![]() |
Compact version |
|
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
![]() |
Thursday, 15 August 2024
![]() |
||
![]() |
![]() |
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-09-23Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.PERIEXOMENA[01] PERISTATIKO "ALA TSITOYRIDH" KAI ME TON SP.BOYGIAAqhna, 23 Septembrioy 2004 (19:40 UTC+2)Neos salos, jespase me tis meteggrafes paidiwn politikwn, otan to apogeyma ths Pempths apokalyfqhke oti analogo peristatiko, me ayto toy tews ypoyrgoy Sabba Tsitoyridh, me thn antikanonikh metagrafh toy yioy toy apo thn Krhth sto Panteio Panepisthmio, yphrje kai me ton Ekproswpo Typoy kai tews yfypoyrgo toy PASOK, Spyro Boygia, o opoios epetyxe to 2001, otan htan yfypoyrgos Eswterikwn, thn metagrafh ths korhs toy apo thn Polytexnikh Sxolh Janqhs sto Polytexneio Qessalonikhs. O k. Boygias, se thleoptikh dhlwsh toy, paradexqhke oti yphrje ayto to peristatiko, anefere omws oti synhqizetai stoys kaqhghtes panepisthmioy, otan kapoio paidi toys petyxei se panepisthmiakh sxolh makria apo ton topo katoikias toys, na dieykolynetai h metagrafh toy. O Ekproswpos Typoy toy PASOK, xarakthrise ws ``adokimh sygkrish'' thn periptwsh Tsitoyridh me th dikh toy kai dhlwse oti prokeitai gia ``synhqes fainomeno'', mia ``dieykolynsh'', ena ``eqimiko dikaio'' poy ginetai se oloys toys kaqhghtes olwn twn panepisthmiakwn idrymatwn ths xwras. Omws o Prytanhs toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs, Giannhs Antwnopoylos, dhlwse oti den yparxei tetoio ``dikaio'' kai oti oi meteggrafes ginontai mono otan yparxoyn oikonomikoi, logoi ygeias h oikogeneiakoi logoi. Barytato olisqhma, xarakthrise tis dhlwseis toy Ekproswpoy Typoy toy PASOK o Kybernhtikos Ekproswpos Q. Roysopoylos, zhtwntas thn paraithsh toy k. Boygia. Milwntas ston idio staqmo, o tews prytanhs ths Panteioy, Giannhs Baboyras, anefere oti kata thn episkech toy k. Sabba Tsitoyridh sto grafeio toy, synodeyontan apo ton yfypoyrgo Paideias k. Kalo. Otan omws rwthqhke, dhlwse oti den qymatai ean h episkech ayth egine prin tis ekloges toy Martioy, opote oi k. Tsitoyridhs kai Kalos htan aploi boyleytes h argotera otan eginan ypoyrgoi. O yfypoyrgos Paideias Giwrgos Kalos, se grapth dhlwsh toy, alla milwntas epishs se thleoptikoys staqmoys, shmeiwse oti pragmati, episkefqhke me ton k. Tsitoyridh ton tote Prytanh toy Panteioy, alla ayto egine prin ena xrono peripoy kai h monh toy anameijh htan oti systhse ton k. Tsitoyridh ston k. Baboyra. ``Oydemia anameijh eixa. Prin ena xrono peripoy gnwrisa ton k. Tsitoyridh ston tote prytanh k. Baboyra, xwris ektote na asxolhqw me to qema'', dhlwnei o k. Kalos. [02] Q.ROYSOPOYLOS: "OI LOGIKES PASOK DEN PERNOYN PIA"Aqhna, 23 Septembrioy 2004 (17:08 UTC+2)O kybernhtikos ekproswpos, Qodwrhs Roysopoylos, klhqeis na sxoliasei erwthsh ths boyleyth toy PASOK, Marias Damanakh, gia epistolh syndikalistwn ths DAKE pros ton prwqypoyrgo ws ypoyrgo Politismoy, opoy yposthrizetai h skopimothta diakritikhs epiloghs symbasioyxwn se qeseis aoristoy xronoy, dhlwse ta akoloyqa: ``Den jerw an h k. Damanakh qelei na khdemoneyetai o syndikalismos, giati epi xronia twra thn akoyw na mila gia akhdemoneyto syndikalismo. Akomh kai an isxyoyn ta osa grafei sthn erwthsh ths, oi syndikalistes kaqe paratajhs einai eleyqeroi na proteinoyn kai na zhtoyn. Aytos, allwste, einai kai o rolos toys'', tonise sthn apanthsh toy o k. Roysopoylos kai shmeiwse: ``Shmasia exei pws dra h Politeia dia ths eklegmenhs kybernhshs ths. Sta zhthmata arxwn o Prwqypoyrgos exei topoqethqei pleistakis kai exei apodeijei sthn prajh oti ayta den einai aplws synqhmata h diakhryjeis, alla apofash gia politikh drash''. Sth synexeia ths apanthshs toy o kybernhtikos ekproswpos epiteqhke sto PASOK. ``Epiteloys, to PASOK, to opoio epi seiran etwn alwse to Dhmosio Tomea, to PASOK poy zhtoyse kartes kladikhs gia na proslabei dhmosioys ypallhloys, den exei shmera kanena aitiologiko kai kanena stoixeio gia na strefei kathgories enantion ths shmerinhs kybernhshs, stis opoies to idio prepei na apanthsei''. ``Den eimaste to idio kai to apodeiknyoyme kaqhmerina. To hqos mas diaferei. Emeis exoyme monon ajiokratika krithria kai me bash ayta ta krithria kybername. Ayto einai kati poy exei apodeixqei stoys eji mhnes diakybernhshs ths xwras apo th Nea Dhmokratia Oi logikes toy PASOK, logikes toy parelqontos den pernoyn pia'', ypogrammise o k. Roysopoylos. [03] OLOKLHRWQHKE H DIKH TOY ELA-STIS 6 OKTWBRIOY H APOFASHAqhna, 23 Septembrioy 2004 (17:56 UTC+2)Oloklhrwqhke thn Pempth h dikh twn pente kathgoroymenwn gia thn ypoqesh toy ELA kai stis 6 Oktwbrioy qa anakoinwqei h apofash toy Trimeloys Efeteioy Kakoyrghmatwn epi ths enoxhs toys h oxi. Thn Pempth, meta thn oloklhrwsh twn agoreysewn twn synhgorwn yperaspishs twn kathgoroymenwn, to dikasthrio diekoce th synedriash toy prokeimenoy na jekinhsei h diaskech twn dikastwn epi ths ypoqesews. Ligo prin diakopei h synedriash zhthsan kai elaban to logo oi Xrhstos Tsigaridas kai Mixalhs Kassimhs. O Xrhstos Tsigaridas anefere sto dikasthrio oti anelabe thn eyqynh ths symmetoxhs toy sthn organwsh gia logoys istorikoys. Opws tonise, den exei kamia sxesh me toys ypoloipoys sygkathgoroymenoys toy. Enw anefere oti h dikh gia thn ypoqesh exei politiko xarakthra kai gi' ayto, opws eipe, exei kai istorikh shmasia. ``Qelw na me qymaste orqio, qa perimenw na akoysw thn poinh moy, eimai cyxologika etoimos na thn akoysw''. O Mixalhs Kassimhs epanelabe stoys dikastes oti einai aqwos kai, opws eipe xarakthristika, perimenei na to akoysei kai apo to dikasthrio gia na bgei opws eipe apo th dekaeptaxronh omhria toy. [04] O YPOYRGOS YGEIAS GIA THN YPOQESH KENTERH - QANOYAqhna, 23 Septembrioy 2004 (12:50 UTC+2)Thn amesh antidrash toy ypoyrgoy Ygeias, Nikhta Kaklamanh, prokalese shmera h anafora toy dikhgoroy toy Kwsta Kenterh kai ths Katerinas Qanoy, Mixalh Dhmhtrakopoyloy, oti sto prwto iatriko anakoinwqen poy ekdoqhke apo to KAT gia to troxaio atyxhma twn prwtaqlhtwn, yphrxe h synainesh toy Syntonistikoy Organoy toy Tomea Ygeias toy ypoyrgeioy. H anafora ayth toy k.Dhmhtrakopoyloy prokalese thn antidrash toy k.Kaklamanh o opoios tonise oti o rolos toy Syntonistikoy Organoy toy Tomea Ygeias htan aplws diakomistikos. ``To Syntonistiko Organo toy Tomea Ygeias, htan to prwto organo poy eixan doqei entoles na enhmerwnetai gia otidhpote qa synebaine eite kata th diarkeia twn Olympiakwn, eite kata th diarkeia twn Paraolympiakwn Agwnwn, sto xwro ths ygeias. Ayto synebh kai sthn periptwsh Kenterh Qanoy, omws den eixe dikaiwma parembashs, eite na symfwnhsei, eite na diafwnhsei. Toy egine h anakoinwsh, h enhmerwsh kai ekeino th dioxeteyse sto Zappeio kai gi ayto h prwth anakoinwsh bghke h anakoinwsh, giati ta nosokomeia den exoyn grafeia Typoy'', yposthrije o ypoyrgos Ygeias. [05] H ELLHNOTOYRKIKH KRISH ME TO ``SISMIK'' TO 1987 - PWS O PAPANDREOY ME TH BOHQEIA TOY ZIBKOF ``XALASE'' TA SXEDIA TOY RHGKANSofia, 23 Septembrioy 2004 (09:46 UTC+2)Ypo ton titlo ``O Zibkof pareixe stratiwtikh bohqeia ston Papandreoy to 1987. O Rhgkan sxediaze syrrajh metajy Toyrkias kai Ellados gia na ``rijei'' ton prwqypoyrgo sthn Aqhna'', h efhmerida ``Nobinar'' ths Sofias anadhmosieyei arqro sto ``The Russia Journal'' toy Tzon Xelmor, Amerikanoy antapokrith sth Rwsia . ``Doyleya gia ton Amerikano Proedro Tzimi Karter, otan o prwqypoyrgos ths Sri Lanka, Tzagiabarntene, mas parakalese gia bohqeia. Molis eixe eklegei kai hdh sxediaze pws na allajei to Syntagma. O prwqypoyrgoys skopeye na ginei Proedros kai toy xreiazotan kapoios, poy na mporei na xeirizetai to agglo- amerikaniko egxeiridio, gia thn epiteyjh toy skopoy aytoy. Doylecame gera toys epomenoys mhnes kai ws apoxairetisthrio dwro oi synadelfoi apo to grafeio toy Tzagiabarntene, moy edwsan dermatodeto antitypo toy ``neokataskeyasqentos'' Syntagmatos ths Sri Lanka. Hmoyn sygkinhmenos kai ston eyxaristhrio logo moy proskalesa toys kamia eikosaria ypoyrgoys kai symboyloys se deipno, gia na ypogracoyn to eggrafo, an den eixan kamia antirrhsh. Ta syntagmata exoyn syxna braxybia zwh kai to kalo poy kanei kaneis diorqwnontas kati shmera, ayrio mporei na exei jexastei, eipa egw me sygkinhsh kai oi sygkentrwmenoi koynoysan to kefali me katanohsh. Mesa se oyte deka xronia arketoi apo toys proskeklhmenoys peqanan apo mh fysika aitia, anatinaxqhkan h pyrobolhqhkan ston emfylio, poy epese panw sth dysmoirh ayth xwra. Egw omws