Browse through our Interesting Nodes on the Balkan Peninsula A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 20 January 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-05-05

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] ELLHNAS ME TA PAIDIA TOY AIXMALWTOI TSETSENWN
  • [02] DHLWSEIS TOY PROEDROY THS EKT GIA TO EYRW
  • [03] O PROEDROS TOY JEE GIA TO 2004
  • [04] THLEFWNIKH EPIKOINWNIA STEFANOPOYLOY - KLHRIDH
  • [05] DHLWSH KARAMANLH STH SYNANTHSH TOY ELK STH RWMH
  • [06] SYNANTHSH TWN YPEJ TOY StE GIA RWSIA, TSETSENIA KAI N.A. EYRWPH STIS 10 - 11 MAIOY
  • [07] O DHMARXOS TOY POZAREBATS ANTIQETOS ME DIADHLWSH ANTIPOLITEYSHS
  • [08] EKDHLWSH BRABEYSHS ARISTOYXWN MAQHTWN GYMNASIOY - LYKEIOY
  • [09] EKQESH FWTOGRAFIAS TOY STAQH XARITOPOYLOY ME QEMA TO AGIO OROS
  • [10] DIWJH TOY ARXHGOY THS EL.AS GIA PARANOMH ADEIA PARAMONHS ALLODAPWN
  • [11] EPITYXHMENES OI METAMOSXEYSEIS STH QESSALONIKH
  • [12] O SYLLOGOS BIBLIOPWLWN QES/NIKHS IDRYEI BIBLIOQHKH STH DOIRANH
  • [13] TA POLWNIKA MME GIA TON ELLHNIKO TOYRISMO
  • [14] OLYMPIADA 2000: DIAFWNIA AYSTRALWN - ISRAHLINWN
  • [15] KATASKEYH DYO YPOGEIWN PARKINGK STH QESSALONIKH
  • [16] KATADIKH TWN DHLWSEWN MPERISA
  • [17] SEZER: H DHMOKRATIA DEN EXEI RIZWSEI STH TOYRKIA
  • [18] ODHGOS KATA TOY KAPNISMATOS
  • [19] STIS 17 IOYNIOY ANOIGEI TO IATRIKO DIABALKANIKO KENTRO
  • [20] EKQESH ELLHNIKWN ARXAIOTHTWN STO SIDNEI
  • [21] NOTA DIAMARTYRIAS THS GIOYGKOSLABIAS STHN OYGGARIA
  • [22] SYMPOSIO THS OLOMME YPO TO SAE WKEANIAS
  • [23] TIMOYNTAI STO MAOYTXAOYZEN 3.700 ELLHNES - QYMATA TOY NAZISMOY
  • [24] SYNANTHSH MP. TRAIKOFSKI - B. TIRSE

    [01] ELLHNAS ME TA PAIDIA TOY AIXMALWTOI TSETSENWN

    Qessalonikh, 5 Maioy 2000 (11:32 UTC+2)

    Fwtografia: Spartakos Askalwf

    ths Sofias Prokopidoy

    Efialtikoys mhnes, ezhsan ta melh mias oikogeneias Ellhnwn omogenwn sthn Tsetsenia, otan epesan dyo fores qyma apagwghs apo Tsetsenoys oploforoys oi opoioi apaitoysan lytra gia na toys afhsoyn eleyqeroys. To kommeno ayti toy oktaxronoy Giwrgoy Askalwf, apotelei ton aceydh martyra ths tragwdias poy ektylixqhke.

    O omogenhs kaqhghths maqhmatikwn Spartakos Askalwf den perimene pote oti h moira qa toy epifylasse mia toso megalh oso kai tragikh peripeteia, idiaitera se mia epoxh opoy synhqisame thn eirhnh, makria apo gegonota poy biwse h anqrwpothta thn periodo toy B'Pagkosmioy Polemoy.

    Kai omws, o idios kai ta dyo paidia toy eidane me ta matia toys ton polemo kai thn peina kai to xeirotero, ezhsan tis tragikes stigmes ths aixmalwsias, ton apolyto fobo gia thn zwh, ftanontas sta oria metajy qanatoy kai epibiwshs.

    Doja ton Qeo, teleiwsan ola, eimaste zwntanoi kai mporoyme na kanoyme sxedia gia ton mellon, leei o Spartakos, milwntas sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn.

    O monadikos Ellhnas sto xwrio Gkalioygkaebski ths perifereias Stayroypolhs, poy synoreyei me thn Tsetsenia, htan agaphtos apo oloys toys katoikoys ths perioxhs. Ton agapoysan oxi mono giati ws kaqhghths maqhmatikwn phgaine sta spitia twn maqhtwn toy, Rwswn kai Tsetsenwn, gia na toys kanei dwrean idiaitera maqhmata, idiaitera se osoys den polyepairnan ta maqhmatika, alla kai dioti me thn praothta kai thn kalosynh toy, sklabwne oloys gyrw toy.

    Enas apo toys logoys poy den palinnosthse sthn Ellada me ta alla toy dyo adelfia, kai thn adelfh toy, poy egkatastaqhkan sthn Qessalonikh, einai kai to leitoyrghma toy, poy den hqele na to parathsei me tipota.Egw eimai ekpaideytikos, ti mporoysa na kanw sthn Ellada; Sigoyra qa doyleya stis oikodomes, poy alloy.., Exw pente paidia, eimai apofoitos toy Panepisthmioy toy Gkrozni me polla xronia ergasias sto sxoleio... etsi apofasisa oti qa meinw sthn Rwsia, estw kai an h zwh edw egine epikindynh, leei. Kai anaferomenos sto makeleio poy dystyxws synexizetai sth xwra toy, shmeiwnei:

    Oi Tsetsenoi den katalabainoyn tipota, kleboyn, lhsteyoyn, skotwnoyn, apagagoyn toys anqrwpoys kai zhtoyn litra. Me ayta zoyn. Tipota den leitoyrgei sthn Tsetsenia, den paragoyn ekei, ta xwrafia toys eginan xersa giati kaneis den paei na ta kallierghsei. Zoyn apo apagwges, apates kai lhsteies, dhlwnei o Spartakos.

    H megalh peripeteia

    H peripeteia ths oikogeneias toy Spartakoy Askalwf, jekinhse to 1997, otan stis 18 Aygoystoy ta melh enoplhs omadas aphgagan thn korh toy Marina, thn wra poy ayth epestrefe sto spiti. Nwritera h Marina eixe anaferei ston patera ths oti kapoios thn parakoloyqoyse epi arketes hmeres.

    Ekeino to diasthma eixa agorasei kainoyrio aytokinhto, poylwntas to palio poy eixa. Kapoioi isws skefthkan oti exw na dwsw xrhmata ..., parathrei o Spartakos.

    Sxedon tesseris mhnes kratoysan thn Marina se agnwsth perioxh, sthn opoia thn odhghsan me kalymmeno to kefali, gia na mhn anagnwrisei to meros. Arxika oi apagwgeis, zhthsan apo ton patera ws lytra 200.000 dolaria. Poy qa brei o pateras moy, ftwxos daskalos, tetoio poso; rwtoyse h Marina stoys Tsetsenoys drastes, oi opoioi omws afhnan anapanthtes tis erwthseis ths.

