Check our bulletin board of Hellenic Job Opportunities A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 5 March 2021
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-03-26

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] K.KARAMANLHS: QETIKES EJELIJEIS STO KYPRIAKO
  • [02] MIA SYGKINHTIKH PROSFORA TOY ARXIEPISKOPOY TIRANWN ME IDIAITERO NOHMA
  • [03] HMERA EQNIKOY EORTASMOY STIS HPA KHRYJE THN EPETEIO THS 25HS MARTIOY O
  • [04] AIXMES PAYLOPOYLOY KATA THS PROHGOYMENHS HGESIAS TOY YP. ESWTERIKWN
  • [05] H OLYMPIAKH FLOGA SYNEXIZEI TO MAKRY TAJIDI THS
  • [06] SYNANTHSEIS TOY YPOYRGOY AIGAIOY STH RODO
  • [07] KKE: TA METRA THS SYNODOY KORYFHS PERISTELLOYN TA LAIKA DIKAIWMATA
  • [08] EYXARISTIES A. AQENS PROS TZ. MPOYS GIA TH DIAKHRYJH THS HMERAS
  • [09] EORTASMOS THS 25HS MARTIOY STO KAIRO
  • [10] PROBLHMATA STHN OMALH DIEJAGWGH TWN EYRWEKLOGWN TOY IOYNIOY;
  • [11] S. TSITOYRIDHS: BRHKAME TA TAMEIA ADEIA
  • [12] ME SHMANTIKA KERDH EPESE H AYLAIA THS EBDOMADAS STO XA
  • [13] ME KERDH THS TAJHS TOY 1,61% EKLEISE H SOFOKLEOYS
  • [14] STO "EL. BENIZELOS" QA FTASOYN WS TIS ARXES IOYLIOY TRAM-PROASTIAKOS
  • [15] PARAITHQHKE APO TO BOYLEYTIKO AJIWMA O NEOS PROEDROS THS DEH
  • [16] NIKH TOY AKP STIS DHMOTIKES EKLOGES DINEI NEA DHMOSKOPHSH
  • [17] PAPADOPOYLOS: EPIDIWJH MAS MIA BIWSIMH LYSH PRIN THN 1h MAIOY
  • [18] NTEMIREL: "ALYSIDA SFALMATWN" STO KYPRIAKO
  • [19] IKANOPOIHSH GIA TO KEIMENO SYMPERASMATWN THS SYNODOY KORYFHS
  • [20] MHNYMA ENOTHTAS APO TA KYPRIAKA KOMMATA
  • [21] STO AGION OROS BRISKETAI O PAOK
  • [22] STHN TELIKH EYQEIA H A2 MPASKET ANDRWN
  • [23] AQLHTIKO YLIKO GIA THN OLYMPIAKH OMADA TOY AFGANISTAN
  • [24] QETIKOS SE ELEGXO NTOPINGK O NTARLON TZONSON
  • [25] J. KOYTSIOYMPAS: EIMAI SE KALH AGWNISTIKH KATASTASH
  • [26] H KOMISION ZHTA TIS APOCEIS TWN KOINWNIKWN ETAIRWN GIA THN EKQESH
  • [27] ISRAHLINES DIABEBAIWSEIS OTI DEN QA EINAI STOXOS O ARAFAT
  • [28] KATOIKOS GERMANIAS ENAS APO TOYS YPOPTOYS THS TROMOKRATIKHS EPIQESHS
  • [29] SYNANTHSH MPOYS-SARON STIS 14 APRILIOY
  • [30] AYQENTIKO TO MHNYMA TOY AL ZAOYAXRI LEEI H CIA
  • [31] SHMANTIKO ARXAIOLOGIKO EYRHMA STH XIO
  • [32] SYNAYLIA KROYSTWN STO DHMOTIKO WDEIO QERMHS
  • [33] AFIERWMA STON SERZ GKENSMPOYR STHN AQHNA
  • [34] EKDHLWSH GIA TIS ALHSMONHTES PATRIDES STO DHMO MENEMENHS
  • [35] QEATRIKH PARASTASH STO DHMO AMPELOKHPWN

    [01] K.KARAMANLHS: QETIKES EJELIJEIS STO KYPRIAKO

    Bryjelles, 26 Martioy 2004 (16:31 UTC+2)

    Dyo qetikes ejelijeis gia to Kypriako paroysiase o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs kata th synenteyjh Typoy poy paraxwrhse stis Bryjelles sxetika me ta symperasmata ths synodoy koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    Opws eipe, meta apo parembash toy ypoyrgoy Ejwterikwn Petroy Molybiath, to Kypriako syzhthqhke sth synodo koryfhs enw sto keimeno twn symperasmatwn entaxqhke mia paragrafos sthn opoia ginetai safhs anafora sto eyrwpaiko kekthmeno kai sto plaisio twn arxwn panw stis opoies exei qemeliwqei h Eyrwpaikh Enwsh.

    Ejalloy, egine gnwsto oti stis diapragmateyseis ths Loykernhs gia to Kypriako, qa ekproswphqei h Komision se poly ychlo epipedo, dia toy epitropoy ths EE gia th dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken. ``Einai qetikh ejelijh h paroysia Ferxoigken poy shmatodotei to rolo toy qematofylaka se sxesh me tis eyrwpaikes arxes kai to eyrwpaiko kekthmeno'' eipe o k. Karamanlhs.

    O prwqypoyrgos katesthse safes oti h Ellada den prokeitai na dextei apokliseis apo to koinotiko kekthmeno enw afhse anoixto to qema twn apoklisewn kata th diarkeia mias metabatikhs periodoy. Opws eipe xarakthristika ``tis metabatikes periodoys mporei na tis dei kaneis me allo mati''.

    Klhqeis na prosdiorisei th shmasia ths shmerinhs topoqethshs ths EE gia to Kypriako tonise pws prokeitai gia mia poly kaqarh qesh. O k. Karamanlhs epanelabe oti h Ellada diadramatizei dieykolyntiko kai ypobohqhtiko rolo sth Loykernh kai tonise pws sthrizei tis prospaqeies ths Kyproy gia lyseis sto plaisio toy OHE kai symfwna me to eyrwpaiko kekthmeno.

    Sxetika de me to keimeno toy eidikoy symboyloy toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako, Albaro nte Soto, eggrafo me to opoio zhteitai h desmeysh ths ellhnokypriakhs kai ths toyrkokypriakhs pleyras oti qa parapemcoyn to Sxedio Anan se dhmochfisma, o Ellhnas prwqypoyrgos anefere oti oi opoies protaseis paroysiazontai ajiologoyntai se synergasia me ton Proedro ths Kyproy Tasso Papadopoylo.

    O k. Karamanlhs eipe akomh oti oi diapragmateyseis synexizontai, tonise oti h ellhnikh pleyra exei epignwsh twn problhmatwn kai twn dyskoliwn kai apefyge na prodiagracei thn poreia twn synomiliwn.

    H diakybernhtikh

    Kalytero klima se sxesh me ekeino ths teleytaias synodoy koryfhs se o,ti afora sth diakybernhtikh diapistwse o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs. Opws eipe, yphrje mia symbibastikh diaqesh apo oles tis pleyres kai ekfrasthke h proqesh na exei epityxh katalhjh to zhthma mexri th synodo koryfhs toy Ioynioy.

    H atzenta ths Lisabonas

    O Ellhnas prwqypoyrgos se parembash toy sth synodo koryfhs tonise thn anagkh na antimetwpistei h sobarh, opws eipe, ysterhsh sthn efarmogh toy programmatos poy aporreei apo thn atzenta ths Lisabonas gia thn epiteyjh toy stoxoy ths biwsimhs anaptyjhs.

    Sto plaisio ayto proteine na doqei emfash sthn makrooikonomikh politikh prowqhshs ths ereynas kai ths texnologias, thn oloklhrwsh ths eswterikhs agoras, thn prowqhsh enos apotelesmatikoteroy ryqmistikoy plaisioy, thn enisxysh twn mikromesaiwn epixeirhsewn, thn enisxysh ths koinwnikhs synoxhs, thn antimetwpish ths ftwxeias kai toy koinwnikoy apokleismoy, thn prostasia periballontos, th meiwsh ths anergias, thn ayjhsh twn ependysewn sto anqrwpino kefalaio, thn enisxysh ths paroysias twn koinwnikwn etairwn stis diadikasies ths metarryqmishs kai thn energopoihsh ths koinwnias twn politwn.

    Apantwntas se erwthseis dhmosiografwn o k. Karamanlhs dieykrinise oti paramenoyn staqeres oi qeseis ths kybernhshs gia to asfalistiko kai ypogrammise pws den tiqetai qema ayjhshs toy orioy hlikias syntajiodothshs h ayjhshs twn asfalistikwn eisforwn.

    To Kossyfopedio

    Oi ejelijeis sto Kossyfopedio apasxolhsan toys hgetes ths Eyrwpaikhs Enwshs kata th synodo twn Bryjellwn. O Kwstas Karamanlhs gnwstopoihse oti enhmerwsh gia to qema ekane o ypatos ekproswpos ths Eyrwpaikhs Enwshs, armodios gia thn Ejwterikh Politikh kai thn Amyna Xabie Solana enw yparxei kai anafora sto zhthma sto keimeno twn symperasmatwn.

    ``Den eimai etoimos na sas pw oti h anafora twn dyo paragrafwn lynei to problhma toy Kosoboy. En pash periptwsei omws shmatodotei ena ananewmeno endiaferon kai mia anhsyxia gia osa eginan kai prepei na pw oti yparxei kai mia anafora poy parapempei se yperboles apo thn pleyra toy ejtremistikoy albanikoy stoixeioy kai mia parotrynsh h EE na exei energotero rolo kai symmetoxh sta osa symbainoyn sta dytika Balkania'' eipe o k. Karamanlhs.

    H metarryqmish ths KAP

    To qema ths metarryqmishs ths Koinhs Agrotikhs Politikhs ths Eyrwpaikhs Enwshs, kyriws gia ta mesogeiaka proionta poy endiaferoyn toys Ellhnes agrotes, eqese o Kwstas Karamanlhs, para to gegonos oti to zhthma den briskotan sthn hmerhsia diatajh ths synodoy. ``Tonisa oti h metarryqmish prepei na ginei me toys idioys oroys opws kai gia ta proionta twn boreiwn xwrwn'' shmeiwse xarakthristika.

    H synanthsh Karamanlh Erntogan

    O k. Karamanlhs rwthqhke kai gia th xqesinh toy synanthsh me ton Toyrko prwqypoyrgo Retzep Tagip Erntogan. Opws eipe, eprokeito gia mia ``koinwnikoy typoy synanthsh, orqia, sto plaisio enos deipnoy'' thn opoia den qa xarakthrize ``politikh synomilia''. Shmeiwse pantws oti me ton k. Erntogan exei diamorfwsei mia kalh eilikrinh sxesh, anefere oti to klima einai kalo kai sxoliase pws yparxei diaqesh na diathrhqei ayto to klima.

    [02] MIA SYGKINHTIKH PROSFORA TOY ARXIEPISKOPOY TIRANWN ME IDIAITERO NOHMA

    Tirana, 26 Martioy 2004 (16:57 UTC+2)

    Idiaiterh sygkinhsh, prokalese ston albaniko lao h apofash toy Arxiepiskopoy Tiranwn, Dyrraxioy kai pashs Albanias, k. Anastasioy, na prosferei to poso twn 600.000 dolariwn gia thn anasthlwsh sto Kossyfopedio mias ekklhsias kai enos tzamioy, h thn anoikodomhsh enos neanikoy kentroy poy qa prowqei thn eirhnikh synyparjh sthn polypaqh ayth eparxia.