akomh fylassw to polyteles deto dwro'', shmeiwnei o Amerikanos arqrografos. Gia ta gegonota toy 1987 sthn Ellada, qymatai: ``Meta apo alla deka xronia, gemata apo kales prajeis, hmoyn sthn Aqhna, otan ston Proedro twn H.P.A. Ronalnt Rhgkan mphke sto myalo h idea pws hrqe h wra na noqeysei tis ekloges sthn Ellada kai na apallagei apo ton prwqypoyrgo - sosialisth Andrea Papandreoy. O Papandreoy htan arketa dhmofilhs ekeinh thn epoxh, wste na xasei ekloges dia ths syntagmatikhs odoy kai oi symboyloi toy Rhgkan ton proeidopoihsan, pws exoyn paijei arketa me to na ``koboyn kai na raboyn'' to ellhniko Syntagma , opote mia nea prospaqeia den ajize ton kopo. Gi' ayto kai gennhsan thn idea ths anaflejhs mikroy polemoy metajy ths Toyrkias kai ths Ellados, gia ta dikaiwmata anazhthshs petrelaioy sto Aigaio. To sxedio htan na tapeinwqei o Papandreoy enwpion twn chfoforwn. Oi Ellhnes omws, arxisan na proetoimazontai gia polemo peripoy eji mhnes protoy h Oyasigkton ``sfyrijei'' ston Toyrko prwqypoyrgo na diatajei thn eisodo ploioy sta ellhnika xwrika ydata. (H boylgarikh efhmerida ``Nobinar'' ypenqymizei se ayto to shmeio pws prokeitai gia to 720 tonwn ploio gewlogikwn ereynwn ``Sismik''). H diatagh htan oleqria. O Papandreoy astrapiaia ekleise to reyma twn amerikanikwn kataskopeytikwn basewn, diakoptontas etsi th dynatothta na parakoloyqoyn tis ellhnikes kataskopeytikes epikoinwnies. Aytos ebgale ta aeroplana ths Polemikhs Aeroporias sthn prwth grammh, plhrws ejoplismena kai etoima na apogeiwqoyn mesa se tria lepta. Epeita thlefwnhse ston tote proedro ths Boylgarias Tontor Zibkof. O Zibkof dietaje na jekinhsoyn ta boylgarika tanks pros ta synora me thn Toyrkia. Ayto htan to prwto kai teleytaio paradeigma syntonismenwn stratiwtikwn energeiwn metajy NATOikhs xwras kai xwras meloys toy Symfwnoy ths Barsobias. Aytos o polemos htan epishs o pio syntomos, poy h Ellada exei kerdisei pote kata ths Toyrkias. Toys Toyrkoys kai toys anqrwpoys toy Rhgkan jafnika toys ``epiase rigos''. To ploio gewlogikwn ereynwn to gyrisan pisw, enw o Toyrkos prwqypoyrgos mphke se klinikh toy Xioyston, gia na giatrecei thn kardia toy. H Ellada me to Syntagma ths emeine anepafh ews to epomeno trik toy Rhgkan, poy htan skhnoqethmeno skandalo me Ellhna apatewna, idiokthth topikhs podosfairikhs omadas. Alla ayth einai allh istoria'', katalhgei to arqro toy Tzon Xelmor sto ``The Russia Journal''. O Tzon Xelmor einai prwhn kaqhghths Politeiologias kai symboylos kybernwntwn sthn Eyrwph, tis H.P.A. kai thn Asia. Grafei thn ebdomadiaia sthlh ``Xoreyontas me arkoydes'' sto ``The Russia Journal''. K.K. [06] BARBITSIWTHS: ANAGKH GIA XWRIS EKPTWSEIS YLOPOIHSH KRITHRIWN KOPEGXAGHS APO TOYRKIAAqhna, 23 Septembrioy 2004 (20:41 UTC+2)To endexomeno ths entajhs ths Toyrkias sthn EE apotelei anamfisbhthta, kai ews ena megalo baqmo dikaiologhmena, antikeimeno entonoy problhmatismoy stoys kolpoys toy synoloy twn Kratwn - Melwn ths EE, anefere se omilia toy sthn hmerida toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos o Eyrwboyleyths M.Barbitsiwths. O k. Barbitsiwths dhlwse oti h Ellas asfalws den agnoei toys problhmatismoys poy anaptyssontai gia tis pollaples kai polyepipedes synepeies ths toyrkikhs entajhs. Anagnwrizoyme kai synypologizoyme tis oikonomikes, koinwnikes h kai politistikes parametroys toy oloy egxeirhmatos. Epipleon, antilambanomeqa kai symmetexoyme sthn en genei problhmatikh ws pros th diamorfwsh toy mellontikoy sysxetismoy dynamewn sto eswteriko ths EE, ypo to fws twn pronoiwn toy Eyrwpaikoy Syntagmatos. O Ellhnas eyrwboyleyths anefere oti h gewgrafikh geitniash ths Ellados me thn Toyrkia kai h istorikh sygkyria exoyn epibarynei tis sxeseis twn dyo xwrwn, enw seira antiparaqesewn exoyn dysxeranei tis dynatothtes proseggisews. Gia logoys, synepws, profaneis, h eyrwpaikh poreia ths Toyrkias apotelei gia thn Ellada strathgikh epilogh. Synexise legontas "pisteyoyme oti h eyrwpaikh prooptikh ths xwras ayths qa symbalei sthn ejomalynsh twn dimerwn mas sxesewn, pros ofelos ths synergasias kai ths empedwshs klimatos eirhnhs, asfaleias kai aposympieshs ths entashs sthn perioxh. Qewroyme, akomh, oti ayth enisxyei thn epikrathsh twn eksygxronistikwn dynamewn sth xwra, ejelijh sthn opoia prosblepoyme, opws allwste kai ta ypoloipa Krath-Melh ths EE". Wstoso, o k. Barbitsiwths tonise oti ena shmeio sto opoio prepei na estiasoyme thn prosoxh mas einai h anagkh plhroys sebasmoy apo thn Toyrkia twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, opws twn dikaiwmatwn twn meionothtwn kai ths qrhskeytikhs eleyqerias opws p.x. h katapiesh thn opoia yfistatai h ellhnikh meionothta sthn Imbro alla kai h arnhsh ths Toyrkias gia thn epanaleitoyrgia ths Qeologikhs Sxolhs ths Xalkhs. En oligois, h anagkh gia xwris ekptwseis ylopoihsh twn Krithriwn ths Kopegxaghs. H yioqethsh apo pleyras toy toyrkikoy kratikoy mhxanismoy mias sygxronhs kai eyrwpaikhs antilhchs sta qemata ayta, kaqws kai h emprakth kai apotelesmatikh efarmogh twn metarryqmisewn, einai kairias shmasias gia thn Ellada, katelhje o k. Barbitsiwths. Gi'ayto, allwste, anamenoyme me idiaitero endiaferon tis sxetikes diapistwseis sthn ekqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs. Epipleon, kai me dedomeno oti to Kypriako problhma paramenei alyto, pisteyoyme pws h synennohsh me mia Toyrkia dhmokratikh, pisth sth dieqnh nomimothta kai sto eyrwpaiko kekthmeno, qa einai pio apotelesmatikh. [07] APORRIFQHKE AITHMA THS ASTYNOMIAS GIA NA YPOBLHQEI NEAROS SE EJETASH DNAQessalonikh, 23 Septembrioy 2004 (20:37 UTC+2)Aporrifqhke apo to Symboylio Plhmmeleiodikwn Qessalonikhs aithma ths ypodieyqynshs kratikhs asfaleias gia na ypoblhqei se ejetash DNA 26xronos o opoios qewreitai apo tis astynomikes arxes ypoptos gia symmetoxh se bombistikes epiqeseis. O nearos synelhfqh ep' aytofwrw ton perasmeno Aprilio thn wra poy epixeiroyse na topoqethsei ekrhktiko mhxanismo se aytokinhto idiwtikhs etairias fylajhs, poy htan staqmeymeno sthn odo 28hs Oktwbrioy sth Qessalonikh. O eisaggeleas askhse se baros toy poinikh diwjh, alla apo thn asfaleia ypoblhqhke sthn eisaggelia aithma gia na ypoblhqei se ejetash DNA (me lhch trixwn) me to aitiologiko oti ereynatai h symmetoxh toy se alles pente toylaxiston bombistikes epiqeseis, me aytosxedioys ekrhktikoys mhxanismoys. To dikastiko symboylio omws aperrice to aithma ths astynomikhs arxhs me to aitiologiko oti symfwna me to arqro 72 toy KPD ``h idiothta toy ypoptoy den arkei gia na efarmostei to metro ths ejetashs genetikoy ylikoy''. O 26xronos P.K. wstoso, me to idio boyleyma parapempetai se dikh sto Meikto Orkwto Dikasthrio mono gia thn apopeira epiqeshs sto oxhma ths etairias ``sekioyriti'', me tis kathgories ths kataskeyhs kai katoxhs ekrhktikwn ylwn, katoxhs kai xrhshs oploy, apopeiras ekrhjhs, antistashs, swmatikhs blabhs, oploforias kai oploxrhsias. [08] ROYSOPOYLOS: O G. PAPANDREOY PREPEI NA APOPEMCEI TON SP. BOYGIAAqhna, 23 Septembrioy 2004 (20:36 UTC+2)O ypoyrgos Epikrateias kai kybernhtikos ekproswpos Qeodwros Roysopoylos, dhlwse oti o proedros toy PASOK, Giwrgos Papandreoy, prepei na apopemcei ton ekproswpo Typoy toy kommatos Spyro Boygia, meta to qema, poy hrqe sth dhmosiothta gia th meteggrafhs ths korhs toy teleytaioy. ``O k. Papandreoy ofeilei na apopemcei to steno toy synergath k. Spyro Boygia o opoios ypepese se barytato olisqhma. Oi aitiologies poy cellise oti ta paidia twn Kaqhghtwn Panepisthmioy dikaioyntai na metagraftoyn einai analhqeis. Oydemia diatajh nomoy problepei kati tetoio. An yparxei nomos as ton proskomisei. Diaforetika as paraithqei'', tonise o k. Roysopoylos. [09] EPISKECH TOY PATRIARXH ANTIOXEIAS STHN EKKLHSIA THS ELLADOSAqhna, 23 Septembrioy 2004 (20:24 UTC+2)Epishmh episkech sthn ekklhsia ths Ellados qa pragmatopoihsei apo tis 27 Septembrioy ews tis 4 Oktwbrioy, o patriarxhs Antioxeias, Ignatios, synodeyomenos apo ekklhsiastikoys kai yphresiakoys paragontes. O k. Ignatios qa ftasei ston Kratiko Aerolimena Aqhnwn stis 27 Septembrioy, stis 12.55 kai qa ton ypodexqei o arxiepiskopos Xristodoylos. To apogeyma oi dyo ierarxes qa exoyn synanthsh sthn arxiepiskoph Aqhnwn. Kata th diarkeia ths paramonhs toy sthn Aqhna o patriarxhs Antioxeias qa synanthqei me ton proedro ths Dhmokratias Kwnstantino Stefanopoylo, ton prwqypoyrgo, Kwnstantino Karamanlh, thn proedro ths Boylhs Anna Mpenakh-Caroyda, ton ypoyrgo Ejwterikwn, Petro Molybiath kai toys presbeis ths