Visit our Treaty, Convention & International Organization Document Archive A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 5 March 2021
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-01-22

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] KANENA PROBLHMA STO DHMO QESSALONIKHS APO TH XIONOPTWSH
  • [02] GIA TA MARMARA TOY PARQENWNA KAI TO KYPRIAKO SYZHTHSAN PAPANDREOY-MPLER
  • [03] EPESTRECE STH N.D. O D. ABRAMOPOYLOS
  • [04] O GIOSKA FISER GIA KYPRIAKO
  • [05] NEES GEFYRES EPIXEIRHMATIKHS SYNERGASIAS ELLADAS-LIBANOY
  • [06] STEFANOPOYLOS: POLLES OI DYNATOTHTES PERAITERW SYNERGASIAS ELLADAS -
  • [07] ANOIXTO TO ENDEXOMENO ALLAGHS TOY ONOMATOS TOY PASOK AFHSE O G.
  • [08] ALOGOSKOYFHS: DEN EPITREPETAI NA EJAPATATAI H BOYLH
  • [09] APOXWRHSE H ALIKH GIWTOPOYLOY-MARAGKOPOYLOY APO THN PROEDRIA TOY
  • [10] ANAKOINWSH THS NOMARXIAS QESSALONIKHS GIA TH LEITOYRGIA TWN SXOLEIWN
  • [11] O SBBE KALEI TA MELH TOY NA STHRIJOYN TH DIEKDIKHSH THS EXPO
  • [12] GENIKH: STIS 13/2 H G.S. GIA THN AYJHSH METOXIKOY KEFALAIOY
  • [13] STO TELIKO STADIO OI DIAPRAGMATEYSEIS METAJY OSE - NAYPHGEIWN
  • [14] ENERGOS HOLDING: STIS 3/2 H G.S. GIA THN APORROFHSH THS SITHONIA BEACH
  • [15] DIAKYMANSEIS STH WALL STREET
  • [16] EKTH KALYTERH EPIDOSH STON TOMEA THS APASXOLHSHS METAJY TWN "25" EXEI H
  • [17] O K. XRYSOSTOMIDHS GIA TIS DHLWSEIS ANAN
  • [18] STO PAGKOSMIO OIKONOMIKO FOROYM TOY NTABOS O ERNTOGAN
  • [19] PROBLHMATA APO TON YPERPLHQYSMO STIS KENTRIKES FYLAKES KYPROY
  • [20] NEA ANODOS STO XAK
  • [21] STO MAROYSI TO PERIFEREIAKO PRWTAQLHMA KARATE STEREAS ELLADAS
  • [22] EJWSH STHN PAE ARHS EKANE O IDIOKTHTHS TWN GRAFEIWN POY STEGAZOTAN
  • [23] O GKOMEZ MVP THS 7hs AGWNISTIKHS STHN A1 BOLEI ANDRWN
  • [24] H PREMIERA TWN GYNAIKWN STHN PALH
  • [25] H SANTANTZELO EPOMENH ANTIPALOS THS DANIHLIDOY
  • [26] MPARAZ EPIQESEWN STO IRAK
  • [27] ME NEES EPIQESEIS APEILOYN OI TALIMPAN
  • [28] SYNANTHSH INDIKHS KYBERNHSHS ME AYTONOMISTES TOY KASMIR
  • [29] SE EPEKTASH TOY NATO MEXRI KAI TO AFGANISTAN PROSBLEPOYN HPA KAI
  • [30] KLEISTA AERODROMIA KAI LIMANIA STHN AIGYPTO LOGW KAKOKAIRIAS
  • [31] OI ``EKKLHSIES TOY PONTOY'' STO KENTRO ISTORIAS QESSALONIKHS
  • [32] OI DIEQNEIS MOYSIKES MERES THS DEQ STO SOYFLI
  • [33] ANAGNWSH POIHMATWN APO TON X. BLABIANO
  • [34] MIA PARASTASH GIA TA ONEIRA
  • [35] "TO FANTASMA TOY KANTERBIL" STO QEATRO AYLAIA

    [01] KANENA PROBLHMA STO DHMO QESSALONIKHS APO TH XIONOPTWSH

    Qessalonikh, 22 Ianoyarioy 2004 (19:07 UTC+2)

    Kanena problhma den yphrje apo thn xionoptwsh.sta oria toy Dhmoy Qessalonikhs, opws epishmainetai se anakoinwsh toy Dhmoy Qessalonikhs.

    Synergeia toy Dhmoy apo tis 22:00 xqes apoteloymena apo 170 ypallhloys ana bardia, 6 ekxionistika mhxanhmata, 10 ydrofores kai megalo ariqmo allwn oxhmatwn htan se epifylakh kaq' olh th diarkeia ths nyxtas.

    Ta problhmata antimetwpisthkan prin dhmioyrghqoyn enw proteraiothta doqhke sta Nosokomeia, sta Sxoleia kai shmera to prwi sta Koimhthria.

    Mexri tis 8:00 shmera to prwi synergeia toy Dhmoy erijan alati kai sta shmeia poy den mporoysan na mpoyn ta ekxionistika mhxanhmata kai oi ydrofores.

    Ejalloy doqhke entolh stoys epoptes sarwmatos na episkefqoyn shmera to prwi ta sxolika sygkrothmata me thn eykairia ths mh leitoyrgias twn sxoleiwn kai egkaira na apoxionisoyn tis ayles gia ton kindyno pagetoy logw xamhlwn qermokrasiwn (-4o C) gia tis epomenes wres.

    Epishmainetai oti yparxei amesh antapokrish stoys dhmotes poy thlefwnoyn sto thlefwno 2310. 216.765 h sto trichfio 195. H epifylakh synexizetai mexri kai thn ejaleich twn entonwn kairikwn fainomenwn.

    [02] GIA TA MARMARA TOY PARQENWNA KAI TO KYPRIAKO SYZHTHSAN PAPANDREOY-MPLER

    Londino, 22 Ianoyarioy 2004 (14:12 UTC+2)

    To qema twn marmarwn toy Parqenwna kai to Kypriako eqese sto Bretano prwqypoyrgo Toni Mpler o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy se synanthsh poy eixe mazi toy sto Londino.

    O k. Papandreoy epishmane oti paroysiase sto Bretano prwqypoyrgo thn ellhnikh qesh gia thn epistrofh twn marmarwn toy Parqenwna sthn Ellada enw proanhggeile synanthsh toy ypoyrgoy Politismoy Eyaggeloy Benizeloy me th Bretanida omologo toy gia to zhthma ayto.

    Gia to Kypriako o ypoyrgos Ejwterikwn ektimhse oti einai megalo to endiaferon ths bretanikhs pleyras meta kai tis ekloges sta katexomena ths Kyproy enw epishmane pws dhmioyrgeitai mia nea dynamikh poy prepei na ajiopoihqei.

    Oi k.k. Papandreoy kai Mpler syzhthsan akomh gia tis politikes ejelijeis sthn Ellada. Argotera o Ellhnas ypoyrgos synanthqhke me to Bretano ypoyrgo Ejwterikwn Tzak Stro kai to apogeyma qa metabei sth Germania opoy qa synanthqei me to Germano omologo toy Gioska Fiser.

    [03] EPESTRECE STH N.D. O D. ABRAMOPOYLOS

    Aqhna, 22 Ianoyarioy 2004 (16:44 UTC+2)

    Thn epistrofh toy Dhmhtrh Abramopoyloy sth Nea Dhmokratia, anakoinwsan se koinh dhlwsh toys o proedros toy kommatos Kwstas Karamanlhs kai o prwhn dhmarxos Aqhnaiwn, epeita apo egkardia kai filikh synanthsh poy eixan oi dyo andres sth Rhgillhs.

    Me ta logia ``Dhmhtrh, kalws hlqes kai kalo agwna'', o k. Karamanlhs kalwsorise to k. Abramopoylo ston agwna, poy opws eipe, staqera dinoyme, gia mia Nea Diakybernhsh eyhmerias kai empistosynhs gia oles tis Ellhnides kai oloys toys Ellhnes.

    O arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs ypogrammise pws h symbolh toy k. Abramopoyloy sthn koinh prospaqeia einai idiaitera shmantikh kai parathrhse oti h apofash toy na symmetasxei se aythn thn krisimh kamph ston agwna ths Neas Dhmokratias einai apofash eyqynhs.

    ``Dhlwnei parwn sto aithma twn politwn gia systrateysh olwn oswn symmerizomaste thn anagkh gia oysiastikh allagh. Na proxwrhsoyme me grhgora bhmata mprosta sth nea epoxh'', shmeiwse.

    O k. Karamanlhs tonise oti se 45 meres oi polites apofasizoyn gia mia nea politikh. ``Mia politikh'', synexise ``sto kentro ths opoias briskontai oi prosdokies kai oi elpides toys. Mia politikh poy dinei sygkekrimenes lyseis sta megala problhmata. Mia politikh poy, me sobarothta kai ypeyqynothta, apeyqynetai ston kaqe polith xwrista. Poy bazei, panw ap' ola, tis dikes toy agwnies. Ypologizei s' ayton kai anapterwnei thn elpida toy''.