    Opws tonizei se ena sygklonistiko mhnyma toy, poy synodeyei th gennaia ayth xeironomia o Arxiepiskopos Anastasios, ``h pyrpolhsh ekklhsiwn kai tzamiwn den prowqei th dikaiosynh kai thn eirhnh, oyte asfalws thn proodo. Antiqeta, mas gyrizei se epoxes kai praktikes poy odhghsan th Balkanikh se kaqysterhsh, se dixasmoys kai tragwdies. Osoi malista emplekoyn th qrhskeia sth bia, oysiastika biazoyn to pneyma ths qrhskeias. Oso dikaio ki an exei kaneis, ofeilei na sebasqei thn ierothta kai ton rolo poy exoyn oi ieroi topoi latreias. Aytoi prepei na ginontai kentra symfiliwsews kai eirhnhs kai oxi esties synthrhsews exqrothtwn''.

    Synexizontas o Arxiepiskopos ypogrammizei:

    ``Mono me thn eirhnikh synyparjh twn qrhskeytikwn koinothtwn mporei na yparjei alhqinh koinwnikh proodos. Ayth thn arxh prospaqoyme na sebomaste xristianoi kai moysoylmanoi sthn Albania: na symbiwnoyme kai na synergazomaste armonika.

    H nhfaliothta ths anejiqrhskeias kai h tolmh ths agaphs prepei na ypernikhsoyn to tyflo misos poy odhgei se alysida sygkroysewn. Kata ton 21o aiwna, pantoy, kai kat' ejoxh sthn perioxh twn Balkaniwn, kaloymeqa anejarthta apo thn koinothta, eqnikh h qrhskeytikh, sthn opoia gennhqhkame- na agwnisqoyme, gia na synyparjoyme eirhnika, me allhlosebasmo kai allhleggyh.

    Me thn pepoiqhsh ayth, h Orqodojos Arxiepiskoph Tiranwn elabe thn katwqi apofash: Prosferoyme 600.000 $ - gia thn anasthlwsh sto Kossyfopedio mias ekklhsias kai enos tzamioy- h thn anoikodomhsh enos neanikoy kentroy poy qa prowqei thn eirhnikh synyparjh. To poson ayto proerxetai apo ta xrhmata, poy me polloys kopoys exoyme sygkentrwsei gia thn anoikodomhsh toy Kaqedrikoy naoy sta Tirana. Kai qa diabibasqei armodiws, wste na ejasfalisqei h orqh xrhsh toy symfwna me to idiaitero nohma ayths ths prwtoboylias''.

    [03] HMERA EQNIKOY EORTASMOY STIS HPA KHRYJE THN EPETEIO THS 25HS MARTIOY O TZ.MPOYS

    Oyasigkton, 26 Martioy 2004 (10:02 UTC+2)

    O Proedros twn Hnwmenwn Politeiwn ths Amerikhs, Tzortz Mpoys, khryje thn epeteio ths Ellhnikhs Paliggenesias ths 25hs Martioy 1821, ws Hmera Eqnikoy Eortasmoy ths Ellhnikhs kai ths Amerikanikhs Dhmokratias kai parotryne toys polites twn Hnwmenwn Politeiwn na thn thrhsoyn me analoges ekdhlwseis kai drasthriothtes. H sxetikh proedrikh diakhryjh anaferei metajy allwn:

    ``H agaph gia thn eleyqeria poy synebale sth diamorfwsh toy Amerikanikoy Syntagmatos einai baqia rizwmenh sto pneyma ths arxaias Elladas. Thrwntas thn epeteio ths Ellhnikhs Anejarthsias giortazoyme tis aiwnies dhmokratikes arxes poy einai sthn kardia olwn oswn agapoyn thn eleyqeria.

    Gia na mporesei na synexisqei h enisxysh kai h diadosh ths eleyqerias se olo ton kosmo qa prepei oi ajies kai oi paradoseis ths dhmokratias na pernane apo genia se genia. To 1821, to Eqnos mas yposthrije thn ypoqesh ths Ellhnikhs anejarthsias kai ton agwna poy jekinhsan tote oi gennaioi Ellhnes, andres kai gynaikes, gia eleyqeria. O agwnas toys aytos epanalhfqhke kai kata thn periodo toy Deyteroy Pagkosmioy Polemoy. Sth shmerinh epeteio ths Ellhnikhs Diakhryjhs Anejarthsias, timoyme to sqenos twn yperhfanwn ekeinwn patriwtwn kai giortazoyme thn koinh proshlwsh twn dyo eqnwn mas sth dhmokratia.

    Shmera, h Ellada kai oi Hnwmenes Politeies einai isxyroi symmaxoi kai strathgikoi etairoi stoys megaloys agwnes gia eleyqeria kai ton pagkosmio polemo kata ths tromokratias. Synergazomaste gia na petyxoyme mia dikaih kai biwsimh lysh sto Kypriako. Kai prosblepoyme sth synexish ths filias kai ths synergasias anamesa stis dyo xwres mas sto mellon kaqws prowqoyme thn eirhnh kai thn dhmokratia ston kosmo. Thrwntas thn Hmera ths Ellhnikhs Anejarthsias ekdhlwnoyme epishs thn eygnwmosynh mas gia thn symbolh, poy me poikiloys tropoys exoyn kanei oi Ellhnes ths Amerikhs gia thn beltiwsh ths poiothtas ths zwhs stis koinothtes mas kai gia thn enisxysh ths xwras mas.

    Gia oloys aytoys toys logoys, egw o Tzortz Mpoys, ypo thn idiothta moy ws Proedros twn Hnwmenwn Politeiwn ths Amerikhs, kai me bash tis ejoysies poy moy parexoyn to Amerikaniko Syntagma kai oi Nomoi ayths ths xwras, khryssw thn 25h Martioy 2004, ws Hmera ths Ellhnikhs Anejarthsias stis Hnwmenes Politeies kai Hmera Eqnikoy Eortasmoy ths Ellhnikhs kai ths Amerikanikhs Dhmokratias. Kai zhtw apo oloys toys Amerikanoys, na thrhsoyn thn hmera ayth me armozoyses ekdhlwseis kai drasthriothtes.'', katalhgei o amerikanos proedros.

    [04] AIXMES PAYLOPOYLOY KATA THS PROHGOYMENHS HGESIAS TOY YP. ESWTERIKWN

    Aqhna, 26 Martioy 2004 (13:35 UTC+2)

    Elleich sobarothtas kai ypeqynothtas katalogizei sthn prohgoymenh kybernhsh o ypoyrgos Eswterikwn Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs Prokophs Paylopoylos, epishmainontas, thn Paraskeyh me dhlwsh toy, oti h apelqoysa politikh hgesia toy ypoyrgeioy exei afhsei ston proypologismo gia tis eyrwekloges pistwseis pentakosiwn xiliadwn eyrw mono, th stigmh poy qa apaithqoyn gia th diadikasia 71.900.000 eyrw.

    "Epeidh se dhlwseis toys, entos kai ektos Boylhs, o Arxhgos ths Ajiwmatikhs Antipoliteyshs k. Papandreoy, o prwhn Prwqypoyrgos k. Shmiths kai o prwhn Ypoyrgos Eswterikwn k. Skandalidhs, isxyristhkan, kai gia to xwro toy Ypoyrgeioy Eswterikwn Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs, oti paredwsan th diaxeirish toy Ypoyrgeioy xwris kanena problhma, paraqetw, endeiktika kai mono, ta oikonomika stoixeia gia to meizon zhthma ths diejagwghs twn Eyrweklogwn" shmeiwnei o k. Paylopoylos.

    Eidikotera tonizei oti apo ta stoixeia ayta, poy prokyptoyn apo ta epishma eggrafa toy Ypoyrgeioy, "synagetai oti h apelqoysa politikh hgesia toy Ypoyrgeioy Eswterikwn Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs exei afhsei ston proypologismo, gia tis Eyrwekloges, pistwseis ycoys 500.000 kai mono, otan qa apaithqoyn 71.900.000 ! Kai mono ta stoixeia ayta - epontai kai alla tis epomenes meres - deixnoyn to pragmatiko epipedo ``ypeyqynothtas'' kai ``sobarothtas'' ths politikhs ths apelqoysas Kybernhshs kai twn Ypoyrgwn ths''.

    [05] H OLYMPIAKH FLOGA SYNEXIZEI TO MAKRY TAJIDI THS

    Andritsaina, 26 Martioy 2004 (13:08 UTC+2)

    H Olympiakh Floga synexizei to megalo kai lampro tajidi ths, stelnontas se olo ton kosmo to mhnyma ths eirhnhs. H Floga agkaliazetai apo plhqos kosmoy, apo opoio meros ki an pernaei.

    H Olympiakh Floga afoy dianyktereyse sthn Andritsaina apo to prwi ths Paraskeyhs synexizei to tajidi ths sthn Peloponnhso kai ta nhsia toy Argosarwnikoy. Ekdhlwseis ypodoxhs programmatisthkan sth Megalopolh, sto Dwrio, sto Kopanaki, sthn Kyparissia, sta Filiatra kai stoys Gargalianoys. Thn Paraskeyh to brady, stis 7:50, h Floga qa dianyktereysei sthn Pylo.

    To Sabbato, stis 9 to prwi, h Floga qa synexisei to tajidi ths kai exoyn programmatistei ekdhlwseis ypodoxhs sth Meqwnh, sthn Korwnh, sto Petalidi, sth Messhnh, sth Balyra, ston Meligala. Teleytaios staqmos h Kalamata, opoy h Floga qa dianyktereysei.

    H Olympiakh Floga gia prwth fora sthn istoria qa tajidecei kai stis pente hpeiroys, pernwntas apo 33 poleis toy kosmoy. Stis 12 Aygoystoy qa katalhjei sto Panaqhnaiko Stadio.

    [06] SYNANTHSEIS TOY YPOYRGOY AIGAIOY STH RODO

    Rodos, 26 Martioy 2004 (20:57 UTC+2)

    To Ergatiko Kentro Rodoy episkefqhke thn Paraskeyh o ypoyrgos Aigaioy kai Nhsiwtikhs Politikhs Aristotelhs Paylidhs kai syzhthse me th dioikhsh ta qemata twn ergazomenwn ths perioxhs.

    Sth synexeia, o k. Paylidhs eixe synanthsh me ta Dioikhtika Symboylia toy Epimelhthrioy, ths Enwshs Jenodoxwn Rodoy, toy Syndesmoy Toyristikwn Grafeiwn Rodoy kai ths Omospondias Enoikiazomenwn Dwmatiwn kai Idiokthtwn Toyristikwn Diamerismatwn sto neo ktirio toy Epimelhthrioy Dwdekanhsoy kai sthn aiqoysa ``Gewrgios Karagiannhs''. Kata th synanthsh anthllaghsan apoceis se qemata poy apasxoloyn toys toyristikoys paragontes.

    O ypoyrgos Aigaioy tonise oti h kybernhsh einai apofasismenh na antimetwpisei ton Toyrismo san mia idiaitera shmantikh drasthriothta kai to ypoyrgeio toy opoioy proistatai, me th qesmikh parembatikothta sthn anadeijh twn nhsiwn, qa symballei sto sxediasmo kai sthn efarmogh Toyristikhs Politikhs, prosarmosmenhs sth ``nhsiwtikothta''.

    O k. Paylidhs eixe epishs synanthseis me ta melh toy SXOP, enw meta to telos twn epafwn toy anaxwrhse gia thn Kw, opoy qa exei synanthseis me ekproswpoys Prwtobaqmioy kai Deyterobaqmioy Topikhs Aytodioikhshs, kaqws kai me ta Dioikhtika Symboylia twn Epaggelmatikwn, Toyristikwn kai Koinwnikwn forewn.

    [07] KKE: TA METRA THS SYNODOY KORYFHS PERISTELLOYN TA LAIKA DIKAIWMATA

    Aqhna, 26 Martioy 2004 (20:56 UTC+2)

    Ta metra ths Synodoy Koryfhs twn Bryjellwn, odhgoyn, me alloqi thn tromokratia, sthn peristolh twn laikwn dikaiwmatwn, tonizei se anakoinwsh ths h Kentrikh Epitroph toy KKE.

    ``H Synodos Koryfhs stis Bryjelles, edwse to mhnyma enos eyrwpaikoy sxedioy drashs gia thn tromokratia, me epitaxynsh toy eyrwpaikoy entalmatos syllhchs kai paradoshs, me th qespish rhtras allhleggyhs, me ton eidiko syntonisth gia thn tromokratia, thn enisxysh ths Eyrwastynomias (Europol) kai ths Eyrwdikaiosynhs (Eurojust), thn enisxysh ths antallaghs plhroforiwn k.a. Einai metra me alloqi thn tromokratia poy dromologoyn thn peristolh laikwn dikaiwmatwn kai atomikwn eleyqeriwn, gia qwrakish toy kefalaioy apenanti stoys laoys alla kai gia na perasoyn eykolotera kai grhgorotera thn nea antergatikh lailapa strathgikhs ths Lissabonas, poy omofwna apofasisan'', epishmainetai sthn anakoinwsh.

    ``Me taxyteroys ryqmoys qa prepei na ylopoihsoyn oi kybernhseis th merikh kai proswrinh doyleia, thn paramonh twn pio hlikiwmenwn sthn ergasia me nomika kai oikonomika kinhtra, tis idiwtikopoihseis se ygeia, paideia, ereyna, energeia, thlepikoinwnies k.a.. Na anaptyjoyn stenoteres sxeseis me toys koinwnikoys etairoys, gia apotroph ths tajikhs palhs, me synetairo kai ypotagmeno to laiko syndikalistiko kinhma'', tonizetai.

    Se oti afora to Kypriako, h Kentrikh Epitroph toy KKE, tonizei oti ``epibebaiwqhke allh mia fora oti odeyoyme olotaxws pros Eyrwdixotomhsh ths Kyproy, poy qa einai se baros kai twn dyo lawn ellhnokypriwn kai toyrkokypriwn''.

    ``Oi laoi na anhsyxoyn, na epagrypnoyn kai na mhn perimenoyn thn nea antergatikh kai katastaltikh epiqesh. Antepiqesh kai antiimperialistikos agwnas einai o monos realistikos, shmera, dromos gia toys eyrwpaikoys laoys. O ellhnikos laos den mporei na efhsyxazei'', katalhgei h anakoinwsh.

    [08] EYXARISTIES A. AQENS PROS TZ. MPOYS GIA TH DIAKHRYJH THS HMERAS ANEJARTHSIAS THS ELLADAS

    Oyasigkton, 26 Martioy 2004 (20:42 UTC+2)

    O Proedros toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy Andreas A. Aqens eyxaristhse ton proedro twn HPA Tzortz Mpoys gia th anagnwrish ths Hmeras Anejarthsias ths Elladas, anakhryssontas thn 25h Martioy ws Eqnikh Epeteio Eortasmoy ths Dhmokratias, me thn opoia kalei sygxronws oloys toys Amerikanoys na eortasoyn th sygkekrimenh hmera me sxetikes teletes kai ekdhlwseis.

    ``Ek meroys ths ellhnikhs koinothtas twn HPA, eyxaristoyme ton Proedro Mpoys gia thn anagnwrish ths Eqnikhs mas Epeteioy poy qymizei se oloys toys Ellhnes ton hrwismo kai th qysia twn progonwn mas kai mas gemizei me yperhfaneia'', anefere o k. Aqens.

    ``Anamenoyme me idiaiterh xara th synanthsh mas me ton Proedro Mpoys thn 1h Aprilioy se eidikh teleth paroysia toy Arxiepiskopoy Amerikhs k.k. Dhmhtrioy''

    O Amerikanos proedros anefere metajy allwn oti ``h agaph gia thn eleyqeria poy mas edwse th dynamh gia na dhmioyrghsoyme to syntagma mas, exei tis rizes toy sthn Arxaia Ellada. Me ton eortasmo ths Hmeras Anejarthsias ths Elladas, giortazoyme tis aenaes dhmokratikes ajies kai aisqanomaste eygnwmones stoys Ellhnoamerikanoys poy exoyn prosferei tosa polla sth xwra mas''.

    [09] EORTASMOS THS 25HS MARTIOY STO KAIRO

    Kairo, 26 Martioy 2004 (20:15 UTC+2)

    Me megalh lamprothta kai paroysia plhqoys paroikwn eortasthke fetos o Eyaggelismos ths Qeotokoy kai h Eqnikh Epeteios ths 25hs Martioy 1821 sto Kairo me epikentro twn eortasmwn ton Iero Nao Agiwn Kwnstantinoy kai Elenhs kai thn katoikia toy Presby ths Ellados.

    To prwi o Patriarxhs Alejandreias kai pashs Afrikhs Petros Z' proejhrxe ths Qeias Leitoyrgias kai sthn synexeia ths Dojologias ston Iero Nao Agiwn Kwnstantinoy kai Elenhs. Ton Qeio Logo khryje o Patriarxhs enw sto telos ths Dojologias o Presbys ths Elladas Panagiwths Blassopoylos diabase mhnyma toy Proedroy ths Dhmokratias Kwnstantinoy Stefanopoyloy pros toys apodhmoys Ellhnes.

    O Patriarxhs sto khrygma toy anaferqhke sthn qrhskeytikh pleyra ths giorths.

    Akoloyqhse parelash twn maqhtwn, proskopwn kai odhgwn ston ayleio xwro toy Naoy kai paradosiakoi xoroi kai tragoydia.

    To meshmeri o Presbys k. Blassopoylos pareqese dejiwsh sthn presbeytikh

    katoikia.enw to brady o Patriarxhs parakoloyqhse kallitexniko programma poy

    paroysiase h xorwdia Agioy Gewrgioy Karytsh sto anoikto qeatro ths Operas

    toy Kairoy sto plaisio twn eortasmwn twn 100 xronwn ths Ellhnikhs Koinothtas

    Kairoy.

    [10] PROBLHMATA STHN OMALH DIEJAGWGH TWN EYRWEKLOGWN TOY IOYNIOY;

    Aqhna, 26 Martioy 2004 (20:01 UTC+2)

    Problhmata sth diejagwgh twn eklogwn toy Ioynioy qa dhmioyrghsei h elleich xrhmatwn, epishmainei se anakoinwsh toy o ypoyrgos Eswterikwn Prokophs Paylopoylos.

    Eidikotera o ypoyrgos Eswterikwn mila gia "adeia tameia" kaqws opws yposthrizei h apelqoysa politikh hgesia toy ypoyrgeioy Eswterikwn exei afhsei ston proypologismo gia th diejagwgh twn eyrweklogwn pistwseis ycoys 500.000 eyrw otan qa apaithqoyn 71 ekat. 900.000 eyrw.

    Parallhla shmeiwnei oti enw se dhlwseis toys entos kai ektos Boylhs o arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, o prwhn prwqypoyrgos kai o prwhn ypoyrgos Eswterikwn isxyristhkan oti paradinoyn th diaxeirish toy ypoyrgeioy xwris kanena problhma apo ta epishma eggrafa toy ypoyrgeioy synagetai to akribws antiqeto.

    O k. Paylopoylos epishmainei oti tis epomenes hmeres qa paroysiasei epipleon stoixeia gia to problhma ta opoia opws leei "deixnoyn to pragmatiko epipedo ypeyqynothtas kai sobarothtas ths politikhs ths apelqoysas kybernhshs kai toy ypoyrgoy".

    [11] S. TSITOYRIDHS: BRHKAME TA TAMEIA ADEIA

    Aqhna, 26 Martioy 2004 (17:02 UTC+2)

    H synergasia kai sympleysh me alles xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs apotelei aparaithth proypoqesh gia thn epiteyjh twn stoxwn ths xwras mas oson afora sthn anaqewrhsh ths KAP, dhlwse o ypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn Sabbas Tsitoyridhs, o opoios ejapelyse drimeia epiqesh kata ths prohgoymenhs Kybernhshs, toy PASOK, kathgorwntas thn gia aneyqynh polikh.

    H kybernhsh toy PASOK skopima kallierghse anyparktes prosdokies gia th nea KAP kai isws ermhneyse lanqasmena tis protaseis ths Epitrophs gia ta mesogeiaka proionta, eipe o k.Tsitoyridhs.   

    ``Einai kainofanes na ginontai eisaggeleis kai na proteinoyn thn katadikh mas prin doyn th doyleia mas, enw brhkame ta tameia adeia'', proseqese shmeiwnontas oti gia tis epidothseis toy ladioy exoyn meinei 900.000 eyrw kai 20.000 paragwgoi den exoyn parei oyte lepto, enw parallhla yparxoyn desmeyseis gia 60 peripoy dis. drx. (180 ekat. eyrw).

    Ejetazoyme dekatessera senaria gia thn plhrwmh twn elaioparagwgwn anefere o ypoyrgos kai kalese toys k.k. Dry kai Argyrh ``na mas poyn pws qa plhrwnan toys agrotes''.

    O k.Tsitoyridhs jekinaei apo thn erxomenh ebdomada kyklo episkecewn se Rwmh, Parisi, Lisabona, opoy qa exei synanthseis me toys omologoys toy.

    [12] ME SHMANTIKA KERDH EPESE H AYLAIA THS EBDOMADAS STO XA

    Aqhna, 26 Martioy 2004 (16:38 UTC+2)

    Me shmantika kerdh gia to geniko deikth timwn twn metoxwn epese thn Paraskeyh h aylaia ths xrhmatisthriakhs ebdomadas sth Sofokleoys. H afypnish toy ependytikoy endiaferontos gia tis metoxes ths perifereias, alla kai oi ajioshmeiwtes entoles agorwn se trapezes kai thlepikoinwnies, prosedwsan anodikh ormh sto Xrhmatisthrio Aqhnwn (XA), hdh apo thn enarjh twn synallagwn.

    Sto skhniko ayto, o basikos xrhmatisthriakos deikths ekleise me kerdh ths tajhs toy 1,61% kai diamorfwqhke stis 2.332,21 monades, exontas kinhqei endosynedriaka metajy twn 2.312,24 kai twn 2.334,26.