    H oikogeneia ths Marinas ekeino to diasthma, prospaqoyse apegnwsmena na sygkentrwsei kapoio xrhmatiko poso gia na to prosferei stoys apagwgeis. Poylhse ayta poy mporoyse na poylhsei, esteilan kai oi syggeneis palinnostoyntes apo thn Ellada kai thn Kypro. Etsi mazeythke to poso twn 60 xiliadwn dolariwn. Eytyxws, symfwnhsan oi Tsetsenoi apagwgeis me ayta ta xrhmata, pairnontas ta ws "prokatabolh". H Marina gyrise spiti stis 27 Dekembrioy 1997. H oikogeneia hsyxase, pisteyontas oti to kako eixe teleiwsei ekei.

    Perasan apo tote tria xronia. Shmera h Marina zei sth Qessalonikh, opoy prin mia ebdomada pantreythke me ton eklekto ths kardias ths, enan epishs omogenh.

    H seira toy Spartakoy

    Omws oi peripeteies den eprokeito na teleiwsoyn ekei. Oi mafiozoi qymoyntan oti h oikogeneia toy ellhna, den eixe ejoflhsei ta xreh twn lytrwn stoys Tsetsenoys gia thn Marina.

    Etsi, mia nyxta toy Aygoystoy toy 1999, eisebalan sto spiti toy oktw oploforoi me kalymmena proswpa. Ton Spartako me to gio toy, ton oktaxrono Gewrgio, ypo thn apeilh twn oplwn, toys ebgalan apo to spiti kai toys meteferan me ena taxyploo skafos, dia mesoy toy potamoy Terek sthn Tsetsenia, opoy toys fylakisan se agroikia enos parameqorioy xwrioy. Meta apo dyo hmeres, afhsan eleyqero ton patera, dinontas toy proqesmia dyo ebdomadwn gia na paei ta lytra prokeimenoy to paidi na afeqei eleyqero. H timh, kaqoristhke kai pali sta 200.000 dolaria!..

    O mikros Giwrgos emeine aixmalwtos twn apagwgewn sxedon eji mhnes. Ton kratoysan demeno, ton apeiloysan, ton ktypoysan, xwris na dinoyn kai megalh shmasia sthn hlikia toy alla kai sta swmatika kai cyxika traymata poy toy dhmioyrgoysan. O mikros, ejistorhse argotera sth rwsikh thleorash thn peripeteia toy me ta pio melana xrwmata: Me kratoysan katw sto patwma, demeno apo to podi toy krebatioy. Oi Tsetsenoi foboyntan na mhn to skasw thn wra poy briskontan ypo thn ephreia twn narkwtikwn. Moy edinan na faw mono mia fora thn hmera, polles fores ena sketo jerokommato, ejistorei o mikros Giwrgos.

    Prospaqw na mh ton rwtaw gi' ayta poy perase sthn aixmalwsia, niwqw san pateras oti mporw na akoysw qriler. Ta qewrw san ena kako oneiro.., symplhrwnei o pateras toy.

    Perasan dyo mhnes apo th stigmh ths aixmalwsias kai oi drastes den eixan parei akomh oyte ena dolario apo ton patera toy mikroy, o opoios prospaqoyse apo xilies pleyres na brei xrhmata. Oi apagwgeis eginan tote ejalloi kai kategracan se binteo to "andragaqhma" toys, na koboyn ena meros toy aytioy toy mikroy. Sth synexeia, esteilan thn kaseta ston Spartako, proeidopoiwntas ton oti an den estelne grhgora ta xrhmata, thn epomenh fora qa yphrxe sto binteo h ektelesh toy Giwrgoy.

    Sto metajy, olo ayto to diasthma ths aixmalwsias toy, oi Tsetsenoi edeixnan ston mikro Kaykasio omhro binteokasetes me frikiastikes skhnes apo ton polemo poy diejagoyn kata twn Rwswn, thn wra poy ekoban ta kefalia twn aixmalwtwn toys. Elegan, oti ta deixnoyn ston mikro, gia na mh fobatai ton qanato..

    Gi' aytoys toys Tsetsenoys oi basikes ajies einai opla, Islam kai xrhmata, eipe se mia synenteyjh sthn rwsikh efhmerida Komsomolskagia Prabnta o hdh enniaxronos Gewrgios.

    Gia na swsei ton gio toy o Spartakos poylhse to spiti kai o,ti allo apo ta yparxonta toy mporoyse na poylhqei. Kai pali oi syggeneis apo thn Ellada kai thn Kypro, paroti pernoyn dyskola sthn prosfygia, den afhsan ton Spartako mono. Bohqhsan kai eswsan ton Giwrgo, o opoios apeleyqerwqhke apo ta xeria twn apagwgewn toy ton perasmeno Febroyario. Oi apagwgeis symbibasthkan me ta 25.000 dolaria poy eixe sygkentrwsei h oikogeneia Askalwf, legontas oti ta ypoloipa ta qewroyn ws ofeilh!

    - "Mhpws meta apo ola ayta qa erqeis monima sthn Ellada;" rwthsame ton Spartako, o opoios breqhke sth Qessalonikh gia to gamo ths korhs toy ths Marinas kai ayrio epistrefei.

    - "Oxi, qa meinw sth Rwsia. Metakomisa hdh sthn polh Gkelentzik. Ekei menoyn polloi Ellhnes. Qa ta kataferw. Qa exw parea. Ejalloy oi ektos Ellados ellhnes, prepei na parameinoyme ston topo poy gennhqhkame, gia na mhn sbhsei o apodhmos ellhnismos. H zwh synexizetai, estw me baries anamnhseis apo ton pono. To eytyxhma einai poy eimaste oloi zwntanoi. Mporoyse na ginei kai xeirotera".

    [02] DHLWSEIS TOY PROEDROY THS EKT GIA TO EYRW

    Frankfoyrth, 5 Maioy 2000 (12:30 UTC+2)

    O dioikhths ths Kentrikhs Eyrwpaikhs Trapezas

    Fwtografia: Bim Ntoyizenmpergk.

    O proedros ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas (EKT), Bim Ntoyizenmperk, dhlwse shmera oti h EKT qa kanei o,ti einai dynato prokeimenoy na diasfalisei th staqerothta toy eniaioy eyrwpaikoy nomismatos alla kai th diathrhsh toy plhqwrismoy sth zwnh toy eyrw se xamhla epipeda.

    "Prokeimenoy na antmetwpisei opoiodhpote kindyno gia th staqerothta twn timwn, h EKT exei toys teleytaioys eji mhnes labei metra, ayjanontas hdh tesseris fores ta epitokia", tonise o k. Ntoyizenmperk, epishmainontas parallhla oti h poreia ayth qa synexistei prokeimenoy na diasfalistei h staqerothta sth zwnh toy eyrw.

    O k. Ntoyizenmperk tonise oti h EKT katalabainei thn anhsyxia ths agoras oti h ptwsh toy eyrw endexetai na pyrodothsei thn ayjhsh toy plhqwrismoy, alla ypogrammise oti h EKT parakoloyqei tis isotimies apo para poly konta.

