![]() |
Compact version |
|
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
![]() |
Thursday, 15 August 2024
![]() |
||
![]() |
![]() |
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-09-16Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.PERIEXOMENA[01] DYSKOLEYOYN APO AYRIO OI EREYNES GIA TO SINOYK LOGW KAIROYQessalonikh, 16 Septembrioy 2004 (12:15 UTC+2)Epideinwsh qa paroysiasei apo ayrio o kairos sthn perioxh toy Porto Koyfo sth Siqwnia Xalkidikhs, symfwna me tis ektimhseis twn metewrologwn. Opws problepoyn oi episthmones apo ayrio sthn perioxh qa pneoyn isxyroi anemoi, gegonos poy shmainei oti qa dyskolecoyn oi prospaqeies gia thn anelkysh toy moiraioy elikopteroy ``Sinoyk''. Wstoso shmera synexizontai me entatikoys ryqmoys oi ereynes sth qalassia perioxh kai symfwna me tis yparxoyses plhrofories mesa sthn atrakto toy elikopteroy entopisthkan apo to baqyskafos oi soroi dyo epibatwn, oxi se kalh katastash. Ayto poy menei einai na apofasisoyn oi eidikoi gia to pws kai an mporoyn na feroyn sthn epifaneia ta ptwmata. H katagrafh twn stoixeiwn qa synexistei kai tis epomenes wres prokeimenoy na diapistwqei ean yparxoyn kai alles soroi, enw parallhla to eidiko rompot ``Axilleas'' qa labei fwtografies apo ta organa toy elikopteroy prokeimenoy na bohqhqoyn oi ereynhtes oson afora toys logoys poy katepese to ``Sinoyk''. [02] KYBERNHTIKOS EKPROSWPOS: DEN TIQETAI SHMERA ZHTHMA ALLAGHS TOY ASFALISTIKOYAqhna, 16 Septembrioy 2004 (17:04 UTC+2)H kybernhsh exei topoqethqei gia to asfalistiko, den tiqetai shmera zhthma allaghs toy tonise o kybernhtikos ekproswpos Q. Roysopoylos apantwntas se sxetikh erwthsh. Klhqeis na sxoliasei tis dhlwseis toy ypoyrgoy Oikonomias k. Alogoskoyfh pws h kybernhsh protiqetai na jekinhsei dialogo me toys etairoys o kybernhtikos ekproswpos eipe xarakthristika: ``mia kybernhsh prepei na kanei dialogo genikws kai gia polla pragmata kai na problepei''. Wstoso, o ypoyrgos Epikrateias shmeiwse oti metajy twn proqesewn ths kybernhshs einai na kanei dialogo me toys koinwnikoys etairoys gia para polla qemata. Sto idio mhkos kymatos kai oi ektimhseis stelexwn twn ypoyrgeiwn Apasxolhshs kai Oikonomias, symfwna me tis opoies h kybernhsh den qa aggijei to asfalistiko, alla, qa syzhthqoyn epimeroys zhthmata poy sxetizontai me thn efarmogh palaioterwn nomwn. To qema ths epanejetashs toy asfalistikoy epanefere o proedros toy SEB, Odysseas Kyriakopoylos, o opoios ektimhse pws h kybernhsh den mporei na apofygei na asxolhqei me to asfalistiko zhthma kata th diarkeia ths tetraetias. B. Koytsoympa [03] O KYBERNHTIKOS EKPROSWPOS GIA THN EXRO 2008Aqhna, 16 Septembrioy 2004 (16:02 UTC+2)Sth syskech poy pragmatopoihqhke shmera sto Megaro Majimoy ypo thn proedria toy prwqypoyrgoy Kwsta Karamanlh me th symmetoxh ths politikhs hgesias twn ypoyrgeiwn Ejwterikwn kai Makedonias-Qrakhs kai eixe ws antikeimeno thn ypochfiothta ths Qessalonikhs gia thn EXRO 2008 anaferqhke o kybernhtikos ekproswpos Q. Roysopoylos. Opws eipe o k. Roysopoylos o prwqypoyrgos exei steilei proswpikh epistolh stoys omologoys toy ap' tis 91 xwres poy apoteloyn to swma poy lambanei thn krisimh apofash kai exei yposthrijei thn ellhnikh ypochfiothta se oles tis dimereis h polymereis synanthseis. H kybernhsh, tonise, o k. Roysopoylos, synexise tis prospaqeies ths prokatoxoy ths, oi opoies jekinhsan ton Febroyario toy 2004. Anaferqhke sthn prosfath synanthsh poy eixe o prwqypoyrgos gia to qema ayto me th Dieqnh Epitroph Ekqesewn kai prosqese pws h kybernhsh brisketai se syntonismo me ola ta kommata, ta opoia kai exei enhmerwsei me epistolh poy synodeyetai apo plhrh fakelo, kaqws kai toys ellhnikhs katagwghs boyleytes, gia thn ellhnikh ypochfiothta. Oi alles poleis poy diekdikoyn thn EXRO 2008 einai h Saragosa kai h Tergesth. B. Koytsoympa [04] 4.000 AQLHTES APO 140 XWRES STOYS PARAOLYMPIAKOYS AGWNESAqhna, 16 Septembrioy 2004 (14:34 UTC+2)Peripoy 4.000 aqlhtes, oi opoioi qa ekproswphsoyn 140 xwres se 19 aqlhmata, qa symmetexoyn apo ayrio ews kai tis 28 Septembrioy stoys Paraolympiakoys Agwnes ths Aqhnas. Kata th diarkeia twn Paraolympiakwn Agwnwn, h Aqhna qa filojenhsei 3.000 ekproswpoys toy Typoy, 1.000 diaithtes kai krites, 2.000 synodoys omadwn kai 2.500 epishmoys kalesmenoys. Gia tis anagkes ths diorganwshs twn Agwnwn apasxoloyntai peripoy 35.000 atoma, ek twn opoiwn ta 15.000 einai eqelontes. Ta 19 agwnismata twn Paraolympiakwn Agwnwn einai: Antisfairish me amajidio, Arsh Barwn se pagko, Goalball, Epitrapezia antisfairish, Ippasia, Istioploia, Kalaqosfairish me amajidio, Kolymbhsh, Boccia, Jifaskia me amajidio, Petosfairish (kaqistwn), Podhlasia, Podosfairo 5x5, Podosfairo 7x7, Ragkmpy me amajidio, Skopobolh, Stibos, Tzoynto kai Tojobolia. [05] SYNTRIBH THS REAL STO TSAMPIONS LIGK - JEKINA TO OYEFAQessalonikh, 16 Septembrioy 2004 (11:15 UTC+2)H syntribh ths megalhs Real Madriths apo tis qewroymenes mikromesaies ``Aspirines'' ths Mpager toy Leberkoyzen kai h epapeiloymenh timwria ths Roma ejaitias toy traymatismoy toy diaithth toy agwna htan ta gegonota poy stigmatisan th xtesinh mera toy diasyllogikoy eyrwpaikoy prwtaqlhmatos podosfairoy, toy gnwstoy Tsampions Ligk. Kata ta loipa, ta apotelesmata htan fysiologika, kaqws opws kai to brady ths Triths, etsi kai xtes ta fabori eite epikrathsan twn aoytsainter, eite phran to apotelesma poy epidiwkan, me ton Olympiako na steketai gia mia akomh xronia orqios mesa sth Galikia. Xtes, diejhxqhsan oi agwnes gia toys omiloys 1, 2, 3 kai 4, kai oi Peiraiwtes agwnisthkan enantion ths Nteportibo La Koroynia mesa sthn Ispania kai apespase, paizontas kalo podosfairo, isopalia xwris termata. Gia ton idio omilo, ton 1o, h Liberpoyl nikhse sto ghpedo ths th gallikh Monako me 2-0 kai teqhke epikefalhs. Oi agwnes poy diejhxqhsan sto 2o omilo htan kai oi pleon entypwsiakoi. Afenos men h Real Madriths twn megalwn asterwn diasyrqhke sto Leberkoyzen apo thn Mpager, kaqws exase me 3-0, paizontas asxhmo podosfairo. Afeteroy de o agwnas poy jekinhse sto Olimpiko ths Rwmhs, metajy ths Roma kai ths Dynamo Kieboy, den teleiwse pote. Sthn anapayla toy hmixronoy, ki enw oi Oykranoi prohgoyntan me 1-0 twn Italwn, podosfairisths twn ghpedoyxwn esprwje kai klotshse antipalo, o diaithths toy agwna, o Soyhdos Frisk ton eide kai ton apebale. Th stigmh, omws, poy kateyqynotan sth fysoyna dexthke sto kefali anapthra, ton phran ta aimata kai diekoce to paixnidi. Twra, h tritaqlhtria Italias apeileitai me baria timwria. Se