    Endeiktiko toy klimatos eyforias poy epikrathse einai kai to gegonos oti oi tesseris kladikoi deiktes ekleisan me kerdh anw toy 4% kai isariqmoi me anodo megalyterh twn triwn posostiaiwn monadwn. H ajia twn synallagwn eftase sta 139,1 ekat. eyrw, enw apo to synolo twn metoxwn poy allajan xeria, oi 290 ekleisan se ychlotera epipeda, enanti 38 ptwtikwn kai 69 stasimwn.

    Symfwna me toys analytes, h ananewsh toy agorastikoy endiaferontos gia thn "paramelhmenh" to teleytaio diasthma perifereia htan apotelesma twn deleastikwn ependytikwn eykairiwn, poy eixan dhmioyrghsei oi diadoxikes ptwseis twn prohgoymenwn hmerwn.

    Oi idioi epeshmanan oti meta tis isxyres pieseis ths Deyteras kai to espeysmeno kleisimo pollwn kwdikwn me xamhlo periqwrio xrhmatodothshs, h antidrash ayth ths mikrhs kai meshs kefalaiopoihshs ejyphrethse arketoys egklwbismenoys. Omws, opws dieykrinisan, h perifereia den mporei na "antejei" kai na sthrijei monh ths thn agora gia perissoteres apo dyo-treis synedriaseis, opote apaiteitai kai h energoterh syndromh twn blue chips stis epomenes hmeres.

    Se qetiko edafos kai malista me shmantika kerdh ekleisan kai oi tesseris deiktes FTSE. Kata 1,20% enisxyqhke o ASE-20 twn epilegmenwn blue chips, enanti kerdwn ths tajhs toy 3,01% kai 2,70% antistoixa gia ton MID-40 ths meshs kefalaiopoihshs kai ton SMALL CAP-80 ths mikrhs. Anodo se pososto 1,55% shmeiwse kai o FTSE/ASE-140.

    OI KLADIKOI DEIKTES

    Me qetiko proshmo ekleisan kai sxedon oloi oi kladikoi deiktes, me monadikh ejairesh ekeinon twn etairiwn diaxeirishs akinhths perioysias, o opoios ypoxwrhse kata 0,33%, ejelijh poy qewreitai oti htan to apotelesma twn piesewn poy dexqhke h metoxh ths etairias MP. BWBOS (-1,13%).

    Ston antipoda, ta megalytera kerdh, ths tajhs toy 4,75%, kategrace o klados twn ekdosewn-ektypwsewn, xarh stis ajioshmeiwtes topoqethseis epi twn metoxwn toy DOL (6,88%), toy XAIDEMENOY (8,00%), twn ATTIKWN EKDOSEWN (5,13%), toy PHGASOY (4,17%), toy X.K.TEGOPOYLOY (3,92%), ths NAYTEMPORIKHS (3,85%) kai toy LIBANH (3,74%).

    Anodo se pososto 0,76% kai 1,77% antistoixa, shmeiwsan oi kladoi twn trapezwn kai twn thlepikoinwniwn. Ston trapeziko klado, "mprostarhs" htan o titlos ths EQNIKHS, poy kategrace kerdh ths tajhs toy 1,31%, enw akoloyqhsan kata seira h PEIRAIWS (0,90%), h EFG EUROBANK (0,76%) kai h ALPHA BANK (0,16%). Me apwleies ekleise telika o titlos ths EMPORIKHS (-0,32%).

    Ston thlepikoinwniako deikth, kata 3,23% enisxyqhke h metoxh toy OTE, enw entypwsiakh anodo, ths tajhs toy 5,33%, shmeiwse kai h LAN-NET. Enisxymenos kata 3,14% ekleise o titlos ths FORTHNET. Antiqeta, kinoymeno kontra sto anodiko reyma, to "xarti" ths COSMOTE ypoxwrhse kata 0,48%.

    Me kerdh ekleisan oi deiktes twn asfaleiwn (3,83%), twn basikwn metallwn (0,93%), twn biomhxaniwn (3,03%), twn diylisthriwn (2,53%), twn eidwn-lysewn plhroforikhs (2,87%), twn ependysewn (0,98%), twn kataskeywn (4,23%), ths klwstoyfantoyrgias (4,08%), toy lianikoy emporioy (1,83%), twn mh metallikwn oryktwn-tsimentwn (2,13%), ths parallhlhs agoras (1,45%), ths plhroforikhs (1,07%), twn symmetoxwn (4,12%), twn trofimwn kai potwn (1,35%) kai toy xondrikoy emporioy (3,04%). Kata 3,06% enisxyqhke o deikths twn metoxwn ychlhs kykloforiakhs taxythtas.

    OI METOXES

    Sthn koryfh ths "listas" twn anodikwn metoxwn breqhkan kata seira ekeines twn etairiwn Artobiomhxania KARAMOLEGKOS (11,63%), PLIAS (11,54%) kai BARBERHS (11,53%).

    Ston antipoda, th megalyterh arnhtikh pososostiaia metabolh paroysiasan oi titloi ths TEXNODOMHS (-12,00%), toy MOYRIADH (-5,56%) kai ths INFORMATIKS (-4,71%). Apwleies ths tajhs toy 0,43% kai 0,29% antistoixa, kategracan oi titloi toy OPAP kai ths DEH._

    AL.G.

    [13] ME KERDH THS TAJHS TOY 1,61% EKLEISE H SOFOKLEOYS

    Aqhna, 26 Martioy 2004 (16:31 UTC+2)

    H beltiwsh toy ependytikoy klimatos stis dieqneis agores alla kai oi elkystikes times pollwn eishgmenwn sto Xrhmatisthrio Aqhnwn (XA) metoxwn, opws aytes diamorfwqhkan stis arxes ths ebdomadas, odhghsan thn Paraskeyh th Sofokleoys se mia akomh kaqara anodikh synedriash.

    Bebaia, kai kata th synedriash to enaysma gia thn anodo doqhke apo tis ependytikes topoqethseis sta baria xartia. Syntoma, omws, emfanisthkan agorastes kai epilegmenes metoxes ths meshs kai mikrhs kefalaiopoihshs.

    Etsi, an kai polloi analytes ekanan logo gia meqodeymenh antidrash, oi metoxes ths perifereias arxisan na katagrafoyn shmantika kerdh kai oi antistoixoi kladikoi deiktes jeperasan se anodikh ormh ekeinoys ths megalhs kefalaiopoihshs.

    Xarakthristiko htan kai to gegonos oti, para to sxetika xamhlo kai shmera tziro twn synallagwn, h sxesh anodikwn - ptwtikwn metoxwn paremene mexri teloys se epipedo 5 pros 1 yper twn prwtwn, gegonos poy dieykolyne th diamorfwsh anodikhs tashs sth mesaia kai xamhloterh kefalaiopoihsh.

    Apotelesma, twn ejelijewn aytwn htan o genikos deikths timwn twn metoxwn toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn na oloklhrwsei tis shmerines synallages stis 2.332,21 monades, dhladh aisqhta panw apo to cyxologiko fragma twn 2.300 monadwn, me posostiaia kerdh ths tajhs toy 1,61%.

    Synallages kai deiktes

    Malista, h synexhs anodikh poreia toy genikoy deikth ths Sofokleoys kata th shmerinh synedriash toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn, sxedon kaq' olh th diarkeia twn synallagwn, eixe ws apotelesma na kleisoyn me shmantika kerdh kai oi 4 deiktes FTSE ths kefalaiopoihshs.

    Th megalyterh anodo kategrace o FTSE/ASE MID 40 ths meshs (+3,01%), akoloyqoymenos apo ton FTSE/ASE Small Cap 80 ths mikrhs (+2,70%). Enisxysh, kata 1,55% emfanise o FTSE/ASE 140, poy apotypwnei thn poreia twn ypoloipwn deiktwn kefalaiopoihshs, enw o FTSE/ASE 20 ths megalhs shmeiwse th mikroterh anodo, kata 1,20%.

    Se o,ti afora stoys kladikoys ki epi meroys deiktes, h diamorfwsh toys edine shmera mia pisth eikona ths ejelijhs twn synallagwn, dioti ta megalytera kerdh emfanisan kyriws kladoi ths perifereias. Ejalloy, apo toys synolika 22, monon o enas, ekeinos ths diaxeirishs akinhths perioysias (-0,33%), ekleise me arnhtiko proshmo.

    Sygkekrimena, th megalyterh anodo shmeiwsan oi deiktes twn ekdosewn kai ektypwsewn (+4,75%), twn kataskeywn (+4,23%) kai twn symmetoxwn (+4,12%). Toys akoloyqhsan kata podas ekeinoi twn klwstoyfantoyrgikwn (+4,08%), twn asfaleiwn (+3,83%) kai ths ychlhs kykl. taxythtas (+3,06%).

    Sxetika me thn eikona poy emfanise h kinhsh twn metoxwn, ki ayth htan shmera pisto antigrafo ths poreias toy genikoy deikth. Ayto dioti, oi metoxes me qetiko proshmo anhlqan telika se 290 kai perioristhkan se 38 (peripoy 1 pros 7,5) ekeines me arnhtiko, enw 54 paremeinan ametablhtes.

    Se xamhla epipeda, elafrws ychlotera, omws, apo ta epipeda ths Tetarths, kinhqhke shmera o ogkos twn synallagwn, kaqws o tziros toys molis poy katafere na jeperasei, estw kai kata to teleytaio hmiwro ths synedriashs, ta 120 ekat. eyrw kai, telika, ekleise sto poso twn 138,60 ekat. eyrw.

    Ektimhseis - prooptikes

    H argia ths 25hs Martioy, symfwna me toys xrhmatistes, sterhse apo th Sofokleoys mia qetikh synedriash kai gi' ayto anemenan thn Paraskeyh oti to xrhmatisthrio qa syntonistei me tis dieqneis agores, oi opoies exoyn perasei se fash anakamchs.

    Megalh merida analytwn, malista, den apekleie to endexomeno mias outperformance twn poiotikwn metoxwn ths mesaias kai mikrhs kefalaiopoihshs toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn, stis opoies oi apotimhseis exoyn shmantika piesqei.

    Bebaia, opws aneferan orismenoi eidikoi, ``h alhqeia einai pws mia endexomenh synthrhsh ths antidrashs ths agoras qa ejyphretoyse arketoys 'egklwbismenoys'''. Den einai tyxaio, allwste, tonizan, pws orismenes xrhmatisthriakes espeysan na sthrijoyn me qetikes ekqeseis - analyseis kladoys kai metoxes, opoy logw qesewn toys exoyn eylogo endiaferon.

    Thn ektimhsh oti h beltiwsh toy klimatos stis dieqneis agores qa synexistei kai qa leitoyrghsei yposthriktika gia to Xrhmatisthrio Aqhnwn, ekfrazei h Eurobank Securities. H Eqnikh Xrhmatisthriakh, apo thn pleyra ths, ektima oti oi kinhseis twn egxwriwn qesmikwn kai h poreia twn dieqnwn agorwn qa kaqorisei thn eikona toy XA sto epomeno diasthma.

    Alla kai oi eidikoi ths Alpha Finance ektimoyn pws h Sofokleoys qa akoloyqhsei kai tis epomenes thn anodikh poreia twn dieqnwn agorwn, ean bebaia ayth synexistei kai anamenoyn na ekdhlwqei ependytiko endiaferon gia shmantika ypotimhmenes metoxes ths mesaias kai ths mikrhs kefalaiopoihshs.

    Kata th Marfin Analysis, h poly kalh apodosh twn amerikanikwn agorwn, poy ofeiletai kyriws sthn apokatastash ths ependytikhs cyxologias pagkosmiws, anamenetai na odhghsei se anodikh poreia tis kefalaiagores.

    Malista, oi analytes ths etairias anaferoyn pws h kalyterh apodosh twn metoxwn mesaias kai mikrhs kefalaiopoihshs, enanti metoxwn ychlhs kefalaiopoihshs, einai piqano na synexisqei. (Analytikh paroysiash ths synedriashs ths Paraskeyhs toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn se ligo).

    [14] STO "EL. BENIZELOS" QA FTASOYN WS TIS ARXES IOYLIOY TRAM-PROASTIAKOS

    Aqhna, 26 Martioy 2004 (15:22 UTC+2)

    Sthn epektash twn diktywn toy metro kai toy proastiakoy sidhrodromoy mexri to aerodromio "Eleyqerios Benizelos", to argotero ws tis arxes toy Ioylioy, stoxeyei h kybernhsh, opws dhlwsan shmera oi synarmodioi ypoyrgoi PEXWDE, Gewrgios Soyflias kai Metaforwn, Mixalhs Liaphs.

    Oi dyo ypoyrgoi eixan to meshmeri synanthsh sto YPEXWDE, eidika gia ton proastiako kai to tram, prokeimenoy na syntonistoyn ta dyo ypoyrgeia, wste na jeperastoyn sygkekrimena problhmata poy paroysiazontai sthn kataskeyh twn en logw ergwn.

    Sygkekrimena, symfwna me toys dyo ypoyrgoys, empodizetai h kataskeyh ths grammhs toy tram pros to stadio Eirhnhs kai Filias apo ta erga toy komboy toy Khfisoy sthn paraliakh poy kataskeyazei to YPEXWDE, alla kai apo kapoies kykloforiakes ryqmiseis poy exoyn ginei epishs se alla shmeia ths paraliakhs, oi opoies dyskoleyoyn tis ergasies gia to tram. Problhma yparxei kai sto staqmo ths Neratziwtissas toy proastiakoy opoy prepei na gkremistei mia rampa.

    O k. Soyflias dieykrinise oti to YPEXWDE qa dieykolynei to ypoyrgeio Metaforwn kai ayrio koinh epitroph twn dyo ypoyrgeiwn qa episkefqei ta shmeia opoy yparxoyn ta problhmata, gia na ejeyreqoyn lyseis.

    Se erwthsh gia ta jena dhmosieymata kai dhlwseis anaforika me thn asfaleia twn Olympiakwn Agwnwn, o k. Liaphs parepemce ston armodio ypoyrgo Dhmosias Tajhs Giwrgo Boylgarakh, enw o k.Soyflias symplhrwse oti ``exei ginei syzhthsh me ton prwqypoyrgo epi toy qematos. Lambanontai ola ta aparaithta metra kai pisteyw oti oi Olympiakoi Agwnes qa einai asfaleis''._

    [15] PARAITHQHKE APO TO BOYLEYTIKO AJIWMA O NEOS PROEDROS THS DEH

    Aqhna, 26 Martioy 2004 (15:07 UTC+2)

    Apo to boyleytiko ajiwma paraithqhke thn Paraskeyh o boyleyths Kykladwn, Giannhs Palaiokrassas, prokeimenoy na analabei proedros toy dioikhtikoy symboylioy ths Dhmosias Epixeirhshs Hlektrismoy (DEH).

    Meta thn paraithsh toy k.Palaiokrassa, h opoia ypeblhqh sthn proedro ths Boylhs, Anna Caroyda- Mpenakh, th qesh toy sta boyleytika edrana katalambanei h prwth epilaxoysa, Ariadnh Manoysoy-Mpinopoyloy.

    Th Deytera o k. Palaiokrassas qa emfanistei ypo th nea toy idiothta sth synedriash ths Epitrophs DEKO ths Boylhs, mazi me to neo proedro kai dieyqynonta symboylo twn Ellhnikwn Petrelaiwn (ELPE), Timo Xristodoyloy. _

    [16] NIKH TOY AKP STIS DHMOTIKES EKLOGES DINEI NEA DHMOSKOPHSH

    Agkyra, 26 Martioy 2004 (20:53 UTC+2)

    Probadisma sto kybernwn Komma Dikaiosynhs kai Anaptyjhs (AKP) dinei nea dhmoskophsh gia tis dhmotikes ekloges sthn Toyrkia, poy qa diejaxqoyn stis 28 Martioy.

    H dhmoskophsh ths etaireias A&G, h opoia diejhxqh metajy 20-21 Martioy se deigma 3.800 atomwn apo 37 diaforetikoys nomoys, dinei pososto 49,1% sto kybernwn AKP kai 19,1% sto CHP.

    Symfwna me allh dhmoskophsh ths etaireias ANAR poy diejhxqh stis 22 Martioy stis poleis Kwnstantinoypolh, Agkyra kai Adana, to AKP sygkentrwnei pososto 45,2% kai 23% to CHP.

    [17] PAPADOPOYLOS: EPIDIWJH MAS MIA BIWSIMH LYSH PRIN THN 1h MAIOY

    Bryjelles, 26 Martioy 2004 (20:48 UTC+2)

    Thn eilikrinh desmeysh ths ellhnokypriakhs pleyras gia thn ejeyresh synolikhs, leitoyrgikhs kai biwsimhs lyshs sto Kypriako, symfwna me ta chfismata toy OHE kai to koinotiko kekthmeno, epanelabe shmera o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Tassos Papadopoylos, se parembash toy sto geyma ergasias twn arxhgwn kratwn kai kybernhsewn ths EE kai twn prosxwroyswn xwrwn.

    ``H epidiwjh mas einai na petyxoyme mia leitoyrgikh kai biwsimh lysh prin apo thn 1h Maioy'', eipe sto geyma poy egine stis Bryjelles sto plaisio toy Eyrwpaikoy Symboylioy kai anefere pws h ellhnokypriakh pleyra epidiwkei eyrwpaikh lysh, pragma poy shmainei ``lysh me bash tis arxes panw stis opoies exei oikodomhqei h Eyrwph kai poy enswmatwnei to eyrwpaiko kekthmeno''.

    O Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias anefere pws h ellhnokypriakh pleyra einai etoimh na diapragmateyqei kai na symfwnhsei gia metabatikes periodoys se orismena qemata, oxi omws se monimes parekkliseis apo to eyrwpaiko kekthmeno.

    (MPE - KYPE)

    [18] NTEMIREL: "ALYSIDA SFALMATWN" STO KYPRIAKO

    Agkyra, 26 Martioy 2004 (20:39 UTC+2)

    Gia alysida sfalmatwn ths toyrkikhs kybernhshs sto Kypriako kanei logo o prwhn proedros ths Toyrkias Soyleiman Ntemirel epishmainontas oti to sxedio Anan endexetai na odhghsei sthn anatroph ths tajhs poy exei dhmioyrghqei sto Kypriako kai th diatarajh ths eirhnhs, sto nhsi, logw ths metanasteyshs 40.000 Ellhnokypriwn sto boreio tmhma toy, poy problepei.

    Se dhlwseis toy sthn efhmerida ``Cumhuriyet'', o k. Ntemirel tonizei oti perissotero apo to periexomeno toy sxedioy, ayto poy exei megalyterh shmasia einai h trikymia poy exei jespasei gyrw ap' ayto.

    ``H meqodeysh poy akoloyqeitai sxetika me to sxedio Anan einai esfalmenh kai ef' oson yparxei sfalma sthn meqodeysh opwsdhpote sthn oysia qa breqoyme mprosta se adiejodo. Kataballontai prospaqeies na ylopoihqei to adynato'', shmeiwnei o k. Ntemirel.

    ``Ta laqh synexizontai: erwtatai apo poy exei antlhsei o k. Anan to dikaiwma na symplhrwsei aytos ta kena ths symfwnias. O G.G. twn Hnwmenwn Eqnwn exei anelqei se epipedo yperanw toy Symboylioy Asfaleias toy Organismoy. Ayth h opoia exei katasthsei to Kypriako anepilyto einai h E.E.'', ypogrammizei o prwhn proedros ths Toyrkias kai prosqetei:

    ``H pragmatikothta einai oti sthn Kypro diabioyn dyo laoi ek twn opoiwn o enas anhkei sto ellhniko eqnos kai o allos sto toyrkiko. Aytoi oi laoi den mporoyn na qewrhqoyn ws eniaio eqnos''.

    Epipleon tonizei oti ``oi 'kokkines grammes' (red lines) ths Toyrkias exoyn fqarei se megalo baqmo kai h kybernhsh toy AKR exei apodynamwsei th qesh ths ``TDBK'', ekqetontas argoporhmena ta 'wn ek twn oyk aney' ths kai mh katorqwnontas etsi na prostateysei ta dikaiwmata ths''.

    ``H kypriakh politikh ths paroysas kybernhshs apotelei 'alysida sfalmatwn'. H katastash me thn opoia h toyrkikh pleyra breqhke antimetwph sthn Elbetia einai aparadekth. Ean egw briskomoyn epikefalhs kybernhshs qa eixa kalesei pisw ton ypoyrgo Ejwterikwn A. Gkioyl'', katalhgei o k. Ntemirel.

    [19] IKANOPOIHSH GIA TO KEIMENO SYMPERASMATWN THS SYNODOY KORYFHS

    Bryjelles, 26 Martioy 2004 (19:57 UTC+2)

    Na yioqethsei opoiadhpote lysh epiteyxqei sto kypriako desmeyqhke thn Paraskeyh h Eyrwpaikh Enwsh, sto plaisio ths earinhs Synodoy Koryfhs, stis Bryjelles. Wstoso sto keimeno symperasmatwn toy Symboylioy ginetai logos gia proqymia ths Komision na parasxei bohqeia gia thn taxeia lysh entos toy plaisioy toy koinotikoy kekthmenoy.

    Plhrofories anaferoyn oti to neo sxedio lyshs, poy prowqei pros ypografh o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan, qa apodexetai parekkliseis apo to eyrwpaiko kekthmeno. Symfwna me to Reuters, sto keimeno twn symperasmatwn epishmainetai oti h Eyrwpaikh Enwsh sthrizei tis diplwmatikes prospaqeies twn Hnwmenwn Eqnwn gia lysh toy Kypriakoy prin thn entajh ths Kyproy sthn EE, ton Maio.

    To plhres keimeno

    To keimeno symperasmatwn toy Eyrwpaikoy Symboylioy gia thn Kypro einai to ejhs: ``To Eyrwpaiko Symboylio tonizei th synexizomenh isxyrh yposthrijh toy stis prospaqeies toy Genikoy Grammatea toy OHE na bohqhsei ta merh na adrajoyn thn istorikh eykairia gia na petyxoyn synolikh lysh toy kypriakoy problhmatos symfwna me ta chfismata toy Symboylioy Asfaleias. Kalwsorizei th synexizomenh proqymia ths Epitrophs na parasxei bohqeia gia thn taxeia lysh entos toy plaisioy toy koinotikoy kekthmenoy.

    Epishs xairetizei thn prosfora ths Epitrophs na organwsei mia dieqnh diaskech ychloy epipedoy stis Bryjelles stis 15 Aprilioy gia thn proetoimasia mias diaskechs dwrhtwn. To Eyrwpaiko Symboylio paramenei pepeismeno oti mia dikaih, biwsimh kai leitoyrgikh lysh mporei na epiteyxqei mexri thn 1h Maioy.

    Kalei ola ta merh na diathrhsoyn isxyrh desmeysh gia ena epityxes apotelesma ths diadikasias twn synomiliwn me th synergasia twn kybernhsewn ths Elladas kai ths Toyrkia. To Eyrwpaiko Symboylio epanabebaiwnei thn isxyrh protimhsh gia thn entajh mias enwmenhs Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh kai epanalambanei thn etoimothta toy na enswmatwsei toys oroys mias tetoias lyshs, symfwna me tis idrytikes arxes ths EE''.

    Apo thn ellhnikh antiproswpeia stis Bryjelles, exei ekfrastei apolyth ikanopoihsh gia thn anafora poy ginetai gia thn Kypro. Symfwna me diplwmatikes phges, o basikoteros stoxos poy teqhke arxika htan na ginei syzhthsh sth Synodo th sygkekrimenh xronikh stigmh kai sth synexeia na ginoyn dektes oi ellhnikes epidiwjeis. Opws tonizetai kai oi dyo aytoi stoxoi epiteyxqhkan plhrws, katw apo idiaitera dyskoles synqhkes.

    [20] MHNYMA ENOTHTAS APO TA KYPRIAKA KOMMATA

    Loykernh, 26 Martioy 2004 (19:55 UTC+2)

    H deyterh fash twn synomiliwn gia to kypriako den exei eiselqei akomh se oysiastikh diapragmateysh, dhlwsan thn Paraskeyh politikoi arxhgoi ths Kyproy, poy briskontai sto Mpoyrgkenstok ths Elbetias, stelnontas taytoxrona to mhnyma oti entos toy Eqnikoy Symboylioy ths Kyproy yparxei enothta kai aisqhsh politikhs eyqynhs. Oi politikoi arxhgoi ektimoyn akomh oti h oysiastikh diapragmateysh qa ginei me thn eleysh toy GG toy OHE Kofi Anan kai twn Prwqypoyrgwn ths Elladas kai ths Toyrkias, to Sabbatokyriako.

    Krisimes meres tonizei o DHSY

    O proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs synesthse cyxraimia kai eipe pws stis epomenes meres qa fanei ean qa odhghqoyn ta pragmata se lysh h oxi. ``Akomh ta megala nea den yparxoyn gia thn oysia. Omws qa prepei na yparxei cyxraimia kai anamonh. Mporei na mhn yphrje mexri stigmhs ayto poy anemenan oloi, alla yparxei xronos'', eipe.

    Prosqese oti den yphrje otidhpote poy na dhmioyrghsei to endexomeno diafwnias stoys kolpoys toy Eqnikoy Symboylioy, legontas pws mexri stigmhs ta opoia qemata egerqhkan antimetwpisthkan me omofwnia. O k. Anastasiadhs synesthke prosoxh pros ta MME prin metadidoyn diaforoes plhrofories poy ejasfalizoyn.

    Neo sxedio leei to DHKO

    O anaplhrwths Proedros toy DHKO Nikos Kleanqoys ektimhse oti sto telos ths diadikasias ayths qa ypoblhqei apo ta HE ena anaqewrhmeno sxedio Anan kai ejefrase thn elpida opws ayto antapokrinetai stis prosdokies toy laoy. ``H diadikasia me bash ta dedomena poy gnwrizame den qa mporoyse na einai magikh, oyte diaforetikh apo ayth poy ejelissetai'' eipe.

    Cyxraimia ektima to KISOS

    Apo thn pleyra toy o Proedros ths EDEK Giannakhs Omhroy synesthse cyxraimia kai nhfaliothta kai eipe oti entos toy Eqnikoy Symboylioy yparxei apofasistikothta gia thn yperaspish twn basikwn arxwn lyshs toy kypriakoy. ``H deyterh fash twn synomiliwn den proxwrhse se oysiastikh diapragmateysh. Exoyn antallagei ekaterwqen oi qeseis twn dyo pleyrwn kwdikopoihmenes, wstoso den exei diafanei oti yparxei kamch ths toyrkikhs adiallajias se opoiodhpote epipedo'', ypogrammise o k. Omhroy.

    Anefere akomh oti to Eqniko Symboylio synedriazei polles fores thn hmera kai oi politikoi arxhgoi exoyn thn aisqhsh ths eyqynhs. ``H Kypros entassetai sthn EE kai h lysh eite prin eite meta thn prwth toy Mah qa prepei na einai lysh poy na epitrepei sthn Kypro na symmetexei isotima kai me bash toys eyrwpaikoys kanones dikaioy sthn Eyrwph'' eipe.

    O k. Omhroy prosqese pws ta HE qa kriqoyn sto telos ths diadikasias kai symplhrwse legontas pws h e/k pleyra, se antiqesh me thn t/k pleyra, synergazetai kata plhrh tropo kai exei thrhsei ola ta xronodiagrammata ta opoia problefqhkan apo th dhlwsh toy GG toy OHE ths 13hs Febroyarioy.

    Enwmena ta kommata

    O proedros toy ADHK Ntinos Mixahlidhs ejefrase thn apoch pws oso dyskoles qa einai oi apofaseis poy qa lhfqoyn sto Mpoyrgkenstok, th megalh apofash qa thn labei o kypriakos laos otan qa ginoyn ta dhmochfismata.

    ``H politikh hgesia exei ypoxrewsh na qesei enwpion toy laoy tis skeceis ths kai thn apofash ths gia to nai h to oxi kai o laos qa prepei na afeqei eleyqeros na apofasisei apo monos toy gia to mellon toy topoy, ths Kypriakhs Dhmokratias'', katelhje.

    O proedros twn NEO Nikos Koytsoy shmeiwse pws oi pragmatikes ejelijeis oson afora to Kypriako den ginontai sto Mpoyrgkenstok, alla alloy kai prosqese pws ean den yparjoyn beltiwseis oson afora ta qemata twn prosfygwn, ths apodoxhs twn eyrwpaikwn arxwn ths eleyqerhs egkatastashs kai diakinhshs kai twn apofasewn twn eyrwpaikwn dikasthriwn, tote to sxedio den qa ginei apodekto.

    Ejefrase thn ektimhsh pws h prospaqeia einai na epiblhqei sthn e/k pleyra h apodoxh twn monimwn parekklisewn poy zhta h Toyrkia kai na ikanopoihqoyn oi oroi ths Toyrkias gia ta pososta epistrofwn kai ta qemata perioysiwn.

    ``Qa perasoyme kai ayth th fash gia na odhghqoyme sthn telikh kaqarktikh parembash twn politwn poy qa odhghsei to kpriako sth nea toy fash poy qa einai ekeinh ths swsths lyshs wste E/K kai T/K na zhsoyme mazi se ena eyrwpaiko kratos'', katelhje o k. Koytsoy.

    Stis dikes toy dhlwseis o GG toy Kinhmatos Oikologwn Periballontistwn Giwrgos Perdikhs eipe oti oi pragmatikes ejelijeis qa shmeiwqoyn me thn eleysh twn Prwqypoyrgwn Elladas kai Toyrkias kai toy GG toy OHE.

    (KYPE MPE)

    [21] STO AGION OROS BRISKETAI O PAOK

    Qessalonikh, 26 Martioy 2004 (20:52 UTC+2)

    Sto Agion Oros brisketai apo to prwi h omada toy PAOK. Oi paiktes toy Dikefaloy poy qa epistrecoyn sth Qessalonikh ayrio to meshmeri, qa exoyn thn eykairia oles aytes tis wres na hremhsoyn. Apo thn allh skopos toy Aggeloy Anastasiadh einai -ektos ths hremias- na proseyxhqoyn, afoy qa einai monadikh eykairia katanyjhs en ocei twn Agiwn Hmerwn poy plhsiazoyn.

    H apostolh phge se Monh toy Agioy Oroys me karabaki poy naylwqhke apo thn Ierisso. Apo thn apostolh apoysiazoyn oi Oynteze, Xagkan, Foytsini kai Amafoyle.

    [22] STHN TELIKH EYQEIA H A2 MPASKET ANDRWN

    Qessalonikh, 26 Martioy 2004 (20:45 UTC+2)

    Molis treis agwnistikes apemeinan sthn A2 mpasket andrwn gia na oloklhrwqei to prwtaqlhma. Panellhnios kai MENT exoyn hdh katalabei thn prwth qesh me 41 baqmoys kai qeloyn na parameinoyn se aytes kai gia thn synexeia. Sto plaisio ths 24hs hmeras, h MENT ypodexetai ton DASAL ayrio, enw o Panellhnios qa antimetwpisei sto kleisto toy Doyka thn omwnymh omada. Kalo paixnidi prokeitai na ginei kai sthn Janqh opoy h omwnymh omada qa antimetwpisei th Nhar Hst.

    To programma ths 24hs hmeras ths A2 andrwn einai:

    Ghp. Amoiridh: Janqh - Nhar Hst

    Ghp. MENT: MENT - DAS Anw Liosiwn

    Ghp. Karampinh: Iwnikos Nik. - Papagoy

    Ghp. Kampoyrhs: Xalkida - Olympia

    Ghp. EAK Neapolhs: Larisa - KAO Dramas

    Ghp. Doyka: Doykas - Panellhnios

    Ghp. Milwna: P. Falhro - Kolossos.

    Baqmologia: Panellhnios 41, MENT 41, Olympia 39, Kolossos R. 37, Anw Liosia 36, Larisa 36, P. Falhro 34, KAO Dramas 34, Nhar Hst 34, AGE Xalkidas 33, Doykas 32, Janqh 31, Papagoy 28, Iwnikos Nik. 27.

    [23] AQLHTIKO YLIKO GIA THN OLYMPIAKH OMADA TOY AFGANISTAN

    Qessalonikh, 26 Martioy 2004 (20:41 UTC+2)

    Aqlhtiko yliko gia thn Olympiakh omada toy Afganistan paradoqhke shmera se eidikh ekdhlwsh poy pragmatopoihqhke sthn edra ths Aqhna 2004. H shmantikh ayth prwtoboylia elhfqh apo thn Aqhna 2004 se synergasia me to Ypoyrgeio Ejwterikwn (YDAS) kai katesth dynath me thn prosfora ths etaireias Adidas kai th symmetoxh ths ``Hellenic Aid''. Eidikotera qa dianemhqoyn 18 plhreis aqlhtikes stoles sta melh ths apostolhs toy Afganistan stoys Olympiakoys Agwnes, poy shmeiwteon, qa erqoyn sthn Ellada arxes Maioy, prokeimenoy na proetoimastoyn sth Qessalonikh kai th Lesbo.

    To aqlhtiko yliko perilambanei, ektos apo ta eidh endyshs, ejoplismo, papoytsia, sakidia, petsetes klp. Ta demata me to aqlhtiko yliko paradoqhkan apo thn ekproswpo ths Adidas ka Alejandra Basileioy sthn ekproswpo ths ``Hellenic Aid'' kyria Zwh Leibaditoy, h opoia qa to metaferei sto Afganistan kai qa to paradwsei sthn Olympiakh Epitroph ths xwras.

    [24] QETIKOS SE ELEGXO NTOPINGK O NTARLON TZONSON

    Qessalonikh, 26 Martioy 2004 (20:40 UTC+2)

    Qetikos se elegxo ntopingk breqhke o Amerikanos paikths ths omadas mpasket toy Hrakleioy, Ntarlon Tzonson, meta apo elegxo poy dienerghqhke sto telos ths anametrhshs toy Hrakleioy me ton Iwniko N.F. stis 14 Martioy.

    Etsi meta kai apo ayth thn ejelijh o Tzonson den qa mporesei na agwnisqei se kanena paixnidi ths krhtikhs omadas, mexri na bgei h apofash kai gia to deytero deigma. Shmera to brady h ayrio to prwi h KAE qa apofasisei gia to ti qa ginei me ton Tzonson. Dhladh an qa perimenoyn to apotelesma toy deyteroy elegxoy h an qa paroyn mia apofash se baros toy Amerikanoy.

    [25] J. KOYTSIOYMPAS: EIMAI SE KALH AGWNISTIKH KATASTASH

    Qessalonikh, 26 Martioy 2004 (19:42 UTC+2)

    Ayrio jekinoyn sto Loytraki oi deyteroi agwnes krithrioy, ta apotelesmata twn opoiwn qa paijoyn kaqoristiko rolo sth stelexwsh ths Olympiakhs omadas ths ellhnorwmaikhs palhs.

    Oi Fwntas kai Giwrgos Koytsioympas dhlwnoyn panetoimoi gia na antapokriqoyn se mia akoma agwnistikh proklhsh. Qewrhtika o prwtos qa perasei ena mallon hsyxo apogeyma, kaqws den fainetai na yparxei to antipalo deos entos synorwn, poy na apotelei apeilh gia ton xalkino pagkosmio prwtaqlhth toy 2001. "Enas agwnas einai enas agwnas. Qa prepei na eisai etoimos gia ola. Den efhsyxazw. Sebomai kai ypologizw oloys toys antipaloys moy. Briskomai se kalh agwnistikh katastash kai nomizw oti ayto qa apodeixqei kai sto tapi", tonise o palaisths toy Olympiakoy.

    Antiqeta ta pragmata fainetai na einai pio dyskola gia ton Giwrgo Koytsioympa, o opoios qa exei ws basiko antipalo toy, ton tetarto Olympionikh toy Sidnei Kwsta Qano. "Eimai aisiodojos gia toys sygkekrimenoys agwnes. Jerw oti ta pragmata einai poly dyskola, alla eimai apofasismenos na palecw dynata kai o,ti bgei... Exw proetoimastei katallhla kai elpizw na piasw ta agwnistika stantar poy qelw kai mporw", katelhje o 23xronos palaisths.

    [26] H KOMISION ZHTA TIS APOCEIS TWN KOINWNIKWN ETAIRWN GIA THN EKQESH ERGAZOMENWN SE BLABERES OYSIES

    Bryjelles, 26 Martioy 2004 (20:59 UTC+2)

    H Eyrwpaikh Epitroph protiqetai na zhthsei tis apoceis twn ekproswpwn twn ergazomenwn kai twn ergodotwn gia ton tropo kalychs twn kenwn sthn isxyoysa nomoqesia poy stoxeyei sth meiwsh ths ekqeshs twn ergazomenwn se oysies poy prokaloyn karkino kai alla sobara problhmata gia thn ygeia.

    Ektimatai oti 32 ekatommyria atoma ektiqentai se tetoioy eidoys oysies se epipeda poy yperbainoyn to orio asfaleias. Epishs, 35.000 ews 45.000 qanatoi apo karkino ethsiws ofeilontai sthn ekqesh se epikindynes oysies ston xwro ergasias. To kostos enos qanatoy poy prokaleitai apo epaggelmatikh asqeneia anerxetai, kata meso oro, se 2,14 ekatommyria eyrw, enw to synoliko kostos se epipedo Eyrwpaikhs Enwshs yperbainei ta 70 disekatommyria eyrw ethsiws.

    To eggrafo diaboyleyshs epikentrwnetai se tessera basika erwthmata:

    -Qa htan skopimo h isxyoysa odhgia gia thn ekqesh se karkinogones oysies na epektaqei kai se oysies poy einai epiblabeis gia thn anaparagwgh;

    -Qa prepei na ayjhqei o ariqmos twn oysiwn poy kalyptontai apo thn odhgia;

    -Einai katallhla ta epipeda twn oysiwn aytwn poy kaqorizontai sthn isxyoysa odhgia;

    -Qa prepei na lhfqoyn metra gia na katastoyn oi diadikasies poy problepontai sthn en logw odhgia aploysteres kai perissotero prosarmosmenes sthn episthmonikh proodo;

    Oi tojikes oysies den prokaloyn mono diafora eidh karkinoy, alla mporei na einai epiblabeis gia thn anaparagwgh kai thn anaptyjh. Exoyn epishs diapistwqei kai alles arnhtikes epiptwseis akomh kai se xamhla epipeda ekqeshs.

    H isxyoysa odhgia dinei oriakes times ta anwtera epipeda ekqeshs - gia treis karkinogones oysies. Se eqniko epipedo, orismena krath melh exoyn qespisei nomoqesia mono gia tis treis aytes oysies, enw h nomoqesia se alla krath melh qespizei oriakes times gia polles alles oysies. Synepws, to epipedo prostasias diaferei metajy twn kratwn melwn.

    H diadikasia gia thn prosarmogh twn oriakwn timwn ths sxetikhs odhgias einai idiaitera periplokh, dedomenoy oti proypoqetei thn tropopoihsh ths odhgias kai sth synexeia thn enswmatwsh twn newn oriwn sthn eqnikh nomoqesia. Ws ek toytoy, mesolabei ena diasthma metajy ths texnologikhs kai ths episthmonikhs proodoy kai ths efarmoghs ths sto xwro ergasias. Qa htan skopimo na efarmostei mia perissotero eyelikth diadikasia poy qa antidra me taxytero ryqmo stis episthmonikes ejelijeis, se periptwsh poy diapistwnetai oti ta yfistamena epipeda xrhzoyn anaqewrhshs.

    Epi toy parontos, ta krath melh ypoxreoyntai na kaqorisoyn oriakes times gia to benzolio, to binylio, to monomeres binyloxlwridio kai th skonh sklhroy jyloy. Wstoso, h ekqesh twn ergazomenwn kai se alles oysies sto xwro ergasias exei diapistwqei oti eyqynetai gia thn proklhsh karkinoy, opws h hliakh aktinobolia, to paqhtiko kapnisma, to krystalliko pyritio, ta kaysaeria, ta proionta radienergoy diaspashs kai h skonh jyloy.

    H ekqesh se karkinogones oysies kalyptetai kai apo alles sxetikes odhgies, metajy allwn, tis odhgies gia thn apagoreysh toy kapnismatos ston xwro ergasias kaqws kai gia thn ygeia kai thn asfaleia sto xwro ergasias gia tis egkyoys, tis lexwnes kai tis gynaikes poy qhlazoyn. Symfwna me meletes, to paqhtiko kapnisma ston xwro ergasias ayjanei ton kindyno proklhshs karkinoy toy pneymona kata 17-39%.

    H Epitroph Anwterwn Epiqewrhtwn Ergasias h eyrwpaikh organwsh twn ypeyqynwn gia thn parakoloyqhsh kai thn efarmogh ths nomoqesias gia thn ygeia kai thn asfaleia prokeitai na pragmatopoihsoyn hmerida me qema to paqhtiko kapnisma ston xwro ergasias, sto Doyblino stis 20 Maioy 2004, sto plaisio ths Eyrwpaikhs Ebdomadas gia thn Ygeia kai thn Asfaleia.

    [27] ISRAHLINES DIABEBAIWSEIS OTI DEN QA EINAI STOXOS O ARAFAT

    Tel Abib, 26 Martioy 2004 (19:50 UTC+2)

    O Israhlinos ypoyrgos Eswterikhs Asfaleias dhlwse oti o Palaistinios proedros, Giaser Arafat den prokeitai na ginei stoxos epiqeshs, opws o hgeths ths Xamas, Axmant Giasin.

    "Den qewroyme ton Arafat ws stoxo. Mas apogohteyei to gegonos oti paramenei sthn ejoysia, alla den prokeitai na paremboyme gia na sxhmatisqei mia nea politikh hgesia sthn Palaistiniakh Arxh", dhlwse o Tsaxi Xanegkmpi, se synenteyjh Typoy sto Mejiko.

    O arxhgos toy israhlinoy stratoy eixe afhsei na ennohqei pro hmerwn oti o Arafat kai o hgeths ths Xezmpolax, Seixhs Xasan Nasrala mporei na exoyn to telos toy Axmant Giasin.

    Wstoso israhlines phges twn dynamewn asfaleias dieykrinisan oti den yparxoyn amesa plana gia th dolofonia toy Arafat h toy Nasrala.

    En tw metajy, dyo Palaistinioi ,poy epixeirhsan na dieisdysoyn se oikismoys ebraiwn epoikwn sth lwrida ths Gazas ,exasan th zwh toys apo ta pyra israhlinwn stratiwtwn.

    Parallhla, Israhlinoi stratiwtes poy yphretoyn se fylakio konta stoys ebraikoys oikismoys Gkoys Katif, sto kentriko tmhma ths Lwridas ths Gazas, skotwsan to brady treis Palaistinioys.

    Aytoptes martyres aneferan pws oi treis enoploi Palaistinioi prospaqhsan na epiteqoyn enantion twn ebraikwn oikismwn kai antallajan pyra me Israhlinoys stratiwtes. H antallagh pyrwn dihrkese panw apo dyo wres.

    Palaistiniakes phges sth Gaza aneferan pws oi treis enoploi htan melh ths organwshs Tajiarxies twn Martyrwn toy Al Aksa kai eprokeito na kanoyn epiqesh stoys ebraikoys oikismoys ths perioxhs.

    Ligo argotera, ena pagideymeno aytokinhto ejerragh konta se israhlino stratiwtiko fylakio se eisodo ths Namploys sth Dytikh Oxqh, me apotelesma na skotwqei enas palaistinios maxhths. Den einai akoma gnwsto ean to qyma, poy symfwna me martyries einai melos twn Tajiarxiwn Al-Aksa, einai kai o drasths ths epiqeshs.

    Pantws, h israhlinh astynomia apagoreyse stoys moysoylmanoys katw twn 45 etwn na metaboyn sthn Plateia twn Tzamiwn sthn anatolikh Ieroysalhm gia thn proseyxh ths Paraskeyhs ,kaqws ekfrasthkan foboi gia taraxes meta th dolofonia toy pneymatikoy hgeth ths Xamas,seixh Axmant Giasin.

    Thn idia wra oi Hnwmenes Politeies askhsan beto se protash chfismatos toy Symboylioy Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn, to opoio prowqhsan ta arabika krath, gia na katadikasqei to Israhl gia th dolofonia toy idryth kai hgeth ths rizospastikhs palaistiniakhs organwshs Xamas, Axmant Giasin.

    Oi HPA, h monh apo tis megales dynameis poy den exei katadikasei th dolofonia toy Axmant Giasin, aperrice thn protash chfismatos twn arabikwn kratwn me to skeptiko oti sthn protash ayth den yphrxe kai katadikh ths Xamas gia tis epiqeseis aytoktonias enantion Israhlinwn politwn.

    [28] KATOIKOS GERMANIAS ENAS APO TOYS YPOPTOYS THS TROMOKRATIKHS EPIQESHS STH MADRITH

    Berolino, 26 Martioy 2004 (19:48 UTC+2)

    Dyo ebdomades meta ta tromokratika xtyphmata ths Madriths, oi ispanikes arxes synelaban tis teleytaies dyo meres alla pente atoma. Prokeitai gia Marokinoys kai Syroys, oi opoioi ferontai oti pareixan logistikh yposthrijh stoys tromokrates ths 11hs Martioy. H ispanikh astynomia exei syllabei synolika 19 atoma poy sxetizontai me ta tromokratika xtyphmata ths Madriths.

    Symfwna me plhrofories ths germanikhs efhmeridas Soddeutsche Zeitung, toylaxiston enas ek twn syllhfqentwn diemene polla xronia sto Ntarmstant, sto kratidio ths Esshs. Oi eisaggelikes arxes ths Germanias den hqelan na paroyn qesh gia to qema, alla o eidikos gia thn tromokratia Elmar Tebesen epibebaiwnei oti ta ixnh odhgoyn ontws sth Germania:

    "Gnwrizoyme oti toylaxiston enas ek twn syllhfqentwn htan dhlwmenos sto Ntarmstant sthn Essh kai eixe eggrafei kai sto polytexneio ths polhs, sto tmhma hlektrotexnias. To atomo ayto einai marokinhs katagwghs, syndeotan me islamistes kai htan hdh gnwsto stis germanikes arxes. Piqanws na eixe sxesh kai me ta tromokratika xtyphmata ths Madriths. Pantws anhkei se mia organwsh thn opoia parakoloyqoysan oi arxes edw kai arketo kairo."

    Alles endeijeis odhgoyn sth Frankfoyrth. Symfwna me plhrofories, o 29xronos Marokinos eixe stenh epafh kai me ena tzami ths polhs. En tw metajy h astynomia kai h eisaggelia exoyn hdh pragmatopoihsei ereynes sto spiti toy ypoptoy sto Ntarmstant, opws epibebaiwse o genikos eisaggeleas Kai Nem. Pantws, o kyrios Tebesen leei oti h organwsh toy Ntarmstant htan kai sto parelqon sto stoxastro twn germanikwn arxwn:

    "Apo oti fainetai exoyn hdh ginei ereynes gia thn ypoqesh ayth sto parelqon. To atomo ayto anhkei se mia omada, thn opoia parakoloyqoysan oi arxes ta dyo teleytaia xronia. Alla profanws den yphrxan arketa stoixeia gia th syllhch ths."

    Ws gnwston, merikoi apo toys tromokrates ths 11hs Septembrioy zoysan kai aytoi sth Germania. Ejakoloyqei loipon na einai h Germania topos anasygkrothshs islamistwn;

    "Gnwrizoyme oti sth Germania droyn edw kai poly kairo diafores islamistikes omades. Hdh sth dekaetia toy '90 yphrxan diasyndeseis me tromokratika xtyphmata sto Parisi, p.x. sto Metro. Profanws, ola ta metra parakoloyqhshs twn tromokratwn ta teleytaia xronia meta thn 11h Septembrioy den odhghsan sto na mhn mporoyn oi tromokrates sth Germania na proetoimazoyn nea xtyphmata."

    [29] SYNANTHSH MPOYS-SARON STIS 14 APRILIOY

    Oyasigkton, 26 Martioy 2004 (19:19 UTC+2)

    O Amerikanos proedros Tzortz Mpoys kai o Israhlinos prwqypoyrgos Ariel Saron qa synanthqoyn stis 14 Aprilioy wste na oloklhrwsoyn tis leptomereies gia th monomerh apoxwrhsh toy Israhl apo toys oikismoys sth Lwrida ths Gazas, anakoinwsan ajiwmatoyxoi poy emplekontai stis diapragmateyseis, metedwse to Royters.

    H synanthsh apotelei meros mias neas prospaqeias ths amerikanikhs kybernhshs na meiwsei tis entaseis sthn perioxh meta th dolofonia toy hgeth ths Xamas Axment Giasin apo to Israhl.

    [30] AYQENTIKO TO MHNYMA TOY AL ZAOYAXRI LEEI H CIA

    Oyasigkton, 26 Martioy 2004 (17:53 UTC+2)

    To hxhtiko mhnyma poy metadoqhke aythn thn ebdomada kai apodidetai ston yparxhgo toy Mpin Lanten Aiman al Zaoyaxri einai poly piqano na einai ayqentiko, anakoinwse ajiwmatoyxos ths CIA. "Meta thn oloklhrwsh ths texnikhs analyshs, h yphresia pisteyei pws h fwnh sto mhnyma poy metadoqhke xqes apo to thleoptiko diktyo al-Tzazira einai piqanon na anhkei ston al Zaoyaxri'', dieykrinise o idios, metedwse to CNN.

    O Aiman Al Zaoyaxri sto mhnyma toy metajy allwn kalese toys Pakistanoys na anatrecoyn thn kybernhsh ths xwras toys.

    [31] SHMANTIKO ARXAIOLOGIKO EYRHMA STH XIO

    Xios, 26 Martioy 2004 (19:58 UTC+2)

    Ena shmantiko arxaiologiko eyrhma, hrqe sto fws, kata th swstikh anaskafikh ereyna sto oikopedo twn klhronomwn toy k. Gewrgioy Basilh sthn perioxh Emporeio ths Xioy. Prokeitai gia enan kormo koyroy poy einai hmiergos, swzetai apo to laimo ews ta gonata (swzomeno ycos 0,96m.) kai entassetai sth seira twn iwnikwn nhsiwtikwn koyrwn twn meswn toy 6oy aiwna p.X. Epishmainetai oti to eyrhma apotelei to monadiko Koyro se fysiko megeqos poy exei breqei mexri shmera sth Xio.

    Analoga eyrhmata apo to idio nhsi einai ta agalmata dyo Korwn, enos mikroy Koyroy apo to Nago kai to ashmenio eidwlio Koyroy, ta opoia ektiqentai sto Moyseio ths Xioy.

    Antiproswpeytika erga deigmata ths legomenhs Xiakhs Sxolhs, poy exoyn breqei ektos Xioy, einai h Nikh toy Arxermoy kai h Korh ths Xioy apo thn Akropolh Aqhnwn.

    [32] SYNAYLIA KROYSTWN STO DHMOTIKO WDEIO QERMHS

    Qessalonikh, 26 Martioy 2004 (19:58 UTC+2)

    Synaylia kroystwn qa paroysiasoyn stis 3 Aprilioy, stis 9 to brady, sto Dhmotiko Wdeio Qermhs pente katajiwmenoi moysikoi.

    H Liana Ntoly, o Blantimir Afanasief, o Kwstas Xanhs, o Flwrentin Ntabina kai h Alejantra Broxidoy qa paroysiasoyn erga klasikhs kai monternas moysikhs.

    Thn parastash qa plaisiwsoyn oi xoreytries Eygenia Palasidoy kai Natalia Kniazeba.

    [33] AFIERWMA STON SERZ GKENSMPOYR STHN AQHNA

    Aqhna, 26 Martioy 2004 (18:17 UTC+2)

    Symplhrwnontai fetos 13 xronia apo ton qanato toy megaloy Galloy synqeth,

    tragoydopoioy kai syggrafea Serz Gkensmpoyr (1928- 1991).

    Qelontas na timhsei to ergo toy o politistikos xwros Bios sthn Aqhna diorganwnei thn prosexh Kyriakh, 28 Martioy, olohmero afierwma (apo tis 2 to meshmeri ews tis prwtos prwines wres ths Deyteras) me ton titlo Intoxicated Man.

    H megalh pleiochfia twn moysikofilwn ejw apo tis gallofwnes xwres den anagnwrize ton Serz Gkensmpoyr para san thn andrikh fwnh sto aisqhsiako - melwdiko skandalo Je t' aime, moi non plus.

    Wstoso, ayto einai toylaxiston adiko gia kapoion, poy pera apo prwtotypos ermhneyths kai eyrhmatikos tragoydopoios yphrje polygrafotatos kai polypleyros synqeths, daimonios stixoplokos kai glwssoplasths, skhnoqeths alla kai hqopoios, fwtografos, zwgrafos, syggrafeas, senariografos, dianooymenos, ekkentrikos estet, xarismatikos probokatoras toy kaqwsprepismoy ths gallikhs koinwnias.

    Estw kai metaqanatia, to ergo toy anagnwrizetai pleon pagkosmia ws

    idiofyes. Shmantiko rolo s' ayto paizoyn kallitexnes, poy agapoyn h kai diaskeyazoyn th moysikh toy, opws oi Mick Harvey, John Zorn, Air, Beck, Sonic Youth, St. Etienne, Momus, Stereolab, Elysian Fields, Walkabouts k.a.

    Stis draseis toy afierwmatos, poy exei etoimazei to Bios sthn Aqhna, perilambanontai kinhmatografikes proboles, ekqesh ejwfyllwn diskwn, probolh fwtografikoy ylikoy kai enas moysikos maraqwnios, poy analambanoyn eji djs.

    K. Koytra

    [34] EKDHLWSH GIA TIS ALHSMONHTES PATRIDES STO DHMO MENEMENHS

    Qessalonikh, 26 Martioy 2004 (18:08 UTC+2)

    ``Ellada, patrida ths kardias'' einai to qema ths ekdhlwshs poy diorganwnei to Pneymatiko Kentro toy Dhmoy Menemenhs thn erxomenh Deytera stis 8 to brady sth Monh Lazaristwn.

    Prokeitai gia ena noero tajidi stis alhsmonhtes patrides toy Ellhnismoy Imbros, Tenedos, Kappadokia, An. Rwmylia, Pontos, M. Asia. Xoroi, tragoydia kai drwmena apo tis perioxes aytes poy anqise o Ellhnismos kai o politismos toy qa zwntanecoyn epi skhnhs.

    O Dhmarxos Menemenhs Giwrgos Aktselhs dhlwse oti ``prokeitai gia mia ejairetikh moysikoxoreytikh parastash afierwma stis alhsmonhtes patrides''.

    Sthn parastash ayth poy qa doqei me thn yposthrijh ths nomarxiakhs aytodioikhshs Qessalonikhs symmetexoyn h Paradosiakh Xorwdia toy Pneymatikoy Kentroy Menemenhs, ta xoreytika sygkrothmata toy Dhmoy Qessalonikhs, toy Syllogoy OYSAK N. Eykarpias, toy Syllogoy Skopinwn ``Orfeas'' Qessalonikhs, toy Politistikoy Syllogoy Lagkada kai toy Pneymatikoy Kentroy Menemenhs.

    [35] QEATRIKH PARASTASH STO DHMO AMPELOKHPWN

    Qessalonikh, 26 Martioy 2004 (17:40 UTC+2)

    Thn Pagkosmia Hmera Qeatroy tima to Qeatriko Ergasthri toy Dhmoy Ampelokhpwn me th qeatrikh parastash ``Fwnazei o klefths'' toy Dhmhtrh Caqa. Thn parastash poy qa doqei ayrio stis 8 to brady sto Kinhmatoqeatro toy Dhmoy Ampelokhpwn qa prologisoyn o hqopoios Nikos Brettos, h bohqos skhnoqeth Xristina Xatzhgewrgioy kai o hqopoios Sakhs Papastayridhs.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Friday, 26 March 2004 - 19:14:02 UTC