Read about International Treaties, Human & Minority Rights in Turkey Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: Press Review in Greek, 96-11-01

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <grnewsca@sympatico.ca>

ANASKOPHSH AQHNAIKOY TYPOY THS 01/11/1996


PERIEXOMENA

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN
  • [2] ELLHNOTOYRKIKA
  • [3] EJOPLISMOS ENOPLWN DYNAMEWN
  • [4] TOYRKIA - E.E.
  • [5] KYPROS - TOYRKIA
  • [6] SYNEDRIASH K.O. NEAS DHMOKRATIAS

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

    Aqhna, Ellada, 01/11/1996 (APE)

    Oi ellhnotoyrkikes sxeseis, o ejoplismos twn Enoplwn Dynamewn, oi sxeseis Toyrkias - Eyrwpaikhs Enwshs kai h synedriash ths Koinoboyleytikhs Omadas ths Neas Dhmokratias apoteloyn toys eidhsiografikoys ajones toy shmerinoy Typoy. Endeiktikoi einai oi titloi, poy proballontai stis prwtes selides twn efhmeridwn:

    ADESMEYTOS TYPOS: "Ciqyrisan FYGE! O Ebert aporriptei diktatorika ola ta aithmata".

    APOGEYMATINH: "Sto fws to paraskhnio gia th diadoxh. Apokalyceis kai entones antegklhseis sthn K.O. ths ND".

    H AYGH: "Agries perikopes twn koinwnikwn dapanwn. Ta qymata: ygeia - paideia - tameia - dhmoi".

    AYRIANH: "Antartiko boyleytwn gia ta pronomia. Epitiqentai kata toy yfypoyrgoy Oikonomikwn poy apofasise na toys kocei tis foroapallages kai ta aytokinhta".

    EQNOS: "Antio k. Ebert. Exase Barbitsiwth - Dhma".

    ELEYQERH WRA: "Pasas sta Giannena o Manos. Egrace sta palia toy ta papoytsia thn K.O. kai efyge gia ta... Giannena".

    ELEYQEROS: "Balte epiteloys myalo. Ebert: Amfisbhthste me twra, eidallws siwphste!"

    ELEYQEROS TYPOS: "Aggelos sthn kolash toy ESY. Eji nosokomeia arnhqhkan na xeiroyrghsoyn 2,5xronh. Kindyneyei na xasei to mati ths meta apo atyxhma".

    ELEYQEROTYPIA: "Narkwpanikos. Agrieyei to problhma mesa se klima sygxyshs".

    H EJOYSIA: "Apanthste k. Shmith gia to moratorioym sto Aigaio. Diastash apocewn sthn kybernhsh".

    H KAQHMERINH: "Eikona aposynqeshs sth synodo ths K.O. ths ND. To qema ths hgesias odhgei se adiejodo thn aj. antipoliteysh".

    O LOGOS: "Foyl gia diaspash. To rhgma sth ND qa baqainei ws to synedrio".

    TA NEA: "T' aplyta ths ND sth fora".

    NIKH: "Ti gyreye o Koyrhs sth Xarilaoy; Kryboyn thn alhqeia gia ta daneia ths AYRIANHS".

    RIZOSPASTHS: "Xaratsi 50 dis apo thn kybernhsh stoys dhmoys".

    [2] ELLHNOTOYRKIKA

    H ELEYQEROTYPIA epishmainei oti "thn plhrh antiqesh toy stis apoceis toy yfypoyrgoy Ejwterikwn, Xr. Rozakh gia synexes moratorioym sto Aigaio ejefrase xqes kai o ypoyrgos Amynas A. Tsoxatzopoylos me kathgorhmatiko tropo. O k. Tsoxatzopoylos apantwntas xqes se sxetikes erwthseis, katesthse safes oti h kybernhtikh politikh ekfrazetai apo ton armodio, ekastote, ypoyrgo, tis epishmes anakoinwseis kai apofaseis kai oxi apo synenteyjeis kybernhtikwn stelexwn, poy ekfrazoyn proswpikes apoceis toys".

    H AYGH isxyrizetai oti " oi palinwdies ths kybernhshs sxetika me to xeirismo twn ellhnotoyrkikwn epanhlqan xqes sto proskhnio me thn eyqeia amfisbhthsh ek meroys toy ypoyrgoy Eqnikhs Amynas A. Tsoxatzopoyloy, twn qesewn gia to moratorioym sto Aigaio poy ejefrase se synenteyjh toy o yfypoyrgos Ejwterikwn Xr. Rozakhs. Thn idia wra brisketai se ejelijh sto Aigaio h megalh ellhnikh diakladikh askhsh "Parmeniwn" alla kai h antiaskhsh me thn opoia antedrase h Agkyra "desmeyontas" qalassies kai enaeries zwnes sto boreio kai anatoliko Aigaio".

    Ta NEA tonizoyn oti "gia deyterh fora mesa se liges hmeres kai o kybernhtikos ekproswpos D. Reppas, 'adeiase' ton k. Rozakh. Dhlwse oti den yparxei kapoia egkaqidrysh moratorioym sto Aigaio, prosqetontas me emfash: "H askhseis diejagontai kai qa diejagontai. To problhma dhmioyrgeitai, sxetizetai, me thn atakth stratiwtikh drash, h opoia anaptyssetai xwris na ypakoyei se sygkekrimenoys kanones".

    H EJOYSIA se sxetiko ths arqro grafei oti "prokeitai gia thn prwth dhmosia endokybernhtikh sygkroysh, h opoia exei proektaseis poy aforoyn afenos thn politikh enanti ths Toyrkias kai afeteroy tis eswterikes antiqeseis kai isorropies sta hgetika klimakia toy PASOK. H protash toy Xrhstoy Rozakh, poy diatypwqhke pro hmerwn sto plaisio synenteyjhs toy sthn "E" den anatrepei tis pagies ellhnikes qeseis. H Ellada, ws xwra poy sthrizei thn politikh ths sto status quo kai sto dieqnes dikaio, epidiwkei thn epikrathsh klimatos yfeshs sto Aigaio kai eidikotera thn efarmogh kanonwn "kalhs stratiwtikhs symperiforas". Den einai tyxaio oti h Aqhna einai ypermaxos ths symfwnias Papoylia - Gilmaz poy eixe ypografei to 1988 sth Boyliagmenh kai h opoia ryqmizei akribws tetoia qemata".

    H NIKH kai o ELEYQEROS TYPOS epishmainoyn oti "Anapofeykto qewrei ton ellhnotoyrkiko dialogo, me synenteyjh toy sto xqesino fyllo ths toyrkikhs efhmeridas 'Zaman' o prwhn prwqypoyrgos, K. Mhtsotakhs. Me ton titlo "O Mhtsotakhs milhse gia dialogo. O ellhnotoyrkikos dialogos einai anapofeyktos" dhmosieyontai apoceis toy Ellhna politikoy. "An nomizete oti h Ellada shmera antitiqetai sto dialogo sfallete", ypogrammise o k. Mhtsotakhs kai ejhgei oti o dialogos "apaiteitai na sthrizetai se orismenes proypoqeseis, oi opoies einai o sebasmos ths edafikhs akeraiothtas twn dieqnwn symfwniwn kai twn arxwn toy dieqnoys dikaioy". Se allo shmeio ths synenteyjhs o k. Mhtsotakhs anaferetai sth mh apodoxh apo pleyras ths Agkyras ths Synqhkhs ths Lozannhs, tonizontas oti ayto synista anaqewrhsh ths politikhs toy Kemal Atatoyrk. Ypo tis synqhkes aytes einai adynato na diejaxqei dialogos. H Ellada proteinei thn epilysh ayths ths diaforas ths me thn Toyrkia apo to Anwtato Dikasthrio ths Xaghs, protash poy epidokimazetai apo th dieqnh koinothta, dioti einai apolytws logikh, tonise o prwhn prwqypoyrgos epikrinontas emmesa kai noyqetwntas taytoxrona".

    O LOGOS isxyrizetai oti "thn yparjh prowqhmenoy strathgeioy twn toyrkikwn Enoplwn Dynamewn konta sthn Alikarnasso epibebaiwse xqes o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos, xarakthrizontas omws thn toyrkikh energeia "diko toys qema" to opoio "den empneei kamia anhsyxia". Anaferomenos epishs o k. Tsoxatzopoylos sto qema toy "kleisimatos" apo thn Toyrkia, orismenwn qalassiwn perioxwn sto Aigaio gia th diejagwgh askhsewn, tonise oti den yparxei kamia anhsyxia kai pws oi energeies aytes apoteloyn mia 'dieqnh diadikasia me diafaneia' ypogrammizei oti analoges periptwseis eixame kai sto parelqon (programmatismenes askhseis kai 'kleisimo' - desmeysh qalassiwn perioxwn sto Aigaio, to '94 kai to '95) alla paradexqhke oti h Toyrkia 'ekleise' tis perioxes prin apo 10 meres, otan hdh eixe ginei gnwsth h ellhnikh askhsh".

    Symfwna me to EqNOS "h dhmioyrgia prowqoymenoy strathgeioy sthn Alikarnasso kai th diejagwgh ths toyrkikhs anti-askhshs sto Aigaio kaq' olh th diarkeia poy qa pragmatopoieitai h Diakladikh askhsh "Parmeniwn '96" opws kat' apokleistikothta apokalyce xqes to EQNOS epibebaiwse plhrws o ypoyrgos Eqnikhs Amynas k. A. Tsoxatzopoylos, o opoios espeyse na tonisei oti oi opoies kinhseis ths Agkyras den tromazoyn thn Aqhna kai diabebaiwse oti h Diakladikh askhsh "Parmeniwn '96" poy jekinhse xqes ta jhmerwmata qa diejaxqei kanonika".

    [3] EJOPLISMOS ENOPLWN DYNAMEWN

    H EJOYSIA grafei oti "tomes sth xarajh mias neas politikhs se olo to eyros twn qematwn poy aptontai ths eqnikhs amynas, epixeirei o ypoyrgos Amynas Akhs Tsoxatzopoylos. Milwntas xqes gia to synolo twn proteraiothtwn kai toys stoxoys poy qetei sta epimeroys qemata, o k. Tsoxatzopoylos edwse to stigma ths politikhs poy protiqetai na efarmosei sto ypoyrgeio Eqnikhs Amynas. Kyriarxo qema bebaia kai prwths proteraiothtas einai fysika to kondyli, to opoio qa diateqei apo ton proypologismo oxi mono gia to '97 alla kai gia thn epomenh pentaetia. Stoxos toy ypoyrgoy einai h diasfalish toy megistoy dynatoy posoy gia thn amyna, to opoio qa oristikopoihqei isws kai shmera meta th syskech poy exei programmatistei metajy toy prwqypoyrgoy, toy ypoyrgoy Amynas kai twn oikonomikwn ypoyrgwn. To ycos twn kondyliwn poy o k. Tsoxatzopoylos exei zhthsei na diateqei apo ton proypologismo den anakoinwqhke. Afhse omws na ennohqei oti qa einai ayjhmeno, toylaxiston kata 10% se sxesh me to antistoixo persino. Malista, o proypologismos toy ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas gia to 1997 qa desmeyei ton proypologismo kai toy 1998".

    H ELEYQERH WRA katw apo ton titlo "sygklinoyme sto Maastrixt, apoklinoyme stis isorropies dynamewn sto Aigaio" yposthrizei oti "meiwmeno sto hmisy (peripoy 1,5 dis drx.) qa einai telika to poso poy qa dapanhqei gia to ejoplistiko programma - mamoyq twn Enoplwn Dynamewn kati poy afhse na ennohqei jekaqara, xqes o YEQA, A. Tsoxatzopoylos".

    [4] TOYRKIA - E.E.

    H KAQHMERINH epishmainei oti "kolafo gia tis epidoseis ths Toyrkias ston tomea twn anqrwpinwn dikaiwmatwn synista h paraithsh toy epi makron synhgoroy ths Agkyras sthn Eyrwpaikh Epitroph Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, Mpakir Tsagklar, o opoios dhlwse malista eyqarsws oti h "yperaspish ths Toyrkias einai - ypo tis paroyses synqhkes - adynath". Ejhgwntas toys logoys ths paraithshs toy, o kaqhghths toy Syntagmatikoy Dikaioy kai synhgoros ths toyrkikhs kybernhshs sto dikastiko swma toy Symboylioy Eyrwphs ta teleytaia tessera xronia, anefere oti "h Toyrkia monimws yposxetai, alla pote den ekplhrwnei tis desmeyseis ths". Parallhla o k. Tsagklar tonise oti ekkremoyn 112 prosfyges eis baros ths Toyrkias, 62 ek twn opoiwn exoyn katateqei apo katoikoys twn notioanatolikwn eparxiwn. Oi dhlwseis toy synhgoroy ths Toyrkias apoteloyn rapisma gia thn ajiopistia ths ypoyrgoy Ejwterikwn ths xwras, Tansoy Tsiler, h opoia eixe diakhryjei prosfata oti epikeintai metarryqmiseis ston tomea twn anqrwpinwn dikaiwmatwn".

    [5] KYPROS - TOYRKIA

    H NIKH grafei oti "adikaiologhth xarakthristhke apo ton ekproswpo toy amerikanikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn, Nikolas Mperns, h energeia twn toyrkikwn dynamewn sthn Kypro na pyrobolhsoyn dyo Bretanoys stratiwtes. Opws einai gnwsto, oi stratiwtes topoqetoysan oroshma twn bretanikwn basewn kai kata thn ergasia toys perasan epoxoymenoi liga metra mesa sta katexomena. Amesws dexqhkan dyo pyrobolismoys xwris - eytyxws - dysaresta epakoloyqa. "Apo ta gegonota, opws ta antilambanomaste, oi pyrobolismoy elegxontai ws plhrws adikaiologhtoi. To gegonos ayto apodeiknyei - gia mia akomh fora - thn anagkh efarmoghs metrwn gia meiwsh ths bias kata mhkos ths grammhs katapayshs toy pyros kai ths oydeterhs zwnhs toy OHE", dhlwse o k. Mperns.

    [6] SYNEDRIASH K.O. NEAS DHMOKRATIAS

    H APOGEYMATINH epishmainei oti "mesa se antegklhseis poy prokalesan thn aganakthsh ths bashs gia thn eikona toy kommatos, hlqe sto fws to paraskhnio ths diadoxhs ths Neas Dhmokratias, sth xqesinh synedriash ths K.O. H parotrynsh toy Ebert na afhsei to komma thn eswstrefeia kai na kanei epiteloys antipoliteysh xqes toylaxiston den eixe apotelesma".

    To EQNOS tonizei oti "skastos" efyge apo th synedriash ths Koinoboyleytikhs Omadas ths ND o Miltiadhs Ebert. Ki ayto giati diapistwse oti elaxistoi pistoi boyleytes toy apemeinan, kaqws h apogymnwsh toy synetelesqh se apeyqeias thleoptikh metadosh".

    O ADESMEYTOS TYPOS grafei oti "h ND dinei thn eikona enos frenokomeioy, dhlwse apo ta Giannena o Stefanos Manos. Ki ayto "giati exase thn cyxikh ths hremia. Kai to zhtoymeno einai pws qa apokatasthsoyme ayth thn cyxikh hremia". Se synenteyjh Typoy poy edwse tonise oti "xreiazetai na apokatasthsoyme sth ND thn empistosynh kai to sebasmo".

    O ELEYQEROS TYPOS yposthrizei oti "to telesigrafo toy k. M. Ebert pros toys eswkommatikoys amfisbhties, oti "den qa epitrecw kamia parabiash toy katastatikoy kai an den sas kanei ayto elate me gennaiothta na me amfisbhthsete" alla kai h topoqethsh toy k. G. Soyflia oti "edw syzhtoyme gia na synennohqoyme, den syzhtoyme gia na epibaloyme" sfragisan' th xqesinh 8wrh synedriash ths Koinoboyleytikhs Omadas".


    Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    typos2html v1.00 run on Friday, 1 November 1996 - 8:54:49