o,ti afora ston 3o omilo, h megalh kyria toy italikoy podosfairoy, h Gioybentoys, m' ena ekplhktiko gkol toy Pabel Netbent, kerdise ton Agiaj sto Amsterntam, poly pio eykola ap' o,ti deixnei to teliko skor 1-0. Ston allo agwna toy omiloy, h Makampi toy Tel Abib exase sto Israhl apo th staqerh ajia toy germanikoy podosfairoy, th Mpagern toy Monaxoy, epishs me 1-0. Se o,ti afora stoys agwnes poy diejhxqhsan sto plaisio toy 4oy omiloy, h Mantsester Gioynaitent katafere, me dyo gkol toy fan Nistelroi sto 2o hmixrono, na apospasei isopalia 2-2 apo thn Olimpik Lion sth Gallia, anatrepontas to skor toy prwtoy hmixronoy. Telos, sthn Kwnstantinoypolh h Fenermpaxtse ypodexthke toys Tsexoys ths Sparta ths Pragas kai toys nikhse me 1-0. OI AGWNES THS TRITHS Thn Trith to brady ejalloy, stoys agwnes poy eginan gia toys omiloys 5, 6, 7 kai 8, sxedon oles oi omades poy qewroyntai ws ta fabori wste na proxwrhsoyn ston epomeno gyro toy Tsampions Ligk, jekinhsan me nikes tis ypoxrewseis toys. Th monadikh ejairesh apotelese h prwtaqlhtria Eyrwphs Porto, h opoia kai paraxwrhse isopalia xwris termata sto ghpedo ths sthn TSKA Mosxas. Ston allo agwna toy 8oy omiloy, h londrezikh Tselsi, epikrathse aneta mesa sto Parisi me 3-0 ths Pari Sen Zermen. Ston 7o omilo, h katoxos toy kypelloy OYEFA, h Balenqia, thn opoia proponei twra o prwhn kooyts ths Tselsi, Klaoyntio Ranieri, kerdise epishs aneta sthn Ispania th belgikh Anterlext me 2-0. Me to idio skor h Inter epikrathse sto Milano ths prwtaqlhtrias Germanias Bernter Bremhs. Gia ton 6o omilo, ta fabori, h Milan kai h Mpartselona nikhsan, h men prwth mesa sthn Oykrania th Saxtgior toy Ntonetsk me 1-0, h de deyterh th skotsezikh Seltik mesa sth Glaskobh me 3-1. Telos, ston 5o omilo, o Panaqhnaikos epikrathse, estw kai dyskola, sth Lewforo ths norbhgikhs Rozenmporgk me 2-1 kai to fabori toy omiloy, h prwtaqlhtria Agglias Arsenal, nikhse pio aneta ap' o,ti deixnei to teliko skor, mesa sto Londino, thn ollandikh Aintxoben me 1-0. JEKINA SHMERA KAI TO KYPELLO OYEFA Ejalloy, me th symmetoxh toy PAOK, ths AEK, toy Aigalew kai toy Paniwnioy jekinoyn shmera kai oi agwnes poy diejagontai sto kypello OYEFA, th 2h megalyterh diasyllogikh diorganwsh ths Eyrwpaikhs Hpeiroy. Sygkekrimena, o PAOK qa antimetwpisei sthn Toympa (22.00) thn ollandikh Alkmaar kai qa kynhghsei th nikh, xwris na dextei terma. H AEK exei metabei hdh sth Slobenia, opoy qa agwnistei (19.30) enantion ths Gkoritsa. To Aigalew, sthn parqenikh toy emfanish se eyrwpaikh diorganwsh, qa antimetwpisei sto ghpedo ths Rizoypolhs (20.30) thn toyrkikh Gkentslermpirligki. Telos, o Paniwnios, poy exei thn pio dyskolh apostolh, eyelpistei na parei ena qetiko apotelesma apenanti sthn italikh Oyntineze, thn opoia qa antimetwpisei (21.00) sth Nea Smyrnh. [06] SYNANTHSH BOYLGARAKH - ISLAMIAqhna, 16 Septembrioy 2004 (20:58 UTC+2)To kalo klima ths synergasias metajy Elladas kai Albanias kai h boylhsh peraiterw synergasias ston tomea ths katapolemhshs toy koinoy kai toy organwmenoy egklhmatos, ths paranomhs diakinhshs oplwn kai ekrhktikwn, kaqws kai ths paranomhs emporias narkwtikwn kai anqrwpwn diapistwqhke sth synanthsh toy ypoyrgoy Dhmosias Tajhs, Giwrgoy Boylgarakh me ton Albano ypoyrgo Ejwterikwn Kastriot Islami. ``Exoyme opws jerete kaqierwsei mia para poly kalh kai paragwgikh synergasia anamesa stis dyo xwres, se ola ta pedia koinoy endiaferontos eite ayta legontai elegxos twn synorwn, eite legontai morfh egklhmatikothtas h opoia afora kai tis dyo xwres, eite otidhpote allo. Yphrxe mia poly kalh synergasia sthn periodo twn Olympiakwn Agwnwn, thn opoia qeloyme na synexisoyme sthn kateyqynsh ayth kai me bash thn poly kalh empeiria poy apokthqhke ayth thn periodo'', dhlwse meta th synanthsh o k. Boylgarakhs ``Yphrje mia periodos poy ayto to poly kalo klima paraligo na amfisbhthqei, ejaitias toy agwna o opoios eixe ginei. Qeloyme na prostateysoyme thn kalh synergasia anamesa sthn Ellada kai sthn Albania. Pragmatika mporoyme na doylecoyme mazi sthn antimetwpish ths egklhmatikothtas kai sthn antimetwpish twn megalwn kwlymatwn poy antimetwpizoyne oi dyo xwres kai ayto eimaste apofasismenoi na to kanoyme. H synergasia mas qa proxwrhsei se oloys toys tomeis me bash ton sebasmo poy exoyme o enas pros ton allo, se ola ta epipeda'', prosqese. O k. Islami synexarh ton k. Boylgarakh gia thn poly kalh organwsh twn Olympiakwn Agwnwn kai prosqese oti h Ellada edeije mia poly kalh eikona oson fora thn apotelesmatikh katapolemhsh ths egklhmatikothtas kai toy laqremporioy. ``Oi dyo kybernhseis mas omws eixan mia poly kalh synergasia kai poly kala deigmata kai oson afora thn poly kalh diaxeirish toy elegxoy twn synorwn mas. Qelw na epanaepibebaiwsw tis poly kales sxeseis poy h Ellada exei me thn Albania kai thn ennoia ths synergasias anamesa stis dyo kybernhseis mas se ola ta epipeda. Alla kai to arketa kalo klima ths filias poy pragmatopoieitai mesw kai dyo allwn gefyrwn twn Ellhnwn ths Albanias alla kai twn Albanwn metanastwn sthn Ellada. Zhthsame kai epideijame timia oti h eyrwpaikh prooptikh ths Albanias einai to symferon twn dyo xwrwn'', shmeiwse. [07] ME ISPANIDA BOYLEYTH-PARAOLYMPIONIKH SYNANTHQHKE H PROEDROS THS BOYLHSAqhna, 16 Septembrioy 2004 (20:36 UTC+2)Thn Ispanida boyleyth apo thn Aragonia Maria Tereza Perales, h opoia einai kai Parolympionikhs sto aqlhma ths kolymbhshs, dexqhke sto Enteykthrio twn boyleytwn h proedros ths Boylhs Anna Mpenakh-Caroyda. H proedros ths Boylhs synexarh thn k. Perales gia tis ejairetikes ths epidoseis sthn kolymbhsh kai ths eyxhqhke kalh diamonh kai kaqe epityxia stoys Parolympiakoys Agwnes ths Aqhnas. Syzhthse me thn Ispanida boyleyth gia qemata koinoboyleytikoy endiaferontos sthn Ellada kai thn Ispania. Epishs anaferqhke sthn prwtoboylia twn diapisteymenwn sto koinoboylio dhmosiografwn na symmetexoyn sthn lampadhdromia kai na metaferoyn thn ierh floga twn Parolympiakwn ejw apo th Boylh twn Ellhnwn. Sth synexeia h k. Perales parakoloyqhse tis ergasies toy swmatos, proedreyontos toy a' antiproedroy, Swthrh Xatzhgakh, o opoios kai thn paroysiase stoys boyleytes. H Ispanida boyleyths kai Parolympionikhs eixe akomh thn eykairia na synanthsei kai na synomilhsei me toys koinoboyleytikoys syntaktes sthn aiqoysa, opoy ergazontai. H Maria Tereza Perales einai 28 etwn kai apo ta neotera melh ths Ispanikhs Boylhs. Brisketai se ayto to ajiwma edw kai ena xrono. To 2000 sto Sidnei h Ispanida boyleyths katekthse ena argyro kai