Check our bulletin board of Hellenic Conferences A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 5 March 2021
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-01-06

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] SHMERA H SYNANTHSH SHMITH- G. PAPANDREOY
  • [02] ME IDIAITERH LAMPROTHTA O EORTASMOS TWN QEOFANIWN STH QESSALONIKH
  • [03] EPISTOLH MPOYS PROS T.PAPADOPOYLO
  • [04] EKTAKTO DELTIO PROGNWSHS EPIKINDYNWN KAIRIKWN FAINOMENWN
  • [05] H GIORTH THS ESHEM-Q
  • [06] MHNYMA TOY OIKOYMENIKOY PATRIARXH STON PAPA GIA THN 40etia APO THN
  • [07] ANAKOINWSH TWN APOLYMENWN THS ETAIRIAS LIPASMATWN PEIRAIA GIA TH
  • [08] SXOLIO EBERT GIA TA PROSQETA METRA ASFALEIAS STIS HPA
  • [09] SXOLIO XRISTODOYLAKH GIA TIS POLITIKES EJELIJEIS
  • [10] TO EYRWPAIKO KENTRO KATANALWTH QESSALONIKHS ANOIJE TIS PYLES TOY
  • [11] NEO REKOR GIA TO EYRW
  • [12] H ROYMANIA QA FILOJENHSEI THN SYNODO KORYFHS TOY NATO
  • [13] SYNTOMA H APANTHSH STHN EPISTOLH MPOYS DIABEBAIWNEI O T.PAPADOPOYLOS
  • [14] AFIJH ASANT STHN AGKYRA
  • [15] ISTORIKH EPISKECH ASANT STHN TOYRKIA
  • [16] TA PRWTOSELIDA TOY ALBANIKOY TYPOY
  • [17] DYO GALLOI NEKROI SE EPIQESH STH FALOYTZA
  • [18] EPIDOMATA STOYS AMERIKANOYS STRATIWTES GIA NA YPOGRACOYN PARATASH THS
  • [19] H KINA ETOIMAZETAI GIA TO XRHMATISTHRIO
  • [20] JEKINA STH BRETANIA H EREYNA GIA TON QANATO THS NTAIANA
  • [21] DEKAPENTE OI NEKROI APO THN EKRHJH STO AFGANISTAN

    [01] SHMERA H SYNANTHSH SHMITH- G. PAPANDREOY

    Qessalonikh, 6 Ianoyarioy 2004 (10:37 UTC+2)

    Kaqoristikhs shmasias gia tis ejelijeis poy qa diamorfwsoyn to neo politiko skhniko ths xwras, einai h shmerinh synanthsh toy prwqypoyrgoy, Kwsta Shmith, kai toy ypoyrgoy Ejwterikwn, Giwrgoy Papandreoy. Stis 7 to apogeyma o prwqypoyrgos qa dexqei sthn katoikia toy ton ypoyrgo Ejwterikwn, qa ton enhmerwsei gia tis apofaseis poy exei labei kai qa syzhthsoyn gia ton rolo poy qa diadramatisei o Giwrgos Papandreoy.

    Qewrhtika ola ta senaria einai anoixta, wstoso, oi topoqethseis ypoyrgwn kai stelexwn toy PASOK sygklinoyn sthn ektimhsh oti o k. Shmiths qa anoijei qema diadoxhs toy sto PASOK kai o k. Papandreoy qa einai o monadikos ypochfios gia th qesh toy proedroy. Ayto poy menei einai na apofasistei an h eklogh toy qa ginei apo to Synedrio h me kaqolikh chfoforia twn melwn toy kommatos.

    Sth mia shmera to meshmeri, o k. Shmiths qa exei synergasia me ton Grammatea ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK, Mixalh Xrysoxoidh, kai ton yfypoyrgo Typoy, Thlemaxo Xythrh, sth diarkeia ths opoias qa syzhthsoyn gia to xronodiagramma twn ejelijewn. Ayrio, stis 10 to prwi, o prwqypoyrgos qa episkefqei ton Proedro ths Dhmokratias, Kwsth Stefanopoylo, qa ton enhmerwsei gia tis apofaseis poy exei labei, enw den apokleietai na syzhthqei kai to qema toy xronoy diejagwghs twn eklogwn.

    Stis 11 qa sygkalesei se koinh synedriash thn Kybernhtikh Epitroph kai to Ektelestiko Grafeio toy PASOK ki amesws meta qa apeyqynqei me diaggelma ston ellhniko lao kai qa anakoinwsei tis prwtoboylies toy. Apo ekei kai meta, oi ejelijeis problepontai ragdaies. Qa synedriasei h Kentrikh Epitroph toy PASOK, h opoia qa orisei kai ton xrono diejagwghs toy ektaktoy Synedrioy. Gia tis 14 Febroyarioy einai programmatismenh h Eqnikh Syndiaskech toy PASOK.

