkan sth Boylh me th morfh tropologiwn oi dyo basikes diatajeis toy mini asfalistikoy nomosxedioy peri "diadoxikhs asfalishs" kai syntajiodothshs twn diazeygmenwn gynaikwn, poy exoyn symplhrwsei ta 15 xronia gamoy.

    Me thn prwth tropologia sto nomosxedio "Qemata Koinwnikhs Asfalishs kai alles diatajeis" epidiwketai h qespish enos eniaioy tropoy ypologismoy ths syntajhs gia oloys toys diadoxika asfalismenoys poy exoyn ypaxqei se foreis kyrias asfalishs kai poy qa dienergeitai apo ton aponemonta forea xwris thn emplokh twn symmetexontwn.

    Me tis sxetikes diatajeis, orizetai o tropos ypologismoy twn tmhmatikwn poswn toy aponemontos organismoy kai twn symmetexontwn. Me aytes anamenetai na meiwqei shmantika h grafeiokratia kai na perioristoyn oi kaqysterhseis sthn ekdosh syntajiodotikwn apofasewn.

    Me th deyterh tropologia, se periptwsh qanatoy toy prwhn syzygoy, to diazeygmeno atomo dikaioytai syntajh efoson: exei symplhrwsei to 65o etos (h me anikanothta 67%), o prwhn syzygos katebale diatrofh, yphrxe 15hs eggamos bios, efoson gia to diazygio den yparxei ypaitiothta toy aitoyntos, to ethsio eisodhma den yperbainei th syntajh toy OGA kai den exei telestei allos gamos.

    To poso ths syntajhs epimerizetai kata 70% sto xhro h xhra kai kata 30% sto diazeygmeno h diazeygmenh (se periptwsh 25etias gamoy ta pososta einai 60%-40%).

    [13] PTWSH 1,02% EFERAN STH SOFOKLEOYS TA BLUE CHIPS

    Aqhna, 19 Ianoyarioy 2004 (16:43 UTC+2)

    ``Freno'' stis anodikes diaqeseis ths Sofokleoys ebalan shmera ta blue chips, ejanemizontas ta ofelh apo tis entypwsiakes epidoseis arketwn metoxwn ths meshs kai ths mikrhs kefalaiopoihshs. Epiqetikes reystopoihseis ekdhlwqhkan stis metoxes twn

    megalwn trapezwn kai toy OTE, kaqws orismenoi diaxeiristes espeysan na katoxyrwsoyn tis kerdofores qeseis toys.

    Etsi, para to gegonos oti oi anodikoi titloi kyriarxhsan ariqmhtika enanti twn ptwtikwn kai arketoi kladoi ekleisan me ajioshmeiwta kerdh, h agora den mporese telika na orqopodhsei, akoloyqwntas poreia diorqwshs, basismenh se ``deiktobareis'' metoxes.

    O genikos deikths timwn ekleise me aisqhtes apwleies ths tajhs toy 1,02% kai diamorfwqhke stis 2.469,34 monades, an kai endosynedriaka eftase mexri kai stis 2.512,96. H ajia twn synallagwn proseggise ta 237 ekat. eyrw, enw apo to synolo twn metoxwn poy allajan xeria, oi 183 enisxyqhkan, enanti 124 ptwtikwn kai 78 stasimwn.

    Me arnhtiko proshmo ekleisan o FTSE/ASE-20 twn epilegmenwn blue chips (-1,80%) kai o ASE-140 (-1,24%). Antiqeta, anodo shmeiwsan o MID-40 ths meshs kefalaiopoihshs (0,66%) kai o SMALL CAP-80 ths mikrhs (0,53%), pistopoiwntas oti synexizetai h metakinhsh kefalaiwn pros thn perifereia.

    Mikth eikona paroysiasan oi epimeroys deiktes, kaqws oi 12 ekocan to ``nhma'' ths synedriashs me kerdh kai oi ypoloipoi se arnhtiko edafos. Th megalyterh ptwsh shmeiwsan kata seira oi deiktes twn trapezwn (-2,50%), twn asfaleiwn (-2,14%) kai twn thlepikoinwniwn (-1,57%). Apwleies kategracan epishs oi kladoi twn diylisthriwn (-0,20%), twn etairiwn diaxeirishs akinhths perioysias (-0,41%), twn biomhxaniwn (-0,01%), twn ependysewn (-0,42%) kai twn ekdosewn-ektypwsewn (-0,23%).

    Ston antipoda, th megalyterh anodo, se pososto 2,30%, shmeiwse o klados ths plhroforikhs, poy shmera prwtagwnisthse, antanaklwntas ta entypwsiaka kerdh stis metoxes twn etairiwn ALTEC ABEE (14,29%), SPACE HELLAS AE (5,00%) kai LOGIC DIS AE (4,82%).

    Kerdh anw ths mias posostiaias monadas kategracan oi kladoi twn kataskeyastikwn etairiwn (1,99%) kai twn symmetoxwn (1,78%), enw o deikths twn metoxwn ychlhs kykloforiakhs taxythtas enisxyqhke kata 1,06%. Enisxymenoi ekleisan epishs oi kladoi twn eidwn-lysewn plhroforikhs (0,41%), ths klwstoyfantoyrgias (0,99%), toy lianikoy emporioy (0,47%), twn mh metallikwn oryktwn-tsimentwn (0,14%), ths parallhlhs agoras (0,61%), twn trofimwn kai potwn (0,18%) kai toy xondrikoy emporioy (0,73%).

    TRAPEZES-

    THLEPIKOINWNIES

    Sto metajy, ston trapeziko klado, poy paroysiase kai th megalyterh arnhtikh posostiaia metabolh, h ptwsh syndeetai kyriws me tis isxyrotates pieseis stis metoxes ths EQNIKHS (-2,62%), ths ALPHA BANK (-2,70%), ths EFG EUROBANK (-2,96%) kai ths PEIRAIWS (-3,16%). Se oriaka epipeda sygkrathse tis apwleies ths h EMPORIKH (-0,17%).

    Ston thlepikoinwniako klado, oi apwleies ofeilontai kata apokleistikothta sth metoxh toy OTE, h opoia ypoxwrhse se epipeda xamhlotera kata 3,90%, en sygkrisei me to kleisimo ths Paraskeyhs. Antiqeta, megala kerdh kategracan oi metoxes ths LAN NET (2,54%) kai ths FORTHNET (2,08%), enw sta epipeda ths Paraskeyhs paremeine o titlos ths COSMOTE.

    OI METOXES

    Metajy twn anodikwn metoxwn, jexwrisan ekeines twn etairiwn MICROLAND (16,67%) kai ALTEC (14,29%), enw akoloyqhsan oi TEXNIKES EKDOSEIS (11,45%). Ypenqymizetai oti ta apotelesmata toy elegxoy toy SDOE gia tis dyo prwtes etairies yphrjan ikanopoihtika, symfwna toylaxiston me anakoinwseis twn en logw eishgmenwn pros to dioikhtiko symboylio toy XA. Ws pros thn Altec, to prostimo poy katalogizetai anerxetai se 1.421.232 eyrw gia typikh parabash toy KBS, symfwna panta me thn etairia.

    Antiqeta, th megalyterh ptwsh shmeiwsan kata seira oi titloi twn MAQIOS PYRIMAXA (-9,94%), ALYSIDA (-9,76%) kai H NAYTEMPORIKH (-6,09%). Apwleies ths tajhs toy 0,78%, kategrace o titlos toy OPAP, anaktwntas pantws shmantiko meros toy edafoys poy exase endosynedriaka, enw iso pososto apwlese h metoxh ths DEH._

    AL.G.

    [14] O D. XRISTOFIAS GIA TIS DHLWSEIS T. PAPADOPOYLOY

    Leykwsia, 19 Ianoyarioy 2004 (20:59 UTC+2)

    Ean kai efoson ginoyn dhmochfismata gia th symfwnhqeisa lysh toy Kypriakoy, tote qa yparxei nea kybernhsh sthn Ellada, shmeiwse shmera o Proedreywn ths Kypriakhs Dhmokratias kai Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, enw symfwnhse taytoxrona me th xqesinh dhlwsh toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy, oti den epiqymei amesh emplokh twn Amerikanwn stis synomilies.

    ''H dhlwsh toy Proedroy htan aplh kai poly katanohth. Fysiologika qa thn epikyrwsei (thn endexomenh symfwnia gia lysh) h kybernhsh ths Elladas nooymenoy oti h Ellada einai eggyhtria dynamh'', eipe o k. Xristofias.

    Se dhlwseis meta th qeia leitoyrgia kai to mnhmosyno sth mnhmh toy Eqnarxh Makarioy sth Leykwsia, o k. Xristofias ejefrase thn apoch oti ''den gnwrizei kaneis kata poson oi fhmes h oi plhrofories oti epanarxizei dialogos arxes Febroyarioy, qa ginoyn pragmatikothta''.

    (MPE - KYPE)

    [15] AMESH PROSBASH STHN AGORA ERGASIAS STH FILANDIA GIA YPHKOOYS KYPROY KAI MALTAS

    Bryjelles, 19 Ianoyarioy 2004 (20:49 UTC+2)

    Oi yphkooi ths Kyproy kai ths Maltas qa exoyn eleyqerh diakinhsh, egkatastash kai prosbash sthn agora ergasias ths Filandias apo thn 1h Maioy 2004, meta thn apofash ths filandikhs kybernhshs na mhn kanei gia tis dyo xwres xrhsh ths metabatikhs periodoy, opws exei dikaiwma.

    H filandikh kybernhsh paroysiase sth Boylh ena nomosxedio, to opoio problepei oti toylaxiston gia ta dyo prwta xronia poy akoloyqoyn th entajh twn oktw xwrwn ths Anatolikhs kai Kentrikhs Eyrwphs, oi yphkooi toys den qa exoyn dikaiwma na ergasqoyn sth Filandia. Prokeitai gia toys yphkooys ths Tsexias, ths Esqonias, ths Liqoyanias, ths Letonias, ths Oyggarias, ths Polwnias, ths Slobenias kai ths Slobakias.

    Symfwna me to nomosxedio ayto meta thn pareleysh twn dyo etwn, h filandikh kybernhsh qa mporei, an to krinei skopimo, na parateinei ton periorismo ths eleyqerhs prosbashs se ergasia gia ena epipleon etos.

    Gia toys yphkooys ths Kyproy kai ths Maltas, to nomosxedio den problepei kanenan apolytws periorismo, poy shmainei oti exoyn amesh prosbash sthn agora ergasias ths Filandias.

    Qa prepei na shmeiwqei oti me bash th sxetikh symfwnia twn entajiakwn diapragmateysewn, ta shmerina 15 krath melh ths Eyrwpaikhs Enwshs exoyn dikaiwma na periorisoyn thn eleyqerh prosbash sthn agora ergasias toys se yphkooys proerxomenoys apo tis prosxwroyses xwres.

    To metro kriqhke aparaithto prokeimenoy na apofeyxqoyn diataraxes sthn agora ergasias ths EE ejaitias mias endexomenhs mazikhs eisodoy ergazomenwn apo tis prosxwroyses xwres ths Anatolikhs kai Kentrikhs Eyrwphs.

    Mexri shmera monon h irlandikh kybernhsh exei anakoinwsei epishmws oti den prokeitai na kanei xrhsh ayths ths ejaireshs kai qa anoijei apo thn 1h Maioy thn agora ergasias ths stoys yphkooys twn newn xwrwn melwn.