    Parallhla, epishmane oti se 45 meres oi polites gyrizoyn selida kai apofasizoyn gia mia nea diakybernhsh, basismenh se ena symbolaio timhs kai empistosynhs me toys politikoys.

    O k. Abramopoylos

    Milwntas me idiaitera qerma logia gia ton k. Karamanlh, alla kai me anafora ston idryth toy kommatos Kwnstantino Karamanlh kai aixmes sthn aytokritikh poy ekane pro hmerwn o Giwrgos Papandreoy gia to PASOK, o k. Abramopoylos tonise oti ``qetw eayto moy sthn yphresia ths ND me plhrh entajh moy stis dynameis maxhs, sto pleyro toy proedroy kai twn stelexwn ths''.

    O prwhn dhmarxos Aqhnaiwn epishmane oti apo thn ekbash twn epikeimenwn eklogwn krinetai to mellon ths patridas mas kai parathrhse oti oi wres poy dianyoyme einai krisimes. ``Einai wres eyqynhs gia oloys mas. H patrida mas zhta shmera allagh poreias pros ta empros, me nea sygxronh diakybernhsh, me nea politikh, mia politikh politismoy. Stoxos einai h dieyrynsh ths fileleyqerhs dhmokratikhs paratajhs kai h dhmioyrgia enos politikoy kai koinwnikoy pleiochfikoy reymatos me epikentro ton polith, thn koinwnia, toys qesmoys. Mia eyreia pleiochfia koinwnikhs semnothtas, nikhs kai eyqynhs'', eipe.

    Diabebaiwse ton proedro toy kommatos oti qa einai konta s' aythn thn prospaqeia poy qa odhghsei se 45 meres th ND sto timoni gia ena kalytero mellon ths patridas.

    O k. Abramopoylos, poy xarakthrise egkardia, filikh kai xrhsimh th synomilia poy eixe me ton k. Karamanlh, afhse aixmes gia thn aytokritikh poy ekane o ypoyrgos Ejwterikwn, legontas: ``Hdh h aperxomenh kybernhsh apegnwsmena kai se mia prospaqeia anastrofhs toy klimatos anagkazetai na paradexqei thn pragmatikothta ayth, kai na zhthsei syggnwmh, mia syggnwmh omws poy erxetai arga, poly arga kai mono me proeklogikoy typoy synqhmatologia kai rhtorikh''.

    Anaferomenos sth Nea Dhmokratia ekane logo gia megalh fileleyqerh dhmokratikh paratajh, poy egkainiase thn eyrwpaikh dhmokratikh kai sygxronh poreia ths xwras (s.s. edw ekane anafora ston Kwnstantino Karamanlh) kai h opoia prwth synelabe ta mhnymata twn kairwn, anoigontas to dromo sth nea genia, shmatodotwntas etsi th nea epoxh me to telos ths Metapoliteyshs.

    Se ayto to shmeio ypogrammise oti ayth h paratajh apo thn opoia proerxetai kai oi chfoforoi ths opoias ``me sthrijan se treis eklogikes anametrhseis'', einai ayth poy mporei shmera me arxhgo ton Kwsta Karamanlh na kanei prajh thn prosdokia enos laoy gia mia entimh kai apotelesmatikh diakybernhsh.

    ``Einai wres syllogikhs drashs, atomikhs eyqynhs kai ajioprepoys agwna'' synexise, tonizontas oti s' ayton ton agwna qetei ton eayto toy sthn yphresia ths ND kai symporeyetai me kyrio gnwmona, opws eipe, "to symferon ths patridas kai toy laoy mas, se aythn thn poreia nikhs kai alhqinhs allaghs".

    [04] O GIOSKA FISER GIA KYPRIAKO

    Leykwsia, 22 Ianoyarioy 2004 (10:53 UTC+2)

    O Ypoyrgos Ejwterikwn ths Germanias Gioska Fiser yposxeqhke pws h xwra toy qa kanei o,ti mporei gia ejeyresh lyshs toy Kypriakoy mesa sto plaisio toy eyrwpaikoy pneymatos kai twn arxwn twn HE.

    O k. Fiser eipe epishs pws h xwra toy qa synexisei na yposthrizei thn poreia ths Toyrkias gia entajh sthn EE.

    MPE-KYPE

    [05] NEES GEFYRES EPIXEIRHMATIKHS SYNERGASIAS ELLADAS-LIBANOY

    Aqhna, 22 Ianoyarioy 2004 (13:55 UTC+2)

    Megalyterh prosbash stis agores ths Eyrwpaikhs Enwshs, twn Balkaniwn kai ths Meshs Anatolhs, mporoyn na epityxoyn h Ellada kai o Libanos, kanontas xrhsh twn sygkritikwn toys pleonekthmatwn kai prowqwntas th stenoterh epixeirhmatikh synergasia.

    Thn ektimhsh ayth diatypwse shmera o yfypoyrgos Ejwterikwn, Andreas Loberdos, kata thn omilia toy sto epixeirhmatiko foroym, poy pragmatopoihqhke sth Byrhtto, tis ergasies toy opoioy anoije o Proedros ths Dhmokratias, Kwsths Stefanopoylos.

    Parallhla, o k.Loberdos proskalese thn epixeirhmatikh koinothta toy Libanoy na epwfelhqei apo thn ellhnikh texnognwsia kai empeiria stis agores ths Notioanatolikhs Eyrwphs kai na prowqhsei strathgikhs morfhs synergasias me tis epixeirhseis ths Elladas.

    "H ypografh, xqes, sth Bhryto dyo shmantikwn dimerwn symfwniwn stoys tomeis toy toyrismoy kai twn dieqnwn odikwn metaforwn, kaqws, epishs, kai h ypografh enos prwtokolloy ston tomea ths gewrgias, qa endynamwsoyn tis dynatothtes synergasias metajy twn dyo xwrwn", ypogrammise o k.Loberdos kai prosqese to ellhniko epixeirhmatiko endiaferon epikentrwnetai, katarxhn, ston tomea ths toyristikhs anaptyjhs, opoy Ellada kai Libanos mporoyn na enwsoyn tis dynameis toys gia thn ylopoihsh koinwn programmatwn h ependysewn se jenodoxeiakes monades kai mesa metaforas.

    "H dieyrynsh ths E.E. me thn opoia ta eyrwpaika qalassia synora epekteinontai pleon mexri to Libano, prosferei nees dynatothtes kai gia tis dyo xwres. Idiaitera me th symmetoxh ths Kyproy ws kratos melos ths E.E. anoigontai nees gefyres synergasias. Oson afora tis dimereis oikonomikes sxeseis Ellados-Libanoy, h epityxhs diorganwsh, ton Febroyario 2003 sth Bhryto, ths 1hs Meikths Diypoyrgikhs Epitrophs odhghse tis dyo xwres sthn efarmogh sygkekrimenwn prwtoboyliwn pros thn peraiterw anaptyjh koinhs synergasias se tomeis amoibaioy endiaferontos", epeshmane o Ellhnas yfypoyrgos Ejwterikwn.

    Opws tonise o idios, o ogkos emporioy metajy Elladas kai Libanoy paroysiase sta telh ths dekaetias toy '70 mia staqerh anaptyjh, gegonos to opoio den synexizetai me ton idio ryqmo. Oi ejagwges toy Libanoy pros thn Ellada paroysiasan ptwsh 38% to 2002 se sxesh me to 2001 enw oi ellhnikes ejagwges sto Libano thn idia periodo paroysiasan ptwsh 26%.

    "Qa prepei na endynamwsoyme th dimerh synergasia metajy toy dhmosioy kai idiwtikoy tomea, na diorganwsoyme emporikes apostoles kai eidikes emporikes ekdhlwseis kai na enisxysoyme th symmetoxh mas se emporikes ekqeseis kanontas xrhsh ths monadikhs politistikhs klhronomias sthn prowqhsh twn proiontwn mas. Qa prepei na katabaloyme kaqe dynath prospaqeia gia na anaptyjoyme peraiterw tis dimereis oikonomikes sxeseis. Sto tomea twn ependysewn emfanizontai megala periqwria peraiterw anaptyjhs. O Libanos apotelei thn enath agora sthn perioxh twn Balkaniwn kai ths M. Anatolhs, sthn opoia drasthriopoioyntai mesw ameswn ependysewn oi ellhnikes epixeirhseis", prosqese o k.Loberdos.

    Alloi tomeis stoys opoioys h Ellada exei sygkritiko pleonekthma kai qa mporoyse na prosferei peraiterw empeiria kai ejeidikeysh einai, kata ton yfypoyrgo, o agrotikos, o tomeas toy iatrikoy ejoplismoy, ta farmakeytika, oi kataskeyes kai ta domika ylika, h epejergasia kai typopoihsh trofimwn, ta endymata, o tomeas ths plhroforikhs kai oi epikoinwnies._

    [06] STEFANOPOYLOS: POLLES OI DYNATOTHTES PERAITERW SYNERGASIAS ELLADAS - LIBANOY

    Aqhna, 22 Ianoyarioy 2004 (20:56 UTC+2)

    Thn ikanopoihsh toy apo apo ta apotelesmata ths episkechs toy sto Libano toso se politiko, oso kai se oikonomiko epipedo ejefrase o Proedros ths Dhmokratias Kwsths Stefanopoylos.