tessera xalkina metallia sta 50 kai 100 metra eleyqero, petaloyda, prosqio kai yptio. Stoxos ths einai, opws h idia eipe, na katakthsei kai to xryso sthn Aqhna. [08] PAPAGEWRGOPOYLOS: IDIAITERA SHMANTIKO TO NEO NOMOSXEDIO GIA TOYS OTAAqhna, 16 Septembrioy 2004 (20:34 UTC+2)Idiaitera shmantiko gia toys OTA xarakthrise o dhmarxos Qessalonikhs Basilhs Papagewrgopoylos to neo nomosxedio gia thn organwsh kai th leitoyrgia twn Organismwn Topikhs kai Nomarxiakhs Aytodioikhshs. O k. Papagewrgopoylos anaferqhke idiaitera ston tomea toy neoy anaptyjiakoy sxediasmoy gia toys Dhmoys kai stis epimeroys diatajeis toy nomosxedioy gia toys OTA poy qesmoqetoyn kai ejasfalizoyn th symmetoxh toy kratoys sthn anaptyjiakh poreia twn Dhmwn oloklhrhs ths xwras. Ejalloy milhse gia to Eqniko Dhmotologio xarakthrizontas thn olh prospaqeia prwtoporiakh kai idiaitera xrhsimh gia th dhmosia dioikhsh kai toys polites. Ypogrammise telos oti epikeitai h chfish toy neoy Kwdika Dhmwn kai Koinothtwn kai synexarh thn hgesia toy YPESDDA gia th sygkekrimenh prospaqeia gia mia Topikh Aytodioikhsh Eyrwpaikoy epipedoy. [09] QESSALONIKH: 12 MHNES FYLAKISH SE PRWHN STRATIWTH GIA TRAYMATISMO LAQROMETANASTHQessalonikh, 16 Septembrioy 2004 (20:15 UTC+2)Poinh fylakishs 12 mhnwn me trieth anastolh epeballe to pentameles stratodikeio Qessalonikhs ston prwhn stratiwth Giwrgo Ignatidh, o opoios kathgoreitai oti pyrobolhse kai traymatise sobara Albano laqrometanasth se fylakio sta ellhnoalbanika synora. To dikasthrio ekrine enoxo ton 22xrono prwhn stratiwth gia swmatikh blabh apo ameleia, enw to dikasthrio aqwwse enan akoma stratiwth poy eixe kathgorhqei gia symmetoxh sthn ypoqesh. Symfwna me to kathgorhthrio, to peristatiko shmeiwqhke to Martio toy 2002 otan o laqrometanasths Ferxat Tseka, 67 xronwn, synelhfqh se parameqoria perioxh toy nomoy Kastorias, enw epixeiroyse na perasei ta synora. Opws kathggeile o 67xronos, dyo stratiwtes ton jylokophsan, enw o Ignatidhs ton pyrobolhse sta pleyra. O laqrometanasths diakomisthke sto nosokomeio Kastorias me diamperes trayma ypoblhqhke se lepth xeiroyrgikh epembash kai mexri shmera antimetwpizei problhma ygeias. To peristatiko apokalyce to Ellhniko Parathrhthrio twn Symfwniwn toy Elsiniki. Se xqesinh synenteyjh Typoy, o Panagiwths Dhmhtras, ekproswpos toy Ellhnikoy Parathrhthrioy twn Symfwniwn toy Elsinki kai h Basilika Tioysi, kaqhghtria Nomikhs sto Panepisthmio twn Tiranwn kai proedros ths Albanikhs Epitrophs Elsinki kathggeilan th symperifora ellhnikwn arxwn se baros Albanwn metanastwn. Ekanan logo gia kakopoihseis sta synora poy den blepoyn pote to fws ths dhmosiothtas kai dikes Albanwn xwris metafrastes, stis opoies epiballontai idiaitera sklhres poines se sygkrish me poines se Ellhnes polites. O k. Dhmhtras paroysiase stoixeia gia 40 periptwseis kakopoihshs, traymatismoy h fonoy Albanwn sthn ellhnoalbanikh meqorio ta teleytaia xronia kai parepemce se kataggelies toy Albanikoy Kentroy Apokatastashs Traymatwn kai qymatwn Basanisthriwn. [10] ELHJE H KATALHCH STHN PRYTANEIA TOY APQQessalonikh, 16 Septembrioy 2004 (20:00 UTC+2)Apoxwrhsan nwris to meshmeri, oi foithtes , melh twn Panspoydastikwn Kinhsewn Synergasias, poy eixan kanei apo to prwi katalhch sthn prytaneia toy APQ, diamartyromenoi gia tis ychles times twn enoikiwn. Oi foithtes zhthsan, metajy allwn, dwrean stegash gia oloys toys foithtes me thn anegersh newn foithtikwn estiwn. [11] ANOIGEI O DROMOS GIA TH DROMOLOGHSH YDROPLANWN STA NHSIAAqhna, 16 Septembrioy 2004 (20:58 UTC+2)Th leitoyrgia qalassioy aerodromioy sthn perioxh Goybia ths Kerkyras enekrine me sxetikh apofash poy ypegrace o Ypoyrgos Metaforwn kai Epikoinwniwn Mixalhs Liaphs. Prokeitai gia to prwto aerodromio poy qa xrhsimopoieitai apo ydroplana, me stoxo th beltiwsh ths sygkoinwnias alla kai thn anaptyjh ths toyristikhs kinhshs sthn perioxh ayth. Me thn prwth apofash poy ypografhke hdh, anoigei o dromos gia th dromologhsh ydroplanwn sta nhsia, tonise o k. Liaphs, prosqetontas oti stis proqeseis toy ypoyrgeioy einai h dhmioyrgia kai allwn tetoiwn qalassiwn aerodromiwn se nhsia kai arketes perioxes ths xwras, wste me th dynatothta ejyphrethshs toys apo ydroplana na beltiwqei h sygkoinwniakh ejyphrethsh me thn hpeirwtikh Ellada kai alles perioxes aytes kai me ton tropo ayto na tonwqei kai h toyristikh kinhsh. [12] YME: 2,8 EK. GIA THN ANTIKATASTASH 42 LEWFOREIWN KTELAqhna, 16 Septembrioy 2004 (20:50 UTC+2)Synexizetai to programma toy ypoyrgeioy Metaforwn kai Epikoinwniwn gia thn oikonomikh enisxysh twn KTEL gia thn antikatastash palaiwn lewforeiwn. Me apofash poy ypegrace shmera o ypoyrgos Metaforwn kai Epikoinwniwn Mixalhs Liaphs diatiqetai to poso twn 2,8 ekat. eyrw, gia thn antikatastash 42 astikwn kai yperastikwn lewforeiwn se 19 KTEL olhs ths Elladas, kaqws epishs kai gia th beltiwsh ths ypodomhs toys (staqmoi, mhxanorganwsh k.a). Prokeitai gia thn trith seira apofasewn poy afora sthn antikatastash toy troxaioy ylikoy kai ston eksygxronismo twn ypodomwn twn KTEL. ``O eksygxronismos twn KTEL se troxaio yliko kai ypodomes, synexizetai ikanopoihtika, dhlwse o k.Liaphs, dieykrinizontas oti exoyn egkriqei mexri twra kai diatiqentai pros to skopo ayto synolika, perissotera ta 55 ekat. eyrw, etsi wste ola ta KTEL na apokthsoyn sygxrono proswpo. Poly syntoma, tonise o k.Liaphs, ta KTEL olhs ths xwras qa prosferoyn ychloy epipedoy yphresies stoys epibates toys, me anabaqmish toso twn xwrwn kai twn ypodomwn toys, ths mhxanorganwshs alla kai toy troxaioy ylikoy. [13] SE NEA DYNAMIKH POREIA H EMPORIKH-AISIODOJOS O G. PROBOPOYLOSQessalonikh, 16 Septembrioy 2004 (20:04 UTC+2)Thn pepoiqhsh oti syntoma h Credit Agricole qa qelhsei na dieyrynei to meridio symmetoxhs ths sthn Emporikh Trapeza ths Ellados, poy fqanei shmera konta sto 10%, ypo thn proypoqesh oti qa doqei lysh sto qema toy asfalistikoy, ejefrase o proedros kai dieyqynwn symboylos toy xrhmatopistwtikoy idrymatos, Giwrgos Probopoylos, sto plaisio synenteyjhs typoy sth Qessalonikh. H epilysh toy asfalistikoy zhthmatos, tomeas poy apotelei ashkwto baros gia thn trapeza, opws dieykrinise o k. Probopoylos, apaitei syllogikh drash kai kybernhtikh parembash. Gia th qesh ths trapezas sto ejwteriko, o proedros kai dieyqynwn symboylos ths Emporikhs, shmeiwse oti h dioikhsh ejetazei oles tis diaqesimes lyseis gia epektash stis geitonikes xwres, alla kai thn endynamwsh ths paroysias ths ekei poy hdh drasthriopoieitai. Sto stoxastro ths Emporikhs, briskontai kyriws oi xwres ths Roymanias, Boylgarias kai Albanias, enw gia thn agora ths Toyrkias o k.Probopoylos eipe oti ``perimenoyme prwta na jekaqarisei to ti mellei genesqai me th diadikasia entajhs ths sthn EE''. Anaferomenos sthn ylopoihsh ths neas strathgikhs toy omiloy, alla kai twn prwtoboyliwn poy exoyn hdh analhfqei o proedros kai dieyqynwn symboylos ths trapezas anakoinwse oti sto prwto trimhno toy 2005 qa exei oloklhrwqei to programma PHGASOS, to opoio, me thn prosqhkh, sto deytero trimhno toy 2004, 89 katasthmatwn, to pososto ylopoihshs eftase peripoy to 60%. Eidikotera sthn Boreia Ellada sto programma "PHGASOS" exoyn entaxqei mexri shmera 52 apo ta 85 katasthmata ths trapezas. ANAPTYJH ERGASIWN STH BOREIA ELLADA O k. Probopoylos ektimhse oti h Boreios Ellada qa diadramatisei kaqoristiko rolo sthn anaptyjh ths NA Eyrwphs, alla kai ths Eyrwphs, epishmainontas oti h perioxh apokta synexws ayjanomenh shmasia, logw ths gewgrafikhs geitniashs. H Emporikh Trapeza, eipe, diaqetei isxyrh paroysia sthn eyryterh perioxh, me treis Perifereiakes Dieyqynseis, 85 katasthmata kai 1000 ypallhloys. Ejalloy o k.Probopoylos tonise oti h Emporikh Trapeza sthrizei emprakta th dynamikh anaptyjh twn mikromesaiwn epixeirhsewn ths Boreioy Ellados kaqws kai toys neoys epixeirhmaties me kainotomes idees. To teleytaio dwdekamhno oi xorhghseis ths trapezas pros tis mikromesaies epixeirhseis ths Boreioy Ellados ayjhqhkan kata 15% kai anerxontai se 1,3 dis. eyrw, se idiwtes fqanei sto 43% kai diamorfwnetai se 1 dis. eyrw kai oi kataqeseis enisxyqhkan se pososto ths tajhs toy 10%, sta 2,4 dis. eyrw. H dynamikh paroysia ths Emporikhs sto xwro twn MME, ekdhlwnetai kata ton k. Probopoylo me th synach 1300 newn synergasiwn me mikromesaies epixeirhseis ths Boreioy Ellados stoys prwtoys oktw mhnes toy 2004 kai thn yposthrijh twn ependytikwn protasewn 274 mikromesaiwn epixeirhsewn ths Boreioy Ellados, synolikoy proypologismoy 40 ekat.eyrw, mesw twn problepomenwn drasewn twn antistoixwn Perifereiakwn Epixeirhsiakwn Programmatwn toy G' Koinotikoy Plaisioy Sthrijhs. Sthn peraiterw epektash twn drasthriothtwn ths Trapezas ston tomea twn mikromesaiwn epixeirhsewn (MME) ths Boreioy Ellados ektimatai oti qa symballei shmantika h energopoihsh toy TEMPME. Telos, shmantikh einai h paroysia ths Trapezas sto xwro twn megalwn epixeirhsewn ths perioxhs, kaqws sthrizei thn anaptyjiakh strathgikh megalwn ejagwgikwn monadwn kai biomhxaniwn ths Boreioy Ellados me xrhmatodothseis kai paroxh symboyleytikwn yphresiwn. [14] MEIWSH TOY PLHQWRISMOY STHN EYRWZWNHBryjelles, 16 Septembrioy 2004 (18:13 UTC+2)Symfwna me to mhniaio deltio ths koinotikhs statistikhs yphresias Eurostat, poy doqhke thn Pempth sth dhmosiothta stis Bryjelles, o plhqwrismos sthn Ellada meiwqhke apo 3,1% ton Ioylio se 2,8% ton Aygoysto toy 2004 kai einai o tritos ychloteros sthn eyrwzwnh, Sto epipedo twn "12" ths eyrwzwnhs, o ethsios plhqwrismos paremeine ametablhtos sto 2,3% ton Aygoysto se sxesh me ton Ioylio, enw prin apo ena xrono htan 2,1%. Stoys "25" o plhqwrismos paremeine epishs ametablhtos sto 2,3%, enw perysi htan 1,9%. Ton Aygoysto o ychloteros plhqwrismos stoys "25" shmeiwqhke sth Letonia (7,8%) kai akoloyqoyn h Oyggaria (7,2%) kai h Slobakia (7%), enw ta xamhlotera pososta shmeiwqhkan sth Filandia (0,3%), th Dania (0,9%), thn Ollandia kai th Soyhdia (apo 1,2%). Sthn eyrwzwnh o ychloteros plhqwrismos shmeiwqhke sto Loyjemboyrgo (3,6%) kai akoloyqei h Ispania (3,3%). Se sxesh me ton perasmeno Ioylio, o ethsios plhqwrismos meiwqhke se enteka krath melh, ayjhqhke se oktw kai paremeine ametablhtos se eji krath melh. Ta pio xamhla mesa pososta plhqwrismoy gia toys 12 mhnes shmeiwqhkan sth Liqoyania (-0,2%), th Filandia ( 0,4%), th Dania (1%), th Soyhdia kai th Megalh Bretania (apo 1,3%). [15] H GENOP/DEH GIA THN PARAITHSH TOY PROEDROY THS R.A.EAqhna, 16 Septembrioy 2004 (18:04 UTC+2)Me anakoinwsh ths h GENOP/DEH, xairetizei thn apofash toy proedroy ths Ryqmistikhs Arxhs Energeias (R.A.E.), k.P. Kaproy apo th qesh toy, legontas oti "mphke telos sth gkriza qhteia toy" kai diatypwnontas thn apoch oti "o bios kai h politeia toy k. Kaqhghth sto timoni ths R.A.E. xarakthrizetai ws kakoboylh kai exqrikh gia thn omalh metabash sto kaqestws ths eleyqerhs agoras hlektrikhs energeias". Opws anaferei h GENOP/DEH, "oi paremboles toy k. Proedroy sto ependytiko programma ths D.E.H. A.E. htan arnhtikes, se kaqe eykairia, dyskoleyontas thn eparkeia kai thn asfaleia toy efodiasmoy. Trantaxto paradeigma h prospaqeia mh egkairhs adeiodothshs ths D.E.H. A.E. gia th monada toy Layrioy.... me profanh kindyno gia thn eparkeia kai thn eystaqeia toy systhmatos sto Noto... Gia perissoteroys apo 7 mhnes !!! me eggrafes parembaseis prospaqhse gia th mh adeiodothsh proteinontas ``etairiko sxhma'' me symmetoxh 50-50 poy argotera protaqhke sto Ypoyrgeio - fwtografika - apo ekproswpo megaloy OIKOY poy drasthriopoieitai ston tomea Energeias... Apagoreyse thn egkatastash mikrwn monadwn sta nhsia !!! dhmioyrgwntas problhmata stoys katanalwtes... Proteine thn apojhlwsh antistoixhs isxyos monadwn dhl. Apajiwsh perioysias toy Ellhnikoy laoy sthn periptwsh antikatastashs monadwn isxyos mexri 1600 MW . Den apodexthke thn protash logistikoy diaxwrismoy poy katateqhke apo th D.E.H. A.E. dhmioyrgwntas entypwseis kai sto epipedo ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE). Piqanologeitai akoma h energhtikh bohqeia ths R.A.E. poy sxetizetai me thn kataggelia poy elabe h G.D. antagwnismoy ths EE gia dhqen epidothsh toy lignith sthn Ellada... Emmesa - polles fores - proteine thn ayjhsh ths timhs toy hlektrikoy ws mesoy gia th dhmioyrgia kinhtrwn kerdoys se epidojoys ependytes... gegonos bebaiws poy qa epibaryne toys Ellhnes katanalwtes... H qhteia toy k. Kaproy sto timoni ths R.A.E. htan mia synexhs prospaqeia apajiwshs kai parembolhs sto ergo kai thn anaptyjh ths D.E.H. A.E. h opoia pragmatopoihse ton plhrh ekjhlektrismo ths xwras. Htan qhteia poy stoxeye sthn eisodo idiwtwn sthn paragwgh H/E me kaqe tropo akoma kai ejw ap' toys kanones toy ygioys antagwnismoy...". [16] PGDM: SYLLHCH YPOPTOY GIA BIASMOYSSkopia, 16 Septembrioy 2004 (19:57 UTC+2)Sth syllhch enos andra, o opoios kathgoreitai gia th sejoyalikh kakopoihsh peripoy 20 gynaikwn sta Skopia, thn perasmenh xronia, alla kai gia ton biasmo mias akomh gynaikas molis thn perasmenh ebdomada, proebhsan shmera oi astynomikes arxes ths PGDM. Symfwna me osa metadidei to praktoreio eidhsewn MIA, o 26xronos F.Mp. synelhfqh kai krateitai apo tis astynomikes arxes, kaqws yparxoyn ypocies oti einai o drasths epiqesewn kata gynaikwn poy shmeiwqhkan toso se ena apo ta parka twn Skopiwn oso kai stis foithtikes esties ths polhs. Synolika exoyn kataggelqei 20 tetoies epiqeseis stis astynomikes arxes, poy me bash tis perigrafes twn qymatwn, qewroyn pws drasths einai o 26xronos poy exei syllhfqei. [17] ORISTIKA MH ADIKHMA H MOIXEIA STHN TOYRKIAAgkyra, 16 Septembrioy 2004 (19:35 UTC+2)Telos sto qriler sxetika me thn poinikopoihsh h mh ths moixeias sthn Toyrkia hrqe na balei h shmerinh syzhthsh sth Megalh Toyrkikh Eqnosyneleysh epi twn diatajewn oikogeneiakoy dikaioy toy neoy Poinikoy Kwdika. H syzhthsh synexisthke xwris to kybernwn Komma Dikaiosynhs kai Anaptyjhs (AKR) na ferei opoiadhpote tropologia sxetikh me th moixeia pros chfish, para tis fhmes poy eixan kykloforhsei nwritera. Symfwna me osa metadidei to toyrkiko praktoreio eidhsewn Anadolu (Anantoloy) to arqro sto opoio eikazotan oti qa eferne to AKR thn tropologia gia th moixeia chfisthke xwris na symbei kati tetoio. Opws malista dhlwse hgetiko stelexos toy Repoymplikanikoy Laikoy Kommatos (CHP), poy brisketai sthn antipoliteysh, to AKR yioqethse telika thn politika kai hqika orqh stash ws pros to epimaxo zhthma. Shmeiwnetai oti xqes, to AKR kai to CHP eixan ftasei se synainesh anaforika me tis diatajeis toy neoy Poinikoy Kwdika. [18] O ILIESKOY STO MONTREALBoykoyresti, 16 Septembrioy 2004 (19:23 UTC+2)O proedros ths Roymanias Ion Ilieskoy anaxwrhse shmera to apogeyma gia to Montreal toy Kanada opoy qa pragmatopoihsei dihmerh epishmh episkech me aformh th symplhrwsh 85 xronwn diplwmatikwn sxesewn twn dyo xwrwn. O k. Ilieskoy qa exei synomilies me ton Kanado prwqypoyrgo Pol Marten kai ton prwqypoyrgo toy Kempek Zan Sare. Iwanna Rantoy [19] KATAPELTHS KATA TOY ADELFOY TOY AMPNTOYLLAX O OSMAN OTZALANAgkyra, 16 Septembrioy 2004 (19:19 UTC+2)Menea kata toy adelfoy toy Ampntoyllax Otzalan fainetai pws pneei o Osman Otzalan, o opoios meta thn apoxwrhsh toy apo to RKK/Kongra- Gel prowqei thn idrysh neoy sxhmatos me thn onomasia ``Patriwtiko Dhmokratiko Komma (PWD). Se dhlwseis toy sth Vatan, o adelfos toy fylakismenoy Koyrdoy hgeth, Ampntoyllax Otzalan, kathgorei ton adelfo toy oti epidiwkei me th bia kai ta opla th lysh toy koyrdikoy, enw paradexetai pws to neo sxhma poy prowqei oxi mono exei thn yposthrijh twn Hnwmenwn Politeiwn, alla kai ayto me th seira toy sthrizei thn amerikanikh katoxh sto Irak. Ta basika shmeia twn dhlwsewn stis opoies proebh o Osman Otzalan, apo th Soyleymanigia toy Boreioy Irak, exoyn ws ejhs: · O logos ths apoxwrhshs ths omadas moy apo to KONGRA-GEL einai h yperisxysh ths tashs poy epidiwkei na ejanagkasei thn Toyrkia sth lysh toy koyrdikoy, me th bia twn oplwn. · Otan o Ampntoyllax Otzalan eqese to baros toy yper ayths ths tashs, apopemfqhkame apo thn organwsh, me 'prajikophmatiko' tropo, stis 25 Febroyarioy 2004. · H dikh mas omada einai fileleyqerh kai dhmokratikh kai epidiwkei thn ejeyresh lyshs sto koyrdiko kataballontas politikes-diplwmatikes prospaqeies. · Exoyme egkataleicei oristika kai ametaklhta ton enoplo agwna kai fylame tis stratiwtikes stoles mas mono ws anamnhsh. · O Ampntoyllax Otzalan yposthrizei ton teleytaio kairo me sqenos ton Kemalismo kai ayto oxi gia logoys taktikhs, alla exei yioqethsei ayth th stash ws basikh proseggish. · Enw aytos exei epilejei th symporeysh me tis dynameis toy katesthmenoy kai threi stash antiparaqeshs sto AKP, emeis ws PWD proseggizoyme qetika thn paroysa toyrkikh Kybernhsh. · Oi H.P.A. mas parexoyn yposthrijh kai emeis me th seira mas yposthrizoyme thn epembash toys sto Irak. Aytes diakeinto panta qetika stis prospaqeies allagwn kai otan arxise h kinhsh gia allages den ekdhlwsan kamia antidrash ki oyte exoyn ekdhlwsei mexri twra sto Irak. Prosferoyn eynoikes gia mas synqhkes kai den orqwnoyn mprosta mas kanena empodio. · Oi H.P.A. antitiqentai sto RKK kai einai yper toy na katasthsoyn ws synomilhth ths Toyrkias mia omada h opoia epidiwkei thn ejeyresh lyshs sto koyrdiko me politika mesa. · Oi Koyrdoi poyqena den einai se qesh na metaballoyn me tis dikes toys dynameis to kaqestws ypo to opoio briskontai kai den enoxloymaste kaqoloy an ayto ginetai mesw twn H.P.A. · Oson afora sthn aprajia twn H.P.A. enanti twn antartwn toy RKK/KONGRA-GEL poy exoyn katafygei sto oros Kantil toy Boreioy Irak, qa hqela na tonisw ta ejhs: Ean h Toyrkia anoige to dromo pros th lysh toy koyrdikoy me th xorhghsh genikhs amnhstias, oi H.P.A. den eprokeito na antimetwpisoyn me kamia epieikeia thn paroysia toy RKK sto oros Kantil kai se alles oreines perioxes. Omws, telika den brhkan ikanopoihtiko to bhma poy pragmatopoihse h Toyrkia me th qespish toy nomoy peri ²epistrofhs stis esties² [twn agwnisqentwn stis tajeis toy RKK] kai h ypoqesh den proxwrhse. · Oi H.P.A. antimetwpizoyn sobara problhmata sto Irak kai prwtarxiko toys melhma einai h katastolh ths fanatikhs, qrhskeytikhs kai eqnikistikhs antistashs. · Oso den yfistatai endexomeno ejeyreshs lyshs, oi Amerikanoi den epiqymoyn na proboyn se kamia kinhsh kata ths enoplhs ypostashs twn Koyrdwn. · To gegonos oti oi H.P.A. antimetwpizoyn terastia problhmata sto Irak, einai men kapoios anastaltikos paragontas gia analhch drashs kata twn Koyrdwn, alla to zhthma den einai edw. To zhthma einai oti h Toyrkia den paroysiazei kamia tash gia thn ejeyresh lyshs sto koyrdiko. Oso de yfistatai ayth h katastash, oi H.P.A. den prokeitai na kateyqynqoyn enantion twn antartwn poy exoyn katafygei sto oros Kantil. To poly na proboyn se kinhseis gia na periorisoyn th drash toys. [20] O MPASESKOY EPIKEFALHS THS PROEKLOGIKHS EKSTRATEIAS TOY PNL-PDBoykoyresti, 16 Septembrioy 2004 (19:08 UTC+2)O hgeths toy Dhmokratikoy Kommatos Roymanias Traian Mpaseskoy qa einai o epikefalhs ths proeklogikhs ekstrateias ths symmaxias PNL-PD stis proedrikes ekloges opws anakoinwqhke shmera epishmws apo thn politikh paratajh. O Mpaseskoy dhlwse oti stoxos ths symmaxias einai na labei to 51% twn chfwn stis boyleytikes ekloges sta telh Noembrioy kai na kerdisei epishs stis proedrikes ekloges. O Mpaseskoy, o opoios einai dhmarxos Boykoyrestioy, tonise oti den qa paramelhsei ta kaqhkonta toy sth dhmarxia kata th diarkeia ths proeklogikhs ekstrateias. O ypochfios ths symmaxias stis proedrikes ekloges Teontor Stologian dhlwse oti sthn proeklogikh toy ekstrateia qa afierwsei