|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 00-03-16
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
MIDDAY EXPRESS
News from the Spokesman's midday briefing
Nouvelles du rendez-vous de midi du Porte-Parole 16/03/2000b
CONTENTS / CONTENU
[01] Commission clears acquisition of Ericsson Energy Systems by Emerson
Electric
[02] La Commission définit l'articulation entre la mise en œuvre des
actions structurelles et le respect des engagements Natura 2000
[03] Actions against noise nuisance in the airports : the EU deeply regrets
the US decision to file Article 84 Action With ICAO
[04] Philippe Busquin se félicite de la déclaration Clinton/Blair sur le
génome humain
[05] 'An age of learning' : new Cedefop report on lifelong learning
[01] Commission clears acquisition of Ericsson Energy Systems by Emerson
Electric
The European Commission has cleared the acquisition of Ericsson Energy
Systems (EES) of Sweden by the American company Emerson Electric. Both
companies are active in the manufacturing of energy systems for the
telecommunications sector. The Commission found that the combined market
shares of Emerson and EES are relatively modest and the operation will not
impede competition in the EEA.
[02] La Commission définit l'articulation entre la mise en œuvre des
actions structurelles et le respect des engagements Natura 2000
La Commission européenne a précisé hier les relations entre la mise en
oeuvre des fonds structurels et du fonds de cohésion pour la période 2000-
2006 et l'application des directives "Habitats" (92/43 CE/CEE du 21 mai
1992) et "Oiseaux" (79/409/CEE du 2 avril 1979). Les modalités détaillées
ainsi élaborées concernent les Etats membres qui, à la date d'approbation
par la Commission des documents de programmation, n'ont pas encore
communiqué leur liste des sites à protéger au titre de ces deux directives
(réseau Natura 2000). Elles ont été définies par Michel Barnier,
Commissaire chargé notamment de la politique régionale, en accord avec
Margot Wallström, Commissaire chargée de l'environnement. Elles seront
communiquées aux Etats membres concernés.
[03] Actions against noise nuisance in the airports : the EU deeply regrets
the US decision to file Article 84 Action With ICAO
The European Commission said the filing of Article 84 Action threatens the
efforts it made to try and find a reasonable solution in the current
opposition between the EU and the USA. Ms Loyola de Palacio, vice-president
responsible of transport and energy, lamented this decision which will make
harder to find an agreement.
[04] Philippe Busquin se félicite de la déclaration Clinton/Blair sur le
génome humain
"Le message de ne pas accorder de brevets sur génome humain et de mettre
dans le domaine public les résultats de cette recherche est une très bonne
nouvelle pour la science", a dit hier soir le Commissaire européen à la
Recherche, Philippe Busquin. En effet, ceci correspond parfaitement à la
politique communautaire de recherche qui a toujours été dirigée vers un
libre accès des chercheurs à ce type de données. En outre, la discussion
publique sur la biotechnologie et ses implications pour la vie quotidienne
des citoyens montre clairement la nécessité de donner une dimension
politique européenne à la recherche. "Tel était mon but principal en
introduisant la communication sur l'espace européen de la recherche qui a
comme but de mieux coordonner l'effort de recherche en Europe en vue de
rester un acteur majeur sur la scène mondiale de la science", a ajouté
Philippe Busquin.
[05] 'An age of learning' : new Cedefop report on lifelong learning
Making lifelong learning a reality requires a fundamental rethink of the
role of vocational training and how people learn, according to a new report
from Cedefop, the European Union agency responsible for information on
vocational training. The report, which will be made available to the
participants in the ministerial conference on the future of education and
training in Europe in Lisbon on 17 and 18 March questions the suitability
of existing policies and systems. Drawing on its position as a facilitator
of information and experience exchange across Europe, Cedefop points out
that lifelong learning blurs traditional distinctions between initial and
continuing training, general and vocational education, and formal and non-
formal learning. The report concludes that the challenge will only be met
effectively if there is closer cooperation at European level supported by a
clear and coherent policy framework agreed and monitored at senior
political level. An executive summary of the report can be downloaded free
in 11 EU languages (http//:www.trainingvillage.gr/etv/policyreport). Copies
of the report can be ordered from the site. Journalists can also contact
the Cedefop press service (Tel. 00 30 31 490 186 or press-service@cedefop.eu.int).
MIDDAY EXPRESS
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