    Enas kedros stoys khpoys toy Proedrikoy Megaroy sth Bhryto poy fytece o Proedros ths Dhmokratias Kwsths Stefanopoylos htan to epistegasma kai h symbolikh xeironomia ths stereas sxeshs filias poy epiqymoyn h Ellada kai o Libanos kai isxyropoihse h prwth epishmh episkech arxhgoy kratoys ths Elladas sthn arabikh ayth xwra.

    O Proedros ths Dhmokratias kai o Proedros toy Libanoy Emil Laxoynt anoijan to prwi tis ergasies toy epixeirhmatikoy foroym, sto opoio edwsan to parwn 70 Ellhnes kai 300 Libanezoi epixeirhmaties.

    "H episkech moy einai poly shmantikh gia thn Ellada kai toys epixeirhmaties poy me synodeyoyn, oxi mono giati ginetai se mia xwra toso filikh, oso einai o Libanos, alla ginetai se mia xwra poy prosferei polles dynatothtes peraiterw synergasias me thn Ellada", eipe o Proedros ths Dhmokratias.

    "Epitrecte moy na anaferqw sthn emporikh paradosh twn dyo xwrwn. Kai oi Libanezoi kai oi Ellhnes einai gnwstoi emporoi pagkosmiws. Ara metajy toys mporoyn kallista na synergasqoyn poly perissotero otan yparxoyn oi gnwstoi desmoi filias", symplhrwse.

    Sto plaisio ths episkechs toy k. Stefanopoylo sth Bhryto, h ypografh triwn symfwniwn apo ton yfypoyrgo Ejwterikwn Andrea Loberdo kai toys armodioys ypoyrgoys toy Libanoy, ston tomea toy toyrismoy, twn dieqnwn odikwn metaforwn kai ths gewrgias anoijan to dromo gia megales eykairies dieisdyshs stis agores toy Libanoy, mia apo tis shmantikoteres ejagwgikes agores ths Elladas sto xwro ths Meshs Anatolhs.

    O Proedros ths Dhmokratias, synanthqhke me ekproswpoys omogeneiakwn swmateiwn toy Libanoy, episkefqhke to Koinoboylio toy Libanoy kai metebh ston Orqodojo Nao toy Agioy Gewrgioy, opoy parakoloyqhse dojologia xorostatoyntos toy Mhtropolith Bhrytoy k. Hlia.

    Milwntas pros toys orqodojoys Libanezoys poy eixan kataklysei to Nao ypogrammise pws ws Orqodojoi Xristianoi "trefoyme sebasmo pros oles tis ekklhsies kai ths qrhskeies poy synyparxoyn armonika sto Libano" kai epeshmane oti "oi rizes ths Orqodojias einai poly geres sthn perioxh ths Meshs Anatolhs".

    [07] ANOIXTO TO ENDEXOMENO ALLAGHS TOY ONOMATOS TOY PASOK AFHSE O G. PAPANDREOY

    Londino, 22 Ianoyarioy 2004 (20:54 UTC+2)

    Anoixto to endexomeno allaghs toy onomatos toy PASOK afhse o ypoyrgos Ejwterikwn kai ypochfios proedros toy kommatos Giwrgos Papandreoy meta th synanthsh me to Bretano omologo toy Tzak Stro sto Londino.

    ``Einai qema toy kommatos kai ths bashs kai oxi toy arxhgoy h toy proedroy'', dhlwse o k. Papandreoy apantwntas se sxetikh erwthsh.

    ``Den exoyme milhsei gia thn allagh toy onomatos, exoyme milhsei gia thn allagh toy tropoy leitoyrgias, twn qesmikwn leitoyrgiwn, toy tropoy symmetoxhs, to pws qa jeperasoyme tis agkylwseis, ta mikrokatesthmena, tis grafeiokraties kai ayta einai poly pio oysiastika apo thn ennoia ths allaghs enos onomatos'', ypogrammise o k. Papandreoy kai prosqese:

    ``An h bash to zhthsei, an symmetoxika zhthsei kati tetoio qa to doyme. Ayto omws einai qema toy idioy toy kommatos, den einai qema apofashs enos arxhgoy h enos proedroy''.

    [08] ALOGOSKOYFHS: DEN EPITREPETAI NA EJAPATATAI H BOYLH

    Aqhna, 22 Ianoyarioy 2004 (20:45 UTC+2)

    ``Einai pleon prodhlo oti o monos logos poy h kybernhsh epimenei na diathrei anoixth th Boylh, enw exoyn prokhryxqei ekloges, einai h prowqhsh skandalwdwn ryqmisewn'', dhlwse o Syntonisths ths ODE Oikonomikwn Ypoqesewn ths N.D., boyleyths A' Aqhnwn Giwrgos Alogoskoyfhs me aformh thn xqesinh chfish tropologias poy allazei toys oroys domhshs sto Porto Karras.

    ``O yfypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn k. Paxtas kata th xqesinh syzhthsh apodexqhke mh dianemhqeisa tropologia poy allazei toys oroys domhshs se megalo jenodoxeiako sygkrothma ths eklogikhs toy perifereias, paraplanwntas th Boylh san allos xartoklefths. Thn tropologia ayth thn eixe dyo fores stamathsei h Nea Dhmokratia otan o k. Paxtas eixe prospaqhsei na thn perasei ws kybernhtikh tropologia'', ypogrammise o k. Alogoskoyfhs.

    ``Prokeitai gia mia xaristikh ryqmish, poy perase me mia aparadekth diadikasia. H kybernhsh prepei na antistrecei amesa thn katastash poy dhmioyrghqhke me ayto ton tropo. Den epitrepetai na ejapatatai h Boylh sto nomoqetiko ths ergo'', tonise.

    [09] APOXWRHSE H ALIKH GIWTOPOYLOY-MARAGKOPOYLOY APO THN PROEDRIA TOY SYNDESMOY GIA TA DIKAIWMATA THS GYNAIKAS

    Aqhna, 22 Ianoyarioy 2004 (20:31 UTC+2)

    Meta apo qhteia 50 xronwn h Alikh Giwtopoyloy - Maragkopoyloy apoxwrhse apo thn proedria toy Syndesmoy gia ta Dikaiwmata ths Gynaikas, poy einai pleon symboyleytiko organo ths Eqnikhs Epitrophs gia ta Dikaiwmata toy Anqrwpoy.

    H ka Giwtopoyloy - Maragkopoyloy milhse, se ekdhlwsh toy Syndesmoy, se kentriko jenodoxeio ths Aqhnas kai anaferqhke stis epityxies toy gynaikeioy kinhmatos sthn Ellada.

    Epishmane pws kata to 2003 katarghqhkan oi posostwseis, poy ebazan empodia sthn eisagwgh gynaikwn sta swmata asfaleias kai idiaitera sthn Astynomia kai to Limeniko swma, aposyrqhke to sxedio nomoy gia thn porneia, poy metajy allwn, proeblepe leitoyrgia oikwn anoxhs se jenodoxeia kai synafeis xwroys, gia thn ejyphrethsh twn episkeptwn ths Aqhnas gia toys Olympiakoys Agwnes kai to Symboylio Epikrateias akyrwse thn adeia egkatastashs hlektroparagwgikoy staqmoy ston Aqerolakko Lasiqioy, apo th leitoyrgia toy opoioy qa paragontan panw apo 900.000 tonoi rypwn.

    To ejairetiko sthn periptwsh ayth einai oti h synqesh toy Symboylioy Epikrateias apoteleito kyriws apo gynaikes symboyloys kai mono enan antra.

    ``Areie Page, pote qa jepagwseis gia na dexteis kai gynaikes sta melh soy; Areie Page jypna!'', epishmane xarakthristika h ka Giwtopoyloy- Maragkopoyloy.

    H neoeklegmenh proedros toy Syndesmoy gia ta Dikaiwmata ths Gynaikas, Janqh Petriniwth, kaqhghtria sto Panteio Panepisthmio, eipe apo thn pleyra ths oti enw oi nomoi katoxyrwnoyn thn isothta andrwn kai gynaikwn, sthn prajh ayth katargeitai apo ``anaxronistikes antilhceis kapoiwn, poy xrhsimopoioyn ws prosxhma th mhtrothta''.

    To ethsio brabeio toy ``AYRA QEODWROPOYLOY'' gia to 2003, o Syndesmos apeneime sth dhmosiografo ths ERA Eygenia Katoyfa, gia th systhmatikh probolh twn qematwn isothtas, me eidhseis kai reportaz sto radiofwno.

    H prohgoymenh brabeysh apokta megalyterh ajia, giati h epitroph gia to ethsio brabeio ``PAYLOS PALAIOLOGOS'' den brhke gia to 2003 ajio pros brabeysh, ston idio tomea, kapoio h kapoia dhmosiografo apo ton grapto Typo.