xrono sto na anakalycei ta oysiastika problhmata twn politwn kai kathgorhse to kybernwn Sosialdhmokratiko Komma gia diafqora kai gia parabiash ths eleyqerotypias. Iwanna Rantoy [21] PAIKTHS TOY PAOK O KWSTAS MAGLOSQessalonikh, 16 Septembrioy 2004 (20:59 UTC+2)Qetika apanthse telika o Kwstas Maglos sthn protash toy PAOK. O 29xronos senter, o opoios prin liges hmeres symmeteixe sthn proetoimasia toy ``Dikefaloy'' sto Zlatimpor symfwnhse na synexisei thn kariera stoys aspromayroys kai qa ypogracei to symbolaio toy stis arxes ths epomenhs ebdomadas. O Kwstas Maglos gennhqhke stis 1/1/1975, exei ycos 2.08m. kai apofoithse apo to amerikaniko panepisthmio Boston College to 1998. Sthn Ellada, agwnisthke gia dyo xronia ston PAO, enw katekthse th Soyproligka ton Aprilio toy 2000, sth Qessalonikh. Katopin agwnisthke ston Paniwnio (2002-03), sth Nhar Hst kai h persi sthn Mesina. O Amit Tamir, apo thn allh, qa enswmatwqei me thn omada toy PAOK molis oloklhrwsei tis ypoxrewseis toy me thn Eqnikh Israhl, gia thn prokrimatikh fash toy Eyrwpaikoy 2005. [22] G. XATZARAS: PRWTOS STOXOS NA PARAMEINOYME STHN KATHGORIAQessalonikh, 16 Septembrioy 2004 (20:54 UTC+2)Me prwto stoxo na parameinei sthn A eqnikh, qa jekinhsei tis ypoxrewseis toy o Arhs, opoy sthn premiera qa antimetwpisei thn Janqh. ``O stoxos mas qa einai prwta na parameinoyme sthn kathgoria'', tonise o proponhths toy Arh, Giwrgos Xatzaras sth shmerinh synenteyjh Typoy kai synexise: ``Ayto poy paizei megalo rolo einai o stoxos na epiteyxqei mesa sto plaisio olwn twn agwnistikwn. Xreiazetai na kanoyme ypomonh. Eytyxws ayto to exoyn katalabei oloi oi paiktes. Exoyn ginei bhmata proodoy sto agwnistiko kommati, alla kai sto dioikhtiko. O syllogos pernaei mia dyskolh fash kai eyxomai na parei to pistopoihtiko. Pleonekthma epipleon gia mas apotelei to oti janagyrname sto ``Kleanqhs Bikelidhs''. Liges wres prin thn enarjh toy prwtaqlhmatos ths A eqnikhs o Giwrgos Xatzaras milhse genikotera gia to ellhniko podosfairo. ``Kaqe agwnistikh qa exoyme ena poly dyskolo paixnidi. Gnwrizw poly kala to ellhniko prwtaqlhma kai to epipedo sto opoio briskontai oi omades. Kai fetos blepoyme oti o Olympiakos kai o PAO einai oi koryfaies omades toy prwtaqlhmatos, enw o PAOK kai h AEK briskontai sta idia megeqh poy einai tosa xronia twra. Oi omades poy qa diekdikhsoyn thn Eyrwph einai arketes, opws o sympoliths Hraklhs, to Aigalew poy einai dynath agwnistika omada, h Xalkhdona, o Paniwnios kai endexomenws h Janqh''. O proponhths ths omadas anaferqhke kai stoys podosfairistes toy. ``O Arhs einai nea omada. Prepei na leitoyrgoyme san omada kai na pairnoyme ta apotelesmata poy qeloyme. Sto jekinhma otan eixa dei ta apotelesmata sta ergometrika eixa tromajei. Doylecame sklhra kai ftasame twra se ena ikanopoihtiko epipedo. Epishs diapistwsa oti sta filika oi paiktes moy epaijan kala kai epiasan kalo agwnistiko epipedo. Exoyme kalh amyntikh symperifora kai an eixame kai kalh epiqetikh symperifora tote qa miloysame gia to teleio''. Telos anaferqhke kai sto paixnidi me thn Janqh. ``Oles oi premieres einai dyskoles. Akoyw kai ta synqhmata twn opadwn gia diplo. Den qelw na pame sth filosofia toy enos agwna. H Janqh einai enas dynatos kai ajiologos antipalos kai pisteyw oti qa exei kalyterh eikona fetos apo perysi'', oloklhrwse o k. Xatzaras. [23] STH SOYHDIA TO 6o SYNEDRIO PROPONHTWN EQNIKWN OMADWN PODOSFAIROYQessalonikh, 16 Septembrioy 2004 (18:47 UTC+2)To ekto synedrio proponhtwn twn eyrwpaikwn eqnikwn omadwn qa diejaxqei sth Soyhdia thn erxomenh ebdomada. Kaqe mia apo tis 52 omospondies-melh ths OYEFA exei klhqei na steilei ws ekproswpoys ton texniko dieyqynth kai ton proponhth ths eqnikhs omadas andrwn, me skopo na syzhthsoyn thn epidrash toy EURO 2004 sthn ekpaideysh twn paiktwn kai twn proponhtwn, kaqws kai tis mellontikes taseis toy podosfairoy. To synedrio qa arxisei thn erxomenh Deytera kai oi ergasies toy qa oloklhrwqoyn to meshmeri ths Tetarths 22 Septembrioy. Sthn atzenta ths Deyteras prwtagwnistiko rolo qa exoyn oi proponhtes twn finalist sthn Portogalia, dhladh o Oto Rexagkel kai o Loyiz Felipe Skolari. Thn Trith th syzhthsh qa anoijoyn proponhtes opws o Karel Mprikner (Tsexia), o Sben Gkoran Erikson (Agglia), o Kompi Koyn (Elbetia) kai o Morten Olsen (Dania), enw epiprosqetws qa syzhthqoyn qemata poy qa eishghqoyn melh ths Texnikhs Epitrophs ths OYEFA -poy parakoloyqhsan to toyrnoya sthn Portogalia- me epikefalhs ton texniko dieyqynth ths OYEFA, Anti Rojmpoyrgk. Epishs, qa paroysiastoyn oi apoceis twn k. Giozef Bengklos, Roi Xontgkson, Anxel Iorntaneskoy, Zerar Oyge, Xolgker Ozietsk, Mperti Fogkts kai Giorgki Mezei, me th syndromh toy Markoys Merk, diaithth toy telikoy ths Lissabonas. Shmeiwnetai oti sto synedrio ths OYEFA qa symmetasxei kai o synergaths toy k. Rexagkel sthn texnikh hgesia ths Eqnikhs Elladas, Giannhs Topalidhs. [24] O GERMANIKOS TYPOS GIA TOYS PARAOLYMPIAKOYS AGWNES THS AQHNASBerolino, 16 Septembrioy 2004 (18:27 UTC+2)Arxizoyn ayrio oi Paraolympiakoi sthn Aqhna kai oi germanikes efhmerides dhmosieyoyn stis aqlhtikes toys selides hdh sxolia kai reportaz. "Oi Paraolympiakoi allazoyn kai thn syneidhsh twn Aqhnaiwn" einai o titlos reportaz ths Frankfurter Rundschau: "300 lewforeia qa metaferoyn toys aqlhtes me eidikes anagkes stis olympiakes egkatastaseis. Mporei na mhn yparxoyn olympiakes lwrides, na exoyn epistrecei oloi oi Aqhnaioi apo tis diakopes kai na exoyn arxisei ta sxoleia, alla oi ypeyqynoi pisteyoyn oti ola qa pane kala. Mallon omws qa yparjoyn problhmatakia. Sigoyra oxi ajia gkrinias kai anhsyxias. To mono oysiastiko einai oti gia prwth fora sthn Aqhna ependyqhkan tosa polla xrhmata gia na doqei h dynatothta se anqrwpoys me eidikes anagkes na diakinhqoyn, na aqlhqoyn kai na episkefqoyn epiteloys moyseia kai ajioqeata ths polhs. Kairos loipon, opws lene kai oi Ellhnes ekproswpoi twn anqrwpwn me eidikes anagkes, na syneidhtopoihsoyn oi Aqhnaioi oti yparxoyn kai tetoioi anqrwpoi anamesa mas". Sto idio pneyma kai h S?ddeutsche Zeitung sxoliazei: "Oi Aqhnaioi den exoyn synhqisei sthn eikona na kykloforoyn sto dromo anqrwpoi me eidikes anagkes. Omws par' ola ayta, xairontai kai prospaqoyn na toys bohqhsoyn, na toys ypodexqoyn, monon poy den jeroyn pws. Oi anaphries ejakoloyqoyn sthn Ellada na qewroyntai stigma." H emmonh toy Ariel Saron sthn ylopoihsh toy sxedioy gia aposyrsh twn israhlinwn dynamewn apo th Lwrida ths Gazas kai dieyrynsh twn oikismwn sthn Dytikh Oxqh toy Iordanh sxoliazetai apo olo ton germaniko typo ws telesidiko bhma gia to qacimo toy 'Odikoy Xarth' eirhneyshs sthn Eggys Anatolh. Paraqetoyme sxolio ths S?ddeutsche Zeitung: "O logariasmos einai aplos kai diepetai apo mia tetragwnh logikh: sth Lwrida ths Gazas zoyn 8.000 epoikoi, enw sth Dytikh Oxqh toy Iordanh 230.000. To Israhl epomenws den xreiazetai na katexei thn perioxh gia na prostateyetai apo toys tromokrates, dioti mporei aneta na toys elegxei apo pantoy, apo qalasshs, apo aeros kai apo edafoys. H Gaza qa metatrapei se fylakh gia toys katoikoys ths. O katetarmatismos twn Palaistiniakwn perioxwn kata to protypo twn elbetikwn kantoniwn kai to diaxwristiko teixos enisxyoyn ekato tois ekato tis dynatothtes elegxoy twn Palaistiniwn ek meroys toy israhlinoy kratoys. Poson mallon poy kai ta apoqemeta ydatos paramenoyn sta xeria twn Israhlinwn. Ara h apomakrynsh apo ton 'Odiko Xarth' eirhneyshs einai tetelesmenh, aplws sto ejwteriko kai malista sthn Eyrwph ejakoloyqoyn na ton mnhmoneyoyn, sto Israhl omws o Saron ton xarakthrise epishma ashmanto." H enallaktikh Tageszeitung amfisbhtei thn epityxia toy sxedioy Saron kai gia to idio to Israhl: "Prokeitai gia mia monomerh kai kontofqalmh kinhsh poy makroproqesma qa kostisei perissotera sto Israhl. Dioti qa periballetai apo mikroskopikoys qylakes Palaistiniakwn edafwn, ta opoia den qa diaqetoyn politikh aytonomia, den exoyn oikonomikh prooptikh, alla qa katoikoyntai apo ejorgismenoys, apelpismenoys kai xwris mellon nearoys Palaistinioys. H katapolemhsh ths tromokratias, dhqen ycisto kaqhkon ths dieqnoys politikhs, mallon apotyxganei patagwdws sto Israhl." [25] STON PEIRAIA H FLOGA TWN PARAOLYMPIAKWN AGWNWNQessalonikh, 16 Septembrioy 2004 (18:14 UTC+2)Sthn plateia Korah toy Peiraia eftase h Floga twn Paraolympiakwn Agwnwn, proseggizontas olo kai perissotero to Olympiako Stadio ths Aqhnas, ekei opoy ayrio to brady qa anacei sto bwmo kai qa shmatodothsei thn enarjh twn Agwnwn. H floga jekinhse to prwi th diadromh ths apo ta Megara, opoy dianyktereyse, perase apo th Nea Peramo, th Mandra, th Magoyla, thn Eleysina kai eftase ston Peiraia gia thn teleytaia dianyktereysh prin thn eisodo sto Olympiako Stadio. [26] HPA: O MPOYS KHRYJE KATASTASH KATASTROFHS SE POLLES NOTIES POLITEIESOyasigkton, 16 Septembrioy 2004 (20:10 UTC+2)O Amerikanos proedros Tzortz Mpoys dhlwse oti polles noties politeies twn HPA briskontai se katastash katastrofhs meta to perasma toy kyklwna Iban poy xtyphse thn perioxh ayth th nyxta ths Tetarths pros Pempth. Oi politeies poy eplhghsan einai ths Alampama, ths Loyiziana kai toy Misisiph. O kyklwnas prokalese toylaxiston epta nekroys sto boreiodytiko tmhma ths Florinta, dhlwsan oi topikes arxes tis opoies epikaloyntai ta mme. Apo ton sxhmatismo toy, prin apo mia ebdomada, o Iban exei prokalesei toylaxiston 77 nekroys apo toys opoioys oi 70 sthn Karaibikh, opoy to mikro nhsi ths Grenadas sarwqhke kyriolektika apo ton kyklwna. [27] ENAS NEKROS SE NEA EPEISODIA STO RAMANTIBagdath, 16 Septembrioy 2004 (19:34 UTC+2)Enas anqrwpos skotwqhke kai treis traymatisthkan se nea epeisodia poy eginan shmera metajy antartwn kai amerikanikwn stratiwtwn sthn soynitikh polh Ramanti, dytika ths Bagdaths, egine gnwsto apo astynomikes phges. "Exoyme ena nekro kai treis traymaties", tonise sto Galliko Praktoreio o astynomikos dioikhths Xalas al-Ntaliami ths astynomias toy Ramanti. [28] AKARPES OI SYNOMILIES HPA-EE GIA EPIDOTHSEIS SE AIRBUS KAI BOEINGBryjeles, 16 Septembrioy 2004 (19:29 UTC+2)Akarpes apebhsan oi synomilies metajy ajiwmatoyxwn twn HPA kai ths Eyrwpaikhs Enwshs, me antikeimeno th symfwnia gia tis epidothseis twn antagwnistriwn aeronayphgikwn etairiwn Airbus kai Boeing, symfwna me thn ekproswpo ths Eyrwpaikhs Epitrophs. "Ayto poy symfwnhsame einai oti qa epistrecoyme stis 'baseis' mas, qa enhmerwsoyme kai qa pragmatopoihsoyme epafes tis prosexeis ebdomades, gia th drash poy prepei na analaboyme", dhlwse h Aranka Gkonsales, metedwse to Royter. "Qa mas htan poly dyskolo na poyme sthn Airbus oti den qa thn bohqhsoyme pia, th stigmh poy h Boeing molis phre ena poly megalo paketo epidothsewn", prosqese. [29] GIELTSIN: NA MHN YPARJEI OPISQODROMHSH THS DHMOKRATIAS STH RWSIAMosxa, 16 Septembrioy 2004 (18:55 UTC+2)Na mhn yparjei opisqodromhsh ths dhmokratias sth Rwsia zhtei o prwhn proedros ths Rwsias Mporis Gieltsin se synenteyjh poy paraxwrhse sto ebdomadiaio entypo "Moskofskie Nobosti", meta thn anakoinwsh "rizikwn" metarryqmisewn sto systhma ths kentrikhs ejoysias ths xwras apo to diadoxo toy Blantimir Poytin. "Den qa epitrecoyme stoys eaytoys mas na aparnhqoyn to gramma kai to pneyma toy Syntagmatos poy yioqethse h xwra kata to eqniko dhmochfisma toy 1993 giati o straggalismos twn eleyqeriwn kai h meiwsh twn dhmokratikwn dikaiwmatwn qa einai epishs mia nikh twn tromokratwn", shmeiwnei o Gieltsin sth synenteyjh toy metedwse to galliko praktoreio. O Gieltsin dhlwnei "apolyta pepeismenos oti ta metra poy qa parei h xwra meta to Mpeslan qa parameinoyn syneph pros tis dhmokratikes eleyqeries, poy apoteloyn to polytimotero apokthma ths Rwsias thn teleytaia dekaetia". [30] O KERI PROHGEITAI MIA POSOSTIAIA MONADA TOY MPOYSOyasigkton, 16 Septembrioy 2004 (18:48 UTC+2)O ypochfios twn Dhmokratikwn gia thn amerikanikh proedria, Tzon Keri exei parei ena mikro probadisma stis proqeseis chfoy apo ton nyn proedro, Tzortz Mpoys, symfwna me sfygmometrhsh poy doqhke shmera sth dhmosiothta kai deixnei oti o Keri prohgeitai mias posostiaias monadas toy Mpoys 48% o Dhmokratikos ypochfios enanti 47% toy nyn proedroy. O anejarthtos ypochfios Ralf Neinter lambanei molis to 2%. Mia mikrh pleiochfia (51% enanti 48%) twn eklogewn poy exoyn apofasisei na chfisoyn ektima oti o Tzortz Mpoys "den ajizei na epaneklegei" stis 2 Noembrioy, symfwna me th sfygmometrhsh poy dienerghqhke gia thn efhmerida Oyol Strit Tzernal apo to Institoyto Harris. H sfygmometrhsh egine apo tis 9 ews kai tis 13 Septembrioy se 1018 enhlikes amerikanoys polites kai to pososto laqoys ths kymainetai sto syn-plhn 3%. [31] NTOKIMANTER AFIERWMENO STOYS PARAOLYMPIAKOYSAqhna, 16 Septembrioy 2004 (17:48 UTC+2)Ntokimanter afierwmeno stoys Paraolympiakoys Agwnes kai th symmetoxh twn Ellhnwn Aqlhtwn, poy dhmioyrghqhke me thn eyqynh toy Ypoyrgeioy Politismoy kai ths Genikhs Grammateias Olympiakwn Agwnwn, problhqhke to meshmeri ths Pempths sthn Aiqoysa Pollaplwn Xrhsewn toy Zappeioy Megaroy. Sthn ekdhlwsh paresthsan