    O proedros ths EKT dhlwse akomh oti oi "Eyrwpaioi polites qa prepei na einai sigoyroi oti to mellon toy eyrw einai ayto enos isxyroy nomismatos kai qa basizetai sth staqerothta twn timwn kai th dynamh ths eyrwpaikhs oikonomias".

    S.P.

    [03] O PROEDROS TOY JEE GIA TO 2004

    Qessalonikh, 5 Maioy 2000 (12:31 UTC+2)

    Fwtografia: Qeodwros Pagkalos

    Panetoimh na ypodextei toys xiliades episkeptes ths, kata thn periodo twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004, einai h Attikh, toylaxiston se o,ti afora tis jenodoxeiakes ypodomes.

    Oi jenodoxeiakes klines gia thn ejyphrethsh twn 147.000 jenwn episkeptwn poy anamenontai to 2004 einai eparkeis, enw oi times qa kymainontai se epipeda sxetika ayjhmena, xwris omws na yperbainoyn tis antistoixes twn ypoloipwn xwrwn poy filojenhsan thn Olympiada.

    "Oi jenodoxeiakes ypodomes ths Attikhs einai apolyta eparkeis gia na kalycoyn tis apaithseis twn Olympiakwn Agwnwn, enw an dhmioyrghqoyn nea dedomena, h agora einai etoimh na antepejelqei", ypogrammise -milwntas sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn- o proedros toy Jenodoxeiakoy Epimelhthrioy Elladas (JEE), Aristotelhs Dibanhs.

    Sto metajy, anaferomenos stis times twn klinwn kata thn periodo twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004, o k.Dibanhs epeshmane oti "qa yparjei mia sxetikh ayjhsh stis times, logw toy megaloy gegonotos, opws allwste symbainei kai se kaqe xwra poy filojenei thn Olympiada".

    Opws eipe xarakthristika, "ayto poy prepei na apasxolei toys ypeyqynoys, den einai oi times twn klinwn, alla kapoies alles ypodomes poy apaitoyntai kai gia tis opoies den exoyn kan ekponhqei oi sxetikes meletes".

    Parallhla, o k. Dibanhs anaferomenos stis apaitoymenes parembaseis eksyxronismoy twn jenodoxeiwn ths Attikhs, shmeiwse oti, "o eksygxronismos twn jenodoxeiakwn egkatastasewn exei jekinhsei prin apo peripoy pente xronia kai se orismenes periptwseis, kapoia jenodoxeia exoyn gkremistei kai exoyn janaxtistei apo thn arxh".

    Ypenqymizetai oti symfwna me prosfath ereyna toy Institoytoy Toyristikwn Ereynwn kai Problecewn (ITEP), poy leitoyrgei ypo th "skeph" toy JEE, oi diaqesimes jenodoxeiakes ypodomes, kata th diarkeia twn Olympiakwn Agwnwn, ektimwntai se peripoy 155.000 klines, ek twn opoiwn oi 85.000 sthn Attikh, oi 39.000 sthn eyryterh perioxh, oi 5.000 se kroyazieroploia kai oi ypoloipes 26.000 se katalymata idiwtwn (px spitia h diamerismata).

    Thn idia periodo, sthn Attikh anamenontai peri toys 147.000 allodapoys episkeptes, ek twn opoiwn mono oi 128.500 exoyn anagkh katalymatos. Oi ypoloipoi 15.000 qa filojenhqoyn stis egkatastaseis toy Olympiakoy Xwrioy, enw oi 4.000 qa katalysoyn se kataskhnwseis kai foithtikes esties.

    Symfwna ejalloy, me thn ekqesh toy ITEP, h Aqhna exei shmera perissoteres diaqesimes klines, apo o, ti eixe h Barkelwnh to 1992, otan filojenoyse toys Olympiakoys, enw diaqetei peripoy isariqmes klines me to Sidnei.

    [04] THLEFWNIKH EPIKOINWNIA STEFANOPOYLOY - KLHRIDH

    Aqhna, 4 Maioy 2000 (17:07 UTC+2)

    Fwtografia: Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias (1993- )

    Thlefwnikh epikoinwnia eixe shmera o proedros ths Dhmokratias, Kwsths Stefanopoylos, me ton Kyprio omologo toy, Glayko Klhridh.

    O k. Stefanopoylos thlefwnhse ston k. Klhridh sto Predriko Megaro, amesws meta th synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy, profanws gia na toy eyxhqei kalh anarrwsh

    apo to problhma ygeias poy antimetwpizei.

    [05] DHLWSH KARAMANLH STH SYNANTHSH TOY ELK STH RWMH

    Aqhna, 5 Maioy 2000 (20:52 UTC+2)

    "Oi idees kai oi prospaqeies poy aneptyjan oi oramatistes ths eyrwpaikhs enopoihshs apoteloyn, shmera, gegonos se plhrh ejelijh. To orama twn ligwn briskei pia kaqolikh apodoxh kai sthrijh. Eimaste perhfanoi giati emeis - me ton Kwnstantino Karamanlh yphrjame prwtergates sthn poreia ayth".

    Ta parapanw ypogrammise o proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs se dhlwsh toy sta plaisia ths synanthshs toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos poy ginetai sth Rwmh me aformh ta 50 xronia apo th diakhryjh toy Soyman.

    O k. Karamanlhs tonise oti h Eyrwpaikh Enwsh brisketai shmera sthn prwth fash ths Oikonomikhs kai Nomismatikhs Enopoihshs, enw arketa krath ths Ghraias Hpeiroy epidiwkoyn thn entajh toys.

    Shmeiwse oti ta qemata poy egeirontai einai polla kai aforoyn toso th dieyrynsh oso kai thn embaqynsh twn desmwn kai twn qesmwn ths Enwshs kai ypogrammise oti gia ayto to logo h epomenh Diakybernhtikh apokta, ek twn pragmatwn, meizona shmasia.

    "Qeloyme mia Eyrwph me Koinh Ejwterikh Politikh kai Politikh Amynas, me koina kai apo koinoy prostateyomena synora. Mia Eyrwph me koinwnikh synoxh kai allhleggyh. Mia Eyrwph apotelesmatikh, dhmokratika domhmenh, me sebasmo sthn eqnikh kai politismikh taytothta twn melwn ths. Mia Eyrwph anoikth ston kosmo", epishmane o k. Karamanlhs.

    Wstoso parathrhse oti parolo poy exoyn epiteyxqei polla, yparxoyn akomh mprosta megales proklhseis kai gia ayto qa xreiastei apo th mia empneysmenh hgesia, kai, apo thn allh, isxyrh boylhsh.

    "Ayth einai h proklhsh kai to stoixhma twn etwn poy erxontai", ypogrammise.

    [06] SYNANTHSH TWN YPEJ TOY StE GIA RWSIA, TSETSENIA KAI N.A. EYRWPH STIS 10 - 11 MAIOY

    Strasboyrgo, 5 Maioy 2000 (20:52 UTC+2)

    Oi ypoyrgoi Ejwterikwn twn 41 kratwn - melwn toy Symboylioy ths Eyrwphs qa synanthqoyn sto Strasboyrgo stis 10 kai 11 Maioy.

    Sto epikentro twn syzhthsewn qa brisketai h symbolh ths Rwsias sto StE, ystera apo thn yioqethsh apo thn Koinoboyleytikh Syneleysh toy Symboylioy ths Eyrwphs, stis 6 Aprilioy 2000, ths Systashs sxetika me thn katastash sth Dhmokratia ths Tsetsenias.

    Oi ypoyrgoi prokeitai na ejetasoyn to zhthma me ton Rwso ypoyrgo Ejwterikwn Igkor Ibanof kata th diarkeia ths anepishmhs synanthshs toys, h opoia qa labei xwra stis 10 Maioy, meta apo prosklhsh toy Genikoy Grammatea toy StE Balter Sbimer sthn katoikia toy.

    Kata thn anepishmh synanthsh o Italos ypoyrgos Ejwterikwn Lamperto Ntini prokeitai na paroysiasei stoys synadelfoys toy tis proteraiothtes ths mellontikhs italikhs proedrias sto StE.

    Thn epomenh to prwi, ypo thn proedria toy ypoyrgoy Ejwterikwn ths Irlandias Mpraian Kooyen, oi ypoyrgoi qa synexisoyn tis syzhthseis toys gia th symbolh ths Rwsias sto StE kai qa kanoyn mia synoch ths symbolhs toy StE sto Symfwno Staqerothtas gia th Notianatolikh Eyrwph.

    Ejalloy, prokeitai na yioqethsoyn dyo keimena: ena mhnyma gia thn koinwnikh anaptyjh apeyqynomenoi sth Genikh Syneleysh toy OHE, kaqws epishs kai mia systash gia toys kwdikes symperiforas twn dhmosiwn leitoyrgwn, ena neo stadio ths katapolemhshs ths diafqoras apo to StE.

    Sto plaisio ths ypoyrgikhs synanthshs, qa anoixqei pros ypografh h Symbash gia thn Prowqhsh ths Dieqnoys Makroproqesmhs Eqelontikhs Qhteias gia toys Neoys.

    Sto telos ths synanthshs h Italia qa diadexqei thn Irlandia sthn proedria ths Epitrophs twn ypoyrgwn gia toys epomenoys eji mhnes.

    Thn Ellada qa ekproswphsei h anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn Elissabet Papazwh, h opoia malista qa parembei, me idiaiterh barythta, sta qemata toy Symfwnoy Staqerothtas gia th Notianatolikh Eyrwph, sto opoio qa anaferontai - opws anamenetai - dyo paragrafoi toy telikoy anakoinwqentos.

    [07] O DHMARXOS TOY POZAREBATS ANTIQETOS ME DIADHLWSH ANTIPOLITEYSHS

    Beligradi, 5 Maioy 2000 (20:37 UTC+2)

    O dhmarxos ths serbikhs polhs Pozarebats Ntoysan Antits antitaxqhke sthn diejagwgh diadhlwshs ths antipoliteyshs thn Trith sthn polh kai xarakthrise toys opadoys ths "xoyligkan, narkomaneis kai egklhmaties".

    O k. Antits dhlwse sto serbiko praktoreio eidhsewn Tanjug oti sthn diadhlwsh qa symmetexei ena tsirko politikwn poy apokaloyn ton eayto toys antipoliteysh enw einai oysiastika misqoforoi toy NATO" kai prosqese oti oi opadoi toys einai xoyligkan kai egklhmaties kai den prokeitai na apolaysoyn th filojenia ths polhs.

    Shmeiwnetai oti xqes h serbikh antipoliteysh anakoinwse oti etoimazei diadhlwsh sth geneteira toy Gioygkoslaboy proedroy Slompontan Milosebits, Pozarebats kai eidopoihse tis arxes ths polhs. Symfwna me ton serbiko nomo an den apagoreyqei h diejagwgh diadhlwshs mesa se dyo meres apo thn anakoinwsh ths tote mporei na ginei kanonika.

    O Gkoran Sbilanobits, hgeths kommatos ths Symmaxias gia Allagh dhlwse xqes oti h diadhlwsh qa ginei thn Trith kai stoxeyei na dwsei ena jekaqaro mhnyma oti h antipoliteysh den qa epitrecei se kanena sth Serbia na deirei opadoys ths.

    Oi hgetes ths serbikhs antipoliteyshs eixan xqes synanthsh meta th symplokh foithtwn ths organwshs Antistash me treis ypallhloys enos klamp sto Pozarebats poy anhke ston gio toy Milosebits, Marko.

    Oi foithtes jylokophqhkan apo toys ypallhloys alla h astynomia toys synelabe me th kathgoria oti prospaqhsan na dolofonhsoyn toys treis andres poy einai melh toy kommatos Gioygkoslabikh Aristera ths gynaikas toy Milosebits, Miriana Markobits.

    Apo thn allh pleyra melh kommatwn poy proskeintai filika ston Serbo proedro kathgorhsan thn organwsh gia fasistikh drash kai aneferan oti ta melh ths prokaloyn biaies epiqeseis.

    O.K.

    [08] EKDHLWSH BRABEYSHS ARISTOYXWN MAQHTWN GYMNASIOY - LYKEIOY

    Qessalonikh, 5 Maioy 2000 (20:36 UTC+2)

    Ekdhlwsh brabeyshs maqhtwn kai maqhtriwn twn Gymnasiwn kai Lykeiwn ths B' Dieyqynshs Deyterobaqmias Ekpaideyshs Qessalonikhs, oi opoioi aristeysan sto maqhma ths Istorias organwnetai thn Pempth 11 Maioy stis 11.30 to prwi sto polybibliopwleio Malliarhs - Paideia sth Stayroypolh.

    Thn ekdhlwsh organwnoyn h B' Dieyqynsh Deyterobaqmias Ekpaideyshs Qessalonikhs, h Lesxh Lions Qessalonikhs "METROPOLITAN", kai ta polybibliopwleia Malliarhs - Paideia.

    Sthn ekdhlwsh qa milhsoyn o proistamenos B'Dieyqynshs Deyterobaqmias Ekpaideyshs Qessalonikhs Xrhstos Pasxos kai ek meroys twn Lions o kybernhths Nikhtas Kwstantinidhs dr. Nomikhs, oi opoioi kai qa apodwsoyn ta brabeia.

    H ekdhlwsh ginetai sta plaisia twn "Earinwn Politismikwn", poy organwnontai ston idio xwro apo ta polybibliopwleia Malliarhs - Paideia.

    [09] EKQESH FWTOGRAFIAS TOY STAQH XARITOPOYLOY ME QEMA TO AGIO OROS

    Qessalonikh, 5 Maioy 2000 (20:30 UTC+2)

    Megalh Ekqesh fwtografias toy Staqh Xaritopoyloy me qema to Agio Oros paroysiazetai sth Qessalonikh sta plaisia twn ekdhlwsewn me geniko titlo "Earina Politismika" poy organwnontai apo ton Organismo Malliarhs - Paideia se aiqoysa sto polybibliopwleio toy Organismoy sth Stayroypolh.

    Sthn Ekqesh Fwtografias paroysiazontai panw apo 500 egxrwmes fwtografies toy Agioy Oroys poy apeikonizoyn toixografies, keimhlia, apoceis twn Monwn, skhnes apo thn kaqhmerinh zwh twn monaxwn klp.