    (MPE - KYPE)

    [16] EPISKECH NANO AYRIO STIS BRYJELES

    Tirana, 19 Ianoyarioy 2004 (20:00 UTC+2)

    O Albanos prwqypoyrgos Fatos Nano qa metabei ayrio stis Bryjeles, opoy qa exei synomilies me eyrwpaioys ajiwmatoyxoys gia thn entajh ths Albanias sthn EE, dhlwse o ekproswpos ths kybernhshs toy Alntrin Ntalipi.

    O Nano qa synanthqei me ton proedro ths Eyrwpaikhs Epitrophs Romano Pronti, ton Ypato Ekproswpo ths EE gia thn Ejwterikh Politikh kai thn Politikh ths Asfaleias Xabier Solana kai ton proedro toy Eyrwkoinoboylioy Pat Koj, metedwse to praktoreio eidhsewn ATA.

    Oi synomilies qa aforoyn kyriws sth symfwnia syndeshs anamesa sthn Albania kai thn EE, sth synexish twn diapragmateysewn kai sthn katastash sta Balkania.

    [17] PLHROFORIES STH BOYLGARIA GIA ENDEXOMENO TROMOKRATIKO XTYPHMA

    Sofia, 19 Ianoyarioy 2004 (18:04 UTC+2)

    H yphresia stratiwtikwn plhroforiwn ths Boylgarias eidopoihqhke gia ton kindyno endexomenwn tromokratikwn epiqesewn se arketes diplwmatikes apostoles sth xwra tis prwtes deka hmeres toy 2004, dhlwse o epikefalhs stratiwtikwn plhroforiwn, Strathgos Plamen Stoyntenkof, se synenteyjh gia ton radiofwniko staqmo Darik Radio.

    An kai ayth h dioria exei perasei, o Stoyntenkof dhlwse oti den einai safes ean oi tromokratikes apeiles paramenoyn. Anagnwrise epishs to endexomeno oi tromokratikes organwseis na prospaqoyn na xrhsimopoihsoyn th Boylgaria ws bash gia diorganwsh epiqesewn sth Dytikh Eyrwph, kai anefere oti oi arxes den prepei na ypotimoyn ena tetoio senario.

    [18] MIKRA KERDH STO XAK

    Leykwsia, 19 Ianoyarioy 2004 (17:23 UTC+2)

    Me qetiko proshmo ekleise shmera to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, ystera apo tesseris hmeres ptwtikhs poreias, me to agorastiko endiaferon na diathreitai se xamhla epipeda.

    O Genikos Deikths kategrace mikra kerdh ths tajhs toy 0,3%, kleinontas stis 82,39 monades. Molis stis 342 xiliades lires diamorfwqhke h ajia twn synallagwn me th metoxh ths Trapezas Kyproy na sygkentrwnei to 46,4% toy hmerhsioy tziroy.

    Anodo se pososto 0,31% shmeiwse kai o Deikths FTSE/CySE 20, kleinontas stis 341,78 monades.

    (MPE - KYPE)

    [19] O G. LIANHS STON EBRO

    Alejandroypolh, 19 Ianoyarioy 2004 (20:58 UTC+2)

    To aithma gia th dhmioyrgia enos neoy sygxronoy kleistoy gymnasthrioy sthn Alejandroypolh, xwrhtikothtas 3.000 qesewn, eqese ston yfypoyrgo Aqlhtismoy, G. Lianh, o Dhmarxos G. Alejandrhs sth syskech poy pragmatopoihqhke to meshmeri paroysia toy yfypoyrgoy Oikonomikwn Ap. Fwtiadh kai me th symmetoxh ekproswpwn ths prwtobaqmias kai deyterobaqmias Aytodioikhshs, aqlhtikwn swmateiwn kai syllogwn ths perioxhs.

    Xairetizontas thn episkech toy k. Lianh, o k. Alejandrhs ypogrammise th shmasia ths gia thn Alejandroypolh me th megalh aqlhtikh paradosh kai to eyoiwno lampro mellon, ton enhmerwse gia ta aqlhtika erga poy briskontai se ejelijh kai zhthse thn oikonomikh yposthrijh gia anabaqmish toy Dhmotikoy Stadioy ``Fwths Kosmas'' me thn prosqhkh dyo koyloyar, wste na yparxei h dynatothta diorganwshs dieqnwn agwnwn stiboy.

    O yfypoyrgos Aqlhtismoy k. Lianhs xarakthrise dikaia ta aithmata, ta opoia apodexqhke plhrws kai malista se oti afora sth dhmioyrgia kleistoy gymnasthrioy aphyqyne prosklhsh ston k. Alejandrh gia ypografh ths sxetikhs programmatikhs symbashs sthn Aqhna, thn amesws prosexh ebdomada.

    To brady o k. Lianhs qa egkainiasei to neo kleisto gymnasthrio ths Orestiadas.

    O.O.

    [20] SXEDIO LEITOYRGIAS THS QESSALONIKHS THN PERIODO TWN OLYMPIAKWN AGWNWN

    Qessalonikh, 19 Ianoyarioy 2004 (19:12 UTC+2)

    Tis ryqmiseis poy qa isxysoyn kata thn periodo twn Olympiakwn Agwnwn sthn polh ths Qessalonikhs paroysiase o Genikos Dieyqynths Syntonismoy me thn Dhmosia Dioikhsh kai thn Topikh Aytodioikhsh Aqanasios Kantartzhs, paroysia toy Ypoyrgoy Politismoy Eyaggeloy Benizeloy, toy Genikoy Grammatea Olympiakwn Agwnwn Kwnstantinoy Kartalh kai topikwn paragontwn.

    Sthn Olympiakh polh ths Qessalonikhs apo tis 6 ews tis 28 Aygoystoy 2004 qa efarmostoyn oi ryqmiseis gia th leitoyrgia ths polhs oi opoies diamorfwqhkan apo thn OEOA AQHNA 2004 kai oloys toys emplekomenoys foreis (kentrikh dioikhsh, topikh aytodioikhsh, idiwtikos tomeas) dedomenoy oti sthn polh qa diejaxqoyn Agwnes Podosfairoy.