kai milhsan h Proedros ths AQHNA 2004, ka Gianna Aggelopoyloy Daskalakh, h Ypoyrgos-Anaplhrwths Politismoy ka Fanh Pallh-Petralia, h Dhmarxos Aqhnaiwn ka Ntora Mpakogiannh, o Proedros ths Dieqnoys Paraolympiakhs Epitrophs k. Phillip Craven, o Yfypoyrgos Ygeias kai Koinwnikhs Allhleggyhs k. Giwrgos Kwnstantopoylos kai o Genikos Grammateas Olympiakwn Agwnwn, k. Spyros Kapralos, enw paresth kai o Yfypoyrgos Aqlhtismoy k. Giwrgos Orfanos. Milwntas sthn ekdhlwsh h Proedros ths AQHNA 2004, eipe: ``H Ellada, h geneteira twn ajiwn toy anqrwpismoy, toy aqlhtismoy kai toy Olympismoy, filojenei gia prwth fora sthn istoria ths th diorganwsh twn Paraolympiakwn Agwnwn. Stoxeyontas chla 3.700 koryfaioi paraolympiakoi aqlhtes apo 140 xwres proetoimasthkan sklhra kai einai etoimoi na mas enqoysiasoyn kai na mas empneysoyn me tis aqlhtikes epidoseis toys. Mazi me aytoys stoxeyoyme kai emeis chla, giati oi 12oi Paraolympiakoi Agwnes, den mporoyn para na einai synexeia kai episfragish ths apolyta epityxhmenhs Olympiakhs diorganwshs poy prohghqhke. 'Exoyme, loipon, topoqethsei ton phxh chla kai eimaste etoimoi na antapokriqoyme stis prosdokies twn aqlhtwn, ths Dieqnoys Paraolympiakhs Epitrophs, twn filaqlwn sthn Ellada kai sto ejwteriko gia mia ejairetikh diorganwsh. H AQHNA 2004 exei ergastei gia toys 12oys Paraolympiakoys Agwnes me synepeia me afosiwsh kai me systhmatiko tropo kai paqos. Diathrhsame gia prwth fora thn idia organwtikh domh, eimaste h idia organwsh, oi idioi anqrwpoi, proetoimazontas taytoxrona kai tis dyo diorganwseis. Ejasfalisame thn paroysia kai thn diamonh twn paraolympiakwn aqlhtwn gia xwris dikh toys oikonomikh epibarynsh, kati poy ginetai gia prwth fora ston kosmo. Proetoimasame organwtika tis ychloy epipedoy Agwnistikes Egkatastaseis kai to Paraolympiako Xwrio, etsi wste oi aqlhtes na filojenhqoyn kai na agwnistoyn se texnika arties synqhkes, antistoixoy epipedoy me toys Olympiakoys Agwnes. Twra, ayth h diorganwsh fernei sto epikentro ths prosoxhs olwn tis spoydaies epidoseis twn aqlhtwn kai oxi thn anaphria toys. Eimai bebaih oti ayth h thleoptikh ekpomph, poy shmera paroysiazetai stoys ekproswpoys twn Meswn Enhmerwshs, anadeiknyei tis ikanothtes, alla kai tis dynatothtes twn aqlhtwn poy metexoyn stoys 12oys Paraolympiakoys Agwnes poy jekinoyn epishma ayrio. As ergastoyme oloi apotelesmatika, o kaqenas apo to posto toy, etsi opws kaname gia toys Olympiakoys Agwnes. Aytoi oi Agwnes prepei na meinoyn mia spoydaia klhronomia - kai qa meinoyn mia spoydaia klhronomia kai gia ton Paraolympiako aqlhtismo, kai gia thn koinwnia mas kai sigoyra stis kardies olwn mas'' [32] TRAGOYDIA THS MIKRAS ASIAS ME NTALARA - GLYKERIA STO QEATRO GHSQessalonikh, 16 Septembrioy 2004 (17:12 UTC+2)Tajidi sth Mikra Asia, me tragoydia ths nostalgias kai ths paradoshs twn prosfygwn ths Polhs kai ths Smyrnhs, qa apolaysoyn ayrio, Paraskeyh (wra 21.00), osoi breqoyn sto Qeatro Ghs ths Qessalonikhs, sth synaylia ``Afierwma sth Mikra Asia'' me ton Giwrgo Ntalara kai thn Glykeria, sto plaisio twn 39wn Dhmhtriwn. Mazi toys qa einai to sygkrothma ths Neas Iwnias Boloy, Estoydiantina, h Areth Ketime (fwnh santoyri), o Panagiwths Lalezas kai h paidikh xorwdia toy Moysikoy Gymnasioy Boloy. To programma ths synaylias perilambanei paradosiaka tragoydia ths Mikras Asias, apospasmata apo ta erga toy Apostoloy Kaldara ``Mikra Asia'' se stixoys Pyqagora kai ``Byzantinos Esperinos'' se stixoys Leyterh Papadopoyloy kaqws kai tragoydia Ellhnwn synqetwn empneysmena apo to myqo kai thn istoria ths Mikras Asias. Me thn eykairia ths ayrianhs synaylias sto Qeatro Ghs, sth diarkeia synenteyjhs typoy, o Giwrgos Ntalaras dhlwse oti h Mikra Asia einai phgh empneyshs apo to '22 mexri shmera, enw anaferqhke kai stis proswpikes kai oikogeneiakes toy anamnhseis. ``Oi moysikoi ths Smyrnhs kai ths Polhs htan oi kalyteroi kai spoydaioteroi twn Balkaniwn poy emeinan qryloi gia thn ermhneytikh toys ikanothta, tis synqeseis kai ton tropo poy epaizan ta organa. Otan eftasan edw edwsan wqhsh sto ellhniko tragoydi'' eipe. ``Mikros mphka se mia istoria poly sobarh gia thn hlikia moy, prosarmosthka omws grhgora logw ths katagwghs moy, h mhtera moy katagetai apo th Smyrnh Megalwsa me toys hxoys kai tis aisqhseis gyrw apo thn Mikra Asia, me polles kai antifatikes eikones. H mhtera moy me bohqhse na katalabw ti shmaine Mikra Asia kai prospaqhsa na krathsw zwntanes aytes tis mnhmes kai ta tragoydia''. O k.Ntalaras anaferqhke kai sto ergo ths Estoydiantina. ``Aitia gia na ginoyn fetos oi synaylies einai h Estoydiantina, h shmantikoterh orxhstra poy paizei paradosiakh laikh moysikh me artio tropo. Einai kairos oi armodioi poy lene oti noiazontai gia ton politismo, na analaboyn thn orxhstra kai na ths dwsoyn th qesh poy ths anhkei'' eipe. [33] EKDHLWSH MNHMHS GIA TON EYGENIO EYGENIDHAlejandroypolh, 16 Septembrioy 2004 (16:18 UTC+2)Ekdhlwsh mnhmhs gia ton ek Didymoteixoy eypatridh efoplisth Eygenio Eygenidh poy egrace mia apo tis lamproteres selides ths Ellhnikhs Naytiliakhs paradoshs kai istorias qa pragmatopoihqei thn Kyriakh 26 Septembrioy stis 11pm sto Dhmotiko Qeatro Didymoteixoy. Thn ekdhlwsh diorganwnei o Dhmos ths polhs kai to ypoyrgeio Emporikhs Naytilias. O.O. [34] EKQESH AFIERWMENH STO MAKEDONIKO AGWNAJanqh, 16 Septembrioy 2004 (16:16 UTC+2)Spania ekqemata apo idiwtikes sylloges poy anadeiknyoyn agnwstes ptyxes toy Makedonikoy Agwna, qa paroysiastoyn se laografikh ekqesh sto Idryma Qrakikhs Texnhs kai Paradoshs Janqhs apo 1-29 Oktwbrioy. H ekqesh apoteleitai apo yliko me fwtografies kai ekdoseis apo tis arxes toy 20oy aiwna, poy perilambanoyn plhrofories gia thn agrotikh kai astikh zwh ths epoxhs, gia tis idiaiterothtes kaqe perioxhs, kaqws kai gia tis koinwnikes kai politikes ejelijeis toy Makedonikoy Agwna. H ekqesh, h opoia pragmatopoieitai me thn synergasia toy Moyseioy Makedonikoy Agwna qa leitoyrgei kaqhmerina, ektos Kyriakhs apo tis 9pm-2mm kai apo 7-9mm. O.O. [35] PARADOSIAKA SYGKROTHMATA APO ITALIA, NEPAL, MESOLOGGI STO QEATRO SYKEWNQessalonikh, 16 Septembrioy 2004 (14:48 UTC+2)Me sygkrothmata apo thn Italia, to Nepal kai to dhmo Mesologgioy oloklhrwnetai shmera h 21h Dieqnhs Synanthsh Sygkrothmatwn Paradosiakwn Xorwn poy diorganwnei h Dhmotikh Epixeirhsh Kallitexnikhs Paideias kai Politismoy. H ekdhlwsh qa pragmatopoihqei sth 9.00 m.m. sto Anoixto Qeatro Sykewn kai h eisodos einai eleyqerh gia to koino. Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |