Read the King-Crane Commission Report of Mandates in Turkey (1919) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 27 February 2021
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-03-13

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] STO PENQOS BYQISTHKE H ISPANIA
  • [02] DHLWSEIS PRWQYPOYRGOY K. KARAMANLH - Z.RONGK GIA THN OLYMPIAKH
  • [03] STHN AQHNA METABAINEI O T. PAPADOPOYLOS
  • [04] G.PAPANDREOY:EYRWEKLOGES-SYNEDRIO OI EPOMENOI STAQMOI GIA TO PASOK
  • [05] ANAKAMPTOYN TA XRHMATISTHRIA META TO SOK THS MADRITHS
  • [06] FARSA GIA TOPOQETHSH BOMBAS STO METRO THS AQHNAS
  • [07] NEA AGGEIOPLASTIKH MEQODOS GIA THN ANTIMETWPISH KARDIOPAQEIWN
  • [08] SYSKECH GIA THN TELETH AFHS THS OLYMPIAKHS FLOGAS
  • [09] ORGANISMOS GIA THN PROSTASIA KATANALWTWN-TOYRISTWN STOYS OLYMPIAKOYS
  • [10] AYJHSH ENDIAFERONTOS JENWN EPISKEPTWN STH FURNIDEK
  • [11] SFIXTH POLITIKH SYNISTA O GKARGKANAS
  • [12] EPIXEIRHSH GIA TH SYLLHCH TOY KARATZITS
  • [13] DILLHMA NTENKTAS GIA TO PROSXEDIO SYNTAGMATOS
  • [14] TA PRWTOSELIDA TOY ALBANIKOY TYPOY
  • [15] ANABAQMISTHKE TO EPIPEDO THS AMERIKANIKHS BASHS STO INTZIRLIK
  • [16] EKSYGXRONIZETAI TO KAQESTWS GIA TA STRATODIKEIA STHN TOYRKIA
  • [17] ARSH BARWN: EBREJE METALLIA STH BOYDAPESTH
  • [18] POLO: PROBADISMA GIA TON EPANALHPTIKO SE BAROS THS NIS PHRE H
  • [19] ME STOXO TH NIKH O HRAKLHS
  • [20] POLYTIMH NIKH SE BAROS TOY AKRATHTOY PHRE O OFH
  • [21] SPOYDAIA EKTOS EDRAS NIKH PETYXE TO PERISTERI SE BAROS TOY MAKEDONIKOY
  • [22] THLEFWNIKH PROEIDOPOIHSH GIA TOPOQETHSH BOMBAS STO AERODROMIO TEGKEL
  • [23] EPIXEIRHSH KATA AL KAINTA KAI TALIMPAN STO AFGANISTAN
  • [24] EMPISTOSYNH SE ANAN APO TO PARISI
  • [25] NEKROI DYO PALAISTINIOI APO PYRA ISRAHLINWN
  • [26] O MPREMER ANAMENEI KLIMAKWSH THS BIAS STO IRAK
  • [27] 'BIKTOR H TA PAIDIA STHN EJOYSIA" APO TIS 19 MARTIOY
  • [28] EKDHLWSH MNHMHS GIA TON BASILH TSITSANH
  • [29] PAROYSIASH SYLLOGHS DIHGHMATWN META MOYSIKHS
  • [30] ``.KI ALLA SKOYPIDIA'' STHN ORESTIADA
  • [31] EKQESH ZWGRAFIKHS TOY SPYROY KOYRSARH

    [01] STO PENQOS BYQISTHKE H ISPANIA

    Madrith, 13 Martioy 2004 (09:19 UTC+2)

    Peripoy oxtw ekatommyria anqrwpoi bghkan stoys dromoys ths Madriths kai allwn polewn ths Ispanias, symmetexontas stis diadhlwseis diamartyrias gia tis bombistikes epiqeseis ths Pempths sthn ispanikh prwteyoysa, oi opoies eixan ws apotelesma na skotwqoyn 198 atoma kai na traymatistoyn sxedon 1400, arketoi ek twn opoiwn paramenoyn se krisimh katastash, metedwse to BBC.

    Para th dynath broxh, oi Ispanoi pragmatopoihsan tis eirhnikes toys poreies kratwntas pano poy katadikazan thn tromokratia kaqws kai anammena keria, opoy to epetrepan oi kairikes synqhkes.

    Sthn kefalh ths poreias sth Madrith briskontan melh ths ispanikhs basilikhs oikogeneias, h politikh hgesia ths xwras kai koryfaioi Eyrwpaioi politikoi. Mazikh htan h symmetoxh kai stis poleis ths xwras twn Baskwn, propyrgio ths aytonomistikhs organwshs ETA, poy sygkentrwse ejarxhs tis ypocies gia thn ektelesh twn polynekrwn epiqesewn.

    Sto Mpilmpao, xiliades diadhlwtes thrhsan mishs wras sigh pros timhn twn qymatwn. Diadhlwseis diamartyrias gia tis epiqeseis kai symparastashs stoys Ispanoys pragmatopoihqhkan kai se arketes poleis ths Latinikhs Amerikhs, apo xwres ths opoias proerxontan 13 apo ta qymata. Metajy twn polewn aytwn htan to Mpoyenos Aires, to Karakas, to Santiago, h Polh toy Mejikoy kai h Lima.

    Thn idia wra ta erwthmatika sxetika me toys ypaitioys twn apotropaiwn epiqesewn paramenoyn anapanthta. Oi ispanikes arxes ejakoloyqoyn na dhlwnoyn oti kyria ypoptos einai h organwsh twn Baskwn aytonomistwn ETA, zhtwntas plhrofories apo to koino sxetika me dyo ypoptoys andres poy eqeaqhsan na epibibazontai kai na apobibazontai apo sidhrodromikoys syrmoys ths Madriths to prwi ths Pempths.

    Oi arxes emfanizontai sigoyres oti oi ekrhktikoi mhxanismoi eixan kryftei se aposkeyes kai oti energopoihqhkan me thlexeiristhrio. Wstoso, symfwna me th baskikh efhmerida Gkara, me thlefwnhma toy melos ths ETA arnhqhke thn eyqynh twn epiqesewn gia logariasmo ths organwshs.

    Nwritera, malista, h arabikh efhmerida toy Londinoy Al Koynts Al Arampi elabe mia epistolh apo thn Al Kainta, me thn opoia analambanetai h eyqynh gia tis epiqeseis. An kai Arabes sxoliastes qewroyn thn epistolh ayqentikh, tis amfibolies toys ejefrasan ajiwmatoyxoi twn mystikwn yphresiwn twn Hnwmenwn Politeiwn. Parallhla, o ypoyrgos Eswterikwn ths Ispanias, Anxel Aqempes, dhlwse oti entopisqhke ena forthgo konta sth Madrith, to opoio metefere ekrhktikoys mhxanismoys kai mia kaseta me stixoys apo to Korani.

    [02] DHLWSEIS PRWQYPOYRGOY K. KARAMANLH - Z.RONGK GIA THN OLYMPIAKH PROETOIMASIA

    Aqhna, 13 Martioy 2004 (15:11 UTC+2)

    H egkairh oloklhrwsh twn olympiakwn ergwn ths Aqhnas, poy paroysiazoyn kaqysterhsh, (skepastro olympiakoy stadioy, tram, proastiakos, maraqwnia diadromh) kaqws epishs kai h asfaleia twn Olympiakwn Agwnwn htan ta kyriotera qemata poy ejetasthkan sth synanthsh ergasias, poy pragmatopoihqhke sto Megaro Majimoy, ypo thn proedria toy prwqypoyrgoy Kwsta Karamanlh, th symmetoxh toy proedroy ths DOE Zak Rogk, armodiwn ypoyrgwn, ths dhmarxoy Aqhnas, ths proedroy ths Organwtikhs Epitrophs kai allwn armodiwn paragontwn.

    Meta thn oloklhrwsh ths syskechs o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs desmeythke oti qa epitaxynqoyn oi ryqmoi ths proetoimasias, enw o k.Rogk, xarakthrise idiaitera qetiko to gegonos oti o k. Karamanlhs exei analabei o idios thn Olympiakh proetoimasia kai ejefrase thn aisiodojia toy oti me sklhrh doyleia qa petyxoyme na diorganwsoyme artioys kai asfaleis agwnes. Opws anakoinwse o k. Rongk se dyo ebdomades qa epanalhfqoyn oi syzhthseis prokeimenoy na lhfqoyn oi swstes apofaseis gia thn egkairh oloklhrwsh twn ergwn poy briskontai ektos xronodiagrammatwn.

    Sto metajy, h k. Aggelopoyloy tonise oti prwth proteraiothta paramenei h asfaleia twn agwnwn legontas oti h diorganwsh proetoimazetai mesa se ena ejairetika taragmeno dieqnes periballon. ``Lambanoyme ola ta aparaithta metra, problepoyme toys piqanoys kindynoys kai sxediazoyme thn antimetwpish toys se synergasia me th DOE kai toys dieqneis etairoys mas'' dhlwse.

    Ejalloy, o kybernhtikos ekproswpos Qodwrhs Roysopoylos anaferqhke sta asfyktika xronika periqwria poy yparxoyn logw twn kaqysterhsewn sthn oloklhrwsh twn ergwn kai desmeythke pws ginei oti einai dynato prokeimenoy na petyxei h Ellada sth diorganwsh.

    H anaplhrwtria ypoyrgos Politismoy Fanh Petralia diabebaiwse oti qa doqei maxh me to xrono, enw h Ntora Mpakogiannh dhlwse oti prepei na kinhtopoihqoyn oloi oi Ellhnes gia na kerdisoyme to eqniko stoixhma twn Olympiakwn Agwnwn.

    Sth syskech symmeteixan epishs oi ypoyrgoi Eqnikhs Amynas Sphlios Sphliwtopoylos, Anaptyjhs Dhmhtrhs Sioyfas, Metaforwn kai Epikoinwniwn Mixalhs Liaphs, o proedros ths Syntonistikhs Epitrophs ths DOE Ntenis Osbalnt kai o genikos dieyqynths Agwnwn ths DOE Zilmper Feli, o neos gg Olympiakwn Agwnwn Spyros Kapralos kai alloi armodioi paragontes.

    [03] STHN AQHNA METABAINEI O T. PAPADOPOYLOS

    Leykwsia, 13 Martioy 2004 (10:45 UTC+2)

    O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos anaxwrei shmera stis 20:00 gia thn Aqhna, opoy ayrio qa syzhthsei tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako me ton neoeklegenta Prwqypoyrgo Kwsta Karamanlh, ton Proedro Kwnstantino Stefanopoylo kai thn hgesia twn kommatwn ths antipoliteyshs.

    O Proedros Papadopoylos dhlwse xqes oti kata thn prwth synanthsh toy me ton k. Karamanlh qa ton enhmerwsei analytika gia th mexri shmera poreia twn diapragmateysewn, qa antallajoyn apoceis gia tis diamorfoymenes ejelijeis kai qa synektimhsoyn tis prooptikes ths koinhs prospaqeias gia epiteyjh leitoyrgikhs kai biwsimhs lyshs sto Kypriako. O Proedros Papadopoylos qa epistrecei sthn Kypro to brady ths Kyriakhs.

    MPE-KYPE

    [04] G.PAPANDREOY:EYRWEKLOGES-SYNEDRIO OI EPOMENOI STAQMOI GIA TO PASOK

    Reqymno, 13 Martioy 2004 (19:12 UTC+2)

    Gia mia oysiastikh antipoliteysh kai ajiomaxo komma desmeyqhke jekinwntas apo ta Xania thn poreia dialogoy me toys polites o proedros toy PASOK, Giwrgos Papandreoy, o opoios tonise oti oi epomenoi staqmoi gia to komma einai oi eyrwekloges kai to synedrio, opoy, opws eipe, oi polites kaloyntai na symmetasxoyn gia mia nea nikhfora poreia.

    ``Jekinhsame mia poreia dialogoy gia thn epomenh mera enocei kai toy Synedrioy toy Kommatos mas, opoy eimai sigoyros oti proetoimazoyme mia nea epoxh oxi mono gia to Kinhma mas alla kai gia thn politikh zwh. Exoyme yposxeqei kai einai entolh kai pros emena proswpika apo thn eklogh moy sthn proedria toy PASOK, alla kai apo tis ekloges, na proxwrhsoyme se oysiastikes tomes, na feroyme to kainoyrio sthn politikh zwh ths xwras'', eipe o k.Papandreoy

    ``To mhnyma sthn Krhth, edw sta Xania, htan enas enqoysiasmos gi' ayth thn prooptikh. Para ta apotelesmata twn eklogwn, yphrje mia ayqormhth proseleysh se mia synanthsh poy eixame, enas anoixtos dialogos kai nomizw oti htan poly xrhsimo n' akoysw egw tis apoceis toy idioy toy polith, ths idias ths bashs toy Kinhmatos, wste na mporesoyme akomh kalytera na kanoyme aytes tis allages. Kai synexizoyme bebaiws kai se epomenoys staqmoys ths periodeias mas sthn Krhth kai se olh thn Ellada'', proseqese.

    O k.Papandreoy episkefqhke th dhmotikh agora, opoy eixe thn eykairia na synomilhsei kai na piei raki me toys katasthmatarxes

    Milwntas sto ergatiko kentro Xaniwn, paroysia toy Grammatea ths KE Mixalh Xrysoxoidh, toy Kwsta Skandalidh twn topikwn boyleytwn kai stelexwn toy PASOK,o k.Papandreoy, anelyse to plaisio twn drasewn poy qa anaptyjei.

    ``Stoxos moy einai na metatrapei to PASOK se ena ajiomaxo kinhma poy na kanei antipoliteysh gia thn oysia kai oxi gia thn antipoliteysh. Ena kinhma poy qa einai etoimo, ana pasa stigmh, na kybernhsei thn xwra'', eipe.

    Anaferomenos sto synedrio toy PASOK poy qa pragmatopoihqei ton Septembrio o k.Papandreoy tonise oti qa einai ena synedrio ananewshs kai neas pnohs, me megalh symmetoxh apo thn koinwnia

    Sth synexeia o k.Papandreoy metebh sto Reqymno kai kanontas mia bolta sthn palia polh eixe thn eykairia na synomilhsei me neoys, se kafeteries ths perioxhs.

    Milwntas se stelexh toy kommatos toy sto Emporiko kai biomhxaniko Epimelhthrio eipe oti stoxos toy einai ena kinhma anoikto se oloys toys polites poy qa akoyei th fwnh ths bashs kai qa afoygkrazetai ta kaqhmerina problhmata toy laoy.

    ``To qema mas einai pws qa pame mprosta oloi mazi kai malista pws qa ginoyn shmantikes tomes mesa sto kinhma mas, to opoio omws den einai ena zhthma mono eswteriko, giati pragmatika qeloyme na feroyme ena neo hqos sth politikh mia nea leitoyrgia sth politikh skhnh. Na feroyme ton polith isxyro gia ta politika pragmata kai ayto qa to kataferoyme me tis dikes mas prwtoboylies, shmantikes prwtoboylies. Qa elega oti yparxei enas enqoysiasmos gi ayto to mhnyma, gia ayton to stoxo, apo oloys mas, osoys milhsa kai sta Xania kai to Reqymno. Qa elega, mia apaithsh, mia entolh na proxwrhsoyme mprosta'' eipe.    

    Epomenos staqmos ths periodeias toy k.Papandreoy einai to Hrakleio, enw ayrio qa episkefqei to nomo Lasiqioy.

    [05] ANAKAMPTOYN TA XRHMATISTHRIA META TO SOK THS MADRITHS

    Qessalonikh, 13 Martioy 2004 (18:45 UTC+2)

    Ektonwnetai stadiaka h anataraxh stis dieqneis xrhmatagores, oi opoies breqhkan sth dinh twn reystopoihsewn meta tis polynekres bombistikes epiqeseis sth Madrith. Oi ependytes meta ton paniko poy epikrathse thn Pempth kynhghsan tis eykairies. To enaysma gia thn anakamch edwse h Wall Street dhmioyrgwntas klima aisiodojias kai sta eyrwpaika xrhmatisthria.

    Shmantikh htan h anakamch toy dolarioy enanti olwn twn nomismatwn. To eyrw ypoxwrhse enanti toy dolarioy sta 1,222 dolaria. Neyrikothta epikrathse stis dieqneis agores petrelaioy, enw periorismenes htan oi diakymanseis sthn agora xrysoy.

    Sto makrooikonomiko metwpo me idiaiterh ikanopoihsh ypodexqhke h Wall Street th megalyterh apo thn problepomenh syrriknwsh toy terastioy elleimmatos toy isozygioy trexoyswn synallagwn, to opoio meiwqhke sta 127,5 dis. dolaria to tetarto trimhno toy 2003, apo 135,3 dis. dolaria to prohgoymeno trimhno, ki enw oi probleceis twn analytwn miloysan gia dieyrynsh sta 136,5 dis. dolaria. Gia to synolo toy 2003, to elleimma ektinaxqhke sta istorika ychla twn 541,8 dis. dolariwn, enanti twn 480,9 dis. toy 2002.

    H meiwsh toy elleimmatos toy isozygioy trexoyswn synallagwn stis HPA ypodhlwnei oti oi amerikanikes agores ejakoloyqoyn na proselkyoyn ta jena ependytika kefalaia. Oi eisroes jenwn kefalaiwn gia ependyseis pros thn amerikanikh agora ektinaxqhke sta 180,9 dis. dolaria gia to tetarto trimhno, se sxesh me ta 105,8 dis. dolaria toy tritoy trimhnoy.

    Sto metajy ta prokatarktika stoixeia toy deikth katanalwtikhs empistosynhs toy Panepisthmioy toy Misigkan, ston opoio apeikonizontai oi prosdokies twn amerikanwn katanalwtwn toso ws pros thn trexoysa oso kai ws pros th mellontikh oikonomikh katastash, edeijan ptwsh to mhna Martio sto 94,1 apo to 94,4 toy prohgoymenoy mhna, ekplhssontas dysaresta toys analytes, poy ekanan logo gia oriakh anodo sto 95 to Martio.

    H ypoxwrhsh toy deikth gia deytero synexh mhna apotypwnei thn apaisiodojia poy kyriarxei gia thn agora ergasias. Apo ton Dekembrio exoyn dhmioyrghqei monon 42.000 qeseis ergasias kai h anhsyxia thn opoia deixnei h ptwsh ths empistosynhs twn katanalwtwn, yparxei kindynos na odhghsei se meiwsh twn katanalwtikwn dapanwn.

    Stis epixeirhmatikes eidhseis h yp' ariqmon dyo amerikanikh asfalistikh ston tomea ths ygeias Aetna, proxwrhse se anodikh anaqewrhsh twn problecewn ths gia thn kerdoforia toy prwtoy trimhnoy kai to 2004. H etairia ektima oti ta kerdh ths qa kymanqoyn to prwto trimhno metajy twn 1,68 1,73 dolariwn ana metoxh, ejairoymenwn orismenwn parametrwn toy kostoys, enw gia to 2004 anamenetai oti qa diamorfwqoyn sta 6,60 6,75 dolaria ana metoxh. O titlos ths enisxyqhke kata 5,99%.

    Kerdh 3,31% kategrace h metoxh ths Dell epeita apo thn anabaqmish ths apo th JP Morgan se ``overweight'' apo ``neutral'' kai apo kai th Morgan Stanley se ``overweight'' apo ``equal weight''. Sthn anodo symparasyrontai kai alles metoxes toy kladoy, opws h Microsoft, h opoia enisxyqhke kata 1,16% kai h Intel poy shmeiwse kerdh 2,25%.

    Apwleies 1,55% shmeiwse h metoxh ths yp' ariqmon dyo etairias logismikoy ston kosmo Oracle, para to gegonos oti anakoinwse pws sto trito oikonomiko ths trimhno ta kerdh ths ayjhqhkan kata 11% kai proebh sthn ektimhsh oti ta apotelesmata ths sto tetarto trimhno qa antapokriqoyn stis prosdokies ths agoras.

    O biomhxanikos deikths Dow Jones ekleise me anodo 111,70 monadwn h 1,10% stis 10.240,08 monades. O synqetos deikths Nasdaq twn metoxwn ychlhs texnologias shmeiwse ayjhsh 40,82 monadwn h 2,10% kai ekleise stis 1.984,71 monades, enw o deikths Standard and Poor's 500, pio endeiktikos ths genikhs tashs, ekleise ayjhmenos kata 13,79 monades (+1,25%) stis 1.120,57 monades.  

    Me kerdh ekleisan sthn pleiochfia toys thn ebdomada kai oi basikoi deiktes timwn sta kyriotera xrhmatisthria ths Eyrwphs.

    O deikths FTSE 100 sto City toy Londinoy kategrace kerdh 0,50% kai diamorfwqhke stis 4.467,40 monades, enw o CAC 40 sthn kefalaiagora toy Parisioy me anodo 0,42%, anarrixhqhke stis 3.661,78 monades. Stis 3.915,38 monades anhlqe o deikths Xetra DAX sth Frankfoyrth, enisxymenos kata 0,27%.

    Sthn kefalaiagora twn Bryjellwn o deikths BEL 20 me kerdh 0,43% ekleise stis 2.414,11 monades, sto Milano o MIBTEL shmeiwse ptwsh 0,49%, stis 20.518,00 monades, sthn Zyrixh o deikths SMI me apwleies 0,11% ypoxwrhse stis 5.700,50 monades kai sto Amsterntam o deikths AEX enisxyqhke kata 0,56% anerxomenos stis 345,99 monades. Sth xrhmatisthriakh agora ths Madriths o deikths Ibex 35 ypoxwrhse kata 0,98%, stis 8.032,6 monades.

    O klados ths ychlhs texnologias breqhke sto epikentro toy agorastikoy endiaferontos.

    Isxyres pieseis dexqhkan oi metoxes poy drasthriopoioyntai stoys kladoys toyrismoy kai aerometaforwn en mesw anhsyxiwn oti h epanemfanish gewpolitikwn kindynwn qa odhghsei se akyrwseis tajidiwn.

    H cyxraimia "pleiodothse" kai sth Sofokleoys, me apotelesma o genikos deikths timwn na kleisei thn teleytaia synedriash ths ebdomadas me mikra kerdh kai panw apo tis 2.400 monades. Balsamo gia thn agora apotelesan oi topoqethseis stis opoies proebhsan oi ependytes, prokeimenoy na ekmetalleytoyn tis agorastikes eykairies apo tis megales apwleies ths xtesinhs synedriashs. Epiprosqetws, h beltiwsh toy klimatos sta eyrwpaika xrhmatisthria bohqhse na epikrathsoyn staqeropoihtikes taseis kai sto XA, proleiainontas to edafos gia mia kalyterh eikona apo Deytera.

    O basikos xrhmatisthriakos deikths ekleise me kerdh ths tajhs toy 0,44% kai diamorfwqhke stis 2.419,93 monades, exontas kinhqei endosynedriaka se ena arketa eyry fasma timwn, anamesa stis 2.383 kai tis 2.428,25. H ajia twn synallagwn eftase ta 132,3 ekat. eyrw, enw apo to synolo twn metoxwn poy allajan xeria, oi 169 kategracan kerdh, enanti 101 ptwtikwn kai 123 stasimwn.

    Se qetiko edafos ekleisan kai oi tesseris deiktes FTSE. Kata 0,32% enisxyqhke o ASE-20 twn epilegmenwn blue chips, enanti kerdwn ths tajhs toy 0,44% kai 0,66% antistoixa, gia ton MID-40 ths meshs kefalaiopoihshs kai ton SMALL CAP-80 ths mikrhs. Anodo se pososto 0,36% shmeiwse kai o FTSE/ASE-140, poy apotypwnei thn poreia twn ypoloipwn deiktwn ths kefalaiopoihshs.

    [06] FARSA GIA TOPOQETHSH BOMBAS STO METRO THS AQHNAS

    Aqhna, 13 Martioy 2004 (18:59 UTC+2)

    Anastatwsh prokalese to apogeyma toy Sabbatoy stis ellhnikes arxes thlefwnhma apo agnwsto andra gia topoqethsh bombas sto staqmo Eqnikhs Amynas toy Metro.

    To thlefwnhma egine apo agnwsto andra stis 5 to apogeyma sto Kentro ths Ameshs Drashs kai anefere oti eprokeito na ekragei bomba sto staqmo ths Eqnikhs Amynas se mish wra. Amesws ekleise o staqmos kai ekkenwqhke apo ton kosmo enw apagoreythke h kinhsh twn syrmwn mexri ekei.

    Pyrotexnoyrgoi ths Asfaleias ereynhsan me ekpaideymena skylia to xwro xwris na breqei tipota. O staqmos, wstoso, emeine kleistos gia toylaxiston mia wra

    [07] NEA AGGEIOPLASTIKH MEQODOS GIA THN ANTIMETWPISH KARDIOPAQEIWN

    Qessalonikh, 13 Martioy 2004 (15:00 UTC+2)

    Meiwsh ths epanastenwshs twn kardiakwn twn kardiakwn aggeiwn, se pososto 5 ews 8% apo 20 30% poy htan prin apo dyo molis xronia, epiteyxqhke sthn aggeioplastikh me th xrhsimopoihsh twn newn stends ta opoia apeleyqerwnoyn farmakeytikes antiepanastenwtikes oysies ston organismo.

    Opws anakoinwse sth diarkeia twn ergasiwn toy 4oy Dieqnoys Synedrioy Kardiologias, poy oloklhrwnetai shmera sth Qessalonikh, o Ellhnas kardioxeiroyrgos sto Kentro Qwrakos toy Roterntam Giwrgos Sianos ta nea stends me antiepanastenwtikes farmakeytikes oysies, ta opoia arxisan na topoqetoyntai se kardiopaqeis to 2000, antimetwpizoyn to krisimo zhthma ths epanastenwshs to opoio emfanizetai kyriws sto diasthma twn prwtwn 10 ews 12 mhnwn apo thn topoqethsh toys. Opws eipe o k. Sianos ta sygkekrimena stends qa prepei na beltiwqoyn toso ws pros th sxediash toys, oso kai ws pros th xrhsh newn farmakwn, alla kai twn polymerwn poy metaferoyn ta farmaka, etsi wste na einai apotelesmatikoterh h apodesmeysh twn farmakeytikwn oysiwn pros ta aimofora aggeia ths kardias.

    Sto metajy, symfwna me eishghsh poy paroysiase o kaqhghths kardiologias sto University College toy Londinoy W.J. McKenna ta metallagmena gonidia ``desmoplakin'' kai ``plakoglobin'' eyqynontai gia thn klhronomikh aryqmogono myokardiopaqeia (ARVC) ths dejias koilias h opoia, symfwna me statistika stoixeia, prokalei aifnidio qanato se enan stoys xilioys neoys, hlikias katwn twn 30 etwn. H ARVC apotelei th deyterh aitia aifnidioy qanatoy sta atoma me klhronomikes kardiopaqeies kai h episthmonikh ereyna exei strafei ston entopismo twn gonidiwn poy syndeontai me thn asqeneia.

    Sto metajy, o kaqhghths kardiologias sto APQ Giwrgos Giannogloy anaferqhke sta eidika programmata logismikoy gia th stefaniaia roh poy efarmozei to Ergasthrio Kardiaggeiakhs Mhxanikhs kai Aqhrosklhrynshs ths A'kardiologikhs klinikhs toy nosokomeioy AXEPA. Opws eipe o k. Giannogloy ta programmata ayta, poy anaptyxqhkan me bash diagnwstikes ejetaseis (stefaniografhmata) kai thn ergasthriakh katastash twn asqenwn (xolhsterinh, sakxaro,klp) parexoyn th dynatothta meleths ths katastashs toy arrwstoy kai kaqorizoyn thn katallhlh antimetwpish, me synthrhtiko h epembatiko tropo.

    [08] SYSKECH GIA THN TELETH AFHS THS OLYMPIAKHS FLOGAS

    Aqhna, 13 Martioy 2004 (13:15 UTC+2)

    Oi leptomereies gia thn teleth ths Afhs ths Olympiakhs Flogas, poy qa pragmatopoihqei sthn Arxaia Olympia stis 25 Martioy, htan to qema syzhthshs sth syskech ergasias, poy eixe h anaplhrwths ypoyrgos Politismoy Fanh Pallh Petralia me ton yfypoyrgo Politismoy Petro Tatoylh, ton proedro ths EOE Lamph Nikolaoy, ton aperxomeno g.g, twn Olympiakwn Agwnwn Kwsta Kartalh kai thn tews geniko grammatea toy ypoyrgeioy Politismoy Lina Mendwnh.

    Meta thn oloklhrwsh ths syskechs h k. Petralia ejefrase thn pepoiqhsh ths gia kalh synergasia, wste ola na kylhsoyn omala, enw pros thn kateyqynsh ayth o k. Tatoylhs qa metabei sthn Arxaia Olympia gia na exei leptomerh anafora kai na elegjei ta erga poy exoyn ginei. O k. Nikolaoy dieykrinise oti h problech poy exei ginei paramenei h idia akoma kai sthn periptwsh poy ekeinh thn hmera qa brexei.

    Opws eipe h k. Petralia thn eyqynh gia thn Afh ths Olympiakhs Flogas kai th metafora ths sto Panaqhnaiko Stadio exei h Ellhnikh Olympiakh Epitroph, enw apantwntas se erwthsh an symfwnei me to programma poy ths paredwse h prohgoymenh hgesia tonise oti to programma einai sthn armodiothta ths EOE, h opoia, opws eipe, einai h monh armodia na kanei thn teleth ths Afhs. 

    [09] ORGANISMOS GIA THN PROSTASIA KATANALWTWN-TOYRISTWN STOYS OLYMPIAKOYS AGWNES

    Aqhna, 13 Martioy 2004 (18:48 UTC+2)

    Sto protypo twn antistoixwn forewn ths Atlanta kai toy Sidnei, to INKA - Genikh Omospondia Katanalwtwn Ellados - se synergasia me toys foreis twn koinwnikwn etairwn ths agoras, dhmioyrghse ton Organismo Prostasias Katanalwtwn-Toyristwn Olympiakwn Agwnwn poy qa yposthrizetai apo ejeidikeymeno proswpiko, monima, ektakta kai kinhta kentra plhroforiwn - kataggeliwn, grafeia nomikhs yposthrijhs anoixth thlefwnikh grammh (11721) kai apo tis yfistamenes kinhtes monades plhroforhshs INKA.

    Oi monades aytes mporoyn na ayjhqoyn kai na prosteqoyn s' aytes eidika periptera se kentrika shmeia ths Aqhnas kai ejw apo ta stadia, enw oi organwseis-melh toy INKA sthn perifereia qa antapokriqoyn analoga kai antistoixa gia na ejyphrethsoyn thn pro, kata kai meta toys Agwnes ayjhsh ths toyristikhs episkecimothtas apo toys episkeptes - katanalwtes toy Aqhna 2004.

    Hdh, mesw twn Dieqnwn Organwsewn Katanalwtwn, alla kai mesw twn dieqnwn toyristikwn grafeiwn, enhmerwnontai kai qa enhmerwqoyn prosqeta oi episkeptes ths xwras, gia tis dieyqynseis, thlefwna, fax, e-mail klp kai thn istoselida (www.inka.gr), apo ta opoia kai me ta opoia, mporoyn na antlhsoyn plhroforhsh, enhmerwsh, mesolabhsh h bohqeia, anephreasth apo emporikes kai eqnikistikes skopimothtes.

    H leitoyrgia ths yphresias ayths entassetai sto plaisio ths leitoyrgias toy Eyrwpaikoy Kentroy Katanalwth Aqhnas toy INKA.

    Sto plaisio ayto, to INKA arxizei ektetamenh radiothleoptikh kai mesw toy Typoy ekstrateia prokeimenoy olh h xwra na ginei mia ''epixeirhsh filotimo'', mia ''epixeirhsh xamogelo'' kai na elaxistopoihqoyn oi epiptwseis twn drasewn ths paranomhs kai antikoinwnikhs kerdoskopias.

    [10] AYJHSH ENDIAFERONTOS JENWN EPISKEPTWN STH FURNIDEK

    Qessalonikh, 13 Martioy 2004 (14:21 UTC+2)

    Ayjhmeno endiaferon jenwn emporikwn episkeptwn katagrafhke kata to prwto trihmero leitoyrgias ths 26hs Dieqnoys Ekqeshs Epiploy FURNIDEC ths HELEXPO.

    Opws anaferetai se anakoinwsh ths Helexpo, ews xqes, thn ekqesh episkefqhke diplasios ariqmos jenwn emporikwn episkeptwn, se sxesh me to idio diasthma perysi, oi opoioi proerxontan apo polles xwres ths Balkanikhs, opws thn Albania, th Boylgaria, th Serbia Mayroboynio, thn Toyrkia kai th FYROM, kaqws, kai apo thn Italia kai thn Kypro. Shmera kai ayrio, teleytaies hmeres leitoyrgias ths ekqeshs, anamenetai katakoryfh ayjhsh twn emporikwn kai aplwn episkeptwn, h opoia, opws dhlwnei to synolo sxedon twn ekqetwn, exei gia mia akomh fora ta xarakthristika ths megalhs kai epityxoys diorganwshs. Ektos apo to endiaferon twn Ellhnwn kai jenwn emporikwn episkeptwn, h ekqesh sygkentrwnei kai to endiaferon toy katanalwtikoy koinoy, oi opoioi exoyn thn eykairia na enhmerwqoyn gia tis nees taseis kai tis nees protaseis ths agoras.

    Ayrio, stis 13.30 m.m., sta stant twn ekqetwn, h dioikhsh ths HELEXPO qa aponeimei ta brabeia kai toys epainoys stis diakriqeises symmetoxes ths 26hs FURNIDEC. H kritikh epitroph apoteleitai apo ton k. Giannh Papakwnstantinoy, geniko dieyqynth ths HELEXPO, ton k. Kwnstantino Oikonomoy, ekproswpo ths Polytexnikhs Sxolhs, thn ka Xristina Zoympoylidoy, ekproswpo toy T.E.E., thn ka Qeodwra Kanakidoy kai ton k. Blash Tswno, stelexh ths HELEXPO. Krithria epiloghs ths kritikhs epitrophs htan h kataskeyastikh teleiothta toy ekqethrioy xwroy, h leitoyrgikh kai ergonomikh toy diatajh, h prwtotypia ths paroysiashs twn ekqematwn kai h aisqhtikh. H kritikh epitroph qa aponeimei tria isotima brabeia stoys: NESTOROPOYLOI AFOI O.E. ``DESIS'', STAMATOPOYLOS, ALTO, STINHS AGGELOS. Treis isotimoi epainoi qa aponemhqoyn stoys: FAMILY STORES, ARTION EPE, PANQEON. Ta eidika brabeia diorganwth qa aponemhqoyn stoys: ARXETYPO AFOI ZAXARA O.E., EUROHOUSE KAPOYSIZHS G. EPE, GRECO STROM STRWMATOPOIIA AQHNWN EPE, AFOI TAKA O.E. MONTEKO ABEE.

    Ayrio, teleytaia hmera ths leitoyrgias ths, h 26h FURNIDEC qa einai anoikth apo tis 10.00 ews tis 21.00.

    [11] SFIXTH POLITIKH SYNISTA O GKARGKANAS

    Aqhna, 13 Martioy 2004 (10:52 UTC+2)

    H Trapeza ths Ellados synista sth nea kybernhsh na dwsei prosoxh ston plhqwrismo kai sta dhmosionomika megeqh, ektimwntas, opws anaferei se dhmosieyma ths h efhmerida ``Naytemporikh'', oti prokeitai gia dyo tomeis opoy apaitoyntai ameses parembaseis, prokeimenoy na mhn epideinwqei peraiterw h eikona toys.

    Tis anhsyxies toy kai tis diapistwseis toy gia thn poreia ths oikonomias metefere, xqes, ston ypoyrgo Oikonomias kai Oikonomikwn, Giwrgo Alogoskoyfh, o dioikhths ths Trapezhs ths Ellados, Nikos Gkargkanas, kata thn prwth synanthsh poy eixan, h opoia den htan mia aplh synanthsh gnwrimias alla ejetasthkan se baqos diafora krisima qemata.

    Eidikotera, gia ton plhqwrismo, h qesh ths TtE einai oti oi politikes prepei na sygklinoyn sthn apoklimakwsh toy, wste na teinei pros to meso koinotiko oro. Mia apo tis sobaroteres phges toy plhqwrismoy qewreitai h misqologikh politikh, otan to pososto twn ayjhsewn yperbainei to ryqmo metabolhs ths paragwgikothtas, mia systash thn opoia diatypwne kai pros thn prohgoymenh kybernhsh.

    Sto plaisio ayto, synista elegxo ths eisodhmatikhs politikhs sto dhmosio kai eyrytero dhmosio tomea, enw qewrei yperbolikes tis diekdikhseis ths GSEE, gia ayjhseis twn katwterwn apodoxwn kata 8%.

    [12] EPIXEIRHSH GIA TH SYLLHCH TOY KARATZITS

    Mpania Loyka, 13 Martioy 2004 (20:12 UTC+2)

    Megalh epixeirhsh sthn perioxh toy Mpratoynats, sta synora me to Mayroboynio pragmatopoiei apo to prwi toy Sabbatoy h astynomia twn serbwn ths Bosnias, gia ton entopismo kai th syllhch toy prwhn hgeth twn Serbobosniwn, Rantoban Karatzits, o opoios kathgoreitai apo to Dieqnes poiniko Dikasthrio ths Xaghs gia thn prwhn Gioygkoslabia gia egklhmata polemoy sth diarkeia toy emfylioy sth Bosnia kai katazhteitai.

    ``Apo nwris to prwi oi dynameis mas pragmatopoioyn epixeirhsh eyreias ektashs sthn perioxh toy Mpratoynats ,meta apo plhrofories oti o Rantoban Karantzits brisketai sthn perioxh ayth kai prospaqei na perasei ta synora pros th Serbia. H perioxh exei perikyklwqei apo tis eidikes dynameis ths astynomias'' dhlwse sto serbobosniako praktoreio eidhsewn ``Srna'' o dioikhths ths serbobosniakhs astynomias Rantomir Niegkoys.

    Gia thn epixeirhsh exei enhmerwqei h dynamh Staqeropoihshs toy NATO (Sfor) kai h Apostolh ths Astynomias ths EE (MPUE),poy exoyn steilei ekproswpoys toys sthn perioxh, tonise o dioikhths ths serbobosniakhs astynomias.

    [13] DILLHMA NTENKTAS GIA TO PROSXEDIO SYNTAGMATOS

    Leykwsia, 13 Martioy 2004 (13:20 UTC+2)

    O toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas brisketai se dilhmma sxetika me thn paroysiash sta Hnwmena Eqnh toy prosxedioy syntagmatos toy toyrkokypriakoy synistwntos kratoys.

    Se dhlwseis toy, eipe oti o legomenos genikos eisaggeleas anefere pws to prosxedio den mporei na stalei sth legomenh boylh twn katexomenwn gia egkrish.

    O k. Ntenktas eipe pws qa synanthqei me toys hgetes twn politikwn kommatwn kai meta qa apofasisei ti qa prajei.

    MPE-KYPE

    [14] TA PRWTOSELIDA TOY ALBANIKOY TYPOY

    Tirana, 13 Martioy 2004 (12:49 UTC+2)

    Shmantikh merida toy shmerinoy Typoy kaqws epishs kai orismenoi thleoptikoi staqmoi anaferoyn oti to ellhniko lompi stis HPA tis teleytaies meres exei apeyqynei antialbanikes ekklhseis pros ta melh toy amerikanikoy kogkresoy. H efhmerida ``Korieri'' se arqro ths me titlo ``Antialbanikes ekklhseis toy ellhnikoy lompi stis HPA'' anaferei metajy allwn oti to ellhniko lompi sthn pio anaptygmenh dhmokratia toy kosmoy zhta apo ta melh toy amerikanikoy Kogkresoy na syzhthsei sxetika me thn parabiash twn dikaiwmatwn ths ellhnikhs Meionothtas ek meroys ths albanikhs kybernhshs.

    Ta albanika MME anaferoyn oti ta melh toy Kogkresoy exoyn ekfrasei thn etoimothta toys gia syzhthsh toy en logw qematos sto Kogkreso. Symfwna me ton thleoptiko staqmo TOP Channel o proedros toy KEAD Baggelhs Ntoyles aperrice tis fhmes poy kykloforoyn gia antialbanikh drasthriothta toy ellhnikoy lompi stis HPA enw o boyleyths toy KEAD Karamelo dexqhke oti yparxei mia tetoia drasthriothta alla oxi toso megalh opws paroysiazetai apo ta albanika MME.

    Ta prwtoselida twn albanikwn efhmeridwn:

    Koxa Gion: Oi Ellhnes twn HPA sygkentrwnoyn ypografes twn melwn toy Kogkresoy

    Sekoyli: Entolh toy ypoyrgoy Dhmosias Tajhs gia enisxysh ths asfaleias meta apo thn tragwdia sthn Ispania

    Gkazeta Skiptare: Kataqesh sto dikasthrio gia anagnwrish toy islamikoy kommatos ``Patrida''

    Almpania: O prwqypoyrgos Nano sthn Aylwna

    Zeri i Popoylit: Nano: H Albania qa ginei melos ths EE me plhrh dikaiwmata entos toy 2015

    Rilintia Ntemokratike: Apopeira dolofonias kata toy proedroy toy Kossyfopedioy Roygkoba

    Korieri: Nano: H Albania qa entaxqei sthn EE to 2015-H Albania enisxyei ta metra asfaleias kata ths tromokratias

    [15] ANABAQMISTHKE TO EPIPEDO THS AMERIKANIKHS BASHS STO INTZIRLIK

    Agkyra, 13 Martioy 2004 (10:56 UTC+2)

    Opws anaferetai sto deltio toy eidhseografikoy praktoreioy Anadolu, anabaqmisqhke to epipedo ths amerikanikhs Dioikhshs sth bash toy Intzirlik apo Smhnarxia se 39h Pteryga Maxhs.

    Xtes, pragmatopoihqhke h teleth paradoshs-paralabhs sth bash toy Intzirlik kai o Smhnagos William E. Maclure paredwse ta kaqhkonta toy ston Smhnago Michael Gardiner poy diorisqhke apo th 16h Dioikhsh Aeroporikwn Dynamewn.

    [16] EKSYGXRONIZETAI TO KAQESTWS GIA TA STRATODIKEIA STHN TOYRKIA

    Agkyra, 13 Martioy 2004 (10:54 UTC+2)

    Eksygxronizetai to kaqestws gia ta stratiwtika dikasthria, kaqws opws anaferetai se dhmosieymata toy toyrkikoy typoy, h kybernhsh sxediazei na epiferei shmantikes allages sto kaqestws twn stratiwtikwn dikasthriwn, sto plaisio enarmonishs toys me thn eyrwpaikh nomoqesia.

    Se reportaz ths efhmeridas ``Sampax'', anaferetai oti sto metarryqmistiko toy Syntagmatos paketo protasewn symperilambanontai peri ta 20 arqra, ta opoia aforoyn sta ejhs: Oi dieqneis symfwnies poy synaptei h xwra qa epexoyn qesh nomoy, den qa yparxei dynatothta na prosballontai sto Syntagmatiko Dikasthrio oi ryqmiseis toys ws antisyntagmatikes, problepetai h katarghsh twn dikasthriwn kratikhs asfaleias, h katarghsh toy dikaiwmatos twn enoplwn dynamewn na ypodeiknyoyn melh sto Anwtato Symboylio Ekpaideyshs kai to Radiothleoptiko Symboylio, kaqws kai h arsh toy diaxwrismoy metajy politikwn kai stratiwtikwn dikasthriwn.

    Gia to teleytaio ayto qema, h efhmerida plhroforei oti oi metaboles poy qa epelqoyn sta arqra 156 kai 157 toy Syntagmatos poy orizoyn to kaqestws toy Anwtatoy Stratiwtikoy Dikasthrioy kai toy Anwteroy Stratiwtikoy Dioikhtikoy Dikasthrioy problepoyn thn katarghsh toy deyteroy, poy eixe qespistei me nomo to 1971, kai thn ypagwgh twn armodiothtwn toy sto Symboylio ths Epikrateias. Ekei qa dhmioyrghqei eidiko tmhma, to opoio qa stelexwqei apo stratiwtikoys dikastes kai qa ejetazei ypoqeseis opws orismenes dioikhtikes apofaseis twn Toyrkikwn Enoplwn Dynamewn, diorismoys ektos diadikasias Anwtatoy Stratiwtikoy Symboylioy, qemata proagwgwn, mhtrwoy, kaqws kai apofasewn apotajhs ajiwmatikwn katwterwn baqmwn h twn stratiwtikwn akadhmiwn.

    To reportaz anaferei, apo thn allh meria, oti gia to zhthma toy Anwtatoy Stratiwtikoy Dikasthrioy ejetazetai apo to ypoyrgeio Dikaiosynhs kai toys stratiwtikoys h antistoixh nomoqesia poy isxyei se alles xwres sto ejwteriko. Prosqetei epishs oti, opws egine gnwsto, oi stratiwtikoi qewroyn oti h yparjh aytoy toy dikasthrioy den erxetai se antiqesh me th dieqnh h thn eyrwpaikh empeiria, kaqws analoges domes yparxoyn sxedon se oles aytes tis xwres

    [17] ARSH BARWN: EBREJE METALLIA STH BOYDAPESTH

    Qessalonikh, 13 Martioy 2004 (20:55 UTC+2)

    ``Broxh'' epesan ta metallia gia thn ellhnikh apostolh, sth teleytaia hmera toy prwtaqlhmatos Eyrwpaikhs Enwshs, to opoio oloklhrwqhke sth Boydapesth. Megalos prwtagwnisths o Kwstas Papadopoylos poy phre tria xrysa sthn kathgoria twn 94 kilwn kai akoloyqhsan o Kwstas Gkariphs me tria ashmenia sta 105k., o Basilhs Kwnstantinidhs me tria xalkina sthn idia kathgoria, o Dhmhtrhs Papageridhs me dyo ashmenia (arase, synolo), ena xalkino (zete) sta +105, h Katerina Rodith me dyo ashmenia (arase, synolo kai 4h qesh sto zete) sta +75 kai h Qeanw Katsidh me dyo xalkina (arase, zete kai 4h qesh sto synolo) sthn idia kathgoria.

    Epishs, ena xalkino metallio katekthse o Basilhs Kwnstantinidhs (+105 -arase), o opoios traymatisthke sthn prospaqeia toy kai bghke sto zete mono kai mono gia na mhn akyrwqei. Ena xalkino phre kai h Aggelikh Adamoy, shkwnontas 102,5 kila sthn kathgoria 75k., enw htan 5h sto arase (80k.) kai to synolo (182,5k.)

    Sthn teleytaia hmera twn agwnwn, thn parastash eklecan ta dyo megala asteria ths polwnikhs Arshs Barwn. O pagkosmios prwtaqlhths Martsin Ntolegka kai h Olympionikhs Agkata Brompel, kerdisan poly eykola tis kathgories toys, dinontas lamch sth diorganwsh.

    Oso gia thn ellhnikh apostolh, epistrefei ayrio sthn Aqhna me 35 metallia stis aposkeyes ths. Anamesa s'ayta ta 14 xrysa poy katekthsan oi Liontos, Lazaridhs, Papadopoylos, Olympia Toka (apo tria) kai o Spyros Stamatiadhs (dyo).

    Analytika ta apotelesmata ths teleytaias hmeras:

    ANDRES

    Kathg. 94 kilwn

    Kwstas Papadopoylos (Ellas) 157,5 197,5 355

    Atila Kis (Oyggaria) 155 - 180 - 335

    Lazlo Baspori (Oyggaria) 142,5 - 192,5 335

    Kathg. 105k.

    Matias Stainer (Aystria) 177,5 215 - 392,5

    Kwstas Gkariphs (Ellas) 160 - 200 - 360

    Bas. Kwnstantinidhs (Ellas) 160 - 192,5 352,5

    Kathg. +105k.

    Martsin Ntolegka (Polwnia) 180 - 212,5 392,5

    Dhmhtrhs Papageridhs (Ellas) 175 - 190 - 365

    Panag. Anastasiadhs (Ellas) 160 - 130 - 290

    GYNAIKES

    Kathg. +75k.

    Agkata Brompel (Polwnia) 125 - 150 - 275

    Katerina Rodith (Ellas) 110 - 125 - 235

    Qeanw Katsidh (Ellas) 100 - 125 225.

    [18] POLO: PROBADISMA GIA TON EPANALHPTIKO SE BAROS THS NIS PHRE H BOYLIAGMENH

    Qessalonikh, 13 Martioy 2004 (20:32 UTC+2)

    Qewrhtika eykolh nikh me 10-6 petyxe h Boyliagmenh se baros ths gioygkoslabikhs Nis sto prwto paixnidi gia ta hmitelika toy Len Trophy polo andrwn. Meta kai to shmerino apotelesma h omada Baggelh Roypaka apekthse pleonekthma en ocei ths rebans poy qa diejaxqei stis 27 Martioy sth Serbia. H omada ths Aqhnas breqhke na prohgeitai akomh kai me to eyry 8-2.

    Ta eptalepta: 3-0, 2-1, 3-2, 2-1.

    BOYLIAGMENH: Koytsogiannhs 3, G. Afroydakhs 2, Xr. Afroydakhs 1, Mazhs 1, Tsiklos 1, Lorantos 1, Miteloydhs 1.

    NIS: Popobits 3, Kretskobits 1, Antoniebits 1, Nikits 1.

    [19] ME STOXO TH NIKH O HRAKLHS

    Qessalonikh, 13 Martioy 2004 (20:07 UTC+2)

    Panoplos o Hraklhs einai etoimos na antimetwpisei ayrio thn Xalkhdona sto plaisio ths 23hs agwnistikhs ths A' eqnikhs. ``Eimai aisiodojos oti telika qa ta kataferoyme. Qeloyme ayth th nikh gia na mporesoyme na diorqwsoyme thn asxhmh cyxologia mas'', anaferei o proponhths toy Hraklh, Mats Gingkmplant.

    Meta thn prwinh proponhsh o Soyhdos epeleje toys podosfairistes poy qa einai etoimopolemoi gia thn ayrianh anametrhsh. Aytoi einai oi: Moyrati, Kelpekhs, Kiassos, Katsamphs, Iwannoy, Jenidhs, Poyrsanidhs, Kapetanos Pantelhs, Kapetanos Kwstas, Selanter, Lagos, Amparhs, Mietsel, Xolbain, Snaoytser, Droygas, Mpakirtsiogloy, Maxlas kai Nempegleras

    Shmera ejalloy h omada newn toy Hraklh kerdise me 2-1 thn antistoixh ths Xalkhdonas, poy diejhxqh sto ghpedo ths Mikras. To skor anoije o Mpoynas sto 25', enw sto 60' o Soylidhs isofarise gia ton Hraklh. To teliko 2-1 diamorfwqhke sto 80' me ton Diamantidh.

    [20] POLYTIMH NIKH SE BAROS TOY AKRATHTOY PHRE O OFH

    Qessalonikh, 13 Martioy 2004 (19:07 UTC+2)

    Alloys treis polytimoys baqmoys prosqese sthn baqmologia toy o OFH. Eidika meta th nikh poy petyxe me 2-1 se baros toy Akrathtoy sto plaisio ths 23hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos ths A' eqnikhs.

    Oi ghpedoyxoi mphkan dynata apo thn arxh toy agwna kai edeijan oti hqelan perissotero th nikh. Epaijan paqiasmena kai me dynamh kai kataferan na petyxoyn to prwto gkol sto 39', otan meta apo makrinh mpalia toy Dermitzakh ston Neofytoy, o teleytaios me dynato soyt ekane to arxiko 1-0. Sthn epanalhch oi filojenoymenoi anebasan akomh perissotero thn apodosh toys kai dyskolecan polles fores thn estia toy Xaniwtakh. O OFH phre safes probadisma me to deytero terma toy Neofytoy, to opoio shmeiwqhke me penalti sto 51' (2-0). Oi filojenoymenoi antedrasan ligo argotera kai kataferan na meiwsoyn sto 70', otan o Hliopoylos ektelese eystoxa to penalti poy kerdise o idios diamorfwnontas to teliko 2-1.

    Diaithteyse o Dhmhtrhs Kalopoylos toy syndesmoy Qessalonikhs. Kitrines kartes edeije stoys Skoyfalh, Ntegianof kai Beneth.

    OFH: Xaniwtakhs, Adamos, Kolitsidakhs, Koytsoyres, Dermitzakhs (84' Mosxogiannhs), Neofytoy, Triantafylloy, Tomas, Mpelebwnhs (17' Soares), Ntegianof, Stayrakakhs (66' Roympakhs).

    AKRATHTOS: Rapths, Gkitshs, Xristodoyloy (51' Mpagiazint), Linkar, Hliopoylos, Skoyfalhs, Dadoyshs, Eyqymiadhs, Beneths, Stefanidhs, Maistrellhs (46' Koytsokwstas).

    [21] SPOYDAIA EKTOS EDRAS NIKH PETYXE TO PERISTERI SE BAROS TOY MAKEDONIKOY

    Qessalonikh, 13 Martioy 2004 (18:49 UTC+2)

    Spoydaia ektos edras nikh phre to Peristeri, afoy kerdise sto plaisio ths 21hs agwnistikhs ths A1 mpasket andrwn ton Makedoniko 78-71. Prwtos skorer toy Peristerioy htan o synhqhs ypoptos Pit Maikl me 23 pontoys, enw apo ton Makedoniko diakriqhke o Xil o opoios para toys 28 pontoys poy shmeiwse den mporese na dwsei to probadisma sthn omada toy. 

    Apo thn arxh ths anametrhshs to Peristeri edeije tis proqeseis toy. Katafere na parei mia mikrh diafora thn opoia krathse mexri kai to telos. Antiqeta o Makedonikos parakoloyqoyse tis ejelijeis xwris na mporei na antidrasei sthn agwnistikh anwterothta ths aqhnaikhs omadas.

    Ta dekalepta: 15-19, 36-44, 52-53, 71-78.

    MAKEDONIKOS: Kafkhs 2, Mpoyntoyrhs 15, Morgkoynof, Sigalas 3, Mpalogiannhs 6, Pantazopoylos, Xil 28, Klark 8, Despos 2, Mesariakoy 7

    PERISTERI: Koyrtobits 4, Papamakarios 14, Sioyths, Pelekanos 7, Stioyart 13, Xizniak 12, Maikl 23, Soylhs 5, Makrhs.

    [22] THLEFWNIKH PROEIDOPOIHSH GIA TOPOQETHSH BOMBAS STO AERODROMIO TEGKEL TOY BEROLINOY

    Berolino, 13 Martioy 2004 (16:46 UTC+2)

    Se katastash synagermoy breqhke to aerodromio Tegkel toy Berolinoy meta apo thlefwnikh proeidopoihsh poy dexqhkan oi arxes, stis 15.00 wra Ellados, gia topoqethsh bombas.

    To megalytero aerodromio ths germanikhs prwteyoysas ekkenwqhke gia peripoy mia wra kai h katastash synagermoy hrqh afoy epeita apo diejodikh ereyna poy pragmatopoihsan oi eidikoi den anakalyfqhke to paramikro ixnos.

    Symfwna me thn ekproswpo toy aerodromioy to peristatiko den eixe epiptwseis sthn enaeria kykloforia.

    [23] EPIXEIRHSH KATA AL KAINTA KAI TALIMPAN STO AFGANISTAN

    Kampoyl, 13 Martioy 2004 (15:17 UTC+2)

    Mia nea epixeirhsh sto notio kai anatoliko Afganistan, me skopo thn katastrofh ypodomwn ths Al Kainta kai twn Talimpan, kaqws kai th syllhch hgetikwn stelexwn toys exei arxisei apo thn prohgoymenh ebdomada, opws anakoinwse h amerikanikh stratiwtikh hgesia, metedwse to BBC.

    Ekproswpos toy amerikanikoy stratoy dhlwse kata th diarkeia synenteyjhs Typoy sthn Kampoyl, oti h epixeirhsh poy onomazetai ``Oreinh Kataigida'', apotelei synexish prohgoymenwn epixeirhsewn poy perielambanan peripolies kai mikrhs klimakas aeroporikes epiqeseis. Wstoso, de dieykrinise to xarakthra ths neas epixeirhshs. Pantws, ejefrase thn pepoiqhsh oti oi arxhgoi ths Al Kainta kai twn Talimpan qa prosaxqoyn sth dikaiosynh. Ekproswpos twn Talimpan, epibebaiwse sto praktoreio eidhsewn Roiters epiqeseis se dyo anatolikes eparxies, enw prosqese oti o hgeths twn Talimpan, moylas Omar einai asfalhs. Epishs, dhlwse oti den exei plhrofories gia ton Osama mpin Lanten, o opoios pisteyetai oti krybetai sta synora toy Afganistan me to Pakistan.Tis teleytaies ebdomades oi amerikanikes dynameis ferontai na exoyn entatikopoihsei tis prospaqeies entopismoy toy Osama mpin Lanten.

    [24] EMPISTOSYNH SE ANAN APO TO PARISI

    Parisi, 13 Martioy 2004 (12:52 UTC+2)

    H diadikasia poy symfwnhqhke sth Nea Yorkh stis 13 Febroyarioy gia epanenarjh twn synomiliwn dhmioyrgei megales elpides gia thn ejeyresh mias biwsimhs lyshs toy Kypriakoy, dhlwse h Gallida Ypoyrgos Entetalmenh gia Eyrwpaikes Ypoqeseis Noelle Lenoir.

    Milwntas se koinh synenteyjh typoy me ton Eidiko Apestalmeno toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy, sto Parisi, Ypoyrgo Emporioy Giwrgo Lillhka, ystera apo synanthsh toys, h k. Lenoir ejefrase empistosynh ston Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan gia thn epityxh ekbash twn synomiliwn, shmeiwnontas oti h EE sto synolo ths yposthrizei th diadikasia.

    Afoy anaferqhke stis texnikes epitropes poy leitoyrgoyn sto plaisio twn synomiliwn, eipe oti h lysh qa prepei na einai biwsimh kai na synadei me to eyrwpaiko kekthmeno.

    MPE-KYPE

    [25] NEKROI DYO PALAISTINIOI APO PYRA ISRAHLINWN

    Tel Abib, 13 Martioy 2004 (11:15 UTC+2)

    Dyo Palaistinioi exasan th zwh toys apo pyra israhlinwn stratiwtwn se meqoriako staqmo sth lwrida ths Gazas. Symfwna me ton israhlino strato, oi andes ths peripolias arxisan na pyroboloyn otan eida dyo ypoptes figoyres na plhsiazoyn se apagoreymenh perioxh.

    [26] O MPREMER ANAMENEI KLIMAKWSH THS BIAS STO IRAK

    Bagdath, 13 Martioy 2004 (10:24 UTC+2)

    Klimakwsh ths bias kai twn epiqesewn oso perissotero plhsiazei h wra ths metabibashs ths ejoysias, proeblece o proswrinos dioikhths toy Irak, Pol Mpremer ektimwntas oti ayto qa symbei giati osoi krybontai pisw apo tis epiqeseis ``gnwrizoyn poly kala oti meta thn apokatastash ths dhmokratias de qa exoyn kanena prosxhma gia tis energeies toys''. Par' ola ayta, omws, o dioikhths twn amerikanikwn dynamewn sto Irak, Rikarnto Santses, yposthrize oti ta amerikanika strateymata qa parameinoyn, toylaxiston, allon ena xrono sto Irak. ``Toy xronoy tetoia epoxh, piqanws qa diejagontai oi prwtes ekloges kai emeis prepei na eimaste edw gia na eggyhqoyme thn asfaleia'' dhlwse o Santses symplhrwnontas, pantws, oti mexri tote ta katoxika strateymata qa ginei prospaqeia na exoyn meiwqei drastika kai to megalytero baros na exei perasei sta xeria ``twn newn irakinwn dynamewn asfaleias''.

    Sto metajy, xtes, sth Xampanigia skotwqhkan alloi 2 Amerikanoi stratiwtes kai enas tritos traymatisthke, otan to oxhma toys epese panw se bomba poy eixe topoqethqei sthn akrh toy dromoy. Sth Bagdath, ekatontades siites, opadoi enos akraioy klhrikoy poy exei aytoanakhryxtei se Agiatolax, xwris, omws, na exei ginei apodektos apo th qrhskeytikh hgesia twn Siitwn, diadhlwsan kata toy keimenoy toy neoy Syntagmatos ths xwras, kathgorwntas to Kybernhtiko Symboylio kai tis katoxikes dynameis oti epidiwkoyn na exoyn monima ypoteleis toys Irakinoys.

    Parallhla, xtes, synexisthkan oi dolofonies klhrikwn poy teinoyn na laboyn diastaseis epidhmias, kyriws sthn irakinh prwteyoysa. Me sxedon paromoio tropo kai me diafora ligwn 24wrwn, exoyn dolofonhqei, tis teleytaies bdomades, soynites kai siites klhrikoi, me diadoxikh seira, poy dhmioyrgei thn entypwsh oti yparxei drash kai ekdikhsh. Par' ola ayta, ekproswpoi kai twn dyo pleyrwn diabebaiwnoyn oti oso kai an prospaqoyn oi drastes aytwn twn epiqesewn na prokalesoyn emfylia diamaxh metajy twn dyo eqnotikwn koinothtwn, de qa to petyxoyn. Sta khrygmata toys, oi klhrikoi kai twn dyo pleyrwn kaloyn se hremia kai allhleggyh anamesa se oloys toys Irakinoys.

    [27] 'BIKTOR H TA PAIDIA STHN EJOYSIA" APO TIS 19 MARTIOY

    Qessalonikh, 13 Martioy 2004 (14:01 UTC+2)

    To Kratiko Qeatro Boreioy Ellados, sto plaisio ths systhmatikhs politikhs metaklhsewn shmantikwn parastasewn epixorhgoymenwn qeatrwn, ypodexetai sthn Qessalonikh to Anoixto qeatro me thn anatreptikh kwmwdia ``Biktor h Ta paidia sthn ejoysia'' toy Roze Bitrak se skhnoqesia toy Giwrgoy Mixahlidh.

    H parastash anebainei apo tis 19 Martioy ews tis 4 Aprilioy 2004 sto qeatro ths Monhs Lazaristwn - Skhnh Swkraths Karantinos.

    YPOQESH

    O enniaxronos gios toy Sarl kai ths Emili, o Biktor, exei geneqlia kai kanei parti. Kalesmenoi toy o strathgos, h Ester, filh toy Biktor kai oi goneis ths Antoyan kai Terez. Kai, enw ola phgainoyn fainomenika teleia, antilambanomaste pws o Biktor exei apofasisei na jeskepasei thn ypokrisia twn megalwn.

    O Biktor, ena paidi me eyfyia kai eyaisqhsia wrimoy antra, anakalyptei se mia bradia ton kosmo. Einai h poreia toy apo to adolo, paixnidiariko gelio pros thn apokalych ths dyswdias, th qlich, th gnwsh kai to telos.

    O idios o Bitrak xarakthrizei to ergo toy ws ``astiko drama se treis prajeis''. Prokeitai gia mia soyrealistikh apeikonish ths astikhs tajhs poy apokalyptei olh thn kenothta kai thn anhqikothta poy thn xarakthrizei. Einai ena ergo anatreptiko to opoio sarwse sthn epoxh toy oles tis qeatrikes formes dinontas proteraiothta sthn alhqeia, sth fantasia kai sthn poihsh.

    SYNTELESTES PARASTASHS

    Metafrash: Alejandros Koen

    Skhnoqesia : Giwrgos Mixahlidhs

    Skhnika-Kostoymia : Agnh Ntoytsh

    Moysikh : Antwnhs Mixahlidhs

    Bohqos skhnoqeth: Mpella Mperdoysh

    Bohqos skhnografoy: Sofia Lhda Zoympoylh

    Prwtagwnistoyn me th seira poy emfanizontai: Danhs Katranidhs sto rolo toy Biktor, Hlias Logoqeths sto rolo toy kyrioy Pwmel, Ntina Mixahlidoy sto rolo ths kyrias Pwmel kai o Giwrgos Tsitsopoylos sto rolo toy kyrioy Maniw. To rolo ths kyrias Maniw ermhneyei h Elenh Krita, to rolo toy strathgoy o Dhmhtrhs Giannopoylos, th Lilh h Lina Markakh, thn Ester h Andrh Qeodotoy, thn Inta Nekroya o Giwrgos Striftarhs kai to giatro o Nikos Magdalhnos.

    Oi parastaseis:

    To ergo qa paroysiazetai thn Tetarth, stis 19.00, thn Pempth kai Paraskeyh, stis 21.00, to Sabbato, stis 18.00 kai 21.00 kai thn Kyriakh stis 19.00. Oi times twn eisithriwn einai: 20 eyrw (plateia), 14 (ejwsths) kai foithtika 12 kai 9 eyrw antistoixa. Stis laikes parastaseis (Pempth kai Sabbato) h genikh timh eisodoy einai 12 eyrw.

    [28] EKDHLWSH MNHMHS GIA TON BASILH TSITSANH

    Aqhna, 13 Martioy 2004 (10:36 UTC+2)

    Me thn eykairia twn 20 xronwn apo to qanato toy Basilh Tsitsanh, to Politistiko Kentro Khfisias th Deytera (15/3, 7.30mm) organwnei ekdhlwsh mnhmhs toy koryfaioy laikoy synqeth. To programma perilambanei thn epishmh paroysiash toy biblioy toy Swtoy Alejioy ``O jakoystos Tsitsanhs'' (ekdoseis ``Koxlias''), me omilhtes ton syggrafea - dhmosiografo Hlia Boliwth - Kapetanakh kai ton moysikologo, dieyqynth toy Moysikoy - Laografikoy Moyseioy Melpws Merlie, Marko Dragoymh kai moysiko programma me to sygkrothma ``Paysilypon''.

    [29] PAROYSIASH SYLLOGHS DIHGHMATWN META MOYSIKHS

    Qessalonikh, 13 Martioy 2004 (10:35 UTC+2)

    Meta moysikhs qa ginei thn Trith 16 Martioy, stis 8mm, sto bibliopwleio ``Ianos'' ths Qessalonikhs (Aristoteloys 7) h paroysiash ths sylloghs dihghmatwn toy kaqhghth Meshs Ekpaideyshs Dhmhtrh Migka ``Ths Salonikhs monaxa...'' (ekdoseis ``Metaixmio''). Qa milhsei o Periklhs Sfyridhs (syggrafeas). Qa diabasoyn oi Dhmhtrhs Xazirhs (hqopoios) kai Qwmas Korobinhs (syggrafeas, moysikos). Qa tragoydhsoyn kai qa paijoyn moysikh oi Lazaros, Makhs Pantsios kai Qwmas Korobinhs.

    [30] ``.KI ALLA SKOYPIDIA'' STHN ORESTIADA

    Aqhna, 13 Martioy 2004 (10:34 UTC+2)

    To ergo ``... ki alla Skoypidia'' qa paroysiasei to Qeatriko Ergasthri toy Dhmoy Neas Orestiadas Ebroy, stis 22 kai 23 Martioy, stis 9mm, sto ``Anoixto Qeatro'' (Kalboy 70, Gkyzh). To ergo, poy apotelei synexeia twn ``Skoypidiwn'' toy Giannh Janqoylh, to opoio anebase sto parelqon to Qeatriko Ergasthri, basizetai se nea keimena toy syggrafea. Skhnoqesia Akh Tsonidh, moysikh Kwsta Xaritatoy. Paizoyn: Janqh Emmanoyhlidoy, Fanh Karagewrgioy, Xrhstos Koysinidhs, Bibh Mitsitska, Nikos Mitsitskas, Nikos Patoynas, Sakhs Mpakalmpashs, Antwnia Ferentinoy, Akhs Tsonidhs.

    [31] EKQESH ZWGRAFIKHS TOY SPYROY KOYRSARH

    Qessalonikh, 13 Martioy 2004 (10:27 UTC+2)

    Egkainiazetai stis 16 Marth (8 m.m.) sthn aiqoysa texnhs ``Atrion'' (Tsimiskh 94, Qessalonikh), ekqesh zwgrafikhs toy Spyroy Koyrsarh. H qematikh ths kalyptei olo to fasma ths teleytaias doylias toy zwgrafoy - topia mnhmhs, topia pragmatika me figoyres en drasei kai symbolismoys, me karabia kai iptamena, me aeroplana kai xamhla barometrika, me oneira apragmatopoihta kai tajidia me th mhxanh toy xronoy. Ta paroysiazomena erga apoteloyn kata kapoio tropo mia perilhch, mia afairetikh proseggish sto ergo toy Sp. Koyrsarh. Opws xarakthristika shmeiwnetai: ``O zwgrafos me ton tropo ayto, mas odhgei ston kosmo toy, ston kosmo toy pragmatikoy h twn qaymatwn, ekei symbainoyn polla, etsi poy de gnwrizei kaneis an aformh einai h istoria h h eikona. O kallitexnhs apofeygei tis opoies kalligrafies, isorropwntas apolyta anamesa sto xrwma kai to sxedio''. H endiaferoysa ayth paroysiash qa diarkesei ews tis 31 Marth.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Saturday, 13 March 2004 - 19:15:54 UTC