    Symfwna me ton yparxonta sxediasmo oi prwtes apostoles qa afixqoyn sth Qessalonikh stis 7 Aygoystoy 2004. Sygkekrimena qa afixqoyn 24 apostoles.

    Apo tis 7 Aygoystoy qa arxisei h xrhsh twn proponhthriwn (qa leitoyrgoyn 09.00-22.00).

    Skopos twn ryqmisewn poy qa efarmostoyn kata thn periodo twn Olympiakwn Agwnwn einai, afenos h kalyterh dynath ejyphrethsh twn episkeptwn ths polhs kai aqlhtwn poy qa symmetasxoyn stoys agwnes podosfairoy, kai afeteroy h diathrhsh ths kaqhmerinhs zwhs twn katoikwn ths polhs.

    Parallhla epidiwketai h anadeijh ths Qessalonikhs kai h probolh ths. Ws krithria gia to sxediasmo twn metrwn elhfqhsan h artia diorganwsh toy aqlhmatos toy podosfairoy sthn polh, h apokomish twn kalyterwn empeiriwn gia oloys ekeinoys poy qa biwsoyn thn Olympiakh atmosfaira ths Qessalonikhs kai h probolh ths polhs sto ejwteriko.

    Sth diamorfwsh toy plaisioy gia thn Olympiakh leitoyrgia ths polhs ths Qessalonikhs kai thn pragmatopoihsh toy kata thn periodo twn Agwnwn symmetexoyn o Dhmos Qessalonikhs, to Emporiko & Biomhxaniko Epimelhthrio Qessalonikhs, to Epaggelmatiko Epimelhthrio Qessalonikhs, o Emporikos Syllogos Qessalonikhs, o Syllogos Benzinopwlwn kai o Organismos Astikwn Sygkoinwniwn.

    Ta metra perilambanoyn kykloforiakes ryqmiseis, programma kaqariothtas, eikona ths polhs, wrario leitoyrgias katasthmatwn kai leitoyrgia twn Meswn Mazikhs Metaforas.

    Sygkekrimena gia thn ryqmish ths kykloforias sthn polh ths Qessalonikhs me stoxo thn grhgorh kai asfalh prosbash ths Olympiakhs Oikogeneias, twn qeatwn kai twn ergazomenwn stis Olympiakes Egkatastaseis kai gia thn dieykolynsh twn kaqhmerinwn metakinhsewn katoikwn kai episkeptwn qa efarmosqei politikh diaxeirishs twn metakinhsewn. Symfwna me aythn, kaqorizontai Kyries Olympiakes Diadromes gia th grhgorh metakinhsh ths Olympiakhs Oikogeneias kai twn qeatwn poy perilambanei tis akoloyqes metakinhseis:

    -apo/pros Aerodromio ``Makedonia'' pros Olympiako Jenodoxeio

    -apo/pros Olympiako Jenodoxeio pros/apo Kaytantzogleio Stadio

    -apo/pros Olympiako Jenodoxeio pros/apo Ghpedo Mikras

    -apo/pros Olympiako Jenodoxeio pros/apo Ghpedo Toympas

    -apo/pros Olympiako Jenodoxeio pros/apo Ghpedo Xarilaoy

    -apo/pros Olympiako Jenodoxeio pros/apo Ghpedo Apollwna Kalamarias

    Se oles tis Kyries Olympiakes Diadromes qa yparxei aysthros elegxos twn yfistamenwn metrwn kai eidikotera ths apagoreyshs staqmeyshs.

    Eisagontai eidikes ryqmiseis stashs kai staqmeyshs stis perioxes Olympiakoy endiaferontos kai to kentro ths polhs poy perikleietai apo toys odikoys ajones Ag. Dhmhtrioy, paraliakh lewforo kai Martioy.

    O kaqarismos twn dromwn qa ginetai apo 06.00 mexri 12.00 se olh thn polh.

    Qa yparxei dynatothta gia plysimo twn dromwn apo eidikh omada epi 24wroy basews. Tis hmeres twn Agwnwn qa pragmatopoieitai kaqarismos sthn perioxh gyrw apo to Kaytantzogleio prin kai meta ton agwna.

    Oi eisodoi ths polhs, oi kentrikes kykloforiakes arthries kai basikoi ajones metakinhshs pros tis aqlhtikes egkatastaseis qa stolisqoyn me eyqynh ths ``Aqhna 2004'' dyo mhnes prin thn enarjh twn Agwnwn. Qa topoqethqoyn Info-Points apo thn AQHNA 2004 gia thn enhmerwsh toy koinoy se epilegmena shmeia ths polhs.

    Se o,ti afora sto wrario leitoyrgias emporikwn katasthmatwn proteinetai ayto na diamorfwqei ws akoloyqws: Deytera ews Paraskeyh: 09.00 21.00, Sabbato: 09.00 16.00 kai Kyriakh: kleista.

    Gia ton anefodiasmo twn katasthmatwn kai prathriwn proteinetai aytos na ginetai stis perioxes Olympiakoy endiaferontos, stis kyries Olympiakes diadromes, to kentro kai to limani, kata tis hmeres twn Agwnwn ws tis 12.00 kai kata tis hmeres poy den diejagontai Agwnes ws tis 15.00. O efodiasmos twn prathriwn kaysimwn qa ginetai ws tis 12.00.

    Ta Dhmosia Mesa Mazikhs Metaforas qa leitoyrgoyn me to synhqismeno toys programma. Parallhla, sxediazetai apo thn ``Aqhna 2004'' kai ton OASQ h dhmioyrgia sygkekrimenwn grammwn gia thn ejyphrethsh twn qeatwn kai ergazomenwn toy Kaytantzogleioy Stadioy. Oi qeates qa dikaioyntai dwrean metafora pros kai apo thn aqlhtikh egkatastash me thn epideijh toy eisithrioy twn Agwnwn thn hmera kata thn opoia ayto isxyei.

    [21] TA FABORI PRWTEYSAN STO PRWTAQLHMA KARATE BOREIAS KAI KENTRIKHS ELLADAS

    Qessalonikh, 19 Ianoyarioy 2004 (18:55 UTC+2)

    Oi synarpastikes monomaxies kai o entonos synagwnismos htan ta kyria xarakthristika toy perifereiakoy prwtaqlhmatos karate Boreias kai Kentrikhs Elladas andrwn gynaikwn, paidwn korasidwn, poy diejhxqh sthn Edessa, sto opoio phran meros 330 aqlhtes kai aqlhtries apo 30 syllogoys.

    Ta fabori eykola h dyskola phran thn prwth qesh kai thn prokrish sthn telikh fash ths diorganwshs, h opoia sthn kathgoria andrwn gynaikwn qa diejaxqei stis 20 Martioy kai sthn paidwn - korasidwn stis 24 Aprilioy.

    Thn prokrish phran: Kata: Paides: S. Karras (1988), D. Alejandridhs (1989), N. Kioyrtshs (1990), G. Martyrwsidhs (1991), G. Orkopoylos (1992), P. Topalidhs (1993), X. Selhnhs (1994), B. Dobas (1995).

    Korasides: K. Tsamoyridoy (1988), R. Saxnarian (1989), P. Spanoqymioy (1990), A. Plastrakh (1991), M. Stefoy (1992), A. Tsamoyridoy (1993), X. Tsonstkiebits (1994), E. Mpyroy (1995). Andres: X. Janqopoylos. Gynaikes: A. Karypidoy.

    Koymite: Paides: 1988: K. Mpozidhs (60), A. Chfos (65), M. Paggelas (70), G. Margaritopoylos (+70). 1989: O. Borosilob (55), K. Kotaridhs (60), S. Xaralampidhs (65), K. Jhromeriths (+65). 1990: E. Kladakhs (50), A. Gewrgiadhs (55), N. Kioyrtshs (60), X. Pyretzhs (+60). 1991: K. Sidhropoylos (40), A. Dobas (45), P. Mosxidhs (50), P. Xrysidhs (55), X. Grhgorioy (+55). 1992: I. Krisilas (35), Q. Mhtsiopoylos (40), G. Kosmidhs (45), M. Stefanoy (50), D. Merkoyrhs (+50).

    Korasides: 1988: G. Karampotakh (55), A. Plastrakh (60), E. Manoyzaridoy (+60). 1989: M. Papanikolaoy (50), B. Karapliagkoy (55), R. Topalidoy (+55). 1990: E. Spanoqymioy (50), P. Nantzioy (55), G. Keramyda (+55). 1991: E. Xatzhzhsh (40), O. Kazlaro (45), D. Tsiara (+45). 1992: P. Godenopoyloy (40), K. Tatsioy (45), M. Stefoy (+45).

    Andres: X. Tsitsiklhs (60), A. Panetsidhs (65), S. Filippidhs (70), K. Papadopoylos (75, open), X. Janqopoylos (80), H. Tsamoyrlidhs (+80).

    Gynaikes: E. Kosmidoy (53), E. Tsamoyrlidoy (60), A. Karypidoy (+60, open).

    [22] H PAE PAOK GIA TA METRA KATA THS BIAS

    Qessalonikh, 19 Ianoyarioy 2004 (18:41 UTC+2)

    Se anakoinwsh poy ejedwse h PAE PAOK ginetai anafora sto terastio problhma ths bias sta ghpeda, kaqws kai sta osa synebhsan sto paixnidi toy Dikefaloy me to Aigalew. Eidikotera sthn anakoinwsh anaferontai ta ejhs: "Ta prosfata gegonota poy synebhsan sto xwro toy podosfairoy ws synepeia twn metrwn gia thn epilysh toy problhmatos ths bias sta ghpeda, dhmioyrghsan kwmikes oso kai tragikes katastaseis poy plhttoyn to podosfairo.

    Ek prooimioy antiqetoi me thn apofash ths apagoreyshs metakinhshs filaqlwn pisteyoyme pws epiballetai na anaireqei h apofash ayth poly syntoma. Qewroyme oti epefere antiqeta apotelesmata apo ayta poy arxika epediwke, qetontas se kindyno thn asfaleia twn filaqlwn. Stis dyo prwtes agwnistikes ths efarmoghs ths, eidame filaqloys antipalwn omadwn na synyparxoyn stis idies kerkides me apotelesma na apofeygontai ta xeirotera mono ejaitias toy filaqlhtikoy pneymatos poy ekeinoi epedeijan.

    Prepei na qymomaste oti o Ellhnas filaqlos opoiadhpote stigmh kai opoydhpote an brisketai, paramenei Ellhnas poliths me oles tis ypoxrewseis alla kai ola ta dikaiwmata poy ayth h idiothta toy parexei.

    Energeies ths astynomikhs arxhs opws h epibolh epideijhs astynomikhs taytothtas gia thn eisodo se ghpedo podosfairoy kai h prosagwgh filaqlwn gia ejakribwsh stoixeiwn prin apo podosfairiko agwna, krinontai aparadektes kai pisteyoyme oti qigoyn thn ajioprepeia toy atomoy, ypobaqmizoyn ton politismo kai th dhmokratia, dhmioyrgoyn entaseis kai prokaloyn to dhmosio aisqhma.

    Sth geneteira ths Dhmokratias, thn Olympiakh xwra toy 2004, thn Ellada mas, ejakoloyqei to podosfairo opws se olo to planhth na einai o basilias twn spor kai toy qeamatos kai san tetoios prepei na antimetwpizetai apo oloys emas poy asxoloymaste me ayto".

    [23] TO PEKINO OLOKLHRWSE THN PRWTH FASH PROETOIMASIAS GIA TOYS OLYMPIAKOYS AGWNES

    Qessalonikh, 19 Ianoyarioy 2004 (18:16 UTC+2)

    O proedros ths Organwtikhs Epitrophs Olympiakwn Agwnwn toy Pekinoy, Oyangk Ki San, anakoinwse oti hdh to Pekino exei oloklhrwsei thn prwth fash kai exei eiselqei sth deyterh ths ``entatikhs proetoimasias'', gia toys Olympiakoys Agwnes toy 2008. ``Apo to 2004, mexri to 2006, einai mia periodos entatikhs proetoimasias gia toys Agwnes'', eipe o Oyangk.

    Qa prepei na shmeiwqei, oti symfwna me to sxedio poy akoloyqei h Olympiakh Epitroph twn Agwnwn toy Pekinoy, h olh proetoimasia diaireitai se treis faseis, sthn diarkeia twn epta xronwn, apo to 2002 mexri kai to 2008.

    H prwth fash anamesa sto diasthma apo to 2002 mexri kai to 2003- perilambane to sxediasmo, to programma marketingk kai thn kataskeyh toy ktirioy poy qa stegasei thn Olympiakh Epitroph, fash poy exei hdh teleiwsei.

    H deyterh fash poy qa diarkesei tria xronia, apo to 2004 mexri kai to 2006- einai ayth poy dianyetai hdh kai perilambanei ta olympiaka sxedia poy prepei na oloklhrwqoyn, enw h periodos apo to 2007 mexri thn enarjh twn Agwnwn, apotelei thn trith fash poy shmatodoteitai apo ta test events kai tis olympiakes prosarmoges.

    O k. Oyangk, xarakthrizei ws ``xronia-kleidi'' ayth toy 2004, kaqws exei programmatistei na jekinhsei h kataskeyh 11 stadiwn kai gymnasthriwn, alla kai na epilegei h omada poy qa plaisiwsei to marketingk, sxedia poy symfwna me toys ypologismoys ths Olympiakhs Epitrophs toy Pekinoy qa prepei na exoyn oloklhrwqei mesa sto prwto ejamhno toy 2004. H Organwtikh Epitroph, exei epishs ergastei panw se leptomereiaka plana poy aforoyn sthn Asfaleia, stis Metafores kai stis Promhqeies kai Efodiasmo twn Olympiakwn Agwnwn.

    [24] DYO NEKROI-19 AGNOOYMENOI SE NAYAGIO PLOIOY STH NORBHGIA

    Oslo, 19 Ianoyarioy 2004 (20:13 UTC+2)

    Ena forthgo ploio byqisthke nwris to apogeyma konta sto Mpergken, sta notiodytika ths Norbhgias, prokalwntas to qanato dyo melwn toy plhrwmatos enw 19 ergazomenoi agnooyntai sta pagwmena nera dyo wres meta to dystyxhma, egine gnwsto apo ekproswpo swstikwn synergeiwn.

    "Dyo einai nekroi, ennea noshleyontai kai 19 alloi qewroyntai agnooymenoi", dhlwse sto Galliko Praktoreio h Sesil Oyatne, ekproswpos toy kentroy Ameshs Bohqeias ths perioxhs Sola. Ta aitia ths byqishs toy ploioy paramenoyn mexri stigmhs agnwsta enw sthn perioxh exoyn speysei ploia kai elikoptera gia ton entopismo melwn toy plhrwmatos.

    [25] O RWSOS YPEJ STH GEWRGIA STIS 25 IANOYARIOY

    Mosxa, 19 Ianoyarioy 2004 (19:53 UTC+2)

    O Rwsos ypoyrgos Ejwterikwn Igkor Ibanof qa metabei sthn Gewrgia stis 25 Ianoyarioy gia thn epishmh teleth analhchs kaqhkontwn apo to neo proedro Mixahl Saakasbili, anakoinwse to rwsiko ypoyrgeio Ejwterikwn, metedwse to Royters. O Ibanof qa exei synomilia me to neo proedro, o opoios ejelegh ston prwto gyro twn eklogwn ths 4hs Ianoyarioy me to 96,27% twn chfwn.

    O amerikanos ypoyrgos Ejwterikwn Kolin Paoyel qa metabei gia epishmh episkech sthn Gewrgia gia thn teleth analhchs twn kaqhkontwn toy apo ton neo proedro stis 25 Ianoyarioy, enw meta qa metabei sth Rwsia.

    [26] PERIODEIA MPEIKER STH MESH ANATOLH GIA TO IRAKINO XREOS

    Oyasigkton, 19 Ianoyarioy 2004 (19:05 UTC+2)

    O amerikanos eidikos apestalmenos gia to irakino xreos, Tzeims Mpeiker, qa anaxwrhsei shmera apo tis HPA gia mia periodeia sth Mesh Anatolh, opoy qa episkefqei to Katar, ta Hnwmena Arabika Emirata kai th Saoydikh Arabia, anakoinwqhke apo ton Leyko Oiko.

    O k. Mpeiker qa synanthqei kai me irakinoys ajiwmatoyxoys, se xwra poy den exei anakoinwqei, gia na syzhthsoyn to ayjhmeno xreos ths xwras, poy anerxetai se 120 disekatommyria dolaria, anaferei se anakoinwsh toy o ekproswpos toy proedroy Mpoys, Skot Maklilan.

    [27] ARXISE H SYNANTHSH STON OHE GIA TO IRAK

    Nea Yorkh, 19 Ianoyarioy 2004 (18:42 UTC+2)

    Arxise sth Nea Yorkh h synanthsh toy genikoy grammatea toy OHE Kofi Anan me ton politiko dioikhth toy Irak, amerikano Pol Mpremer kai toys ypeyqynoys toy proswrinoy irakinoy kybernhtikoy Symboylioy, me qema syzhthshs to rolo toy OHE sth xwra ayth, metedwse to Royters.

    Ftanontas sthn edra toy OHE sth Nea Yorkh, h irakinh antiproswpeia poy apoteleitai apo ta anwtera stelexh toy Symboylioy, me epikefalhs ton proedro toy Antnan Pasasi kai ton ypoyrgo Ejwterikwn Xosigiar Zempari, egine amesws dekth apo ton k. Anan.

    O k. Mpremer eftase ligo argotera kaqws kai o bretanos eidikos apestalmenos, Tzeremi Gkrinstok.

    [28] DYO ISRAHLINOI TRAYMATISTHKAN APO EKRHJH STA SYNORA ME TON LIBANO

    Tel Abib, 19 Ianoyarioy 2004 (18:28 UTC+2)

    Dyo israhlinoi stratiwtes traymatisthkan otan enas ekrhktikos mhxanismos anatinaxthke dipla sto oxhma toys konta sta synora me to Libano, symfwna me aytoptes martyres, metedwse to Royters.

    H ekrhjh egine se stratiwtikh perioxh kata mhkos twn synorwn se israhlino edafos, symfwna me ton israhlino stratiwtiko radiostaqmo.

    Nwritera h libanikh Xezmpolax anakoinwse oti katestrece shmera ena ''israhlino stratiwtiko oxhma poy perase'' ta israhlo-libanika synora.

    [29] H ISTORIA TWN OLYMPIAKWN AGWNWN MESA APO GRAMMATOSHMA

    Aqhna, 19 Ianoyarioy 2004 (18:33 UTC+2)

    Sthn istoria twn Olympiakwn Agwnwn anatrexei h prwth gia to 2004 ekdosh twn Ellhnikwn Grammatoshmwn shmatodotwntas thn analhch twn Olympiakwn Agwnwn ``apo thn Aqhna toy 1896... sthn Aqhna toy 2004''.

    Shmantikes ellhnikes proswpikothtes twn Olympiakwn Agwnwn toy parelqontos kosmoyn ta grammatoshma ths neas anamnhstikhs ekdoshs ``Ellhnes Olympionikes 1896-1912'' h opoia kykloforei apo tis 15 Ianoyarioy. Mesa apo tis parastaseis twn pente grammatoshmwn poy synqetoyn th seira ayth jephdoyn oi morfes twn Ellhnwn Olympionikwn Spyroy Loyh, Aristeidh Kwnstantinidh, Iwannh Mhtropoyloy, Kwnstantinoy Tsiklhthra kai toy patera ths gymnastikhs Iwannh Fwkianoy, anabiwnontas kai proballontas stigmes nikhs.

    Ta EL.TA. apofasisan na proboyn sthn ekdosh ayths ths anamnhstikhs seiras, me skopo na ajiopoihsoyn to istoriko toys arxeio, to opoio proerxetai apo thn empeiria toys ws ``Xorhgoy'' twn Olympiakwn Agwnwn toy 1896.

    Mazi kykloforei kai deyterh anamnhstikh seira me titlo ``Olympiakoi Agwnes Aqhna 2004'' me sygkekrimenh anafora stis ``Oceis Olympiakwn Polewn'', dhladh stis poleis ths eyryterhs perifereias, opoy qa telestoyn agwnismata sth diarkeia twn agwnwn.

    Ta eji grammatoshma ths seiras ayths filotexnhmena apo ton Takh Katsoylidh fernoyn eikones ths Aqhnas, ths Qessalonikhs, ths Patras, toy Hrakleioy kai toy Boloy.

    Oi seires qa diatiqentai apo ta Taxydromika Katasthmata ews tis 14 Ianoyarioy 2005 kai h xaraktria poy sxediase ta pente grammatoshma einai h Myrsinh Bardopoyloy. Mazi me tis seires ekdoqhkan epishs: Fakeloi Prwths Hmeras, Apla Leykwmata Grammatoshmwn seiras, Typopoihmenes seires grammatoshmwn kai kartes Majimoy Rrepaid.

    [30] ELLHNIKH SYMMETOXH SE EKQESH ZWGRAFIKHS STH SOYHDIA

    Stokxolmh, 19 Ianoyarioy 2004 (18:02 UTC+2)

    Me treis symmetoxes ekproswphqhke h ellhnikh diplwmatia sthn prosfath ekqesh zwgrafikhs poy diorganwqhke apo Diplomatic Women's Club ths Stokxolmhs.

    Sthn ekqesh poy eixe ton titlo "Fws kai Eirhnh" symmeteixan oi kyries Mairh Papadhma, Katerina Koyniniwth kai Minerba Kontopoyloy, oi opoies entypwsiasan to koino me ta erga toys kai to talento toys.

    H ntepyntant ths pareas htan h Mairh Papadhma, syzygos toy Kyprioy Presby sth Stokxolmh. H Mairh Papadhma phre maqhmata zwgrafikhs kata thn diarkeia ths paramonhs ths sth Soyhdia para to gegonos oti to endiaferon gia thn texnh xronologeitai apo nearh hlikia. Ekqetei erga ths gia prwth fora enw exei hdh apodexqei protash toy proedroy ths Kypriakhs boylhs k. Xristofia na ekqesei erga ths stoys xwroys ths Kypriakhs boylhs ton Maoo me thn entajh ths Kyproy sth EE.

    H k. Katerina Koyniniwth, syzygos toy Ellhna Presby sthn Stokxolmh, maqhteyse konta ston K. Qeodwroy sthn Aqhna enw asxoleitai paqiasmena me thn zwgrafikh meta thn prowrh syntajiodothsh ths apo to epaggelma ths nomikoy gia na akoloyqhsei ton syzygo ths stis diafores topoqethseis toy sto ejwteriko. Sto diasthma ayto exei kanei spoydes toso sth zwgrafikh oso kai sthn istoria ths texnhs sthn Geneyh kai tis Bryjelles enw exei ekqesei erga ths sthn Aqhna, stis Bryjelles kai twra sth Stokxolmh.

    H Minerba Kontopoyloy symmeteixe sthn ekqesh me agiografies.

    Einai Aigyptiakhs katagwghs kai pantremenh me ton Emporiko Symboylo ths ellhnikhs Presbeias sth Stokxolmh. Einai apofoitos ths Sxolhs Kalwn Texnwn toy panepisthmioy toy Kaoroy kai exei didajei texnh sto Kaoro, Sofia, Qessalonikh, Mosxa kai Sikago. Sthn Stokxolmh exei labei meros se dyo ekqeseis me agiografies, metajotypies kai kosmhmata.

    [31] PAROYSIASH TOY BIBLIOY "O MAGIKOS BOHQOS"

    Qessalonikh, 19 Ianoyarioy 2004 (10:56 UTC+2)

    To biblio ths Tzenhs Mwraith "O Magikos Bohqos" (o rolos toy magikoy bohqoy sthn ejelijh toy paramyqioy) apo tis ekdoseis "Tajideyths" qa paroysiastei thn Paraskeyh 23 Ianoyarioy, stis 7.00 m.m., sto amfiqeatro toy Dikhgorikoy Syllogoy Qessalonikhs.

    Gia to biblio qa milhsoyn o yfypoyrgos Paideias, Nikos Gkesoylhs, o anaplhrwths kaqhghths toy panepisthmioy ths Qessalias, Eyaggelos Aydikos, h sxolikh symboylos prosxolikhs agwghs kai proedros toy pararthmatos OMER Qessalonikhs, Aggelikh Bozikh.

    To biblio einai to prwto apo th seira "Laikos Politismos/Diepisthmonikes proseggiseis" me ypeyqyno ths seiras ton anaplhrwth kaqhghth toy Panepisthmioy Qessalias, Eyaggelo Aydiko.

    [32] OI OLYMPIAKOI AGWNES QEMA DIALEJHS STO EIP NEAS YORKHS

    Nea Yorkh, 19 Ianoyarioy 2004 (10:41 UTC+2)

    H istoria twn Olympiakwn Agwnwn einai to qema ths dialejhs toy kaqhghth David C. Young poy diorganwnei to Ellhniko Idryma Politismoy ths Neas Yorkhs, thn Paraskeyh 23 Ianoyarioy, h opoia qa plaisiwqei apo paroysiash fwtografikoy ylikoy kai eggrafa.

    O David Young einai kaqhghths sto tmhma Klasikwn Spoydwn toy panepisthmioy ths Floridas, enw exei ergastei ws episkepths kaqhghths sta panepisthmia Stanfornt kai Mitsigkan. Einai anagnwrismenos dieqnws gia ta arqra kai ta biblia toy gia ton arxaio poihth Pindaro.

    H arxikh idea ths anasystashs twn Olympiakwn Agwnwn anhkei ston poihth Panagiwth Soytso. Enw dyskoleythke arxika na brei yposthriktes, to 1859 o Eyaggelos Zappas, agwnisths sthn Epanastash toy 1821, xrhmatodothse thn prwth Olympiakh anasystash, poy egine sthn Aqhna. Otan to 1858 o Agglos giatros W.P. Brookes plhroforhqhke thn prospaqeia, hrqe se epafh me toys Ellhnes armodioys sthn Aqhna kai idryse etairia me skopo thn anabiwsh twn Agwnwn. Apo to 1859 ews to 1883 eginan ennea eqnikoi Olympiakoi Agwnes sthn Ellada kai sthn Agglia. Oi dyo kalyteroi Olympiakoi Agwnes ths periodoy eginan to 1866 sto Londino kai to 1870 sthn Aqhna.

    Dystyxws, oi prospaqeies arxisan na mhn apodidoyn. Otan o Pierre de Coubertin, Gallos syggrafeas me klasikh paideia kai filaqlos, episkefthke ton Brookes to 1890, o agglos giatros toy milhse gia toys ellhnikoys kai agglikoys Olympiakoys Agwnes kai anaferqhke sto proswpiko toy orama: thn pragmatopoihsh Dieqnwn Olympiakwn Agwnwn sthn Aqhna. To 1894 o Coubertin katorqwse na sygkentrwsei aqlhtes apo olo ton kosmo poy qa epairnan meros stoys Olympiakoys Agwnes sthn Aqhna to 1896. Oi Ellhnes xarh sthn epimonh ergasia kai th dioratikothta toy Dhmhtrh Bikela, proswpikothtas me eyreia pneymatikh kai koinwnikh drash, kataferan na ylopoihsoyn mia acogh se organwsh Olympiada, kai etsi egine h enarjh ths anabiwshs twn Dieqnwn Olympiakwn Agwnwn.

    [33] MEXRI TIS 2 FEBROYARIOY O "BOYTSEK" APO TIS NEES MORFES

    Qessalonikh, 19 Ianoyarioy 2004 (10:19 UTC+2)

    Mexri thn Kyriakh 2 Febroyarioy qa synexistoyn oi parastaseis toy ergoy ``Boytsek'' toy Gkeorgk Mpixner, apo to qeatriko organismo ``Nees Morfes'', se skhnoqesia ths Magdalhnhs Mpekrh kai toy Giannh Paraskeyopoyloy.

    Oi parastaseis dinontai kaqe Pempth kai Sabbato stis 21.15, thn Kyriakh stis 20.00 kai thn Paraskeyh metamesonyktia stis 00.00

    Syntelestes ths parastashs:

    Metafrash: Manos Lamprakhs

    Skhnoqesia: Magdalhnh Mpekrh - Giannhs Paraskeyopoylos

    Skhnika - kostoymia: Sofia Papadopoyloy

    Kinhsiologikh epimeleia: Kwstas Gerardos

    Moysikh epimeleia: Kosmas Efraimidhs

    Paizoyn: Giannhs Paraskeyopoylos, Basw Nikhforidoy, Xarhs Pexlibanidhs, Giannhs Kalabrianos, Giwrgos Papadhmhtrioy, Basia Mpakakoy, Qeanw Basileioy.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Monday, 19 January 2004 - 19:14:04 UTC