    H Ekqesh exei paroysiastei se perissoteres apo deka xwres kai shmeiwse megalh epityxia.

    O Staqhs Xaritopoylos gennhqhke kai megalwse sth Qessalonikh. Me th fwtografikh texnh, thn opoia spoydase sth Soyhdia, asxoleitai apo poly neos. Symmeteixe se polles ekqeseis fwtografias sthn Ellada kai to ejwteriko kai apespase epainoys kai brabeia gia to ergo toy. Exei epimelhqei kai ekdwsei to biblio "Agion Oros, oi Agioi Topoi ths Makedonias".

    H ekqesh qa leitoyrgei ws to telos Maioy 2000 kai oi wres episkechs gia to koino einai apo tis 11 p.m. ews tis 8 m.m. kaqhmerina kai to Sabbato apo tis 11 p.m. ews tis 4 m.m.

    [10] DIWJH TOY ARXHGOY THS EL.AS GIA PARANOMH ADEIA PARAMONHS ALLODAPWN

    Aqhna, 5 Maioy 2000 (20:25 UTC+2)

    Poinikh diwjh gia hqikh aytoyrgia se parabash kaqhkontos askhse shmera h Eisaggelia Prwtodikwn enantion toy nyn arxhgoy ths ellhnikhs astynomias Iwannh Gewrgakopoyloy. H diwjh afora sthn xorhghsh paranomwn adeiwn paramonhs se melh oikogeneias Albanoy arximafiozoy.

    Diwjh gia to idio qema askhqhke kai enantion toy prwhn dieyqynth ths kratikhs asfaleias toy ypoyrgeioy Dhmosias Tajhs Giwrgoy Gianne, gia parabash kaqhkontos kata ejakoloyqhsh kai kata toy epixeirhmatia Aqanasioy Papahlioy gia dieykolynsh paranomhs paramonhs allodapoy kai hqikh aytoyrgia se parabash kaqhkontos.

    O Albanos Bempi Elimoytsai, sta melh ths oikogeneias toy opoioy xorhghqhkan oi adeies paramonhs, esteile thn oikogeneia toy sthn Ellada to 1996 me aformh gegonota sthn Albania kai agorase bila sthn Ekalh ajias 300 ekatommyriwn.

    H xorhghsh twn paranomwn adeiwn paramonhs eixe apokalyfqei me ektenh dhmosieymata sto typo kai eixe diataxtei prokatarktikh ejetash poy eixe dienerghsei o eisaggeleas Prwtodikwn Giwrgos Gerakhs. O eisaggelikos leitoyrgos apo fakeloys poy katesxese sto tmhma allodapwn diapistwse oti ta melh ths oikogeneias toy Elimoytsai den eixan ta aparaithta eggrafa paramonhs sth xwra mas. Apo kataqesh enos ek twn astynomikwn poy ekdwsane tis adeies proekyce oti aytes doqhkan meta apo endiaferon toy tote dieyqynth ths Genikhs Astynomikhs Dieyqynshs Attikhs Iwannh Gewrgakopoyloy.

    O Bempi Elimoytsai eixe erqei sthn Ellada kai eixe mpei symmetoxos sthn idiwtikh aeroporikh etairia Aviator toy epixeirhmatia Aqanasioy Papahlioy, poy einai deyteros jadelfos toy nyn arxhgoy ths EL.AS.

    O Elimoytsai apotelei symfwna me thn Interpol enan apo toys kyrioys xrhmatodotes toy UCK, kryfos tamias toy Sali Mperisa kai proedros ths megalyterhs paratrapezas sthn Albania me ta arxika VEFA.

    [11] EPITYXHMENES OI METAMOSXEYSEIS STH QESSALONIKH

    Qessalonikh, 5 Maioy 2000 (20:19 UTC+2)

    Epityxhmenes htan oi dyo metamosxeyseis hpatos kai nefroy poy pragmatopoihqhkan sto Ippokrateio nosokomeio Qessalonikhs me organa poy dwrisan xqes syggeneis enos 46xronoy apo th Larisa. Dyo akomh metamosxeyseis eginan sto Axepa me dwrhth enan 67xrono.

    Ton ena nefro phre mia 63xronh gynaika apo tis Serres apo ton 67xrono doth poy peqane prin dyo meres sto nosokomeio Axepa. H gynaika eixe xronia nefrikh aneparkeia kai apaitoyntan epeigontws metamosxeysh.

    To deytero nefro phre enas 52xronos sto Ippokrateio nosokomeio, enw omala ejelissetai h ygeia enos 40xronoy apo thn Aqhna kai mias 30xronhs apo th Mytilhnh poy ypoblhqhkan xqes se metamosxeysh hpatos kai nefroy antistoixa apo ton 46xrono doth apo th Larisa poy kriqhke klinika nekros apo egkefalikh aimorragia. Oi keratoeideis toy doth fylassontai sthn trapeza ofqalmwn toy Axepa kai synexisetai h diadikasia aneyreshs gia toys katallhloys lhptes.

    [12] O SYLLOGOS BIBLIOPWLWN QES/NIKHS IDRYEI BIBLIOQHKH STH DOIRANH

    Qessalonikh, 5 Maioy 2000 (20:14 UTC+2)

    Thn prwth perifereiakh biblioqhkh se akritikes eyaisqhtes perioxes ths Makedonias, idryei o Syllogos Bibliopwlwn Qessalonikhs dwrizontas sto Dhmo Doiranhs ta prwta 500 biblia.

    H paradosh twn bibliwn qa ginei thn Kyriakh 7 Maioy stis 12 to meshmeri sto dhmarxeio Doiranhs, se eidikh teleth paroysia toy dhmarxoy kai twn topikwn arxwn.

    Ek meroys toy Syllogoy Bibliopwlwn Qessalonikhs sthn teleth qa parastoyn o proedros toy D.S. Antwnhs Malliarhs kai ta melh toy D.S. Dhmhtrhs Karatzas, Birginia Rentzh, Stella Nika kai Giwrgos Moymoylidhs, kaqws kai alla melh toy Syllogoy.

    H prwtoboylia toy Syllogoy entassetai sto plaisio ths politismikhs prosforas toy, gia th diadosh toy biblioy stis eyaisqhtes aytes perioxes poy toso poly to exoyn anagkh.

    [13] TA POLWNIKA MME GIA TON ELLHNIKO TOYRISMO

    Barsobia, 5 Maioy 2000 (20:11 UTC+2)

    H polwnikh efhmerida "ZYCIE Warszawy" sto ebdomadiaio toyristiko ths enqeto "Toyrismos 2000", dhmosieyei arqro ypo ton titlo "H Rodos se mish timh", to opoio anaferetai sta toyristika ajioqeata poy prosferei h nhsos ths Rodoy kai sthn gnwsth filojenia twn katoikwn ths.

    H idia efhmerida se allo dhmosieyma toy Tomasz Rudomino ypo ton titlo "To xamogelo toy basilia Minwa" poy synodeyetai apo egxrwmh fwtografia twn anaktorwn ths Knwssoy ths Krhths anaferetai sthn myqologia poy syndeetai me th nhso ths Krhths.

    Shmeiwnetai oti o T. Rudomino einai paragwgos toy neoy kykloy toyristikwn ekpompwn poy proballontai ypo ton titlo "Tajidiwths" apo to A' Programma ths Polwnikhs Kratikhs Thleorashs (TVPI) kai sthn paroysa stigmh brisketai epikefalhs thleoptikoy synergeioy gia gyrismata sthn Ellada. To synergeio endiaferetai idiaitera gia thn toyristikh paroysiash twn ellhnikwn nhsiwn metajy twn opoiwn idiaitera ths Krhths kai ths Santorinhs.

    Epishs h polwnikh efhmerida "Gazeta Wyborcza" afierwnei megalo tmhma toy ebdomadiaioy toyristikoy ths enqetoy "Toyrismos" sthn Ellada. H efhmerida paraqetei dhmosieymata poy anaferontai sthn istoria ths Akropolhs, ta mnhmeia ths byzantinhs periodoy, ta nhsia twn Kykladwn kai th nyxterinh zwh sthn Ellada. Parallhla dhmosieyei xrhsimes plhrofories gia toys Polwnoys toyristes kai tis diafores prosfores twn Polwnikwn toyristikwn grafeiwn poy ejeidikeyontai sthn Ellada.

    [14] OLYMPIADA 2000: DIAFWNIA AYSTRALWN - ISRAHLINWN

    Melboyrnh, 5 Maioy 2000 (20:04 UTC+2)

    Toy Kwsta Paibana

    H emmonh twn israhlinwn Arxwn na synodeyoyn oplismenoi swmatofylakes toys aqlhtes ths xwras stoys Olympiakoys Agwnes toy Sidnei, exei prokalesei entonh diafwnia me toys Aystraloys diorganwtes twn Agwnwn.

    Para th diabebaiwsh twn Aystralwn oti qa parexoyn ekeinoi thn apaitoymenh prostasia stoys aqlhtes ths israhlinhs apostolhs, opws kai stis apostoles allwn kratwn poy qa symmetasxoyn sto megalo aqlhtiko gegonos toy Septembrioy, oi Israhlinoi den ferontai diateqeimenoi na ypoxwrhsoyn.

    Dhmosieymata toy aystralianoy Typoy anaferoyn oti to Israhl qa ferei sto Sidnei eidikh monada gia thn prostasia twn aqlhtwn toy kai twn ypoloipwn melwn ths apostolhs, opws allwste synhqizetai se kaqe ejodo aqlhtikhs ths omadas, sto ejwteriko. Opws einai gnwsto, stoys Olympiakoys Agwnes ths Atlantas to 1996, oi aqlhtes toy Israhl froyroyntan apo oplismenoys andres twn mystikwn yphresiwn ths xwras toys.

    [15] KATASKEYH DYO YPOGEIWN PARKINGK STH QESSALONIKH

    Qessalonikh, 5 Maioy 2000 (20:03 UTC+2)

    Thn apomakrynsh twn toyristikwn lewforeiwn kai twn IX apo to xwro gyrw apo to Leyko pyrgo tis prosexeis meres proanhggeile o dhmarxos Qessalonikhs, Basilhs Papagewrgopoylos, o opoios synanthqhke shmera me toys ekproswpoys toy Organismoy Ryqmistikoy, me toys opoioys syzhthse to kykloforiako problhma kai tis anaplaseis diaforwn perioxwn.

    O dhmarxos kai o Organismos Ryqmistikoy symfwnhsan gia thn kataskeyh 2 ypogeiwn parkingk sthn arxh ths odoy Gewrgioy Papandreoy (prwhn Anqewn) kai sth symbolh twn odwn Papanastasioy kai Kleanqoys.

    Se oti afora thn alana ths Toympas symfwnhqhke na ejetastei h protash toy dhmoy gia thn kataskeyh kolymbhthrioy se sxediasmo gia thn ajiopoihsh ths perioxhs. Dhmos kai Organismos Ryqmistikoy symfwnhsan akomh na synergastoyn gia thn ylopoihsh twn ergwn poy eixan programmatistei sto plaisio ths Politistikhs Prwteyoysas alla den proxwrhsan.

    O k. Papagewrgopoylos aperrice tis aitiaseis pros to dhmo Qessalonikhs gia thn eikona poy paroysiazei o Qermaikos tis teleytaies meres, yposthrizontas oti o kaqarismos ths qalassas apo ta skoypidia den apotelei eyqynh toy dhmoy, enw zhthse thn energopoihsh twn ypoyrgeiwn PEXWDE kai Emporikhs Naytilias gia thn antimetwpish toy problhmatos.

    [16] KATADIKH TWN DHLWSEWN MPERISA

    Tirana, 5 Maioy 2000 (19:57 UTC+2)

    Polles htan oi antidraseis stis proxqesines dhlwseis Mperisa kai tis epiqeseis toy kata twn HPA alla kai twn G. Papandreoy kai Ey. Benizeloy. Ektos apo ton Ekproswpo toy Grafeioy Typoy toy Prwqypoyrgoy, tis dhlwseis Mperisa katadikasan boyleytes toy Sosialistikoy Kommatos, h Grammateas Dieqnwn Sxesewn toy Sosialistikoy Kommatos Arta Ntante kaqws kai oi metarryqmistes boyleytes toy Dhmokratikoy Kommatos kai antipaloi toy Mperisa Ferntinant Tzaferi kai Tritan Sexoy. Oloi toys ypogrammisan to gegonos oti tetoies dhlwseis qymizoyn cyxropolemikes epoxes. O Sexoy dhlwse sthn TV KLAN oti me tis dhlwseis Mperisa, h Albania kindyneyei na apomonwqei kai pali apo th dieqnh koinothta. Oi monoi poy yposthrijan mexri twra ton Mperisa stis dhlwseis toy htan o Antiproedros toy Dhmokratikoy Kommatos Gemin Gkiana kai o Grammateas Dieqnwn Sxesewn toy idioy Kommatos, Pieter Armpnori.

    H efhmerida "Koxa Gion" se prwtoselido arqro me titlo: "Toy salece toy Mperisa, epitiqetai stis HPA", grafei: "O Proedros toy Dhmokratikoy Kommatos ekane to moiraio laqos kai kathgorhse tis HPA gia tis dhmotikes ekloges. O Eidikos Symboylos toy Klinton gia qemata NA Eyrwphs, k. Xill, se synanthsh poy eixe me ton Proedro ths Dhmokratias R. Meintani xqes sthn Oyasigkton, dhlwse: "Epiqymoyme sthn Albania na yparxei mia ajiopisth kai ypeyqynh Antipoliteysh".

    H efhmerida Shekulli, grafei prwtoselida: "Oi dhlwseis Mperisa prokaloyn anhsyxies sta Grafeia toy OASE kai ths UNDP kaqws kai stis diplwmatikes apostoles. Ayto proekyce xqes se synanthsh poy eixan oi ekproswpoi twn dyo aytwn dieqnwn organismwn me ton Ypoyrgo Topikhs Aytodioikhshs, Mpaskim Fino".

    H idia efhmerida grafei oti tria dejia kommata, kai sygkekrimena to Mpalli Kompetar, to Repoymplikaniko kai to Legaliteti, dhlwsan xqes oti den exoyn kamia sxesh me tis kathgories poy ektojeyse to Dhmokratiko Komma enantion twn empeirognwmonwn toy OASE kai oti apostasiopoioyntai ap' aytes tis kathgories.

    O Ypoyrgos Topikhs Aytodioikhshs, Mpaskim Fino, symfwna me tis efhmerides Shekulli, Gazeta Shqiptare, Zeri i Popoylit kai Koxa Gion, kalese xqes toys ekproswpoys toy OASE kai toy UNDP kai toys paredwse thn kaseta kaqws kai to keimeno ths omilias toy Mperisa me tis gnwstes kathgories. O ekproswpos ths UNDP k. Whaleberg, symfwna me thn "Koxa Gion", dhlwse: "Anhsyxw gia tis dhlwseis toy Proedroy toy Dhmokratikoy Kommatos. Kalesame merikes fores toys empeirognwmones toys kai toys enhmerwsame gia th diadikasia katartishs twn katalogwn..." O idios o Ypoyrgos Fino xarakthrise tis dhlwseis Mperisa gia thn katartish parallhlwn katastasewn ws antisyntagmatikes, paranomes kai apostaqeropoihtikes kai proeidopoihse: "Se periptwsh poy oi airetoi ths topikhs aytodioikhshs ypakoysoyn stis entoles toy Mperisa gia katartish parallhlwn eklogikwn katastasewn kai den efarmosoyn to Syntagma kai toys nomoys, qa prepei na paraithqoyn...".

    Antidraseis Albanwn metanastwn sthn Ellada

    "Aneyqynes, apostaqeropoihtikes, me kindynoys gia tis sxeseis ths Albanias me tis HPA, thn Ellada kai alles xwres, qewroyn xiliades Albanoi metanastes sthn Ellada tis proxqesines dhlwseis Mperisa kata toy Ellhna ypoyrgoy Ejwterikwn Giwrgoy Papandreoy kai toy tews ypoyrgoy Eyaggeloy Benizeloy, grafei h efhmerida "Zeri i Popoylit" kai synexizei: "Metanasths apo to Nomo Mirntita ths Boreias Albanias, dhlwse: Ta tria teleytaia xronia egine megalh proodos sthn nomimopoihsh twn metanastwn. To sxetiko nomosxedio ths Kybernhshs toy PASOK gia toys metanastes, to opoio syntoma qa katateqei sth Boylh, ferei kai thn ypografh toy Ypoyrgoy Ejwterikwn, k. Papandreoy". Symfwna me ton antapokrith ths efhmeridas sthn Aqhna, xiliades metanastes katadikazoyn tis proxqesines dhlwseis Mperisa.

    [17] SEZER: H DHMOKRATIA DEN EXEI RIZWSEI STH TOYRKIA

    Agkyra, 5 Maioy 2000 (19:56 UTC+2)

    O neoeklegeis proedros ths Toyrkias Axmet Netzntet Sezer sth prwth toy synenteyjh meta thn eklogh toy ekane ekklhsh gia dhmokratikes metarryqmiseis sthn xwra gia na mporesei h Toyrkia na epityxei thn entajh ths sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    O k. Sezer meta thn eklogh toy dhlwse oti h dhmokratikh idea den exei rizwsei sth Toyrkia kai den exei anaptyxqei plhrws sthn politikh kai koinwnikh zwh ths xwras kai tonise oti einai anagkh na yparxei sebasmos toy syntagmatos kai ameses dhmokratikes metarryqmiseis.

    O proedros toy Syntagmatikoy Dikasthrioy eipe xarakthristika oti an yparxei pisth sthn kyriarxia toy syntagmatos tote h dhmokratia kai oi ajies ths qa kyriarxhsoyn sto politiko systhma ths xwras.

    O k. Sezer eipe oti qa agwnistei gia na diafylajei to kosmiko xarakthra toy kratoys kai tonise oti kaqhkon toy einai na mhn anameignyetai h qrhskeia me thn politikh zwh.

    O.K.

    [18] ODHGOS KATA TOY KAPNISMATOS

    Aqhna, 5 Maioy 2000 (19:56 UTC+2)

    Peripoy tria ekatommyria anqrwpoi se olo ton kosmo peqainoyn apo paqhseis poy prokalei to kapnisma, enw mono sthn Ellada ta qymata apo tis synepeies toy tsigaroy ypologizontai ethsiws se 15.000.

    To ergasthrio ygieinhs kai epidhmiologias toy panepisthmioy Aqhnwn ejedwse odhgo me xrhsimes symboyles gia osoys qeloyn na kocoyn to kapnisma. Symfwna me stoixeia toy panepisthmioy, peripoy to 20% twn qanatwn stoys andres ethsiws ofeiletai sto kapnisma, enw to pososto gia tis gynaikes ftanei sto 3%. Dyo stoys treis kapnistes dhlwnoyn oti qeloyn na stamathsoyn to kapnisma, alla ligoi einai aytoi poy ta katafernoyn, kaqws h ejarthsh poy prokalei einai isxyrh.

    O odhgos kata toy kapnismatos me titlo "Zwh xwris tsigaro" poy ejedwse to ergasthrio, dinei xrhsimes symboyles se osoys apofasisoyn na to kocoyn. Prokeitai gia mia sympyknwsh ths dieqnoys empeirias gia toys tropoys me toys opoioys mporei kaneis na brei bohqeia sthn prospaqeia apejarthshs. Proteinontai praktika bhmata, odhgies kai lyseis me meqodikothta, kaqws opws yposthrizoyn oi eidikoi, h diakoph toy kapnismatos de ginetai apo th mia mera sthn allh.

    O odhgos qa dianemetai dwrea apo nosokomeia kai kentra ygeias se olh th xwra.

    [19] STIS 17 IOYNIOY ANOIGEI TO IATRIKO DIABALKANIKO KENTRO

    Qessalonikh, 5 Maioy 2000 (19:56 UTC+2)

    Stis 17 Ioynioy qa anoijei tis pyles toy to Iatriko Diabalkaniko Kentro sth Qessalonikh, dynamikothtas 450 noshleytikwn klinwn olwn twn eidikothtwn.

    Symfwna me anakoinwsh toy Iatrikoy Aqhnwn, to Iatriko Diabalkaniko Kentro kalyptei stegasmenoys xwroys 52.000 tetragwnikwn metrwn se idiokthth ektash peripoy 100 stremmatwn.

    To Kentro den prokeitai na eisaxqei aytonoma sto Xrhmatisthrio Ajiwn Aqhnwn, alla hdh sygxwneyqhke me to Iatriko Aqhnwn, etairia eishgmenh sthn Kyria Agora toy XAA apo to 1991.

    Ola ta perioysiaka stoixeia toy Iatrikoy Diabalkanikoy Kentroy Qessalonikhs anhkoyn pleon sto Iatriko Aqhnwn kai etsi sthn ajia kai thn timh ths metoxhs toy Iatrikoy symperilambanontai aytomatws, enw epishs to Iatriko Aqhnwn ektos apo thn epixeirhsh sto Maroysi exei to ``Apollwneio'' qerapeythrio, thn pleiochfia twn metoxwn sthn Klinikh Palaioy Falhroy, thn pleiochfia twn metoxwn sthn Iatrikh Texnikh AEBE.

    Ypenqymizetai oti to en logw nosokomeio qa perilambanei -metajy allwn- monades entatikhs qerapeias enhlikwn (21 klines), kardiopaqwn (11 klines), paidwn (eji klines) kai neognwn (16 klines).

    [20] EKQESH ELLHNIKWN ARXAIOTHTWN STO SIDNEI

    Melboyrnh, 5 Maioy 2000 (19:47 UTC+2)

    toy Kwsta Paibana

    O prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Shmiths, endexetai na episkefqei thn Aystralia ton Ioylio, symfwna me plhrofories ths omogeneiakhs efhmeridas ths Melboyrnhs "Neos Kosmos".

    Oi plhrofories anaferoyn pws dedomenoy oti o prwqypoyrgos den qa mporesei na parastei sthn Olympiada toy 2000, ejetazei to endexomeno na elqei ton Ioylio gia na egkainiasei thn ekqesh ellhnikwn arxaiothtwn sto Moyseio toy Sidnei.

    Opws einai gnwsto h ekqesh twn ellhnikwn aristoyrghmatwn, bgainei gia prwth fora ektos twn ellhnikwn synorwn kai ginetai sto plaisio twn politistikwn ekdhlwsewn poy qa prohghqoyn twn Olympiakwn Agwnwn toy Sidnei. Oi idies plhrofories anaferoyn oti ako'mh kai an den mporesei na metabei sthn Aystralia o k. Shmiths, qewreitai bebaio oti qa episkefqei th xwra o Ellhnas ypoyrgos Politismoy Qeodwros Pagkalos gia na egkainiasei thn ekqesh stis 15 Ioylioy.

    An kai oles oi ekdhlwseis poy qa prohghqoyn twn Olympiakwn Agwnwn einai sto stadio toy programmatismoy, qewreitai bebaio oti ton Ioylio gia ta egkainia ths ekqeshs ellhnikwn arxaiothtwn qa erqei apo thn Ellada mia antiproswpeia me epikefalhs eite ton prwqypoyrgo K. Shmith, eite ton ypoyrgo Politismoy k. Pagkalo.

    [21] NOTA DIAMARTYRIAS THS GIOYGKOSLABIAS STHN OYGGARIA

    Beligradi, 5 Maioy 2000 (19:46 UTC+2)

    Nota diamartyrias epedwse shmera to ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Gioygkoslabias ston epitetrammeno ths Presbeias ths Oyggarias sto Beligradi ejaitias twn episkecewn ajiwmatoyxwn toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Oyggarias sto edafos ths Gioygkoslabias, xwris na exoyn ginei sxetikes proanaggelies.

    Se anakoinwsh toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Gioygkoslabias anaferetai oti ajiwmatoyxoi toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Oyggarias epididontai se anarmostes drasthriothtes, xwris na dinontai perissoteres leptomereies.

    Tonizetai akomh oti sthn oyggrikh pleyra epishmanqhke oti taktikh ayth einai aparadekth kai erxetai se antiqesh me tis arxes poy diepoyn tis sxeseis metajy kratwn.

    K.G.

    [22] SYMPOSIO THS OLOMME YPO TO SAE WKEANIAS

    Melboyrnh, 5 Maioy 2000 (19:46 UTC+2)

    toy Kwsta Paibana

    Thn periodo twn politistikwn ekdhlwsewn toy Ioylioy sto Sidnei programmatizetai na ginei symposio ths Omospondias Leitoyrgwn Omogeneiakwn Meswn Mazikhs Enhmerwshs (OLOMME) ypo thn aigida toy SAE Wkeanias.

    Sto symposio anamenetai na parastoyn omogeneis dhmosiografoi apo olo ton kosmo, kaqws kai apo thn Ellada gia na ejetasoyn ton "Xarth twn Omogeneiakwn Meswn Mazikhs Enhmerwshs" kai th mellontikh toys poreia. Ejalloy, tis idies meres anamenetai na pragmatopoihqei sto Sidnei kai foroym toy ypoyrgeioy Typoy ths Elladas me qema thn eikona ths Elladas sto ejwteriko.

    [23] TIMOYNTAI STO MAOYTXAOYZEN 3.700 ELLHNES - QYMATA TOY NAZISMOY

    Biennh, 5 Maioy 2000 (19:45 UTC+2)

    H mnhmh 3.700 Ellhnwn poy exasan th zwh toys sto nazistiko stratopedo sygkentrwshs toy Maoytxaoyzen sthn Aystria qa timhqei thn Kyriakh, apo ekproswpoys ths ellhnikhs politeias, ths ekklhsias kai mazikwn forewn, kaqws kai apo Ellhnes ths Omogeneias ths Aystrias.

    Oi teletes qa koryfwqoyn me thn paroysiash ston topo toy martyrioy apo th fhmismenh "Filarmonikh ths Biennhs" ths Enaths Symfwnias toy Mpetoben poy qa einai kai h prwth paromoia synaylia sto Maoytxaoyzen, meta tis dyo emfaniseis toy Ellhna moysikosynqeth, Mikh Qeodwrakh.

    Shmeiwnetai oti gia prwth fora meta to 1946 h kybernhsh ths Aystrias, sthn opoia symmetexei kai to akrodejio komma Eleyqerias, qa apokleistei apo tis paradosiakes teletes gia thn epeteio apeleyqerwshs toy Maoytxaoyzen.

    [24] SYNANTHSH MP. TRAIKOFSKI - B. TIRSE

    Skopia, 5 Maioy 2000 (19:45 UTC+2)

    Me ton proedro ths Germanikhs Boylhs Bolfgkangk Tirse, o opoios pragmatopoiei trihmerh episkech sta Skopia synanthqhke o proedros ths PGDM Mporis Traikofski.

    Sth synanthsh epibebaiwqhke h amoibaia epiqymia gia peraiterw beltiwsh kai sysfigjh twn ejairetika kalwn kai filikwn sxesewn metajy twn dyo xwrwn.

    O k. Traikofski eyxaristhse ton proedro ths Germanikhs Boylhs gia th bohqeia poy parasxei h xwra toy sthn PGDM kai xairetise thn edraiwsh ths synergasias metajy twn Koinoboyliwn twn dyo xwrwn se anwtato epipedo kai thn apofasistikothta gia peraiterw dieyrynsh ths synergasias metajy twn eqnwn twn dyo xwrwn.

    O proedros ths Germanikhs Boylhs epanelabe oti h PGDM einai paragontas staqerothtas sthn perioxh kai prosqese oti h xwra toy kai h Eyrwpaikh Enwsh exoyn thn ypoxrewsh na sthrijoyn thn PGDM kai thn poreia ths pros thn enswmatwsh ths sthn Eyrwph.

    Sth synanthsh egine epishs antallagh apocewn gia thn katastash sthn perioxh me idiaiterh emfash stis ejelijeis sto Kossyfopedio. Tonisthke oti h katastash sto Kosobo den exei plhrws staqeropoihqei kai oti einai anagkaies epiprosqetes prospaqeies apo th dieqnh koinothta gia thn apolyth efarmogh toy chfismatos 1244 toy Symboylioy Asfaleias toy OHE.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Friday, 5 May 2000 - 18:14:29 UTC