    Se politikes kinhseis proxwra kai h Nea Dhmokratia, me aformh thn anakoinwsh twn prwtoboyliwn toy prwqypoyrgoy. Oi plhrofories anaferoyn oti o proedros ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs, qa kanei parembash meta to diaggelma toy k. Shmith kai programmatizei th sygklish ths Eqnikhs Syndiaskechs toy kommatos.

    O k. Karamanlhs eipe oti to neo ``perityligma'' poy epixeirei to PASOK den allazei to politiko klima, wstoso, ta stelexh toy kai o mhxanismos einai se etoimothta gia kaqe endexomeno enocei twn prwtoboyliwn toy prwqypoyrgoy.

    [02] ME IDIAITERH LAMPROTHTA O EORTASMOS TWN QEOFANIWN STH QESSALONIKH

    Qessalonikh, 6 Ianoyarioy 2004 (12:15 UTC+2)

    Me idiaiterh lamprothta giortasthkan ta Qeofania kai o Agiasmos twn Ydatwn sth Qessalonikh. Sthn panhgyrikh Qeia Leitoyrgia poy egine ston iero nao ths toy Qeoy Sofias xorostathse o Arxiepiskopos Aqhnwn kai pashs Ellados Xristodoylos, enw akoloyqhse h litaneysh toy Timioy Stayroy kai twn ierwn eikonwn ths baptisews kai o Agiasmos twn Ydatwn. Htan h prwth fora poy o Arxiepiskopos telese thn Ieratikh Qeia Leitoyrgia kai ton Megalo Agiasmo twn Qeofaniwn sth Qessalonikh, h Mhtropolh ths opoias paramenei "xhreyoysa" meta thn koimhsh toy Mhtropolith Pantelehmona.

    Ekatontades Qessalonikeis, achfwntas to tsoyxtero kryo kai toys isxyroys boriades poy pneoyn apo to prwi sthn polh, breqhkan sto limani gia na symmetasxoyn me thn paroysia toys ston Agiasmo twn Ydatwn, enw oi pio tolmhroi boythjan sta pagwmena nera toy Qermaikoy gia na paroyn thn eylogia toy Timioy Stayroy. Ton Stayro telika epiase 22xronos omogenhs apo th Gewrgia, Ntemhs Papadopoylos.

    Kata thn teleth toy kaqagiasmoy twn Ydatwn, o Arxiepiskopos anaferqhke stoys agwnes toy Eqnoys kai ths Orqodojias ypo th skeph toy Timioy Stayroy, enw tonise idiaitera th shmasia ths enothtas toy eqnoys, xwris diakriseis kai topikismoys, opws eipe xarakthristika.

    Sygkekrimena, o Arxiepiskopos tonise metajy allwn: "Oloi oi Ellhnes shmera aisqanomaste pws h qrhskeia mas apotelei ton syndetiko mas desmo ths enothtos mas. Katw apo th xarh toy Stayroy oloi exoyme mia qesh. Kai th qesh ayth th diekdikoyme. Einai eyloghmenh kai agiasmenh. Me potamoys apo aimata kai apo idrwtes...Na eimaste oloi synenwmenoi, katw apo to skhptro toy Stayroy, etsi opws hqele o Rhgas Feraios, etsi opws agwnisthkan oi Pateres mas. Gia na eleyqerwsoyn ayta ta merh kai na mas ta paradwsoyn se emas gia na zhsoyme me eyprepeia kai ajioprepeia. Kai kaqws dianyoyme tis prwtes meres toy 2004 etoys, h fantasia kai h skech kai h mnhmh moy gyrizei 100 xronia pisw, sto 1904, otan to hrwiko palhkari ths Ellados, o Paylos Melas, hrqe apo thn Katw Ellada edw sth Makedonia mas gia na thn apeleyqerwsei kai exyse to aima toy kai eqysiase th zwh toy gia th xwra ayth. Kai o Iwnas Dragoymhs egrafe kai elege "na swsoyme th Makedonia mas", giati tote ekeinh qa swsei olo ton allo Ellhnismo. Fetos symplhrwnontai 100 xronia apo ton qanato ton hrwiko toy Payloy Mela poy exei ki ena symbolismo. Ton symbolismo ths enothtas olwn twn perioxwn ths xwras mas kai ths patridas mas. Eimaste ena, eimaste enwmenoi, eimaste oloi oi Ellhnes adelfia, xwris diakriseis, xwris topikismoys, alla me to pneyma strammeno pros ta anw kai pros ta empros".

    Stis shmerines eortastikes ekdhlwseis sth Qessalonikh, symmeteixan oi ypoyrgoi Anaptyjhs, Akhs Tsoxatzopoylos, Politismoy, Eyaggelos Benizelos, Makedonias- Qrakhs, Xarhs Kastanidhs, o yfypoyrgos Ejwterikwn, Giannhs Magkriwths, o dioikhths toy G' Swmatos Stratoy, antistrathgos Xrhstos Bafeiadhs, o Nomarxhs Panagiwths Cwmiadhs, o Dhmarxos Basilhs Papagewrgopoylos mazi me ta melh toy Dhmotikoy Symboylioy, oi prytanikes, oi dikastikes kai astynomikes arxes kai plhqos kosmoy.

    [03] EPISTOLH MPOYS PROS T.PAPADOPOYLO

    Leykwsia, 5 Ianoyarioy 2004 (14:14 UTC+2)

    Epistolh pros ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo apesteile o Amerikanos Proedros Tzortz Mpoys opws anakoinwse meta th shmerinh synedria toy Eqnikoy Symboylioy o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.

    Apantwntas se erwthseis gia to periexomeno ths epistolhs o Ekproswpos eipe pws ''yparxoyn stoixeia sthn epistolh ayth poy anaferontai sto Kypriako'' kai ta opoia qa anakoinwqoyn en kairw otan qa apanthsei sthn epistolh o Proedros ths Dhmokratias.

    Erwthqeis an yparxoyn plhrofories peri apostolhs analoghs epistolhs kai ston Toyrkokyprio hgeth, o Ekproswpos eipe pws den ginetai anafora sthn epistolh gia kati tetoio oyte yparxei kamia sxetikh plhroforhsh.

    Erwthqeis an to periexomeno ths epistolhs pros ton Proedro Papadopoylo diaforopoieitai apo ayto ths epistolhs toy Proedroy Mpoys pros ton Prwqypoyrgo ths Elladas, o Ekproswpos eipe: ''pisteyw pws oxi''.

    MPE-KYPE

    [04] EKTAKTO DELTIO PROGNWSHS EPIKINDYNWN KAIRIKWN FAINOMENWN

    Aqhna, 6 Ianoyarioy 2004 (10:41 UTC+2)

    Ektakto deltio prognwshs epikindynwn kairikwn fainomenwn ejedwse h Eqnikh Metewrologikh Yphresia, symfwna me to opoio epideinwsh qa paroysiasei shmera o kairos se olh sxedon th xwra me kyria xarakthristika tis xionoptwseis, toys qyellwdeis boreioys anemoys, poy qa fqasoyn ta 9 mpofor kai thn katakoryfh ptwsh ths qermokrasias.

    Apo tis apogeymatines malista wres oi xionoptwseis qa entaqoyn idiaitera sth Qessalia, thn anatolikh Sterea symperilambanomenhs kai ths Attikhs , thn Eyboia kai ta nhsia toy boreioy kai anatolikoy Aigaioy.

    [05] H GIORTH THS ESHEM-Q

    Qessalonikh, 6 Ianoyarioy 2004 (16:37 UTC+2)

    Xronia Olympiakwn Agwnwn to 2004 kai h Enwsh Syntaktwn Hmerhsiwn Efhmeridwn Makedonias- Qrakhs (ESHEM-Q) timhse fetos 9 proswpa apo ton xwro toy aqlhtismoy sthn ethsia giorth poy pragmatopoihqhke to meshmeri se aiqoysa toy jenodoxeioy ``Makedonia Pallas''.

    Timhtikes diakriseis aponemhqhkan stoys katwqi:

    1. Kwnstantino Kosmopoylo: Prwhn dhmarxo Qessalonikhs kai prwhn proedro toy G.S. HRAKLHS

    2. Menelao Xatzhgewrgioy: Prwhn boyleyth kai eyrwboyleyth kai prwhn kolymbhth kai proedro toy ARH

    3. Giwrgo Pantelakh: Prwhn proedro toy PAOK

    4. Giwrgo Koyda: Palaimaxo podosfairisth toy PAOK

    5. Basilh Xatzhpanagh: Palaimaxo podosfairisth toy HRAKLH

    6. Dhmhtrh Taliadwro: Prwhn kalaqosfairisth ths XANQ me ellhnikes kai dieqneis diakriseis

    7. Niko Gkalh: Prwhn kalaqosfairisth toy ARH kai toy PAO

    8. Basilh Papagewrgopoylo: Dhmarxo Qessalonikhs, prwhn yfypoyrgo kai prwtaqlhth sta 100 metra

    9. Mixalh Panagiwtopoylo: Dikhgoro, prwhn aqlhth ths omadas stiboy toy Makedonikoy.

    Ton agiasmo sth giorth ths ESHEM-Q ekane o Arxiepiskopos Aqhnwn kai pashs Ellados Xristodoylos. Milhse o proedros ths ESHEM-Q Dhmhtrhs Goysidhs, akoloyqhse h koph ths prwtoxroniatikhs pitas, moirasthkan dwra sta paidia twn dhmosiografwn kai h ekdhlwsh oloklhrwqhke me dejiwsh.

    Parabreqhkan oi ypoyrgoi Anaptyjhs Akhs Tsoxatzopoylos, Politismoy Eyaggelos Benizelos, Makedonias- Qrakhs Xarhs Kastanidhs, oi yfypoyrgoi Ejwterikwn Giannhs Magkriwths, Paideias Nikos Gkesoylhs, oi boyleytes ths N.D. Giwrgos Orfanos, Swthrhs Koybelas, Tasos Sphliopoylos, Stayros Kalafaths, toy SYN Ashmina Jhrotyrh, o anejarthtos boyleyths kai epikefalhs ths ``Dhmokratikhs Anagennhshs'', Stelios Papaqemelhs, o anejarthtos boyleyths Kyriakos Spyrioynhs, o genikos grammateas toy YMAQ Giwrgos Lyssaridhs, o perifereiarxhs Kentrikhs Makedonias Hlias Liakopoylos, o nomarxhs Panagiwths Cwmiadhs, o dhmarxos Basilhs Papagewrgopoylos, oi prytaneis toy APQ G. Antwnopoylos kai G. Tsiotras, dhmarxoi perifereiakwn Dhmwn, dhmotikoi symboyloi k.a.

    [06] MHNYMA TOY OIKOYMENIKOY PATRIARXH STON PAPA GIA THN 40etia APO THN ISTORIKH SYNANTHSH AQHNAGORA- PAPA PAYLOY

    Qessalonikh, 6 Ianoyarioy 2004 (16:23 UTC+2)

    Mhnyma pros ton Papa Iwannh Paylo ton B' me aformh th symplhrwsh 40 xronwn apo thn istorikh synanthsh toy papa Payloy toy St' kai toy Patriarxh Aqhnagora, sthn Ieroysalhm, me thn opoia egkainiasthke mia nea periodos stis sxeseis twn dyo Ekklhsiwn, apesteile o Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios.

    Thn hmera ayth, kaqws symplhrwnetai 40etia apo thn istorikh kai eyloghmenh synanthsh sta Ierosolyma twn aeimnhstwn prokatoxwn mas Papa Payloy St' kai Patriarxh Aqhnagora, strefoyme th skech mas kai thn eygnwmosynh mas pros thn ierh toys mnhmh kai pros to orama ``ths plhroys en th koinh pistei kai tois mysthriois enwsews twn adelfwn ekklhsiwn'' anaferei metajy allwn sto mhnyma toy o k. Barqolomaios.

    [07] ANAKOINWSH TWN APOLYMENWN THS ETAIRIAS LIPASMATWN PEIRAIA GIA TH FRASTIKH EPIQESH KATA TOY PRWQYPOYRGOY

    Aqhna, 6 Ianoyarioy 2004 (16:16 UTC+2)

    Anakoinwsh me thn opoia apantoyn stis dhlwseis toy ekproswpoy Typoy ths Neas Dhmokratias, Qodwrh Roysopoyloy, sxetika me ta synqhmata kata toy prwqypoyrgoy kata th shmerinh teleth kaqagiasmoy twn ydatwn ston Peiraia edwse sth dhmosiothta to Swmateio twn Apolymenwn ths Etairias Lipasmatwn.

    Sthn anakoinwsh anaferontai ta ejhs: 

    "Oi apolymenoi twn Lipasmatwn diamartyromaste entona kai diaceydoyme kathgorhmatika th dhlwsh toy ekproswpoy ths ND Q. Roysopoyloy, poy mas emplekei sto epeisodio toy dhmarxeioy toy Peiraia kai dhlwnoyme oti:

     1. Sygkentrwqhkame shmera kai fwnajame synqhmata gia ta aithmata mas prin th qrhskeytikh teleth twn Fwtwn kai konta sto xwro ths teleths sto limani toy Peiraia. Meta th lhjh ths teleths dialyqhkame kai apoxwrhsame. Etsi kata kanena tropo den mporei na breqhkame sto dhmarxeio toy Peiraia.

     2. Oi apolymenoi twn Lipasmatwn den exoyn dei ws twra apo kanena koinoboyleytiko komma oysiastikh yposthrijh, kai gi'ayto pote den qa fwnazan synqhma yper enos apo ayta. Antiqeta, kai shmera apaitoyn apo ola ta kommata kai oloys toys armodioys na paroyn qesh gia to aithma toys poy einai h apokatastash toys kai h efarmogh ths sxetikhs apofashs toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy".

    [08] SXOLIO EBERT GIA TA PROSQETA METRA ASFALEIAS STIS HPA

    Aqhna, 6 Ianoyarioy 2004 (16:11 UTC+2)

    Epikritikos apenanti sthn kybernhsh gia th stash ths apenanti sta prosqeta metra poy elhfqhsan apo tis HPA gia ton elegxo eisodoy sto edafos toys, ta opoia isxyoyn gia toys Ellhnes, para to gegonos pws ejairoyntai oi polites twn allwn kratwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, emfanisthke o prwhn proedros ths Neas Dhmokratias, Miltiadhs Ebert.

    ``Oi Hnwmenes Politeies ths Amerikhs apofasisan oloi oi katexontes ellhniko diabathrio kata thn eisodo sth xwra toys, na fwtografizontai kai na lambanontai ta daktylika toys apotypwmata. H diadikasia ayth isxyei mono gia toys Ellhnes polites kai oxi gia toys polites twn allwn kratwn ths Eyrwpaikhs Enwshs kai gi' ayto einai ejeytelistikh. H kybernhsh Shmith kai kyriws o ypoyrgos Ejwterikwn den tolmhsan akomh na antidrasoyn'' dhlwse o k. Ebert.

    [09] SXOLIO XRISTODOYLAKH GIA TIS POLITIKES EJELIJEIS

    Aqhna, 6 Ianoyarioy 2004 (15:57 UTC+2)

    Th syspeirwsh toy PASOK kai th nikh stis prosexeis ekloges exoyn stoxo oi prwtoboylies poy etoimazetai na anakoinwsei ayrio to meshmeri o prwqypoyrgos, opws dhlwse apo ta Xania o ypoyrgos Oikonomias, Nikos Xristodoylakhs.

    ``Oi prwtoboylies poy qa anakoinwsei o prwqypoyrgos exoyn stoxo na dhmioyrghsoyn tis kalyteres dynates proypoqeseis kai gia th syspeirwsh toy PASOK kai gia thn parapera prowqhsh twn metarryqmisewn kai twn diarqrwtikwn allagwn poy exei anagkh h xwra, alla kai gia th diamorfwsh olwn ekeinwn twn sysxetismwn, etsi wste na dwsoyme nikhfora th maxh sthn anametrhsh poy qa exoyme me th Nea Dhmokratia stis prosexeis ekloges'' eipe xarakthristika o k. Xristodoylakhs.

    [10] TO EYRWPAIKO KENTRO KATANALWTH QESSALONIKHS ANOIJE TIS PYLES TOY

    Qessalonikh, 6 Ianoyarioy 2004 (12:38 UTC+2)

    Se 136.434 anhlqan oi kataggelies, parapona kai anafores katanalwtwn pros to INKA to 2003. Apo ayta, peripoy 19.000 prohlqan apo polites ths Boreias Elladas. Apo shmera, h diaxeirish aytwn twn paraponwn anabaqmizetai me thn enarjh ths leitoyrgias toy Eyrwpaikoy Kentroy Katanalwth Qessalonikhs, ypo thn aigida toy INKA.

    To Eyrwpaiko Kentro Katanalwth Qessalonikhs anoigei tis portes toy stoys ellhnes kai toys eyrwpaioys katanalwtes apo shmera, sto ktirio toy Emporikoy kai Biomhxanikoy Epimelhthrioy Qessalonikhs. Ta epishma egkainia eginan xqes apo ton ypoyrgo Anaptyjhs, Akh Tsoxatzopoylo.

    To Eyrwpaiko Kentro Katanalwth idryqhke thn anoijh toy 2003, me edra thn Aqhna. Prokeitai gia ton ellhniko eqniko kombo toy diktyoy twn 15 analogwn kentrwn poy leitoyrgoyn se 13 alles xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs, me skopo thn enhmerwsh twn eyrwpaiwn katanalwtwn gia ta dikaiwmata toys sthn EE kaqws kai thn epilysh tyxon problhmatwn poy antimetwpizoyn kata tis synallages toys sthn Eniaia Eyrwpaikh Agora.

    [11] NEO REKOR GIA TO EYRW

    Aqhna, 6 Ianoyarioy 2004 (11:07 UTC+2)

    H isotimia toy eyrw jeperase shmera to 1,27 dolario, shmeiwnontas neo rekor. Peripoy stis 11.00 (wra Elladas), to eyrw eftase to 1,2715 dolario. Apo ta mesa Noembrioy, to eniaio eyrwpaiko nomisma exei epidoqei se mia aney prohgoymenoy koyrsa anodoy, spazontas to ena rekor meta to allo.

    [12] H ROYMANIA QA FILOJENHSEI THN SYNODO KORYFHS TOY NATO

    Boykoyresti, 6 Ianoyarioy 2004 (15:32 UTC+2)

    H Roymania etoimazetai na filojenhsei thn synodo koryfhs toy NATO ton Septembrio toy 2004 kai oi arxes ejetazoyn mazi me tis mystikes yphresies ths xwras thn lhch apotelesmatikwn metrwn asfaleias.

    Mexri stigmhs meletoyntai treis topoqesies gia thn diejagwgh ths synodoy, to Boykoyresti, h Kwnstantza kai h polh Mprasof. Antiproswpeia toy NATO episkefqhke th Roymania gia na epilejei thn polh poy qa filojenhsei telika thn synanthsh se epipedo ypoyrgwn Amynas.

    H Roymania elabe prosklhsh entajhs sto NATO sthn synodo koryfhs ths Pragas ton Noembrio toy 2000 kai qa entaxqei plhrws sthn Symmaxia mexri thn anoijh, otan ta koinoboylia twn xwrwn melwn epikyrwsoyn thn synqhkh entajhs.

    Iwanna Rantoy

    [13] SYNTOMA H APANTHSH STHN EPISTOLH MPOYS DIABEBAIWNEI O T.PAPADOPOYLOS

    Larnaka, 6 Ianoyarioy 2004 (13:38 UTC+2)

    Th diabebaiwsh oti protiqetai na apanthsei poly syntoma sthn epistolh poy toy esteile o Amerikanos Proedros Tzortz Mpoys, edwse o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, dieykrinizontas oti h epistolh Mpoys sthn oysia epanalambanei to keimeno poy eixe stalei ston Ellhna Prwqypoyrgo Kwsta Shmith.

    Se dhlwseis toy sth Larnaka meta to peras ths teleths kaqagiasmoy twn ydatwn, sth shmerinh eorth twn Qeofaniwn, kai sxoliazontas plhrofories poy feroyn thn Agkyra na apodexetai to sxedio Anan ws exei gia diapragmateysh, o Proedros ths Dhmokratias anefere oti ayto exei akoystei polles fores, prosqetontas pws apomenei sthn prajh na fanei ean ontws ginei apodoxh h aplws sxhmatikh apodoxh.

    MPE-KYPE

    [14] AFIJH ASANT STHN AGKYRA

    Agkyra, 6 Ianoyarioy 2004 (13:17 UTC+2)

    O proedros ths Syrias Mpasar al-Asant eftase shmera sthn Agkyra gia mia istorikh trihmerh episkech sthn Toyrkia, h opoia einai h prwth poy pragmatopoiei sth xwra ayth arxhgos toy syriakoy kratoys kai qewreitai endeijh ajioshmeiwths beltiwshs stis sxeseis metajy twn dyo xwrwn poy to 1998 eixan ftasei sta proqyra toy polemoy.

    O Asant, o opoios synodeyetai apo th syzygo toy Asma, egine dektos sto aerodromio apo ton Toyrko ypoyrgo Ejwterikwn Ampntoylax Gkioyl.

    Oi dyo xwres beltiwsan shmantika, me amoibaies episkeceis, tis sxeseis toys meta thn apelash to 1998 apo th Damasko toy arxhgoy twn koyrdwn aytonomistwn antartwn ths Toyrkias Ampntoylax Otzalan.

    [15] ISTORIKH EPISKECH ASANT STHN TOYRKIA

    Agkyra, 6 Ianoyarioy 2004 (12:50 UTC+2)

    Istorikh xarakthrizetai h shmerinh episkech toy proedroy ths Syrias, Mpasar el Asant, sthn Toyrkia, kaqws einai h prwth syroy proedroy sth geitona meta apo 57 xronia. Opws ektimoyn politikoi analytes, h episkech ayth apotelei bhma proseggishs twn dyo xwrwn kai beltiwshs twn dimerwn toys sxesewn.

    Opws metadidei to toyrkiko praktoreio eidhsewn Anadolu, o syros proedros brisketai sthn Toyrkia meta apo prosklhsh toy toyrkoy omologoy, Axmet Netzntet Sezer, kai synodeyetai apo th syzygo toy.

    O syros proedros eixe hdh kat' idian synanthsh me ton proedro Sezer, enw o k. Asant anamenetai na synanthqei entos ths hmeras me ton toyrko prwqypoyrgo, Retzep Tagip Erntogan, kai ton proedro ths Megalhs Toyrkikhs Eqnosyneleyshs, Mpoylent Arints.

    Ayrio, o syros proedros anamenetai na exei epafes me ton toyrko ypoyrgo Ejwterikwn, Ampntoyllax Gkioyl, ton arxhgo toy Repoymplikanikoy Laikoy Kommatos, Nteniz Mpaikal, kai ton epikefalhs toy Genikoy Epiteleioy Stratoy, strathgoy Xilmi Ozkiok.

    Kata th diarkeia ths episkechs toy sthn Toyrkia, o k. Asant qa synanthqei, epishs, me toys presbeytes twn xwrwn sth geitonikh xwra, enw qa ypogracei kai treis symfwnies synergasias me thn toyrkikh hgesia. H prwth afora sthn apofygh ths diplhs forologias, h deyterh sthn enisxysh twn ependysewn kai h trith ston toyrismo.

    [16] TA PRWTOSELIDA TOY ALBANIKOY TYPOY

    Tirana, 6 Ianoyarioy 2004 (11:25 UTC+2)

    H paraithsh toy dieyqynth ths astynomias twn Tiranwn, Pjerin Ndreu, kyriarxei sta shmerina prwtoselida toy albanikoy Typoy. Xqes to prwi, o k. Ndreu epedwse ston Ypoyrgo Dhmosias Tajhs ths geitonos to keimeno ths paraithshs toy, h opoia egine apodekth.

    O prwhn dieyqynths ths astynomias twn Tiranwn den dexqhke na kanei kanena sxolio gia thn paraithsh toy, alla ola sxedon ta albanika MME anaferoyn oti h paraithsh ayth syndeetai me prosfath anoikth epistolh toy k. Ndreu, h opoia dhmosieythke se orismenes albanikes efhmerides. Sthn en logw epistolh, o tews pleon dieyqynths ths astynomias twn Tiranwn anaferqhke se sygkekrimenes periptwseis anameijhs twn anwtatwn ajiwmatoyxwn ths kratikhs dioikhshs se diafqora kai se sxeseis toys me egklhmatika stoixeia.

    Oi titloi twn shmerinwn albanikwn efhmeridwn exoyn ws ejhs:

    ``Koxa Gion'': Ta narkwtika apomakrynoyn ton Pjerin Ndreu apo thn astynomia

    ``Almpania'': Paraithqhke o dieyqynths astynomias twn Tiranwn Pjerin Ndreu

    ``Gkazeta Skiptare'': Ta paraskhnia ths paraithshs toy Dieyqynth ths astynomias twn Tiranwn Pjerin Ndreu

    ``Tema'': O Dieyqynths ths astynomias twn Tiranwn apomakrynetai apo thn astynomia

    ``Korieri'': Dieyqynths ths astynomias twn Tiranwn: ``Na giati paraithqhka''

    ``Ntita'': Ta paraskhnia ths paraithshs toy Pjerin Ndreu

    ``Rilintia Ntemokratike'': Ta narkwtika ths Tzoana Nano apomakrynoyn ton Dieyqynth ths astynomias twn Tiranwn.

    [17] DYO GALLOI NEKROI SE EPIQESH STH FALOYTZA

    Bagdath, 6 Ianoyarioy 2004 (15:45 UTC+2)

    Dyo Galloi polites skotwqhkan kai enas traymatisthke se epiqesh poy dexqhkan konta sthn polh Faloytza, dytika ths Bagdaths, anakoinwse to galliko ypoyrgeio Ejwterikwn.

    Ta qymata htan ypallhloi amerikanikhs etairias h opoia ektelei ergasies gia thn apokatastash ypodomwn sthn perioxh ths Bagdaths.

    Diplwmatikes phges aneferan oti oi ypallhloi epebainan se aytokinhto toy opoioy eskase to lastixo kai kaqws prospaqoysan na to antikatasthsoyn dexqhkan epiqesh apo dierxomeno aytokinhto.

    [18] EPIDOMATA STOYS AMERIKANOYS STRATIWTES GIA NA YPOGRACOYN PARATASH THS QHTEIAS TOYS

    Oyasigkton, 6 Ianoyarioy 2004 (15:40 UTC+2)

    Me epidomata ycoys ews kai 10 xiliadwn dolariwn prospaqei o amerikanikos stratos na peisei toys stratiwtes toy na mhn egkataleicoyn tis qeseis toys stis qermes perioxes toy planhth.

    To amerikaniko ypoyrgeio prosferei ta xrhmata se osoys stratiwtes yphretoyn sto Irak, sto Afganistan kai sto Koybeit, kai twn opoiwn h qhteia exei lhjei, elpizontas pws qa toys peisei na ypogracoyn paratash ths qhteias toys gia alla tria xronia.

    Epipleon osoi stratiwtes sxediazan na fygoyn mesa stoys epomenoys mhnes epiblhqhke anabolh ths apoxwrhshs toys.

    Ekproswpos toy Pentagwnoy eipe oti aplws prospaqoyn na diathrhsoyn thn synoxh kai apotelesmatikothta twn dynamewn poy yphretoyn sto Irak, to Koybeit kai sto Afganistan.

    To Pentagwno den peiqei

    To Pentagwno mporei na dioikei thn isxyroterh polemikh mhxanh poy planhth alla einai safes oti den exei arketa strateymata gia na kanei aneta ola osa qelei, epishmainei o Tzonaqan Markoys toy BBC.

    Ayto poy metraei einai oi maximes monades kai ekei einai poy h amerikanikh mhxanh pasxei. Apo tis 31 maximes tajiarxies poy diaqetoyn oi amerikanoi, 18 einai hdh anaptygmenes h etoimazontai na anaptyxqoyn h molis exoyn epistrecei apo tis apostoles toys.

    Thn idia wra o amerikanikos stratos pernaei mia periodo anadiorganwshs - gegonos poy hdh dhmioyrgei entaseis kaqws oi stratiwtes prepei na prosarmostoyn se neoys roloys kai yliko.

    Paratash toy xronoy qhteias

    O amerikanikos stratos einai eqelontikos kai oyte oi stratiwtes oyte oi oikogeneies toys blepoyn me kalo mati thn prooptikh peraiterw paramonhs toys sto Irak. Gi' ayto kai to ypoyrgeio prosferei ayta ta xrhmata. Alla bebaiws ola ayta einai ektos toy arxikoy sxedioy, leei o Tzonaqan Markoys.

    H anadiorganwsh toy amerikanikoy stratoy ypotiqetai pws qa ton ekane ikano na antimetwpisei na polemhsei kai na kerdisei grhgora, sxedon kaqe antipalo.

    Ayto leitoyrghse sthn periptwsh toy Irak, alla oi amerikanoi hlpizan pws sth synexeia qa mporoysan na metabibasoyn tis armodiothtes gia thn diathrhsh ths eirhnhs kai thn asfaleia se alles xwres. Ant' aytoy, to baros twra peftei stis Hnwmenes Politeies.

    Ayto shmainei paratash toy xronoy qhteias, epistrateyseis efedrwn kai h topoqethsh pezonaytwn se kaqhkonta eirhneytwn.

    To Pentagwno eixe mia basikh arxh, pws qa eprepe na einai se qesh na diejagei epityxws dyo metrias ektashs polemoys, taytoxrona.

    Ayto twra moiazei perissotero me fantasia, kaqws oi strathgoi toy pentagwnoy prospaqoyn na antepejelqoyn stis shmantikes apaithseis twn epixeirhsewn sto Irak, oi opoies mporei na diarkesoyn polla xronia, katalhgei o Tzonaqan Markoys toy BBC.

    [19] H KINA ETOIMAZETAI GIA TO XRHMATISTHRIO

    Pekino, 6 Ianoyarioy 2004 (14:03 UTC+2)

    H kinezikh kybernhsh apofasise na enisxysei dyo apo tis shmantikoteres trapezes ths xwras me 35 disekatommyria eyrw kaqws h xwra proetoimazetai gia to xrhmatisthrio, metedwse to BBC.

    H epiqymia apo thn pleyra twn ependytwn gia ependyseis se kinezikes etairies einai entonh kaqws o ryqmos anaptyjhs ths kinezikhs oikonomias kymainetai sto epipedo toy 8%.

    O trapezikos tomeas omws antimetwpizei sobara problhmata meta thn diaqesh pollwn daneiwn poy den exoyn apoplhrwqei.

    Oi tesseris shmantikoteres trapezes ths Kinas ypologizoyn oti sxedon to ena pempto twn daneiwn einai - ``kaka daneia'' - opws xarakthrizontai, einai dhl. daneia poy oi etairies poy ta exoyn parei den einai se qesh na ta apoplhrwsoyn.

    Poly ychloteros o kakos daneismos

    Oi analytes ektimoyn oti o kakos daneismos sthn Kina einai poly megalyteros ap' o,ti ypologizoyn oi kinezikes trapezes.

    H kratikh Trapeza ths Kinas kai h Kinezikh Trapeza Anoikodomhshs phran apo to kratos 45 disekatommyria dolaria - 35 disekatommyria eyrw - xrhmata poy proerxontai apo ta apoqemata ths xwras se jeno synallagma.

    H enisxysh ayth qa periorisei to pososto twn ``kakwn daneiwn'' sto epipedo toy 10% toy synolikoy daneismoy, qa prepei omws to pososto ayto na meiwqei akomh perissotero prin oi kinezikes etairies exoyn th dynatothta na eggrafoyn sto xrhmatisthrio, ypogrammizoyn oi analytes.

    [20] JEKINA STH BRETANIA H EREYNA GIA TON QANATO THS NTAIANA

    Londino, 6 Ianoyarioy 2004 (12:33 UTC+2)

    Jekina shmera sth Bretania h dikastikh ereyna gia tis synqhkes qanatoy ths prigkipissas Ntaiana kai toy Ntonti al Fagent. Einai h prwth fora poy oi bretanikes arxes qa ejetasoyn ta aitia toy troxaioy dystyxhmatos, ton Aygoysto toy 1997, sto Parisi.

    Symfwna me thn ereyna poy eixe diejaxqei sth Gallia, ypeyqynos gia to dystyxhma htan o odhgos ths limoyzinas Xenri Pol, o opoios etrexe me yperbolikh taxythta, exontas katanalwsei alkool.

    Opws metedwse to Royters, o prwhn mpatler ths prigkipissas, Pol Mparel, dhlwnei oti einai proqymos na kataqesei ston anakrith ena gramma sto opoio h Ntaiana katonomazei ena proswpo, to opoio feretai na sxediaze th dolofonia ths.

    [21] DEKAPENTE OI NEKROI APO THN EKRHJH STO AFGANISTAN

    Kampoyl, 6 Ianoyarioy 2004 (12:23 UTC+2)

    Toylaxiston dekapente anqrwpoi, sthn pleiochfia toys maqhtes, skotwqhkan kai endeka traymatisqhkan shmera sto Kantaxar (notio Afganistan) apo ekrhjh, h opoia shmeiwqhke konta se stratiwtikh bash, dhlwse o dioikhths Xatzi Axmant Sax, stratiwtikos ypeyqynos ths eparxias.

    H ekrhjh shmeiwqhke sth synoikia Manzalmpat, sto notio tmhma ths polhs, gyrw stis 13.00 (topikh wra, 10.30 wra Elladas), dieykrinise o idios ajiwmatikos, metedwse to Royters.

    Mia prwth bomba, h opoia eixe entopisqei kai apomonwqei apo thn afganikh astynomia, eixe ekragei eikosi lepta nwritera sto idio meros xwris na prokalesei qymata.

    H deyterh bomba ejerragh enw ena plhqos periergwn synwstizotan ston topo ths prwths ekrhjhs.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Tuesday, 6 January 2004 - 19:13:39 UTC