Syrias, Soyant Al Aioympi kai toy Libanoy Goyilian Xampimp. O k. Ignatios qa labei meros stis 3 Oktwbrioy sthn patriarxikh, arxiepiskopikh kai synodikh qeia leitoyrgia ston panhgyrizonta iero nao toy agioy Dionysioy. Thn idia mera qa parakaqhsei sto epishmo geyma poy qa paraqesei h ekklhsia ths Ellados pros timhn toy sto Diorqodojo Kentro sthn iera monh Pentelhs. O patriarxhs kai h synodeia toy qa anaxwrhsoyn apo thn Aqhna stis 11 Oktwbrioy. [10] GIA PROSPAQEIA ANTIPERISPASMOY APO PLEYRAS N.D. EKANE LOGO O SPYROS BOYGIASAqhna, 23 Septembrioy 2004 (20:07 UTC+2)Gia prospaqeia antiperispasmoy apo pleyras ths Neas Dhmokratias ekane logo o ekproswpos Typoy toy PASOK, Spyros Boygias me aformh tis plhrofories gia paratyph meteggrafh ths korhs toy apo thn Polytexnikh Sxolh Janqhs sto Polytexneio ths Qessalonikhs. O k. Boygias, poy didaskei sto APQ apo to 1980, tonise oti sta panepisthmia ths xwras yparxei h praktikh ths meteggrafhs ws yperariqmwn twn paidiwn twn didaskontwn kai toy ypoloipoy proswpikoy. Tonise, de, oti den yphrxe pronomiakh h diakritikh metaxeirish yper ths korhs toy. Parallhla, epishmane oti h prospaqeia metaqeshs toy problhmatos qa pesei sto koino. Oloklhrh h dhlwsh toy k. Boygia exei ws ejhs: ``Se mia prospaqeia antiperispasmoy kai symchfismoy ths syzhthshs poy ginetai me thn ypoqesh toy k. Tsitoyridh h Nea Dhmokratia epixeirei na metaqesei th syzhthsh kai tis eyqynes, kanontas mia adejia kai adokimh sygkrish anamesa se dyo entelws diaforetikes periptwseis. Apo th mia exoyme mia periptwsh politikhs tajws, thn ypoqesh toy k. Tsitoyridh, me olh th syzhthsh twn politikwn eyqynwn poy egine kai analhfqhkan kai yphrje h paraithsh, apo thn allh exoyme mia ypoqesh akadhmaikhs tajews. Opws isws gnwrizete sta panepisthmia ths xwras epikratei tis teleytaies dekaeties gia oloys adiakritws kai gia to panepisthmio Qessalonikhs, h dynatothta twn panepisthmiakwn, olhs ths akadhmaikhs koinothtas, oxi mono twn kaqhghtwn, alla kai twn dioikhtikwn ypallhlwn, na meteggrafoyn ta paidia toys sto panepisthmio sto opoio yphretoyn. Ta paidia ayta meteggrafontai ws yperariqmoi, einai shmantiko na to poyme ayto, dioti den pairnoyn th qesh kanenos alloy paidioy. H dioikhtikh ayth praktikh, h opoia efarmosthke epi polla xronia sta panepisthmia ths xwras den mporoyse na allajei gia thn periptwsh ths aithshs ths korhs moy gia meteggrafh. Gnwrizete, isws oti yphretw sto panepisthmio Qessalonikhs ws akadhmaikos daskalos apo to 1980. Den yphrje kamia pronomiakh h diakritikh metaxeirish yper toy dikoy moy proswpoy h toy paidioy moy. Antiqeta qa sas elega oti htan mia diadikasia aytomath, h opoia qa dhmioyrgoyse polla erwthmatika kai qa dhmioyrgoyse diakrish eis baros mas efoson yphrxe aporrich ths aithshs, giati opws sas eipa, oi aithseis olwn twn paidiwn, ekatontadwn panepisthmiakwn daskalwn, h yphretoyntwn sta panepisthmia sth dioikhsh h alloy, ginontai aytomatws dektes ws yperariqmes, xwris na ginetai kamia syzhthsh. Me thn ennoia ayth qewrw pws einai entelws adokimh kai abasimh h sygkrish poy epixeireitai apo th Nea Dhmokratia na ejomoiwqoyn na symchfistoyn oi dyo ypoqeseis kai pisteyw pws olh ayth h prospaqeia ths metaqeshs toy problhmatos qa pesei telika sto keno''. [11] ISRAHLINA "OLYMPIAKA BRABEIA" GIA THN ELLHNO-ISRAHLINH EMPORIKH SYNERGASIAAqhna, 23 Septembrioy 2004 (19:26 UTC+2)H Israhlinh Kybernhsh brabeyse thn Pempth toys ekproswpoys 15 Ellhnikwn kai Israhlinwn etairiwn gia thn synergasia toys sto plaisio twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004 se eidikh teleth poy pragmatopoihqhke sthn oikia toy Presbh toy Israhl sthn Ellada, k. Ram Abiram. H ekdhlwsh egine me thn paroysia shmantikwn stelexwn ths Ellhnikhs Kybernhshs, toy ``Aqhna 2004'' alla kai toy Ellhnikoy kai Israhlinoy epixeirhmatikoy Kosmoy. Oi timwmenoi elaban brabeia ypogegrammena apo ton Ypoyrgo Emporioy toy Israhl, k. Exoynt Olmert. Sthn teleth paresthsan: o Yfypoyrgos Anaptyjhs k. Giannhs Papaqanasioy, o Genikos Grammateas toy ``Aqhna 2004'' k. Spyros Kapralos, oi Genikoi Grammateis twn Ypoyrgeiwn Eqnikhs Oikonomias kai Emporikhs Naytilias, k.k. Giwrgos Mergos kai Iwannhs Tzoannos antistoixa, o Genikos Grammateas toy SEB k. Giannhs Drapaniwths, oi Proedroi toy Emporikoy kai Biomhxanikoy Epimelhthrioy Aqhnwn (EBEA) kai toy Ellhnikoy Organismoy Ejwterikoy Emporioy (OPE), k.k. Drakoylhs Foyntoykakos kai Panagiwths Drosos antistoixa, o Proedros kai Antiproedros toy Ellhnikoy Kentroy Ependysewn (ELKE), k.k. Iwannhs Anastasopoylos kai Dionyshs Xiwnhs antistoixa, o Genikos Dieyqynths twn Israhlinwn Nayphgeiwn, k. Abi Saxaf, kai alla diakekrimena stelexh shmantikwn Ellhnikwn kai Israhlinwn epixeirhsewn, opws einai ta Ellhnika Nayphgeia A.E., h Intracom, h One Siemens, h Motorola, h Elbit, ktl. Xairetismoys aphyqynan o Yfypoyrgos Anaptyjhs kai o Presbhs toy Israhl. Sthn omilia toy o k. Papaqanasioy xarakthrise ws aristh thn synergasia metajy Israhlinwn kai Ellhnikwn etairiwn sto plaisio twn Olympiakwn Agwnwn ekfrazontas taytoxrona thn perhfania toy gia thn epityxia twn Agwnwn sthn Aqhna, poy htan to apotelesma kai mias dieqnoys synergasias. Eipe epishs oti enapokeitai ston idiwtiko tomea h peraiterw dieyrynsh twn dimerwn emporikwn sxesewn, legontas omws oti oi foreis mporoyn na dhmioyrghsoyn to katallhlo qetiko klima wste oi epixeirhmaties na gnwrisoyn tis prooptikes poy yparxoyn. Apo thn pleyra toy o k. Abiram dhlwse oti oi Olympiakoi Agwnes edwsan ena peraiterw enaysma gia thn epektash twn Ellhno-Israhlinwn emporikwn sxesewn poy hdh paroysiazoyn anodikh tash. Ejefrase epishs thn ikanopoihsh toy gia to apotelesma twn Ellhno-Israhlinwn synergasiwn sto plaisio twn Agwnwn legontas oti oi Ellhnikes kai Israhlines poy ergasthkan mazi proseferan arista proionta kai yphresies. H synergasia Ellhnikwn kai Israhlinwn etairiwn sto plaisio twn Olympiakwn Agwnwn se proionta kai yphresies anhlqe sta 0 ekatommyria dolaria, se tomeis opws einai h asfaleia, oi thlepikoinwnies, to periballon kai oi kataskeyes. To emporio metajy twn dyo xwrwn to 2003 eftase ta 5 ekatommyria, paroysiazontas ayjhsh kata 28% se sxesh me thn prohgoymenh xronia. To 2004 to emporiko isozygio anamenetai na jeperasei ta 0 ekatommyria dolaria. H genikh ayjhsh toy emporioy ofeiletai en merei sthn synergasia poy afora toys Olympiakoys Agwnes. Ajizei na shmeiwqei oti shmera h Ellada kai to Israhl einai pleon shmantikoi emporikoi etairoi kaqws to Israhl apotelei ton kyrio proorismo gia tis Ellhnikes ejagwges sthn Mesh Anatolh, enw h Ellada katexei mia shmantikh qesh (8h) se oti afora tis ejagwges toy Israhl pros thn E.E. [12] HPIA PTWSH KAI SHMERA STO X.A.Aqhna, 23 Septembrioy 2004 (16:46 UTC+2)Hpies reystopoihseis epikrathsan kai shmera Pempth sto Xrhmatisthrio Aqhnwn (XA), me to geniko deikth timwn twn metoxwn na katagrafei mikres apwleies ths tajhs toy 0,18% kai na diamorfwnetai stis 2.357,99 monades, paramenontas pantws panw apo to "fragma" twn 2.350 monadwn gia trith kata seira synedriash. Kaqoristiko rolo sthn arnhtikh poreia toy XA epaije h ptwsh poy shmeiwnoyn apo to prwi oi eyrwpaikes agores. Sta basika xarakthristika ths shmerinhs synedriashs ths Sofokleoys entassontai to steno eyros diakymanshs, kaqws o xrhmatisthriakos deikths skarfalwse ews to epipedo twn 2.357,99 monadwn, exontas synanthsei endosynedriaka to xamhlotero toy shmeio sthn perioxh twn 2.342,86 monadwn, to arnhtiko isozygio twn metoxwn poy diapragmateythkan kai o isxnos tziros. SYNALLAGES-METOXES Se o,ti afora ston teleytaio, o ogkos twn synallagwn htan kai shmera isxnos, kaqws anhlqe sto poso twn 104,2 ekat. eyrw, apo ta opoia ta 24.227.666,00 eyrw aforoysan se metabibaseis megalwn paketwn. Metajy twn paketwn poy allajan xeria, jexwrisan ekeina twn EFG ycoys 5.516.960,00 eyrw, sta 18,58 eyrw kai dyo toy OTE proypologismoy 1.122.000,00 eyrw ekasto, sta 11,22 eyrw antistoixa. Sxetika, twra, me to shmerino isozygio twn metoxwn poy diapragmateythkan sto tamplo toy XA, oi 189 apo aytes diegracan ptwtikh troxia, enanti molis 78 anodikwn kai 136 ametablhtwn. Th megalyterh arnhtikh posostiaia metobolh emfanisan oi metoxes twn etairiwn DOMIKH KRHTHS (17,78%), KOR-FIL (10,96%) kai ALYSIDA (9,24%). Ston antipoda, shmantikes ependytikes topoqethseis parathrhqhkan stoys titloys twn OPTIMA (11,29%), BIOSWL (11,11%) kai BIS (10,87%). KEFALAIOPOIHSH-DEIKTOBAREIS KLADOI Arnhtiko proshmo eferan me th lhjh ths synedriashs kai oi tesseris deiktes FTSE ths kefalaiopoihshs, me tis megalyteres pieseis na dexontai kai shmera ekeinoi poy apotypwnoyn tis ejelijeis sthn perifereia. Analytikotera, o Mid 40 ths meshs kefalaiopoihshs ypoxwrhse se pososto ths tajhs toy 0,63%, enanti apwleiwn 0,50% gia ton Small Cap 80 ths mikrhs. Sto 0,14% anhlqan oi apwleies gia ton FTSE/ASE 140, enw oriakh ptwsh 0,04% shmeiwse eikosarhs twn epilegmenwn blue chips. Antiqeth poreia akoloyqhsan oi deiktobareis kladoi twn trapezwn kai twn thlepikoinwniwn, me ton men prwto na enisxyetai se pososto ths tajhs toy 0,31% kai to de deytero na ypoxwrei kata 0,29%. Ton trapeziko klado sthrijan oi topoqethseis stis metoxes twn EGNATIA (0,97%), EMPORIKI (0,59%), EFG (0,54%), ALPHA BANK (0,48%) kai ths ETE (0,22%), poy antistaqmisan tis pieseis, oi opoies ekdhlwqhkan stoys titloys twn TtE (1,76%), GENIKH (1,43%) kai ATE (0,96%). Se o,ti afora stis thlepikoinwnies, isxyres pieseis ekdhlwqhkan stis metoxes twn etairiwn LAN NET (2,44%), FORTHNET (1,95%) kai Cosmote (1,04%), enw o titlos toy OTE, termatise xwris na emfanisei metabolh. EPIMEROYS KAI KLADIKOI DEIKTES Xarakthristiko ths shmerinhs synedriashs toy XA einai kai to gegonos oti me ejairesh ton klado twn mh metallikwn oryktwn-tsimentwn, poy emfanise oriakh enisxysh ths tajhs toy 0,04%, oloi oi ypoloipoi kladikoi kai epimeroys deiktes termatisan me apwleies tis synallages. Epikefalhs ths ptwtikhs poreias teqhke o deikths ths ychlhs kykloforiakhs taxythtas (2,05%) kai akoloyqhsan oi kladoi twn asfaleiwn (1,38%) kai toy lianikoy emporioy (1,23%). Kamch kata 0,92% shmeiwse o deikths twn symmetoxwn, enanti apwleiwn 0,91% gia ton klado twn ekdosewn kai ektypwsewn, enw aisqhth ypoxwrhsh emfanisan kai ekeinoi ths parallhlhs agoras (0,86%), twn basikwn metallwn (0,73%), twn kataskeyastikwn (0,48%), twn biomhxaniwn (0,44%), twn trofimwn kai potwn (0,41%), toy xondrikoy emporioy (0,38%), ths klwstoyfantoyrgias (0,37%) kai twn ependysewn (0,32%). Mikrh ypoxwrhsh emfanisan oi kladoi ths diaxeirishs akinhths perioysias (0,26%), ths plhroforikhs (0,24%) kai twn eidwn lysewn plhroforikhs (0,20%), enw oriaka, se pososto ths tajhs toy 0,06%, ypoxwrhse o deikths twn diylisthriwn. [13] EUROSTAT: PANW APO 3% TO ELLEIMMA STHN ELLADABryjelles, 23 Septembrioy 2004 (16:38 UTC+2)Panw apo to orio toy Symfwnoy Staqerothtas (3% toy AEP), htan to elleimma toy proypologismoy ths xwras mas, symfwna me ta anaqewrhmena stoixeia gia ta dhmosionomika megeqh ths ellhnikhs oikonomias, thn periodo 2000-2003, poy edwse sth dhmosiothta thn Pempth h Eurostat. Sygekerimena, to dhmosio elleimma gia to 2000 anerxetai sto 4,1%, gia to 2001 sto 3,7% toy AEP, gia to 2002 sto 3,7% kai gia to 2003 sto 4,6%. To dhmosio xreos gia to 2000 anerxetai sto 114% toy AEP, gia to 2001 sto 114,7% toy AEP, gia to 2002 sto 112,5% toy AEP kai to 2003 sto 109,9% toy AEP. Sthn eyrwzwnh to 2003 o mesos oros gia ta elleimmata diamorfwqhke sto 2,7% toy AEP kai toy dhmosioy xreoys sto 70,7% toy AEP. Sthn EE twn ``25'' to elleimma diamorfwqhke sto 2,8% toy AEP, enw to dhmosio xreos diamorfwqhke sto 63,3% toy AEP. [14] YPAN: ADEIES PARAGWGHS GIA 17 NEA ERGA ANANEWSIMWN PHGWN ENERGEIASAqhna, 23 Septembrioy 2004 (15:16 UTC+2)Adeies paragwghs gia 17 nea erga ananewsimwn phgwn energeias (APE), synolikhs isxyos 167 MW, ypegrace o yfypoyrgos Anaptyjhs Gewrgios Salagkoydhs, o opoios anakoinwse parallhla oti syntoma qa teqei se dhmosio dialogo h oloklhrwmenh protash toy ypoyrgeioy gia tis APE. O k.Salagkoydhs ypenqymise akomh ta metra poy exei dromologhsei h hgesia toy YPAN gia th dieykolynsh kai yposthrijh twn ypochfiwn ependytwn ston tomea ths energeias. Oson afora sta 17 nea erga poy elaban shmera to "prasino fws", o k. Salagkoydhs dieykrinise oti prokeitai kyriws gia aiolika parka, afoy monon ena ej aytwn afora sthn ajiopoihsh ths biomazas. Oi adeies xorhghqhkan epeita apo ajiologhsh kai qetikh gnwmodothsh ths Ryqmistikhs Arxhs Energeias. Ta nea erga einai biwsima oikonomika, xwris arnhtikes periballontikes epiptwseis kai otan leitoyrghsoyn anamenetai na paragoyn peri tis 460 GWh to xrono, meiwnontas th rypansh ethsiws peripoy kata 400.000 tonoys diojeidioy toy anqraka. H lista twn newn adeiodothqentwn ergwn einai h akoloyqh: 1 DEH AE Aiolikos Staqmos 7,2 Reqymnhs 2 Rokas Aiolikh ABEE Aiolikos Staqmos 39 Argolidas 3 Pikrolimnh Kilkis AE Aiolikos Staqmos 0,25 Kilkis 4 Aigaiohlektrikh Xeroboynoy EE Aiolikos Staqmos 1,8 Boiwtias 5 Aigaiohlektrikh Xeroboynoy EE Aiolikos Staqmos 3,6 Boiwtias 6 Aigaiohlektrikh Kyriakioy OE Aiolikos Staqmos 1,2 Boiwtias 7 Qemelh ATE Aiolikos Staqmos 10,8 Fqiwtidos 8 ALFA WOOD ABETE Biomaza 0,75 Larisas 9 Ananewsima Aigaioy EPE Aiolikos Staqmos 0,6 Xioy 10 Scorpion Services GmbH Aiolikos Staqmos 9 Boiwtias 11 Aiolikh Peloponnhsoy EPE Aiolikos Staqmos 6,6 Argolidas 12 ENTEKA Aiolikh Aiolikos Staqmos 3,3 Arkadias 13 Aiolikh EPE Aiolikos Staqmos 21,85 Larisas 14 Aiolikh EPE Aiolikos Staqmos 11,4 Larisas 15 Rokas Aiolikh Boiwtia ABEE Aiolikos Staqmos 44,2 Boiwtias 16 Amorgos Energeiakh EPE Aiolikos Staqmos 0,5 Kykladwn 17 Aiolikh Dragoynioy OE Aiolikos Staqmos 4,95 Arkadias Sygxronws, o yfypoyrgos Anaptyjhs proxwrhse se tropopoihseis yparxoyswn adeiwn paragwghs. Oi tropopoihseis aforoyn se metabolh ths qeshs h ths egkatesthmenhs isxyos twn staqmwn h toy metoxikoy sxhmatos twn forewn ylopoihshs. Tropopoihqhkan 18 adeies synolikhs isxyos 166 MW (aiolika parka, mikra ydrohlektrika erga, staqmoi bioaerioy). ENTONO EPENDYTIKO ENDIAFERON Opws tonise o k. Salagkoydhs, h epiqetikh politikh poy efarmozei h politikh hgesia toy ypoyrgeioy Anaptyjhs ston tomea twn Ananewsimwn Phgwn Energeias exei hdh prokalesei entono endiaferon apo ependytikoys foreis kai anamenetai na proselkysei shmantikes ependyseis ta epomena eth. Me skopo th dieykolynsh kai yposthrijh twn ypochfiwn ependytwn to ypoyrgeio Anaptyjhs: 1. Etoimazei to neo qesmiko plaisio ependysewn APE se stenh synergasia me to KAPE, th RAE kai toys foreis ths agoras, 2 Prowqei th diamorfwsh toy Xwrotajikoy Plaisioy gia tis APE wste na qwrakisei tis ependyseis symfwna me tis syntagmatikes epitages, 3. Prowqei th symmorfwsh ths xwras me tis epitages twn eyrwpaikwn Odhgiwn poy aforoyn eidikotera tis APE, thn Ejoikonomhsh Energeias kai thn Emporia Dikaiwmatwn Ekpompwn Rypwn, 4. Prowqei thn oloklhrwsh toy nomikoy plaisioy gia th Gewqermia me thn ekdosh twn apaitoymenwn Ypoyrgikwn Apofasewn kai th diamorfwsh toy qesmikoy plaisioy gia ta Biokaysima kaqws kai th Xrhmatodothsh apo Tritoys. Se syntomo xroniko diasthma to Ypoyrgeio Anaptyjhs qa qesei se dhmosio dialogo oloklhrwmenh protash gia tis Ananewsimes Phges Energeias._ [15] OI KINHSEIS TWN EISHGMENWNAqhna, 23 Septembrioy 2004 (14:43 UTC+2)TRAPEZA PEIRAIWS A.E.: TA SYSTHMATA THS TRAPEZAS "MPLOKARAN" OYKRANOYS XAKERS Se rhth diaceysh twn dhmosieymatwn gia adynamia ths Trapezas Peiraiws na antimetwpisei "xtyphma" Oykranwn xakers proxwrhse h dioikhsh toy idrymatos, dieykrinizontas oti, otan entopisthke to problhma, ta armodia tmhmata mplokaran amesws tis kinhseis twn logariasmwn, me apotelesma th syllhch twn drastwn. Analytikotera, to plhres keimeno ths sxetikhs anakoinwshs pros to XA einai to ejhs: "Se shmerina dhmosieymata toy Typoy anaferetai oti Oykranoi xakers 'espasan' kwdikoys pelatwn ths Trapezas Peiraiws kai meteferan megala posa se dikoys toys logariasmoys. H alhqeia einai oti den prokeitai bebaiws gia kanena 'spasimo' logariasmwn ths trapezas. Yphrje kataggelia pelath ths trapezas, o opoios den anagnwrise dyo metafores poswn, synoloy 17 xiliadwn eyrw, poy pragmatopoihqhkan apo logariasmo toy, ejaitias ypoklophs toy kwdikoy toy apo triton. To peristatiko den exei kamia sxesh me ta qemata asfaleias twn systhmatwn ths trapezas, opws epishmws allwste dhlwsan shmera oi astynomikes Arxes. H Trapeza Peiraiws entopise to problhma amesws, mplokare tis kinhseis twn logariasmwn gia na mhn yparjei zhmia gia ton pelath kai enhmerwse amesa gia to peristatiko - apo tis 15 Septembrioy - thn Astynomia, me apotelesma na syllhfqoyn oi drastes, apodektes toy sygkekrimenoy xrhmatikoy posoy. Kata synepeia, ta anagrafomena se merida toy Typoy den exoyn sxesh me adynamia twn systhmatwn ths Trapezas Peiraiws. Gia ayto, allwste, me dhlwseis ths h Astynomia shmera, epanaferei to qema sthn pragmatikh toy diastash. Me aformh pantws to peristatiko ayto h Trapeza Peiraiws tonizei oti: Den yparxei kata kanena tropo parabiash twn ypologistikwn systhmatwn ths Trapezas Peiraiws, oi dikleides asfaleias twn opoiwn ta kaqistoyn aparabiasta. Ypogrammizetai oti o kwdikos asfaleias kaqe pelath einai kryptografhmenos, me systhmata poy kaqistoyn adynath thn prosbash se aytoys apo opoiondhpote, eite ektos eite entos ths Trapezas. H Trapeza Peiraiws exei ependysei kai ependyei synexws shmantika posa gia thn asfaleia kai prostasia twn systhmatwn ths, symfwna me ta dieqnh protypa". INFORMER A.E.: SYMFWNIA ME THN AIGYPTIAKH TRAPEZA CIB Nea symfwnia me thn megalyterh idiwtikh trapeza ths Aigyptoy, thn COMMERCIAL INTERNATIONAL BANK (CIB), ypegrace h INFORMER. H symfwnia problepei thn promhqeia toy trapezikoy systhmatos TEMENOS T24 gia thn Diaxeirish Pisths (CREDIT MANAGEMENT) kai thn promhqeia kentrikwn hlektronikwn ypologistwn IBM kai loipoy ejoplismoy. H INFORMER epilexqhke apo thn CIB meta apo dieqnh diagwnismo gia thn paroxh Systhmatwn Oloklhrwmenwn Lysewn sthn Diaxeirish Daneiwn. H symbash ayth einai h prwth poy ypografetai me trapeza, me bash to prosfato neo plaisio synergasias INFORMER- TEMENOS. opoy h INFORMER energei ws dieqnhs System Integrator gia ta proionta ths TEMENOS. Epishs, h INFORMER sto plaisio toy ergoy poy ths anateqhke apo thn CIB, ektos apo to ergo ths egkatastashs kai ths ylopoihshs toy systhmatos TEMENOS T24, qa promhqeysei kai to logismiko Lending 24 poy exei anaptyxqei apo thn INFORMER, to opoio symplhrwnei kai beltiwnei thn leitoyrgikothta toy systhmatos TEMENOS T24. To Lending 24, parexei thn dynatothta ypodoxhs aithsewn gia daneia, ajiologhshs ths pistolhptikhs ikanothtas toy pelath-epixeirhsh (Credit Scoring), aytomaths egkrishs toy daneioy basei kanonwn, kai proswpopoihshs timokatalogoy gia kaqe pelath se synarthsh me ta xarakthristika toy, kaqws kai plhrh aytomatopoihshs twn diadikasiwn back office. H synthrhsh kai h yposthrijh qa ginei apeyqeias apo thn INFORMER mesw toy neoy topikoy grafeioy sto Kairo. H ajia ths symbashs se prwth fash einai peri ta 5,5 ekatommyria Dolaria HPA kai qa oloklhrwqei se diasthma 18 mhnwn. To neo ayto ergo einai to trito trapeziko poy analambanei h INFORMER sthn Aigypto meta tis epityxhmenes synergasies me thn SAIB kai thn SUEZ CANAL BANK. Hdh einai ypo diapragmateysh h epektash ths symfwnias ayths gia thn kalych twn ergasiwn custody ths CIB. Stis 14/9/04, sto Kairo, sta plaisia toy EUROMONEY SHOW, doqhke mia koinh synenteyjh typoy me th symmetoxh twn antiproswpwn ths CIB, ths INFORMER kai ths TEMENOS opoy egine h anakoinwsh ths ypografhs ths symfwnias ayths. ELMEC SPORT A.B.E.T.E: FACTORY OUTLET KAI STO "ELEYQERIOS BENIZELOS" Ypegrafh h telikh symfwnia gia thn kataskeyh kai leitoyrgia enos Ekptwtikoy Polykatasthmatos sto Emporiko Parko toy Aerodromioy El. Benizeloy, metajy ths qygatrikhs ths ELMEC SPORT ABETE, Factory Outlet A.E., kai ths etairias "Dieqnhs Aerolimenas Aqhnwn A.E". H ws anw symfwnia exei diarkeia mexri thn 31h Dekembrioy toy 2025. To Neo Ekptwtiko Polykatasthma qa exei synolikh epifaneia 13.000 t.m., anamenetai na jekinhsei th leitoyrgia toy to tetarto trimhno toy 2005 kai qa drasthriopoihqei sta protypa toy hdh epityxhmenoy Ekptwtikoy Polykatasthmatos Factory Outlet ths odoy Peiraiws, diaqetontas megalh poikilia epwnymwn proiontwn endyshs kai ypodhshs. ALPHA ASTIKA AKINHTA A.E.: ALLAGH STH SYNQESH TOY D.S Allagh sth synqesh toy dioikhtikoy symboylioy ths ALPHA ASTIKA AKINHTA anakoinwse h eishgmenh, gnwstopoiwntas oti o K.Anagnwstopoylos ejelegh ws neoy anejarthto mh ektelestiko melos, se antikatastash toy paraithqentos St.Pantzopoyloy. H anwterw allagh kataxwrhqhke sto Mhtrwo Anwnymwn Etairiwn, me sxetikh apofash toy Ypoyrgeioy Anaptyjhs. KYRIAKOYLHS NAYTILIAKH A.E.: ETAIRIKH PAROYSIASH Paroysiash ths etairias KYRIAKOYLHS MESOGEIAKAI KROYAZIERAI NAYTILIAKH A.E. kai toy Omiloy ayths, qa pragmatopoihqei shmera to apogeyma sto eyry ependytiko koino, sto plaisio ths ependytikhs hmeridas XRHMA, oy qa jekinhsei stis 17.00 mm sto jenodoxeio Athens Hilton - aiqoysa Galajias. Antikeimeno ths paroysiashs qa apotelesoyn oi drasthriothtes, ta oikonomika megeqh kai ta ypo ejelijh ependytika sxedia toy Omiloy. H paroysiash ayth apotelei meros mias seiras paroysiasewn, poy exoyn programmatistei apo thn etaireia me stoxo thn egkyrh kai isotimh enhmerwsh twn ependytwn. BIOTER A.E.: PROSYMFWNO PWLHSHS YPO ANEGERSHS OIKODOMHS Prosymfwno pwlhshs ypo anegershs oikodomhs sth Lewforo Syggroy kai Aytokratoros Nikolaoy kai sygkekrimena toy 1oy ypogeioy, isogeioy kai 1oy orofoy, enanti posoy 2.916.531,50 eyrw, ypegrace h etairia BIOTER AE. Ta symbolaia qa ypografoyn entos toy Oktwbrioy. H eisprajh toy anwteroy posoy qa ginei entos toy 4oy trimhnoy toy 2004 kai 1oy ejamhnoy toy 2005. Epishs, anakoinwnei thn pwlhsh toy 3oy orofoy toy akinhtoy sth Lewforo Poseidwnos kai Xrysostomoy Smyrnhs enanti posoy 637.132 eyrw. H eisprajh toy anwteroy posoy qa ginei entos toy 4oy trimhnoy toy 2004. SPRIDER A.E.B.E.: SYMMETOXH SE DIADIKASIES ANALHCHS ERGWN TOY DHMOSIOY Se diadikasies analhchs ergwn kai promhqeiwn toy dhmosioy h twn nomikwn proswpwn toy eyryteroy dhmosioy tomea, apofasise na symmetasxei h SPIDER AEBE, eite h idia eite ws melos koinoprajiwn h enwsewn. Sygkekrimena h etairia protiqetai na symmetasxei ston kleisto diagwnismo ths D/jhs 187/03 gia thn promhqeia ependytwn isxyroy cyxoys toy GES, proypologisqeisas dapanhs 4.753.800,00 eyrw (tessera ekatommyria eptakosies penhnta treis xiliades oxtakosia Eyrw) mh symperilambanomenoy FPA kai me hmeromhnia dienergeias thn 13-10-04 h se opoiadhpote tyxon neoterh metaqesh toy xronoy dienergeias h epanalhchs aytoy. Gia toys metoxoys ths SPIDER AEBE, poy einai anwnymes etaireies kai den exoyn probei sth mexri fysikoy proswpoy - kata thn ennoia toy ws anw proedrikoy diatagmatos - onomastikopoihsh twn metoxwn toys, oi problepomenes kyrwseis synistantai sth sterhsh twn dikaiwmatwn parastasews kai chfoy sth Genikh Syneleysh ths Etaireias, kaqws kai twn kaqe eidoys perioysiakwn dikaiwmatwn poy aporreoyn apo th metoxikh toys idiothta. METAL. ARKADIAS X.ROKAS A.B.E.E.: STIS 4/10 H EPANALHPTIKH GENIKH SYNELEYSH Stis 4 Oktwbrioy qa pragmatopoihqei h deyterh epanalhptikh genikh syneleysh twn metoxwn ths etairias X.ROKAS ABEE, stis 6 to apogeyma gia toys katoxoys koinwn metoxwn kai stis 6.15 gia toys pronomioyxoys metoxoys. H Epanalhptikh Ektakth Genikh Syneleysh twn Metoxwn (koinwn-pronomioyxwn), poy htan programmatismenh gia tis 20/9/2004, anablhqhke logw elleichs ths apaitoymenhs apartias (Pareyreqh to 46,22% twn koinwn kai to 44,89% twn pronomioyxwn metoxwn). UNISYSTEMS SYSTHMATA PLHROFORIKHS A.E.E.: ANAMENEI TZIRO 40 EKAT. EYRW GIA TO 2004 Kyklo ergasiwn ths tajhs twn 40 ekat. eyrw kai kerdh 5 ekat. anamenei gia to synolo toy 2004, h etairia UNISYSTEMS, opws dieykrinisthke apo th dioikhsh kata thn paroysiash ths etairias sto Syndesmo Melwn Xrhmatisthriwn Aqhnwn (S.ME.X.A.). Ta oikonomika apotelesmata ths Unisystems antikatoptrizoyn th staqerothta ths poreias ths, se mia xronia ejairetika dyskolh gia ton klado ths plhroforikhs. H dioikhsh ths etairias, para tis antijoes synqhkes, ergasthke me synepeia gia thn edraiwsh ths hgetikhs ths qeshs ston klado drasthriopoihshs ths. H etairia exei kataferei na ayjhsei to pososto twn esodwn apo yposthrijh pelatwn sto 42% toy Kykloy Ergasiwn ths (megeqos epanalambanomeno kaqe xrono). Epipleon, o daneismos ths Unisystems einai mhdenikos, enw h etairia katexei idiaiterws ychla diaqesima. Oson afora stis mellontikes prooptikes, h dioikhsh ektima oti h qetikh poreia ths etairias qa diathrhqei, me kyrioys moxloys ta megala erga ston trapeziko tomea, th synexish ths epektashs pros to ejwteriko kai ta erga toy Dhmosioy. GEKE A.E.: ALLAGH DIAQESHS POSOY GIA TO EPENDYTIKO PROGRAMMA Me apofash toy Dioikhtikoy Symboylioy h opoia elhfqh kata thn synedriash toy thn 02/07/2004 to poson twn 70.596,57 EYRW poy prohlqe logw ths meiwshs twn dapanwn ekdoshs poy pragmatopoihqhkan apo tis antistoixes proypologismenes qa diateqei dia thn agora hlektronikhs egkatastashs sto staqmo aytokinhtwn (PARKING) kai etsi to poson ths sthlhs 16 (synthrhsh PARKING) toy egkekrimenoy programmatos toy enhmerwtikoy Deltioy apo 266.682,91 EYRW qa anelqei se 337.279,48 EYRW kai to synolo toy ependytikoy programmatos qa anelqei se 19.160.838,68 EYRW (Symperilambanomenoy profanws toy posoy twn 70.596,57 EYRW poy prohlqe apo thn meiwsh twn dapanwn ekdoshs) S&B Biomhxanika Orykta A.E.: ENIAIA ORGANWSH OIKONOMIKHS DIOIKHSHS Th dhmioyrgia eniaias organwshs oikonomikhs dioikhshs, me epikefalhs ton Swrhth Xatziko, enekrine to dioikhtiko symboylio ths S&B Biomhxanika Orykta A.E. O k.Xatzikos, nyn Oikonomikos Dieyqynths analambanei sth qesh toy Oikonomikoy Dieyqynth Omiloy (Chief Financial Officer), anaferomenoy ston Dieyqynonta Symboylo k. Eyqymio Bidalh. H nea domh qa isxyei apo thn 1h Oktwbrioy 2004 kai qa apoteleitai apo tis akoloyqes dieyqynseis/leitoyrgies: Corporate Controller, Xrhmatooikonomikwn Omiloy, Texnologias Plhroforikhs Omiloy, Etairikhs Anaptyjhs (apo 01/2005), Sxesewn me Ependytes, Forologikoy Sxediasmoy Omiloy. ELBISCO A.E. SYMMETOXWN: DIEYKRINISEIS GIA TH MESEGGYHSH 190.411 METOXWN THS ELITE AE H etairia ELBISCO AE SYMMETOXWN me epistolh ths pros to X.A. anakoinwnei ta akoloyqa: 'Me thn yp' ariqm. 6137/04 apofash toy Monomeloys Prwtodikeioy Aqhnwn, diadikasia asfalistikwn metrwn, teqhkan proswrina ypo meseggyhsh 190.411 metoxes ths etairias ARTOBIOMHXANIA ELITE AE, kyriothtas ths etairias mas, oi opoies apoteloyn toys karpoys twn 2.400.000 metoxwn meta thn ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy ths etairias ARTOBIOMHXANIA ELITE A.E. Opws sas exoyme hdh enhmerwsei me thn apo 7-7-2003 anakoinwsh mas, h meseggyhsh twn 2.400.000 metoxwn, alla kai oi neoteres 190.411, ws asfalistiko metro, ek toy nomoy, apagoreyei thn metabibash toys alla den sterei apo ton dikaioyxo twn metoxwn ta dikaiwmata poy aporreoyn apo aytes (dikaiwma chfoy klp). Ws ek toytoy, h allagh toy meseggyoyxoy poy diatassetai apo th metagenesterh apofash, einai aney shmasias, kaqoson opws kai sthn apo 7-7-2003 anakoinwsh mas anaferoyme, h metabibash twn metoxwn den einai sta epixeirhmatika sxedia ths etairias. Synepws, h sygkekrimenh apofash den metabalei me kanena tropo thn strathgikh kai politikh ths etairias mas opws aytes exoyn diatypwqei mesw twn entypwn kai paroysiasewn ths. Symplhrwmatika sas enhmerwnoyme, oti anamenetai ekdosh apofasews epi ths aithsews anaklhsews ths yp' ariqm.4581/2003 apofasews toy Monomeloys Prwtodikeioy kai qa zhthqei kai h anaklhsh kai ths yp' ariqm. 6137/04 toy idioy dikasthrioy, me tis opoies diataxqhkan ws anw meseggyhseis" ._ [16] TOYMPON: DEN PREPEI NA ARXISOYN DIAPRAGMATEYSEIS EE - TOYRKIASBryjelles, 23 Septembrioy 2004 (20:40 UTC+2)"Den prepei na arxisoyn diapragmateyseis me thn Toyrkia kaqws h kinhsh ayth den qa htan synephs me to koino mas eyrwpaiko sxedio", dhlwse shmera o prwtos Antiproedros ths Antiproswpeias toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy sth Mikth Koinoboyleytikh Epitroph EE/Toyrkias k. Toympon. Anaferomenos sto nomiko-hqiko epixeirhma poy syxna xrhsimopoieitai apo aytoys poy einai yper ths entajhs ths Toyrkias, oti dhladh prepei na krathqei h yposxesh poy doqhke to 1963, me thn tote Symfwnia Syndeshs, o k. Toympon qewrei oti o stoxos poy epidiwkotan thn epoxh ekeinh epiteyxqhke. "Ystera apo th Synqhkh toy Maastrixt omws (den eimaste mono mia oikonomikh enwsh alla ) eimaste h Eyrwpaikh Enwsh, epidiwkoyme dhladh ena sxedio politikhs fyshs." Oson afora to periexomeno mias pronomiakhs sxeshs me thn Toyrkia o k. Toympon dhlwse oti h Toyrkia prepei na symmetasxei sthn emporikh politikh ths Enwshs, na epidiwxqei mia symfwnia gia th metanasteysh, na lyqei to Kypriako, na yparjei mia koinh politikh gia thn epopteia twn synorwn kai ths asfaleias twn qalassiwn metaforwn. O k. Toympon ypogrammise oti to Eyrwpaiko Symboylio toy Dekembrioy prepei na labei ypoch toy th qesh toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy kai ypenqymise oti mia endexomenh Synqhkh entajhs apaitei pantote th symfwnh gnwmh toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy. Metajy twn allwn epixeirhmatwn poy synhgoroyn kata ths entajhs ths Toyrkias sthn perioxh, o k. Toympon anaferqhke sto gegonos oti h Toyrkia einai meros ths sygkroysiakhs katastashs sthn perioxh, oti me thn entajh ths h EE qa arxisei na moiazei me to NATO kai oti ta problhmata poy syndeontai me to eidiko baros poy qa exei h Toyrkia sthn Enwsh kai me to kostos ths entajhs einai poly shmantika. [17] GIA "EPIKOINWNIAKA TEXNASMATA" KATHGOROYN THN UNOPS OI MHTROPOLITES PAFOY KAI KYRHNEIASLeykwsia, 23 Septembrioy 2004 (19:25 UTC+2)Gia ''epikoinwniaka texnasmata'' poy ejyphretoyn thn propaganda ths Toyrkias kathgoroyn thn UNOPS se koinh toys dhlwsh o Proedreywn ths Ieras Synodoy Mhtropoliths Pafoy Xrysostomos kai o Mhtropoliths Kyrhneias Paylos. ''H diogkwmenh probolh ths aplhs epidiorqwshs toy peritoixismatos toy koimhthrioy ths Basileias sthn katexomenh Eparxia Keryneias apo to legomeno programma apokatastashs koimhthriwn ths UNOPS kai h eskemmenh paraleich anaforas sth sylhsh, bebhlwsh kai katastrofh twn ypoloipwn koimhthriwn, den lyei to problhma ths synexizomenhs katoxhs, alla fanerwnei tis proqeseis kai ta elathria aytwn oi opoioi anelaban th dhqen anasthlwsh'', anaferoyn sth dhlwsh toys oi dyo Ierarxes. MPE-KYPE [18] QETIKA SXOLIA GIA THN PAROYSIA THS KYPROY SE TOYRISTIKH EKQESH STH MOSXALeykwsia, 23 Septembrioy 2004 (19:24 UTC+2)Ta qetika sxolia twn Rwswn epixeirhmatiwn ths toyristikhs biomhxanias apespase h kypriakh paroysia sthn 10h Dieqnh Toyristikh Ekqesh ''Leisure 2004'' poy anoije xqes tis pyles ths sth Mosxa. Symfwna me epishmh anakoinwsh, h ekqesh ayth, poy qa einai anoikth mexri tis 25 Septembrioy, einai h deyterh se shmasia toyristikh ekqesh poy diorganwnetai kaqe xrono sth rwsikh prwteyoysa, me stoxo thn prowqhsh toy xeimerinoy toyrismoy. MPE-KYPE [19] KYPROS: STO 6,4% TOY AEP TO DHMOSIO ELLEIMMA GIA TO 2003Bryjelles, 23 Septembrioy 2004 (19:22 UTC+2)Sto 6,4% toy AEP kymanqhke to dhmosio elleimma sthn Kypro to 2003, enw to xreos eftase to 70,9% toy AEP, symfwna me ta dhmosionomika stoixeia poy edwse shmera sth dhmosiothta gia ola ta krath melh ths EE o Genikos Dieyqynths ths Statistikhs Yphresias (Eurostat) Misel Banten Ampele. MPE-KYPE [20] TROPOLOGIA GIA THN KATOXYRWSH ELLHNOKYPRIAKWN PERIOYSIWN STA KATEXOMENA STHRIJE O G. MATSAKHSBryjelles, 23 Septembrioy 2004 (19:22 UTC+2)Tropologia gia thn katoxyrwsh twn ellhnokypriakwn perioysiwn sta katexomena, sthrije o Eyrwboyleyths Giannakhs Matshs, sth diarkeia syzhthshs poy egine sthn Epitroph Ejwterikwn Ypoqesewn ths Eyrwboylhs sxetika me to xrhmatodotiko kanonismo gia thn yposthrijh twn Toyrkokypriwn. Thn tropologia kateqese h Germanida Eyrwboyleyths kai eishghtria ekqeshs ths Eyrwboylhs gia to xrhmatodotiko kanonismo, o opoios problepei th diaqesh 259 ekat. eyrw gia th xrhmatodothsh koinotikwn programmatwn sta katexomena. MPE-KYPE [21] BOLEI: OI YPOCHFIOI THS PARATAJHS NEA ELPIDAQessalonikh, 23 Septembrioy 2004 (20:37 UTC+2)H paratajh ``Nea Elpida'' gia to bolei sxetika me tis ekloges ths EOPE ths 2hs Oktwbrioy toy 2004 kanei gnwstes tis qeseis ths kaqws kai ta kyria shmeia toy programmatos poy exei katartisei me skopo thn epanidrysh toy aqlhmatos. Ayta einai: Eidikes programmatikes grammes H shmerinh eikona sto xwro toy bolei einai zoferh. -Yperxrewmena swmateia. Den kataballontai ta odoiporika kai oi taktikes epixorhghseis kai ta swmateia exoyn na laboyn xrhmata apo to 2001. -Kataspatalhsh dhmosioy xrhmatos. H EOPE me proedro, ton Q. Mpeligrath, kathgoreitai gia paratypies, atasqalies, k.l.p. poy aforoyn erga kai gia poso 10.500.000.000 draxmwn (Apogeymatinh Eleyqeros Typos 21.09.2004). -To aqlhma xrhsimopoieitai gia mikropolitika ofelh. -Oydemia probolh toy bolei apo ta MME. -To agwnistiko epipedo twn Eqnikwn omadwn andrwn kai gynaikwn den einai to epiqymhto. Idiaitera sto dapanhro beach volley eixame omada kaqara oikogeneiakhs morfhs. -Yperbash ths shmerinhs zoferhs katastashs me neoys anqrwpoys me texnognwsia kai epaggelmatika katajiwmenoys. -Poiotikh anabaqmish toy bolei. -Amesh oikonomikh enisxysh kai ejasfalish twn odoiporikwn twn swmateiwn poy h politeia profanws dyskoleyetai na xorhghsei meta apo ta osa grafontai gia thn shmerinh EOPE. -Megalh barythta sta anaptyjiaka tmhmata ypodomhs twn swmateiwn, alla kai se eqniko epipedo. -Genikes programmatikes grammes 2. Epanidrysh ths EOPE 3. Epanidrysh ths EOPE se perifereiako epipedo. -Dhmioyrgia 13 perifereiakwn enwsewn petosfairishs (PEP). -Eidikotera gia thn Boreio Ellada plhrhs oikonomikh anejarthsia me thn epopteia ths EOPE. 4. Epanidrysh se topiko epipedo -Swmateia: Anamorfwsh agwnistikwn kathgoriwn me stoxo thn ayjhsh toy endiaferontos, thn oikonomia twn metakinhsewn kai ths antimetwpishs toy terastioy problhmatos ths apodoshs amesa sta swmateia twn odoiporikwn k.l.p. -Proponhtes: Anamorfwsh ths shmerinhs katastashs me krithria poy qa ypodeixqoyn apo to syllogiko toys organo. 