    K. Koytra

    [10] ANAKOINWSH THS NOMARXIAS QESSALONIKHS GIA TH LEITOYRGIA TWN SXOLEIWN

    Qessalonikh, 22 Ianoyarioy 2004 (19:47 UTC+2)

    Ta sxoleia toy Nomoy Qessalonikhs qa leitoyrghsoyn h qa parameinoyn kleista ayrio, Paraskeyh, ystera apo apofash twn kata topoys Dhmarxwn kai se synergasia me toys Proistamenoys twn Dieyqynsewn Ekpaideyshs kai me toys Dieyqyntes twn antistoixwn sxoleiwn.

    Se kaqe periptwsh me entolh toy Nomarxh Panagiwth Cwmiadh oi yphresies ths Nomarxias briskontai olo to 24wro se etoimothta gia na antimetwpisoyn problhmata apo th xionoptwsh.

    [11] O SBBE KALEI TA MELH TOY NA STHRIJOYN TH DIEKDIKHSH THS EXPO

    Qessalonikh, 22 Ianoyarioy 2004 (20:59 UTC+2)

    Thn prowqhsh kai enisxysh ths ypochfiothtas ths Qessalonikhs gia thn analhch ths Pagkosmias Ekqeshs EXPO 2008 me thn analhch prwtoboyliwn ek meroys toy epixeirhmatikoy kosmoy, proteinei o Syndesmos Biomhxaniwn Boreioy Ellados (SBBE).

    H analhch ths EXRO 2008 qa prepei na apotelei kyriarxh eqnikh epidiwjh, prwtarxiko stoxo kai koino orama gia oloys toys paragwgikoys kai koinwnikoys foreis ths Qessalonikhs, yposthrizei o SBBE kai sto plaisio ayto kalei ta melh toy sthrijoyn thn prospaqeia ayth me epikoinwniakes energeies opws:

    -paraqesh toy logotypoy ths EXRO sta eggrafa epikoinwnias twn epixeirhsewn

    -dhmioyrgia link toy site twn epixeirhsewn me ayto ths EXRO

    -emfanish toy logotypoy ths EXRO sto kentriko, alla kai se ola ta e-mail account toy proswpikoy twn epixeirhsewn, gia ta ejerxomena mhnymata

    -apostolh pros toys pelates twn epixeirhsewn ylikoy epikoinwnias

    -probolh toy qematos se alles draseis epikoinwnias twn epixeirhsewn

    Opws anaferetai se sxetikh anakoinwsh o Syndesmos exei hdh yioqethsei aytes tis energeies kai tis prowqei se oles tis draseis toy, enw einai etoimos gia kaqe synergasia, eyelpistwntas oti h pragmatopoihsh ths EXRO 2008 sth Qessalonikh qa apoferei ofelh oikonomikoy, koinwnikoy kai politistikoy xarakthra toso gia thn polh ths Qessalonikhs kai tis perifereies ths Boreias Elladas oso kai gia thn eyryterh perioxh ths NA Eyrwphs.

    [12] GENIKH: STIS 13/2 H G.S. GIA THN AYJHSH METOXIKOY KEFALAIOY

    Aqhna, 22 Ianoyarioy 2004 (20:54 UTC+2)

    Th sygklhsh ektakths genikhs syneleyshs prokeimenoy na egkriqei ayjhsh metoxikoy kefalaioy ycoys 89 ek. eyrw, apofasise shmera to dioikhtiko symboylio ths Genikhs Trapezas, prokeimenoy na epitaxynei tis ejelijeis oson afora thn ayjhsh toy posostoy ths Societe Generale sthn trapeza.

    H Societe Generale, poy einai o strathgikos etairos ths Genikhs, qa elegxei to 23% peripoy ths trapezas h 6 ekat. metoxes. H metabibash twn metoxwn anamenetai tis epomenes hmeres.

    H genikh syneleysh endexetai na anablhqei, an o syllogos ergazomenwn zhthsei kati tetoio, mesw toy 5,5% twn metoxwn poy katexei sthn trapeza. Se mia tetoia periptwsh, h b' epanalhptikh genikh syneleysh qa pragmatopoihqei meta tis ekloges. Akomh kai se ayth thn periptwsh, h gallikh trapeza qa exei oloklhrwsei thn ayjhsh kefalaioy ews ta telh Martioy.

    H ayjhsh ycoys 89 ekat. eyrw qa pragmatopoihqei sthn timh twn 6 eyrw kai me paraithsh twn palaiwn metoxwn. En synexeia, h Societe Generale qa proxwrhsei se dhmosia prosfora sthn timh twn 6 eyrw wste na elegjei to 70% ths Genikhs Trapezas.

    [13] STO TELIKO STADIO OI DIAPRAGMATEYSEIS METAJY OSE - NAYPHGEIWN

    Aqhna, 22 Ianoyarioy 2004 (20:52 UTC+2)

    Sto amesws epomeno diasthma anamenetai na dieyqethqei to qema to opoio exei prokycei, sxetika me thn anaqewrhsh twn symbasewn metajy toy OSE kai ths koinoprajias poy exei analabei thn kataskeyh bagoniwn.

    Se syskech toy ypoyrgoy Oikonomias kai Oikonomikwn Nikoy Xristodoylakh me ton ypoyrgo Anaptyjhs Akh Tsoxatzopoylo apofasisqhke na epitaxynqoyn oi sxetikes diadikasies, wste ta bagonia na exoyn paradoqei ston OSE kai na kykloforoyn prin toys Olympiakoys Agwnes toy 2004.

    Opws dhlwse meta th syskech o k.Xristodoylakhs ``exei shmeiwqei poly shmantikh proodos se ola ta qemata oysias kai apomenei diereynhsh orismenwn teleytaiwn leptomereiwn. To amesws epomeno diasthma qa katastei dynath h epiteyjh mias symfwnias, etsi wste na mporesoyme na exoyme kai to yliko poy qeloyme gia toys Olympiakoys Agwnes, alla kai na prosarmostoyme sto neo periballon''.

    Apo thn pleyra toy o ypoyrgos Anaptyjhs eipe oti yphrje mia kaqysterhsh sthn ektelesh ths symbashs, oti einai typiko to qema kai oti kapoia mikroproblhmata epilyqhkan hdh kai to olo qema qa lhjei syntoma.

    [14] ENERGOS HOLDING: STIS 3/2 H G.S. GIA THN APORROFHSH THS SITHONIA BEACH PORTO CARRAS

    Qessalonikh, 22 Ianoyarioy 2004 (19:45 UTC+2)

    Stis 3 Febroyarioy 2004 qa pragmatopoihqei h prwth epanalhptikh ektakth genikh syneleysh twn metoxwn ths etaireias Energos Holding toy omiloy ths Texnikhs Olympiakhs.

    Sth shmerinh syneleysh den sygkentrwqhke h apaitoymenh apartia (2/3) gia na egkrinei to koino sxedio symbashs sygxwneyshs twn etaireiwn Energos Holding kai Sithonia Beach Porto Carras, me aporrofhsh ths deyterhs apo thn prwth, thn ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy ths etaireias kata to poso toy eisferomenoy metoxikoy kefalaioy ths aporrofoymenhs etaireias me ekdosh newn metoxwn, kaqws kai th metatroph twn metoxwn ths etaireias apo anwnymes se onomastikes.

    [15] DIAKYMANSEIS STH WALL STREET

    Nea Yorkh, 22 Ianoyarioy 2004 (19:27 UTC+2)

    Neyrikothta epikratei apo thn enarjh ths shmerinhs synedriashs ths Wall Street, opoy oi ependytes afomoiwnoyn mia seira enqarryntikwn epixeirhmatikwn kai oikonomikwn eidhsewn, alla kai ta apogohteytika apotelesmata ths thlepikoinwniakhs AT&T.

    Apo to metwpo ths oikonomias to amerikaniko ypoyrgeio Ergasias anakoinwse oti kata thn ebdomada poy elhje stis 17 Ianoyarioy oi nees aithseis gia epidomata anergias stis HPA meiwqhkan stis 341.000 se sxesh me ton anaqewrhmeno ariqmo twn 342.000 thn amesws prohgoymenh ebdomada ki enanti problecewn gia anodo stis 347.000.

    O mesos oros tessarwn ebdomadwn, poy apotelei pio staqero metro sygkrishs ``epese'' kata 3.250 stis 344,500, poy apotelei to xamhlotero epipedo apo thn prwth ebdomada anelabe kaqhkonta h Kybernhsh Mpoys.

    Sto metajy o synqetos deikths twn basikwn oikonomikwn megeqwn poy katartizei to neoyorkeziko Conference Board -apartizetai apo deka epimeroys makrooikonomika megeqh- kai o opoios apeikonizei thn oikonomikh katastash stis Hnwmenes Politeies kata toys epomenoys eji mhnes enisxyqhke kata 0,2% ton Dekembrio, epeita apo antistoixh anaqewrhmenh anodo to Noembrio kai xarh sth beltiwsh ths agoras ergasias kai thn enisxysh ths katanalwtikhs empistosynhs.

    Epta apo ta 10 stoixeia toy deikth ayjhqhkan, metajy twn opoiwn, oi oikodomikes adeies, h katanalwtikh empistosynh kai oi biomhxanikes paraggelies. Ta stoixeia synepesan me tis ektimhseis twn analytwn.

    Sto epixeirhmatiko metwpo h agora kalwsorise thn apofash ths megalyterhs kataskeyastrias film ston kosmo, Eastman Kodak na proxwrhsei se perikopes toy ergatikoy dynamikoy ths ta epomena tria xronia kata 20% pososto poy antistoixei se 15.000-20.000 atoma. H etairia anakoinwse epishs oti ta kerdh tetartoy trimhnoy diamorfwqhkan sta 19 ekat. dolaria se sxesh me kaqara kerdh 113 ekat. dolariwn sthn antistoixh periodo toy prohgoymenoy etoys. Oi pwlhseis eftasan sta 3,778 dis. dol., ayjhmenes kata 10% apo thn persinh periodo. H metoxh ths etairias enisxyetai kata 9,58%.

    Katwtera twn prosdokiwn twn ependytwn htan ta apotelesmata ths amerikanikhs thlepikoinwniakhs etairias AT&T Wireless Services Inc., h opoia anakoinwse oti to tetarto trimhno ta kerdh ths ypoxwrhsan sta 340 ek. dolaria apo 516 ek. Wstoso ta leitoyrgika ths kerdh htan entos twn ektimhsewn. Oi pwlhseis ypoxwrhsan kata 12,8% sta 8,1 dis. dolaria apo 8,65 dis. dolaria to prohgoymeno trimhno kai apo 9.29 dis. dolaria to antistoixo persino. Gia to 2004 h etaireia anamenei peraiterw kamch esodwn metajy 7 kai 10%. O titlos ths ypoxwrei kata 1,73%.

    H Bell South, ejalloy, anakoinwse oti to tetarto trimhno kategrace kerdh ycoys 787 ekat. dolariwn apo 574 ekat. toy antistoixoy persinoy trimhnoy. Ta leitoyrgika ths kerdh anhlqan se 949 ekat. dolaria apo 846 ekat. dolaria enw oi pwlhseis ths ayjhqhkan kata 1% sta 5,7 dis. dolaria apo 5,69 dis. dolaria. H metoxh ths ypoxwrei se pososto 0,75%.

    H Nokia enisxyetai kata 1,19% kaqws anakoinwse oti ta kaqara kerdh tetartoy trimhnoy ayjhqhkan sta 25 sents ana metoxh apo 22 sents sto prohgoymeno etos, xarh sth meiwsh twn dapanwn kai thn ayjhsh twn pwlhsewn syskeywn. Parallhla ekane gnwsto oti oi pwlhseis toy prwtoy trimhnoy qa diamorfwqoyn peri ta 3%-7% ychlotera se sxesh me perysi, enw aisiodojes einai kai oi ektimhseis ths gia thn agora kinhtwn thlefwnwn to 2004.

    Kerdh 5,98% emfanizei h Ebay, epeita apo thn ayjhsh tw kerdwn ths sta 142,5 ekat. dolaria, enanti 87 ekat. dolariwn perysi kai ths beltiwshs twn problecewn ths gia ta megeqh toy 2004.

    Beltiwmena htan kata to tetarto trimhno toy 2003 ta kerdh ths amerikanikhs aytokinhtobiomhxanias Ford. Ta kerdh ths deyterhs aytokinhtobiomhxanias pagkosmiws, anhlqan sta 31 sents ana metoxh, apo 8 sents perysi. Omws, oi ektimhseis ths etaireias gia ta megeqh toy trexontos trimhnoy anaferoyn pws ayta qa einai eite symfwna, eite xamhlotera twn mexri stigmhs prosdokiwn. H metoxh ths shmeiwnei ptwsh 0,91%.

    Ta ektakta ejoda apo thn aporrofhsh ths Pharmacia, piesan shmantika thn kerdoforia ths Pfizer ta opoia diamorfwqhkan se 602 ekat. dolaria h 8 sents ana metoxh apo 46 sents ana metoxh toy antistoixoy persinoy trimhnoy. Ejairoymenwn omws twn ektaktwn ejodwn ta kerdh ths einai kalytera twn ektimhsewn twn analytwn enw oi pwlhseis ths kategracan ayjhsh ths tajhs toy 52% diamorfoymenes sta 14,17 dis. dolaria, enw oi analytes proeblepan 13,64 dis. dolaria. H metoxh ths kerdizei 2,05%.

    Sto skhniko ayto, stis 7 to apogeyma, wra Ellados, o biomhxanikos deikths Dow Jones kategrafe oriakes apwleies 0,05% kai diamorfwnotan stis 10.618,44 monades, o Nasdaq twn epixeirhsewn ychlhs texnologias ypoxwroyse stis 2.127,59 monades, meiwmenos kata 0,69% kai o eyryteros Standard & Poor's 500 shmeiwne ptwsh 0,23% stis 1.145,01 monades.

    S.A.

    [16] EKTH KALYTERH EPIDOSH STON TOMEA THS APASXOLHSHS METAJY TWN "25" EXEI H KYPROS

    Bryjelles, 22 Ianoyarioy 2004 (21:00 UTC+2)

    H Kypros exei thn ekth kalyterh epidosh metajy twn 25 xwrwn ths Eyrwpaikhs Enwshs ston tomea ths apasxolhshs, enw oysiastika plhroi apo twra toys stoxoys poy teqhkan sth Synodo Koryfhs ths Lisabonas gia to 2010.

    Symfwna me stoixeia ths Eyrwpaikhs Epitrophs, sto telos toy 2002 h synolikh apasxolhsh sthn Kypro eftase to 68,6% toy plhqysmoy hlikias 15-64 etwn. O stoxos poy exei teqei se koinotiko epipedo einai na ftasei h apasxolhsh to 2010 sto 70% toy plhqysmoy poy shmainei oti h Kypro sxedon to plhroi apo twra.

    (MPE - KYPE)

    [17] O K. XRYSOSTOMIDHS GIA TIS DHLWSEIS ANAN

    Leykwsia, 22 Ianoyarioy 2004 (20:56 UTC+2)

    H kypriakh kybernhsh, dia toy ekproswpoy ths, xarakthrise qetiko to gegonos oti o GG toy OHE Kofi Anan anaferetai qetika sthn ellhnokypriakh pleyra poy prwth zhthse apo ton k. Anan thn epanenarjh twn synomiliwn.

    O Kypros Xrysostomidhs ejefrase thn apoch oti qa diafanei sthn poreia kata poso o GG toy OHE synexizei na emmenei stoys oroys poy o idios exei qesei gia epanenarjh twn synomiliwn, idiaitera ston oro gia desmeysh gia diejagwgh dhmochfismatos.

    ''O GG toy OHE anaferetai qetika sth mia pleyra poy hdh exei steilei qetika mhnymata gia thn epanenarjh twn synomiliwn, asfalws anaferetai sth dikh mas pleyra,'' dieykrinise o k. Xrysostomidhs, ypenqymizontas pws prwtos o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Tassos Papadopoylos stis 17 Dekembrioy apesteile epistolh kalwntas ton Kofi Anan na epanemplakei sth diadikasia twn prospaqeiwn epilyshs toy Kypriakoy kai na energhsei etsi wste na epanarxisoyn oi diapragmateyseis epi ths oysias.

    (MPE - KYPE)

    [18] STO PAGKOSMIO OIKONOMIKO FOROYM TOY NTABOS O ERNTOGAN

    Agkyra, 22 Ianoyarioy 2004 (20:54 UTC+2)

    Sto Ntabos metabainei ayrio o prwqypoyrgos ths Toyrkias, Retzep Tagip Erntogan, o opoios qa kleisei me omilia toy tis ergasies toy Pagkosmioy Oikonomikoy Foroym, poy organwnetai edw kai 33 xronia, enw qa exei kai synanthsh me ton Geniko Grammatea toy OHE, Kofi Anan.

    Sthn omilia poy qa kanei anamenetai na anaferqei stis domikes metarryqmiseis stis opoies proebh h Toyrkia ston oikonomiko tomea, stoys tropoys me toys opoioys h Toyrkia jeperase tis dyo megales oikonomikes kriseis kai stis metarryqmiseis poy ekane, sta plaisia ths prosarmoghs ths sto koinotiko kekthmeno.

    [19] PROBLHMATA APO TON YPERPLHQYSMO STIS KENTRIKES FYLAKES KYPROY

    Leykwsia, 22 Ianoyarioy 2004 (20:46 UTC+2)

    O yperplhqysmos twn fylakwn apotelei th bash apo thn opoia aporreoyn ola ta problhmata twn Kentrikwn Fylakwn, sterwntas apo th Dieyqynsh toy Swfronistikoy Idrymatos ths Kypriakhs Dhmokratias na plhroi ta anqrwpina dikaiwmata twn kratoymenwn.

    Sthn paradoxh ayth, katelhjan toso o Genikos Dieyqynths twn Fylakwn Panikos Kyriakoy oso kai h Proedros toy Eqnikoy Organismoy Prostasias Anqrwpinwn Dikaiwmatwn (EQNOPAD) Lhda Koyrsoympa, h opoia episkefqhke to swfronistiko idryma kai eixe kai synomilia me peripoy 60 kratoymenoys, oi opoioi toys ejeqesan ta problhmata toys. H episkech kalyfqhke gia prwth fora apo ta MME.

    Symfwna me thn enhmerwsh poy paraxwrhse o k. Kyriakoy, shmera stis Kentrikes Fylakes briskontai 426 synolika kratoymenoi, enw h problepomenh xwrhtikothta twn egkatastasewn einai molis 274. S' aytoys sygkatalegontai 141 barypoinites (Kyprioi kai allodapoi), 180 elafropoinites, 64 ypodikoi (atoma poy anamenoyn thn ekdikash ths ypoqeshs toys se dikasthrio), 4 asqenoyntes, 4 atoma poy pasxoyn apo molysmatikes asqeneies, 5 anhlikoi, 20 gynaikes kai 11 gia astika xreh.

    (MPE - KYPE)

    [20] NEA ANODOS STO XAK

    Leykwsia, 22 Ianoyarioy 2004 (18:26 UTC+2)

    Nea anodo paroysiase sthn shmerinh synanthsh h xrhmatisthriakh agora ths Kyproy, me to agorastiko endiaferon na jeperna to ena ekatommyrio lires.

    O Genikos Deikths me kinhthrio moxlo toys trapezikoys titloys elew Trapezas Kyproy ekleise stis 83,04 monades, katagrafontas kerdh se pososto 0,47%. H ajia twn synallagwn anhlqe sto 1,4 ekatommyrio lires, me thn Trapeza Kyproy na aporrofa ta 2/3 sxedon toy tziroy.

    Megalyterh ayjhsh se pososto 0,83% kategrace o Deikths twn 20 epilektwn etaireiwn, kleinontas stis 347,37 monades.

    (MPE - KYPE)

    [21] STO MAROYSI TO PERIFEREIAKO PRWTAQLHMA KARATE STEREAS ELLADAS

    Qessalonikh, 22 Ianoyarioy 2004 (20:49 UTC+2)

    To perifereiako prwtaqlhma Stereas Elladas kai nhswn andrwn - gynaikwn, paidwn - korasidwn, pairnei th skytalh twn prokrimatikwn agwnwn toy panellhnioy prwtaqlhmatos karate. Oi agwnes qa diejaxqoyn to erxomeno Sabbatokyriako sto aqlhtiko kentro DAIS, ston Paradeiso Amaroysioy.

    Mia qesh sthn prwth ejada qa diekdikhsoyn 175 andres (41 kata, 134 koymite), 48 gynaikes (18, 30), 375 paides (167, 208) kai 155 korasides (80, 75). Oi agwnes ths sygkekrimenhs topikhs epitrophs paroysiazoyn megalo endiaferon, afoy logw ths megalhs symmetoxhs, thn prokrish qa paroyn eji aqlhtes apo kaqe kathgoria baroys.

    To perifereiako prwtaqlhma Stereas Elladas kai nhswn q' arxisei to Sabbato me tis kathgories andrwn - gynaikwn (+18 etwn) kai qa oloklhrwqei thn Kyriakh me tis kathgories paidwn - korasidwn (gennhqentes apo to 1988-1995). Kai tis dyo meres oi agwnes q' arxisoyn stis 08.30. H eisodos qa einai eleyqerh.

    [22] EJWSH STHN PAE ARHS EKANE O IDIOKTHTHS TWN GRAFEIWN POY STEGAZOTAN

    Qessalonikh, 22 Ianoyarioy 2004 (20:43 UTC+2)

    Shmera egine ejwsh ths PAE Arhs apo ta grafeia toy sthn Odo Aigaioy sthn Kalamaria. O logos htan h asynepeia toy syllogoy na plhrwsei ta xreh toy pros ton idiokthth. Etsi pleon h ``kitrinh'' PAE systegazetai me ton erasitexnh Arh sto ghpedo Xarilaoy.

    ``Ypeyqynoi gia thn katantia toy Arh einai o k. Kontomhnas kai oi k.k. Karamperhs, Tsaroyxas. Fysika pisw apo aytoys toys dyo qewrw oti einai o k. Kontomhnas. Qa prospaqhsoyme gia to kalytero, alla xreiazomaste thn bohqeia olwn twn areianwn'', anaferei o proedros ths PAE Arhs, Nikhtas Matqaioy.

    [23] O GKOMEZ MVP THS 7hs AGWNISTIKHS STHN A1 BOLEI ANDRWN

    Qessalonikh, 22 Ianoyarioy 2004 (19:11 UTC+2)

    O Ernanto Gkomez anadeixthke polytimoteros paikths ths 7hs agwnistikhs ths A1 bolei andrwn poy oloklhrwqhke xqes me ton agwna Reqymno - EA Patrwn 2-3. O paikths toy Olympiakoy ston agwna Orestiada - Olympiakos 0-3 kerdise 25.5 pontoys, 1 aso, 66% sthn epiqesh (23/35), 4 amynes kai 1.5 mplok.

    Ana kathgoria prwteysan: pontoi: Polak Ntalimpor (Pagkrati) 30, asoi: Polak Ntalimpor (Pagkrati) 5, amynes: Kozhs Dhmhtrhs (EA Patrwn) 19, mplok: Xristoforidhs Mixalhs (Reqymno) 5, ypodoxh: Kwnstantinof Plamen (PAO) 100%, epiqesh: Zoykob Ntenis (Pagkrati) 77%, index:Gkomez Ernanto (Olympiakos) 0.61.

    [24] H PREMIERA TWN GYNAIKWN STHN PALH

    Qessalonikh, 22 Ianoyarioy 2004 (18:48 UTC+2)

    ``Ypandros gynh mhdemia eisitw'', elegan oi rabdoyxoi fylakes toy Olympioy ieroy, efarmozontas kata gramma thn apagoreysh eisodoy twn gynaikwn sto Stadio ths Arxaias Olympias. Apo tote exei kylhsei poly nero sto aylaki kai oi gynaikes oxi mono eiserxontai sta Stadia, alla kai agwnizontai sta perissotera aqlhmata toy Olympiakoy programmatos. Ena apo ta teleytaia androkratoymena Olympiaka oxyra htan h Palh, alla kai ayto to kastro epese kaqws stoys Agwnes ths Aqhnas oi gynaikes qa emfanistoyn gia prwth fora sta Olympiaka tapi.

    Oi prwtes eikones apo thn Palh twn gynaikwn emfanisqhkan molis to 1983 sth Gallia, enw to prwto Pagkosmio Prwtaqlhma diejhxqh to 1987, sthn polh Lorenskog ths Norbhgias. Enan xrono argotera h Ntizon (Gallia) filojenhse to prwto Eyrwpaiko Prwtaqlhma.

    H antistrofh metrhsh gia thn parqenikh emfanish ths Palhs gynaikwn sto Olympiako programma arxizei ayrio (Paraskeyh) me thn enarjh toy Dieqnoys Toyrnoya, sto neoteykto Olympiako Gymnasthrio twn Anw Liosiwn sto plaisio twn Aqlhtikwn Diorganwsewn ths Aqhna 2004.

    Apo ayrio mexri thn Kyriakh to brady, ta tapi toy Olympiakoy Gymnasthrioy Anw Liosiwn qa filojenhsoyn tis koryfaies aqlhtries ths palhs kai oi ``maxes'' anamenontai synarpastikes. H egkatastash, kata genikh omologia aqlhtriwn, proponhtwn kai synodwn, einai ``teleia'' kai apotelei allh mia klhronomia twn Olympiakwn Agwnwn ston ellhniko aqlhtismo kai thn ellhnikh koinwnia genikotera. Ta Anw Liosia diaqetoyn pleon ena apo ta kalytera gymnasthria ston kosmo, to opoio ektos apo ``spiti'' ths Palhs kai toy Tzoynto, qa apotelesei kai kycelh politistikwn kai allwn ekdhlwsewn poy qa syntelesoyn sthn anabaqmish kai ajiopoihsh ths eyryterhs perioxhs.

    Sthn aqlhtikh diorganwsh ths palhs, symmetexoyn 96 aqlhtries apo 16 xwres, tis ejhs: Aystria, Boylgaria, Kina, Gallia, Germania, Ellada, Oyggaria, Italia, Iapwnia, Moldabia, Polwnia, Rwsia, Ispania, Soyhdia, Oykrania, HPA. Ths ellhnikhs apostolhs hgeitai h Pagkosmia Prwtaqlhtria toy 2002, sthn kathgoria twn 51 kilwn, Sofia Poympoyridoy, h opoia twra agwnizetai sta 55 kila, alla kai h tetarth sto Pagkosmio Prwtaqlhma toy 2003, Fanh Caqa (48 kila).

    [25] H SANTANTZELO EPOMENH ANTIPALOS THS DANIHLIDOY

    Qessalonikh, 22 Ianoyarioy 2004 (18:42 UTC+2)

    Ayrio ta jhmerwmata (Paraskeyhs) h Lena Danihlidoy agwnizetai sto 4o megalytero ghpedo toy Open ths Aystralias, to ``Sooy Kort 2'', enantion ths Italidas Mara Santantzelo, sto plaisio toy tritoy gyroy ths diorganwshs.

    H Santantzelo einai gennhmenh to 1981, dejioxeir kai No 129 ston kosmo ayth th stigmh, enw exei fqasei sto parelqon mexri to No 122. Apo thn mexri twra epaggelmatikh kariera ths exei apokomisei kerdh 107.000 dolariwn. Exei shmeiwsei synolika 119 nikes kai exei ypostei 146 httes, enw antistoixa se toyrnoya Gkran Slam exei 2 nikes kai 6 httes. Sth fetinh diorganwsh toy 'Open ths Aystralias petyxe treis nikes sta prokrimatika kai mphke sto kyriws tamplo, opoy kerdise, ston prwto gyro thn Ispanida Serna, No 16 toy tamplo me 2-1 set kai sto deytero gyro thn Aystriakh Set No 87 ston kosmo, me 2-1 set. H ``Gkatzeta ntelo Spor'', h egkyrh italikh aqlhtikh efhmerida egrace gi aythn meta th deyterh nikh ths sto kyriws tamplo oti: ``to qayma synexizetai''. H Lena pontarei kai s' ayto ton agwna sthn qermh yposthrijh twn Ellhnwn omogenwn ths Aystralias. Sto diplo, shmera oi Danihlidoy kai Gkrante exasan apo tis Amerikanides Lintsey Ntabenport, Korina Morarioy 6-3, 4-6, 6-1.

    Sto metajy, sth Gallia se toyrnoya 10.000 dolariwn o Alejioy exase sto deytero gyro apo ton Gallo Poygio 6-2, 6-3 kai o Giakoypobits ston prwto gyro apo ton Gallo Xaenel 6-4, 6-4. Sto diplo, Alejioy - Giakoypobits qa antimetwpisoyn gia ta prokrimatika toys Kompe (Gallia) Rait (Agglia).

    Telos, sto Mpaxrein se toyrnoya 10.000 dolariwn, h Zaxariadoy kerdise thn Aystriakh Ritska me 6-1, 6-2 kai perase sta prohmitelika, opws kai sto diplo, opoy agwnizetai shmera me sympaiktria thn Portogaleza Pientate.

    [26] MPARAZ EPIQESEWN STO IRAK

    Bagdath, 22 Ianoyarioy 2004 (20:39 UTC+2)

    Sto Irak nees epiqeseis dexqhkan to perasmeno 24wro oi amerikanikes dynameis katoxhs alla kai Irakinoi poy ergazontai gia aytes.

    To prwi toylaxiston treis Irakines poy ergazontan se amerikanikh stratiwtikh bash ths Xampanigia skotwqhkan meta apo epiqesh enoplwn sto lewforeio poy tis metefere, metedwse to BBC.

    To peristatiko synebh kaqws to oxhma poy metefere ergazomenes ston tomea kaqariothtas diesxize thn polh Faloytza, estia prosfatwn epiqesewn enantion twn dynamewn katoxhs.

    Apo thn epiqesh traymatisthkan oi ypoloipoi epibates toy lewforeioy - kai symfwna me mia phgh ypekyce sta traymata toy kai o odhgos.

    Sthn idia polh epiqesh shmeiwqhke epishs epiqesh me xeirobombides enantion astynomikoy fylakioy , me apotelesma to qanato dyo Irakinwn astynomikwn kai enos perastikoy.

    Liges wres nwritera dyo Amerikanoi stratiwtes brhkan to qanato - kai enas synadelfos toys noshleyetai se krisimh katastash - otan to stratopedo sto opoio briskontan dexqhke epiqesh apo olmoys kai royketes, opws anakoinwse stratiwtikos ekproswpos.

    H epiqesh synebh se ylakio twn amerikanikwn dynamewn, sthn polh Mpakoympa - 50 xiliometra boreia ths Bagdaths.

    Sth synexeia oi amerikanikes dynameis ejapelysan antepiqesh, ``xwris na prokalesoyn apwleies ston exqro'' opws dhlwse stratiwtikos ekproswpos twn HPA.

    [27] ME NEES EPIQESEIS APEILOYN OI TALIMPAN

    Kampoyl, 22 Ianoyarioy 2004 (20:02 UTC+2)

    Oi Talimpan proeidopoihsan toys ergazomenoys sthn kentrikh kybernhsh toy Afganistan kai toys apasxoloymenoys se dieqneis mh kybernhtikes organwseis gia epiqeseis, symfwna me dhlwseis sto galliko praktoreio ekproswpoy toys apo thn eparxia Xost, sto notianatoliko Afganistan.

    "Pros toys praktores twn Amerikanwn kai toys symmaxoys toys: gia teleytaia fora sas zhtoyme na egkataleicete thn ergasia sas'', dhlwse o ekproswpos twn Talimpan Ampntoyl Samant, diabazontas fylladio ypogegrammeno apo toys ''Moytzaxentin toy notianatolikoy'' Afganistan, to opoio dianemhqhke se ekatontades antitypa sthn perioxh Xost, h opoia synoreyei me to Pakistan.

    "Afhste th doyleia sas kai qa sygxwreqeite. Sthn antiqeth periptwsh etoimasteite na dexteite epiqesh kai na skotwqeite'', apeilhse.

    [28] SYNANTHSH INDIKHS KYBERNHSHS ME AYTONOMISTES TOY KASMIR

    Neo Delxi, 22 Ianoyarioy 2004 (17:03 UTC+2)

    H Indikh kybernhsh eixe shmera tis prwtes synomilies me aytonomistes toy Kasmir me stoxo thn ejeyresh lyshs sthn dienejh gia thn perioxh ayth twn Imalaiwn, metedwse to Royters.

    Ystera apo synanthsh h opoia dihrkese panw apo dyo wres, oi dyo pleyres se koinh anakoinwsh ekfrazoyn thn epiqymia na synanthqoyn ek neoy ton Martio.

    H synanthsh qewreitai shmantikh, afoy einai h prwth fora poy kybernhsh kai aytonomistes kaqontai sto idio trapezi apo to 1990 poy arxise h ejegersh sto Kasmir.

    Symfwna me thn anakoinwsh, h indikh kybernhsh anagnwrizei oti yparxei politiko problhma sto Kasmir, enw oi aytonomistes paradexontai oti prepei na meiwqei h entash sthn perioxh.

    H ejegersh twn moysoylmanwn sto indiko Kasmir exei stoixisei thn zwh se 40.000 anqrwpoys symfwna me tis indikes arxes kai toylaxiston diplasioys symfwna me toys antartes.

    [29] SE EPEKTASH TOY NATO MEXRI KAI TO AFGANISTAN PROSBLEPOYN HPA KAI TOYRKIA

    Berolino, 22 Ianoyarioy 2004 (16:49 UTC+2)

    Symfwna me tis prosdokies twn HPA kai ths Toyrkias to NATO prepei na analabei mia nea prwtoboylia ston eyrytero xwro ths notioanatolikhs pleyras ths Mesogeioy, wste na dieyrynei thn epirroh ths symmaxias sthn en logw perioxh.

    Sygkekrimena, to sxedio einai na analabei to NATO thn thrhsh ths tajhs kai thn epibolh ths eirhnhs oxi mono sto Irak alla se olh thn perioxh ths Meshs kai ths Eggyterhs Anatolhs, symfwna me shmerino dhmosieyma ths germanikhs ekdoshs twn ``Fainansial Taims'', poy epikaloyntai ws phges diplwmates ths Atlantikhs Symmaxias.

    Me thn analhch mias neas prwtoboylias toy NATO gia ``eyryterh perioxh ths Meshs kai ths Eggyterhs Anatolhs'', oi HPA filodojoyn oti qa elafrynqoyn shmantika, toso ston politiko, oso kai sto stratiwtiko tomea se o,ti afora sto Irak.

    Gia to logo ayto, opws ektimoyn oi HPA, prepei na dromologhqoyn pros aythn thn kateyqynsh ta mellontika sxedia gia thn asfaleia twn xwrwn ths Atlantikhs Symmaxias. Symfwna me thn efhmerida, einai xarakthristiko oti, toylaxiston, 6 xwres ths eyryterhs perioxhs, metajy aytwn to Israhl kai h Aigyptos, klhqhkan na parabreqoyn sth Synodo Koryfhs toy NATO, poy qa ginei sta telh Ioynioy sthn Kwnstantinoypolh.

    Ekproswpos ths Atlantikhs Symmaxias, se erwthsh ths efhmeridas, epibebaiwse oti exoyn entatikopoihqei oi epafes me tis xwres aytes, plhn omws, anefere oti h hmerhsia diatajh kai to programma ths Synodoy Koryfhs paramenoyn akomh anoixta.

    Symfwna, pantws, me to dhmosieyma, meta thn epishmh eisdoxh sth Symmaxia kai newn anatoliko-eyrwpaikwn xwrwn, poy qa ginei sthn Kwnstantinoypolh, to NATO qa epixeirhsei na xarajei mia nea gewstrathgikh kateyqynsh kai na epekteinei th sfaira epirrohs toy mexri kai to Afganistan.

    Pantws, kykloi ths Symmaxias tonizan oti ta nea sxedia twn HPA gia to NATO, einai poly sxetika kai, epipleon, den einai oyte kan nea. Ayto dioti, opws tonizan, apo to 1994 prospaqei h Symmaxia, mesw toy apokaloymenoy ``Mesogeiakoy Dialogoy'', na beltiwsei tis sxeseis toy me tis xwres ths eyryterhs perioxhs.

    Mexri stigmhs, sto ``Mesogeiako Dialogo'' symmetexoyn h Aigyptos, to Israhl, h Iordania, h Mayritania, h Algeria, to Maroko kai h Tynhsia. Ta qemata poy ejetazontai kata tis epafes metajy ths Symmaxias kai twn xwrwn aytwn ekteinontai apo th diaxeirish krisewn ews kai thn asfaleia twn synorwn.

    [30] KLEISTA AERODROMIA KAI LIMANIA STHN AIGYPTO LOGW KAKOKAIRIAS

    Kairo, 22 Ianoyarioy 2004 (16:19 UTC+2)

    Sthn Aigypto ekleisan shmera ejaitias ths kakokairias tessera aerodromia, ektos apo ayto toy Kairoy, kai epta limania, anakoinwsan oi armodies arxes, metedwse to Royters.

    Oi aeroporikes arxes apofasisan na kleisoyn ta aerodromia twn Asoyan, Asioyt kai Ampoy Simpel sth notia Aigypto ejaitias twn anemwn kai ths ammoqyellas kai to aerodromio ths Alejandreias logw twn sfodrwn broxoptwsewn.

    Kleista paramenoyn ta limania ths Alejandreias, ths Ntikela, ths Ampatigia, toy Teoyfik kai toy Soyez, ths Noyoympeia kai ths Xoyrgkanta.

    [31] OI ``EKKLHSIES TOY PONTOY'' STO KENTRO ISTORIAS QESSALONIKHS

    Qessalonikh, 22 Ianoyarioy 2004 (19:08 UTC+2)

    Ta egkainia ths ekqeshs fwtografiwn apo th syllogh ths Annas Qeofylaktoy, me qema ``Ekklhsies toy Pontoy'' qa ginoyn stis 20.30 to brady ths Deyteras, ston ekqesiako xwro toy Kentroy Istorias Qessalonikhs. H ekqesh qa diarkesei ews kai tis 22 Febroyarioy.

    Prokeitai gia mia eyreia enothta fwtografikwn ntokoymentwn poy apeikonizoyn polles apo tis ekklhsies twn Alhsmonhtwn Patridwn, sthn katastash poy briskontai shmera, ystera apo enan sxedon aiwna jerizwmoy toy pontiakoy ellhnismoy.

    Sthn ekqesh paroysiazontai epishs arketes apo tis ekklhsies aytes, tote, otan apoteloysan to makrino synoro ths paradoshs kai ths istorias mas. Lampres kai megaloprepeis mesa apo kitrinismenes fwtografies twn arxwn toy eikostoy aiwna prokaloyn entona synaisqhmata kaqws kai to klima ths epoxhs.

    [32] OI DIEQNEIS MOYSIKES MERES THS DEQ STO SOYFLI

    Qessalonikh, 22 Ianoyarioy 2004 (14:02 UTC+2)

    H Sygxronh Orxhstra toy Politistikoy Organismoy toy dhmoy Kalamarias qa emfanistei sto dhmotiko qeatroy toy Soyflioy, thn Kyriakh 25 Ianoyarioy, stis 8.00 m.m. ypo th dieyqynsh toy Akh Gerontakh.

    Th synaylia diorganwnei h Dieqnhs Ekqesh Qessalonikhs, sto plaisio twn Dieqnwn Moysikwn Hmerwn, poy kalyptoyn ektos apo thn Qessalonikh kai perioxes ths Makedonias kai ths Qrakhs.

    Sto prwto meros ths synaylias o Panagiwths Karadhmhtrhs kai h Elsa Moyratidoy qa ermhneysoyn entexna ellhnika tragoydia, enw to deytero meros qa kalycei to sygkrothma "Oi armenistes toy Borra" me entexna, rempetika kai paradosiaka tragoydia.

    Syndiorganwtes ths ekdhlwshs einai o Politistikos Organismos toy dhmoy Kalamarias, o dhmos Soyflioy kai h 50h Mhxanokinhth Tajiarxia.

    [33] ANAGNWSH POIHMATWN APO TON X. BLABIANO

    Qessalonikh, 22 Ianoyarioy 2004 (13:16 UTC+2)

    Poihmata apo thn teleytaia toy poihtikh syllogh ``Meta to telos ths omorfias'' qa diabasei thn Paraskeyh 23 Ianoyarioy, stis 8.30mm sto xwro ths Dhmotikhs Kinhshs ``Qessalonikh twn Politwn kai ths Oikologias'' (P. Mela 21) o poihths kai dieyqynths toy periodikoy ``Poihsh'' twn ekdosewn Nefelh, Xarhs Blabianos. Qa akoloyqhsei syzhthsh me to koino.

    [34] MIA PARASTASH GIA TA ONEIRA

    Qessalonikh, 22 Ianoyarioy 2004 (12:06 UTC+2)

    To qeatriko ergo "Enypnia" paroysiazei apo tis 29 Ianoyarioy mexri tis 20 Martioy to Qeatro Anazhthshs Qessalonikhs kai h omada peiramatikoy qeatroy Fractals, sto xwro texnhs "Camera Lucida" (Stefanoy Tatth 3, pisw apo thn Agia Sofia), kaqe Pempth kai Sabbato (stis 21.15) kai kaqe Kyriakh (stis 20.00).

    To qema toy oneiroy kai h katastash toy ypnoy htan ta kyria endiaferonta poy pyrodothsan thn epejergasia ths parastashs "Enypnia". Ti symbainei kata th diarkeia toy ypnoy; Ti eidoys pragmatikothta einai to oneiro; Pws anaplaqetai h aisqhsh poy to diakatexei;

    Mesa apo entones eikones, swmatikh drash kai apospasmata apo to biblio toy Oliber Saks "O anqrwpos poy mperdece th gynaika toy me ena kapelo", plasthke ena qeatriko drwmeno poy stoxeyei sto na parasyrei toys qeates se enan oneiriko kosmo, opoy h eirwneia, h tragikothta kai o erwtismos afhnoyn anamikth th geysh ths nostalgias.

    H parastash paroysiasthke gia prwth fora stis 29 Noembrioy toy 2003 sta plaisia toy dieqnoys festibal peiramatikoy qeatroy Teatrie Contesti sto Oyrmpino ths Italias, pairnontas ejairetikes kritikes.

    H skhnoqesia ths parastashs einai ths Tanias Kitsoy, ta keimena toy Andrea Khryttopoyloy kai ths Tanias Kitsoy, h skhnografia kai ta kostoymia ths Tatianas Trigwnh. Paizoyn: Andreas Khryttopoylos, Marina Nikoloba, Dhmhtrhs Karogloy.

    [35] "TO FANTASMA TOY KANTERBIL" STO QEATRO AYLAIA

    Qessalonikh, 22 Ianoyarioy 2004 (11:57 UTC+2)

    "To fantasma toy Kanterbil" toy Oskar Oyailnt, se diaskeyh ths Elenhs Merkenidoy, paroysiazoyn to qeatro Anazhthsh kai to qeatro Lykh Byqoy, apo thn Kyriakh 25 Ianoyarioy kai gia tis epomenes dyo Kyriakes mexri tis 8 Febroyarioy, sto qeatro Aylaia, stis 11.30 to prwi.

    H skhnoqesia toy ergoy einai toy Payloy Danelatoy, ta skhnika kai ta kostoymia toy Apostoloy Apostolidh kai h moysikh toy Giwrgoy Basikaridh. Stoxos ths parastashs einai na proselkysei paidia kai maqhtes apo 11 ews 16 etwn, gi' ayto diorganwnontai ekpaideytikes parastaseis gia maqhtes twn gymnasiwn.

    H ypoqesh

    Mia oikogeneia Amerikanwn agorazei ton stoixeiwmeno pyrgo toy lordoy Kanterbil sthn Agglia, antimetwpizontas me diaskedastiko tropo to fantasma toy Kanterbil, to opoio katanta ajioqrhnhto apo tis farses ths. O Oyailnt qigei to neo kosmo pragmatwn, poy pisteyei pws to xrhma kai h logikh mporoyn na elegjoyn ta panta.

    To fantasma prin apofasisei na egkataleicei ton kosmo twn zwntanwn prosferei stoys neoys katoikoys toy pyrgoy thn wrimothta toy pneymatos, th lytrwsh apo th stenothta toy myaloy, thn katanohsh ths zwhs kai toy qanatoy.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Thursday, 22 January 2004 - 19:15:51 UTC