5. Diaithsia: Anejarthtopoihsh ths diaithsias wste na ryqmizei ta toy oikoy ths kai na mhn xrhsimopoieitai san meso ekbiasmoy twn swmateiwn pros agra chfo apo thn EOPE. -Ayjhsh odoiporikwn kai amesh katabolh stoys dikaioyxoys wste na stamathsoyn oi diaithtes na xrhmatodotoyn thn EOPE. 6. Aqlhtes: Sthrijh twn aqlhtwn s' ola ta epipeda. Jekaqarisma ths ermafrodiths katastashs erasitexnwn kai epaggelmatiwn. 7. Aysthros elegxos me amesh efarmogh toy peiqarxikoy dikaioy gia kaqe parektroph. 8. Probolh kai diafhmish toy bolei. Oi ypochfioi me thn paratajh einai: Ampelas Kwnstantinos Andreoy Gewrgios Ejadaktylos Qeodwros Iwannoy Basw Karamoytsos Dhmhtrhs Karatzas Gewrgios Kottarhs Kyriakos Kwbaios Eyaggelos Mayritsakhs Aimilios Miseros Tasos Mpogonikolos Nikolaos Paisiadhs Kwnstantinos Sakellariadhs Alejandros Silelogloy Basilhs Toyrsoygka Panagiwta Tsiokrhs Fanhs Fwteinopoylos Gewrgios Xoyntoymadhs Nikolaos Xronh Efh. [22] TO SABBATOKYRIAKO OI 12oi DIEQNEIS AGWNES KWPHLASIAS STO QERMAIKOQessalonikh, 23 Septembrioy 2004 (19:51 UTC+2)Mono oi leptomereies menoyn gia thn enarjh twn 12wn dieqnwn agwnwn kwphlasias to Sabbato poy qa oloklhrwqoyn thn Kyriakh sto Qermaiko kolpo. Stoys agwnes symmetexoyn 24 swmateia me 356 atoma. Apo thn Ellada proerxontai 16 omades kai oi ypoloipes 8 einai apo th Boylgaria, th Roymania, th Serbia/Mayroboynio, ta Skopia kai thn Kypro. Qa telestoyn ennea agwnismata thn prwth mera twn agwnwn kai oxtw th deyterh apo tis 10 p.m.-12 m., enw to prwi kaqe hmeras qa yparxoyn prokrimatikes seires apo tis 8 p.m. ``Oi agwnes exoyn ginei qesmos kai exoyn katajiwqei sth syneidhsh toy kaqe Ellhna. Aytos o agwnas anebazei to epipedo ths kwphlasias sthn Ellada. Yparxoyn kales omades kai dynata plhrwmata'', tonise o proedros toy NOQ, Qanashs Papaiwannoy se synenteyjh Typoy poy doqhke shmera gia toys agwnes. [23] STH 14h QESH O NIKOS SIGKAS STHN IPPASIAQessalonikh, 23 Septembrioy 2004 (18:58 UTC+2)Th 14h qesh katelabe o Nikos Sigkas sto eleyqero programma me synodeia moysikhs sto paraolympiako toyrnoya ippasias. Mazi me to alogo toy Demon sygkentrwse synolika 61,278 baqmoys. O Ellhnas aqlhths sto atomiko prokaqorismeno programma katelabe th 15h qesh. To xryso metallio katekthse h Bretanida, Ntempora Krintl me ton ippo Figaro IX sygkentrwnontas 81,722 baqmoys , enw to ashmenio katekthse h Germanida, Mpetina Eistel, poy me ton ippo Aaron sygkentrwse 77,778 baqmoys. Telos to xalkino metallio katekthse o Belgos, Mpert Bermeir, poy me ton ippo Den Eik Heino sygkentrwse 74,722 baqmoys. [24] XRYSO STHN JIFASKIA TO XONGK KONGKQessalonikh, 23 Septembrioy 2004 (18:56 UTC+2)To xryso metallio sto omadiko ths spaqhs andrwn sthn Jifaskia me amajidio katekthse to Xongk Kongk, to opoio epikrathse me 45-43 ths Polwnias. Ston mikro teliko toy agwnismatos h Gallia epikrathse me 45-44 ths Italias kai katekthse to xalkino metallio. [25] O G. XATZARAS GIA TO PAIXNIDI ME TON OLYMPIAKOQessalonikh, 23 Septembrioy 2004 (18:56 UTC+2)Sto paixnidi toy Sabbatoy me ton Olympiako anaferqhke sth shmerinh synenteyjh Typoy o proponhths toy Arh, Giwrgos Xatzaras. ``Sto paixnidi me ton Olympiako oloi oi paiktes qa pane me allon aera. Einai apofasismenoi na deijoyn to podosfairiko toys qrasos kai qa palecoyn kai ta 90 lepta'', anefere o k. Xatzaras kai synexise: ``Emeis den exoyme eykola kai dyskola paixnidia. Ola einai dyskola. Kai ayto me ton Olympiako einai ntermpi. O Olympiakos exei jefygei apo ta ellhnika dedomena kai aggizei to epipedo twn kalwn omadwn toy ejwterikoy''. O k. Xatzaras anaferqhke kai sto anakainismeno ghpedo ``Kleanqhs Bikelidhs''. ``To ghpedo exei allajei. Omws se ayto qeloyme ton kosmo dipla mas kai oxi mono ston agwna me ton Olympiako. H bohqeia twn filaqlwn einai shmantikh. Kanw ekklhsh na prostateysoyme to ``spiti'' mas, to ``Kleanqhs Bikelidhs'', opws kanei o noikokyrhs. Eyxomai kai elpizw na ginei ena ajiologo paixnidi, na to xarei o kosmos apo to qeama'', tonise o k. Xatzaras kai synexise anaferomenos sthn premiera toy Arh sto prwtaqlhma sthn Janqh. ``H premiera htan dysaresth gia mas toso apo pleyras apodoshs, oso kai apotelesmatos. Omws qa prepei na katalaboyme oti qa perasoyme apo polles tetoies faseis''. Telos o Giwrgos Xatzaras ekane kai thn aytokritikh toy: ``Eimai proponhths oxi opados kai qa prepei na blepoyme kai na leme gia thn pragmatikothta. O Olympiakos kai o Panaqhnaikos exoyn jefygei apo to ellhniko plaisio. Makari na toys akoloyqhsoyme. Omws twra eimaste xamhla organwtika kai agwnistika'', tonise xarakthristika o k. Xatzaras. [26] EKKLHSH OASE GIA PAROXH PROSTASIAS STA QYMATA THS EMPORIAS ANQRWPWNElsinki, 23 Septembrioy 2004 (20:57 UTC+2)O Organismos gia thn Asfaleia kai th Synergasia sthn Eyrwph (OASE) zhthse shmera apo tis kybernhseis olwn twn xwrwn na beltiwsoyn thn prostasia twn qymatwn ths katanagkastikhs paranomhs metanasteyshs kai na enteinoyn thn prosoxh toys gia thn patajh ths emporias anqrwpwn. "Qa mas ikanopoioyse na doyme mia beltiwsh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn oson afora thn emporia anqrwpwn", dhlwse o Kristian Stroxal dieyqynths toy grafeioy toy OASE gia toys dhmokratikoys qesmoys kai ta dikaiwmata toy anqrwpoy, kata thn enarjh dieqnoys diaskechs me to qema ayto poy arxise shmera sto Elsinki. Sth dihmerh diaskech, poy diorganwqhke apo ton OASE kai th finlandikh kybernhsh, symmetexoyn 150 dieqneis eidikoi kai ekproswpoi kybernhsewn apo tis 55 xwres-melh toy Organismoy. Symfwna me ektimhseis toy OASE polles ekatontades xiliades anqrwpoi, ek twn opoiwn ta tria tetarta einai gynaikes kai paidia, peftoyn qymata paranomoy emporioy sthn Eyrwph, mesw paranomwn epixeirhsewn poy apodidoyn polla disekatommyria eyrw. [27] ENAS AKOMH AMERIKANOS STRATIWTHS NEKROS STO IRAKBagdath, 23 Septembrioy 2004 (19:24 UTC+2)Enas amerikanos pezonayths skotwqhke stis sygkroyseis poy eginan sthn eparxia Al Anmpar, sto dytiko tmhma toy Irak, anakoinwse o amerikanikos stratos. Symfwna me stoixeia toy Pentagwnoy, o qanatos aytos anebazei stoys 1039 ton ariqmo twn amerikanwn stratiwtikwn poy exoyn skotwqei sto Irak apo ton Martio toy 2003. [28] SATYRIKH OPERA GIA TON MPERLOYSKONI APO QEATRO THS BENETIASBenetia, 23 Septembrioy 2004 (18:52 UTC+2)Mia satyrikh opera me kyrio qema ths ton polysyzhthmeno prwqypoyrgo ths Italias Silbio Mperloyskoni anebazei ayth thn periodo qeatrikh skhnh ths Benetias. Symfwna me to BBC, h opera exei ton xioymoristiko titlo Mr Minestrone, en syntomia Mr Me kai o kentrikos hrwas einai enas egwmanhs epixeirhmatias-politikos, xarakthras poy parapempei ston Mperloyskoni, ektimoyn oi kritikoi. Sthn opera o prwtagwnisths fantasiwnei oti dexetai epiqeseis apo dynamikoys-kwmikoys hrwes opws o Soyperman kai o Tenten. Thn premiera ths parastashs thn Tetarth parakoloyqhsan 300 atoma. Oi dialogoi einai grammenoi sta agglika apo ton syggrafea limpretwn Tzianloyitzi Melegka kai symmetexoyn sthn parastash 40 moysikoi kai tragoydistes. O Melegka dhlwse oti hdh ta topika mme exoyn antidrasei kai askoyn pieseis wste na yparjoyn allages sto keimeno kai sthn ypoqesh toy ergoy. O idios tonizei oti prokeitai gia satira kai epishmainei oti h satira einai sthn oysia mia diakwmwdhsh ths pragmatikothtas. [29] ALAOYI: "QA EPITYXOYME STO IRAK"Oyasigkton, 23 Septembrioy 2004 (18:24 UTC+2)O Irakinos prwqypoyrgos Igiant Alaoyi dhlwse enwpion toy amerikanikoy Kogkresoy poy ton xeirokrothse, oti "para tis antijoothtes, qa epityxoyme sto Irak". O k. Alaoyi diabebaiwse oti oi ekloges qa ginoyn sto Irak ton Ianoyario opws exei problefqei, dieykrinizontas oti mia anabolh twn eklogwn qa apoteloyse "nikh" gia toys tromokrates, metedwse to Royter. "Eimaste kalytera, eiste kalytera, kai o kosmos einai kalytera meta thn apoxwrhsh toy Santam Xoysein", prosqese sta agglika enwpion twn boyleytwn kai twn dyo swmatwn toy amerikanikoy Koinoboylioy. "Hrqa edw gia na sas eyxaristhsw kai gia na sas yposxeqw oti oi qysies sas den htan mataies. Den yparxoyn logia gia na ekfrasoyme thn eygnwmosynh poy oi mellontikes genies qa ofeiloyn stoys Amerikanoys ", prosqese. Anaferomenos sth bia poy gnwrizei to Irak dhlwse: "antimetwpizoyme taytoxrona mian ejegersh kai ena pagkosmio polemo kata ths tromokratias, poy merikes fores anameignyontai oi katastreptikes toys dynameis". [30] APODYNAMWSH ANTARTWN STO IRAK ODHGEI SE AYJHSH EPIQESEWN DHLWNEI O ALAOYIBagdath, 23 Septembrioy 2004 (17:19 UTC+2)O proswrinos prwqypoyrgos toy Irak Igiant Alaoyi o opoios pragmatopoiei epishmh episkech sthn Oyasingkton, ejefrase thn apoch oti h klimakwsh twn tromokratikwn epiqesewn sth xwra toy einai endeijh ths ayjanomenhs adynamias twn antartwn kai oxi ths enisxyshs toys. "Ginontai pio fonikes, dioti pisteyoyme oti briskontai olo kai perissotero strimwgmenes", dhlwse o Alaoyi se synenteyjh toy sthn efhmerida Nioy Giork Taims. "Qewroyme oti briskontai mallon sthn amyna para sthn epiqesh. Kai pisteyoyme oti epeidh h apotelesmatikothta mas (ston tomea ths asfaleias) beltiwnetai kai epeidh taytoxrona toys xtypame ekeinoi ginontai pio fonikoi kai epitiqentai se neosyllektoys kai astynomikoys", tonizei sthn idia synenteyjh o Alaoyi. [31] PROSWPIKA ANTIKEIMENA TOY PAYLOY MELA SE EKQESH STO K.I.Q.Qessalonikh, 23 Septembrioy 2004 (20:14 UTC+2)Periodikh ekqesh poy paroysiazei ton Makedoniko Agwna apo thn periodo ths boylgarikhs ejarxias mexri to telos toy, me thn epanastash twn Neotoyrkwn to 1908, qa paroysiastei apo tis 29 Septembrioy ews kai tis 15 Oktwbrioy sto Kentro Istorias Qessalonikhs (K.I.Q). Gia prwth fora qa ekteqoyn kai proswpika antikeimena toy hrwa toy Makedonikoy Agwna Payloy Mela. Aformh gia thn ekqesh einai h symplhrwsh ekato xronwn apo thn enarjh toy Agwna poy odhghse sthn enwsh ths Makedonias me thn ypoloiph Ellada H ekqesh qa paroysiastei se 15 pano megalwn diastasewn panw sta opoia, me keimena kai fwtografies, qa doqei me monadiko tropo h istoria. H ekqesh qa synodeyetai apo keimhlia ths periodoy poy qa diateqoyn apo th syllogh Basileioy Nikoltsioy, enw qa sympesei kai me thn hmerida poy qa organwsei stis 12 Oktwbrioy o Dhmos Qessalonikhs se synergasia me to Idryma Moyseioy Makedonikoy Agwna. [32] AFIERWMA STON MANO KATRAKH STO PLAISIO TWN DHMHTRIWNQessalonikh, 23 Septembrioy 2004 (20:03 UTC+2)Eidiko afierwma ston Mano Katrakh qa pragmatopoihqei stis 27 Septembrioy, stis 9mm, sto Bafopoyleio Pneymatiko Kentro, sto plaisio twn Dhmhtriwn. To afierwma perilambanei thn ekqesh "Manos Katrakhs", h opoia pragmatopoihqhke apo ton skhnoqeth Giannh Iordanidh sto "Moyseio Kinhmatografoy toy Parisioy" se synergasia me to "Ellhniko Politistiko Kentro toy Parisioy" to 1981. Epishs, qa pragmatopoihqei ena Qeatriko Analogio me titlo "Mnhmes", afierwmeno ston Mano Katrakh, apo ton Giannh Iordanidh, me th symmetoxh hqopoiwn. To Qeatriko Analogio pragmatopoihqhke kai ayto sto Parisi, sto Qeatro "Mpoyf Parizien" to 1981 ypo thn aigida timhtikhs epitrophs poy thn apoteloysan koryfaies proswpikothtes twn grammatwn kai ths texnhs ths Gallias, opoy eixe parastei kai o idios o Manos Katrakhs. [33] DWREAN EISODOS TO SABBATOKYRIAKO SE MNHMEIA, MOYSEIA KAI ARXAIOLOGIKOYS XWROYSAqhna, 23 Septembrioy 2004 (16:43 UTC+2)Sto plaisio twn Eyrwpaikwn hmerwn politistikhs klhronomias, ayto to Sabbatokyriako, qa einai dwrean h eisodos se mnhmeia, moyseia kai arxaiologikoys xwroys, me dekapente diaforetika ekpaideytika programmata me paixnidia kai jenaghseis. Opws anaferetai se dhmosieyma ths efhmeridas ``Ta Nea'', to Eqniko Arxaiologiko Moyseio organwnei thn Paraskeyh kai to Sabbato ekpaideytikes jenaghseis sthn Olympiakh periodikh ekqesh ``Agwn'', enw sto Nomismatiko Moyseio-Ilioy Melaqron tis idies hmeres ta paidia qa jenaghqoyn sth fwtografikh nomismatikh ekqesh ``Nikh-Victoria'' kai th binteoegkatastash ths zwgrafoy Mariannas Strapatsakh, me titlo ``Layrio, ypogeies diadromes''. Sto Dionysiako Qeatro, stoys propodes ths Akropolhs, prosferetai jenaghsh kai ekpaideytikh drasthriothta me qema toys arxaioys moysikoys kai dramatikoys agwnes kai th sxesh toys me toys sygxronoys diagwnismoys, enw ston Eqniko Khpo pragmatopoieitai drash me qema th stefanhforia poy anabiwse stoys Olympiakoys toy 2004. Eikastikoi kallitexnes kai oi metexontes qa ftiajoyn stefania se synergasia me thn Ellhnikh Etaireia Kallitexnikwn Programmatwn atomwn me eidikes anagkes. Paixnidia me ton phlo organwnei to Kentro Meleths Newterhs Keramikhs. Thn Kyriakh to Eqniko Istoriko Moyseio prosferei jenaghseis sthn ekqesh gia toys prwtoys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas toy 1896. Sto Moyseio Ellhnikhs Laikhs Texnhs sthn Plaka organwnetai ekpaideytikh drasthriothta gia ta laika agwnismata. To Panaqhnaiko Stadio kai to Zappeio mporoyn na gnwrisoyn maqhtes twn Dhmotikwn Sxoleiwn kai Gymnasiwn ths Attikhs, xarh sta antistoixa ekpaideytika programmata. Ektos Aqhnwn, sth Sparth, to Galajeidi, th Beroia, th Lamia, toys Delfoys kai to Arxaiologiko Moyseio ths Qasoy pragmatopoioyntai dialejeis, parastaseis kai ekqeseis. [34] PARADOSIAKA TRAGOYDIA THS QRAKHS SE CDAlejandroypolh, 23 Septembrioy 2004 (13:48 UTC+2)Dekaepta paradosiaka tragoydia ths jenitias kai toy apoxairetismoy apo thn Qrakh (anatolikh ,dytikh kai boreia),th Makedonia kai th Mikra Asia perilambanei to deytero cd poy kykloforhse to Arxeio Moysikolaografikhs Paradoshs ''Xronhs Ahdonidhs''. Sto disko ayto symmetexoyn oi kyrioteroi Qrakiwtes paradosiakoi tragoydistes metajy twn opoiwn ,me epta tragoydia, o megalyteros kai ayqentikoteros Qrakiwths tragoydisths Xronhs Ahdonidhs. ''Prokeitai gia mia prwtotyph doyleia poy ws epi to pleiston apoteleitai apo anekdota tragoydia. Prokeitai gia mia polytelh ekdosh sthn opoia perilambanetai kai ena enqeto ej oloklhroy egxrwmo saranta selidwn, opoy anaferontai para polla laografika stoixeia kai ploysio fwtografiko yliko sxetika me ta paradosiaka tragoydia toy diskoy,ta opoia epimelhqhke o melethths ths paradoshs Dhmhtrhs Braxiologloy'' eipe milwntas sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn o Antiproedros toy Arxeioy Moysikolaografikhs Paradoshs Apostolos Eyfraimidhs. Metajy twn dekaepta tragoydiwn einai ta: ''Apoce sthn astrofeggia''(kaqisto) Xronhs Ahdonidhs,''Qalassa lyphsoy(syrtos) Sofia Neoxwritoy,''jenitemeno moy poyli(jesyrtos) Ap Eyfraimidhs,''Apoce ta mesanyxta'' (syrtos )Baggelhs Mammos,'tragoydhse mas sklaba moy''(sygkaqistos) Apostolia Oylianoydh, ''Peristeri moy xionato''(mpaintoyska) Giwrgos Giarenhs. Ta Arxeio Moysikolaografikhs Paradoshs Xronhs Ahdonidhs ,poy leitoyrgei edw kai dyo xronia sthn Alejandroypolh,dhmioyrghqhke me stoxo thn katagrafh thn diaswsh kai diadosh olwn twn morfwn toy laikoy mas politismoy kai kyriws ths moysikhs kai toy tragoydioy,kaqws epishs kai olwn twn ekeinwn twn stoixeiwn poy synqetoyn th qrakiwtikh fysiognwmia,opws hqh, eqima, xoroi klp. Olga Orfanidoy [35] TO "ONEIRO KALOKAIRINHS NYXTAS" STO QEATRO SOFOYLHQessalonikh, 23 Septembrioy 2004 (13:45 UTC+2)Me thn parastash "Oneiro Kalokairinhs Nyxtas" toy Oyiliam Saijphr, se diaskeyh Giannh Kalatzopoyloy, anoigei thn aylaia ths paidikhs skhnhs gia th nea sezon to Qeatro Sofoylh, me premiera ths parastashs thn Kyriakh 26 Septembrioy, stis 11.30 to prwi, sthn opoia qa parastoyn o Giannhs Kalatzopoylos kai o Boylgaros syggrafeas Xristo Mpoitzef, kaqws kai melh ths dhmarxiakhs arxhs ths Sofias. To paramyqi ths parastashs anaferetai stis sxeseis twn dyo fylwn kai proseggizei tis periplokes kai ta problhmata poy mporoyn an dhmioyrghqoyn. H korh toy basilia ths Aqhnas parablepei tis epiqymies toy patera ths kai apofasizei na kleftei me ton agaphmeno ths kai na katafygei mazi toy sto magemeno dasos. Omws, o eklektos toy patera ths kai erwteymenos mazi ths apofasizei na thn akoloyqhsei gia na kerdisei thn agaph ths. Yparxei, wstoso, kai mia allh kopela poy einai erwteymenh me ton teleytaio kai apofasizei na ton akoloyqhsei gia na empodisei ta sxedia toy. O Saijphr xrhsimopoiei tis ikanothtes twn jwtikwn toy dasoys gia na ephreasei tis sxeseis twn hrwwn, afoy sthn prospaqeia toys na dhmioyrghsoyn ta swsta zeygaria katafernoyn me tis gkafes toys na mperdecoyn akomh perissotero thn istoria. H lysh dinetai mesa apo kwmika stoixeia, ejymnwntas ton erwta kai taytoxrona afhnontas yponooymena oti o pragmatikos erwtas den yparxei panta. SYNTELESTES Skhnoqesia: Kyriakos Argyropoylos Skhnika - Kostoymia: Stoykoya Petya Bohqos skhnografoy: Swthria Argyropoyloy Xorografies: Mpety Bytinaroy Moysikh: Dhmhtrhs Lekkas Fwtismoi: Anesths Ataktidhs Paizoyn oi hqopoioi: Marianna Abramakh, Marina Gkoymla, Basileia Kaboyka, Basilhs Liakos, Dhmhtrhs Janqos, Xarhs Pexlibanidhs, Paylina Xarela. Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |